(Đã dịch) Cửu Hồn Long Đế - Chương 67: Người rất trọng yếu
Nam Cung Tử Ngọc nhìn thấy cảnh này mà không hề có chút đau lòng nào. Nàng có phải là người có tâm địa sắt đá không? Không phải vậy. Bất cứ ai, khi bị cha ruột và ông nội mình liên tiếp bán đứng hai lần, đều sẽ trở nên như thế. Trong mắt họ, nàng không còn là con gái hay cháu gái nữa, vậy tại sao nàng còn phải trông đợi vào một người cha hay người ông như thế? Nếu là người khác, e rằng sẽ nảy sinh ý muốn giết họ. Nhưng Nam Cung Tử Ngọc vẫn chỉ lắc đầu, nước mắt tuôn rơi, rồi bước ra khỏi cổng Nam Cung gia.
Sở Thiên Thần ngẩng đầu nhìn về phía chân trời. Ở hướng đó, một lão giả tóc hoa râm đang vuốt chòm râu đứng giữa hư không, dõi mắt quan sát mọi chuyện đang diễn ra tại đây. Lão giả này có vài nét tương đồng với Lâm Chấn Nam, nhìn có vẻ hiền hòa nhưng thực lực tuyệt đối không dưới Nam Cung Cẩn.
Khi nhìn thấy thiên phú của Sở Thiên Thần, lão giả quả thực hai mắt sáng bừng. Sống trăm năm, ông ta chưa từng thấy thiên tài yêu nghiệt đến thế. Hơn nữa, là người đứng ngoài quan sát, ông ta cũng hiểu rõ uy lực của Băng Phách Ngân Châm. Đối với cường giả Địa Võ cảnh ngũ trọng trở lên, chiêu này vẫn chưa đủ để trí mạng. Chỉ là vị trí mà Sở Thiên Thần vừa châm trúng lại là đại huyệt yếu ớt nhất trong cơ thể. Một châm vào huyệt ấy gây tổn thương gấp đôi so với các vị trí khác, vì thế cả Nam Cung Cẩn và người kia đều chịu chấn động không nhỏ.
Hơn nữa, Sở Thiên Thần không hề dông dài, ra tay quả quyết sát phạt. Thừa lúc sơ hở, hắn và Mục Thiên trực tiếp công kích chân nguyên của đối phương, mới dẫn đến cục diện hiện tại. Chỉ là việc tên này giết Dương Phàm của Phong Lôi Các có thể sẽ là một chuyện rất khó giải quyết.
Sở Thiên Thần mỉm cười nhìn lão giả. Sở dĩ hắn lại cả gan như vậy, chẳng phải vì có vị lão giả kia đứng sau sao? Sở Thiên Thần đoán rằng ông ta hẳn là người của Lâm gia, được Lâm Chấn Nam phái đến để bảo vệ mình. Tuy nhiên, đối với Sở Thiên Thần mà nói, tạm thời chưa cần đến Lâm gia thì tốt hơn.
Lão giả đã rất rung động trước thiên phú của Sở Thiên Thần, nhưng điều khiến ông ta càng không ngờ tới là, dù ông ta đã ẩn giấu khí tức kỹ càng đến mức Nam Cung Cẩn cũng không phát hiện ra tung tích, vậy mà Sở Thiên Thần lại nhận thấy. Năng lực cảm nhận này quả thực phi thường.
Lão giả cũng mỉm cười gật đầu với Sở Thiên Thần, chợt, thân hình lóe lên rồi biến mất.
"Sở Thiên Thần, ta... ta muốn giết ngươi!" Nam Cung Lăng cắn răng nghiến lợi, dữ tợn ôm ngực gào thét, hoàn toàn không còn phong thái của một gia chủ như ngày trước.
Chân nguyên của hắn đã bị Sở Thiên Thần một kích toàn lực phế bỏ hoàn toàn, cộng thêm tâm hỏa công tâm. Đừng nói là Sở Thiên Thần, đổi lại là một người bình thường, hắn cũng không còn khả năng giết người.
"Đi đến bước này, ngươi đừng trách người khác. Ta không giết ngươi, những người còn lại của Nam Cung gia ta cũng sẽ không làm khó. Tuy nhiên, có một điều ta nói rõ trước, người của Phong Lôi Các là do ta, Sở Thiên Thần, giết. Nếu một ngày nào đó có người đến hỏi, cứ bảo họ tìm ta, Sở Thiên Thần, là được. Còn về phần Tử Ngọc, sau này sẽ không bao giờ bước chân vào Nam Cung gia nửa bước nữa." Sở Thiên Thần cường thế nói.
Thế hệ trẻ của Nam Cung gia phía sau đã sớm run rẩy vì sợ hãi. Sở Thiên Thần trong mắt họ nhất định là một ngọn núi lớn không thể vượt qua, càng giống một sát thần. Lẽ nào tên này thật sự không sợ chết? Cho dù hắn có thiên phú đến mấy, nhưng thiên tài chỉ có sống sót đến cuối cùng mới được tính là thiên tài, thiên tài chết yểu thì có ích lợi gì?
Phế Lãnh Ngữ, tru sát Hàn Hiểu, giết chết những thiên tài trẻ tuổi kiệt xuất của hai nhà Hàn, Lãnh, sau đó lại còn công khai tuyên bố như vậy, lẽ nào Lục Kinh Phong chỉ là hư danh? Chỉ cần tùy tiện lấy ra một việc trong số đó, cũng rất khó để người ta tưởng tượng đó là việc một thiếu niên 15 tuổi có thể làm, hơn nữa còn là một tên gia hỏa Linh Võ cảnh.
Ngay cả đến giờ phút này, Nam Cung Lăng vẫn cho rằng họ không hề làm sai. Hy sinh một người để đổi lấy lợi ích của cả gia tộc thì có gì sai? Ngược lại, họ còn cho rằng việc mình có thể cống hiến cho gia tộc là một điều đáng tự hào, hoàn toàn không hề nghĩ đến cảm nhận của Nam Cung Tử Ngọc.
Nhưng suy đi nghĩ lại, Nam Cung Tử Ngọc thì có lỗi gì chứ? Lẽ nào nàng sinh ra là để làm vật giao dịch sao? Nàng có quyền lựa chọn cuộc đời mình, lựa chọn người mình thích.
"Người Nam Cung gia nghe lệnh! Hôm nay... dù thế nào đi nữa, cũng không thể... để Sở Thiên Thần rời đi, nếu không hậu họa khôn lường!" Lúc này, Nam Cung Lăng đang nằm dưới chân Sở Thiên Thần ra lệnh.
Người Nam Cung gia nghe được mệnh lệnh, tất cả đều nơm nớp lo sợ tiến lên một bước, rút binh khí ra. Nhưng đúng lúc này, phụ thân của Tử Hinh, Nam Cung Vân, lại đứng dậy quát: "Tất cả lui ra cho lão tử!"
Nghe vậy, tất cả mọi người đều sững sờ. Ai mà chẳng mong được rút lui chứ? Chợt, đa số người lùi lại một bước. Huống hồ, hiện tại Nam Cung Cẩn và Nam Cung Lăng đều đã bị phế, Nam Cung gia chỉ còn mình hắn, Nam Cung Vân, là một cường giả Địa Võ cảnh. Vì thế, việc mọi người tuân theo lời hắn là lẽ đương nhiên, hắn cũng thuận lý thành chương trở thành người chưởng quản Nam Cung gia.
"Từ nay về sau, Nam Cung gia sẽ do ta, Nam Cung Vân, nói lời. Tất cả lùi lại cho ta, để bọn họ rời đi. Sở công tử, lão gia tử và đại ca ta đã bị ngươi phế bỏ, ta sẽ không truy cứu lỗi lầm của ngươi nữa. Tử Ngọc cũng có thể giao cho ngươi, nhưng cái chết của Dương Phàm, Nam Cung gia ta không hề liên quan." Nam Cung Vân nói ra.
Sở Thiên Thần nghe vậy, lập tức nhíu mày, quay người nhìn về phía Nam Cung Vân. Khí tức lạnh lẽo từ hắn tỏa ra khiến người ta không rét mà run. May là Nam Cung Vân trong lòng cũng thót lại, dù sao, hắn cũng không biết Sở Thiên Thần còn có thủ đoạn gì khác. Ngay cả lão gia tử và Nam Cung Lăng đều bị hắn phế bỏ, mà hắn Nam Cung Vân chỉ là một võ tu Địa Võ cảnh nhất trọng mà thôi, sao có thể không sợ hãi?
Nhưng Tử Hinh vội vàng đứng chắn trước mặt Nam Cung Vân, "Tỷ... Tỷ phu, đừng mà, đừng giết phụ thân ta. Chúng ta sẽ không nói với Phong Lôi Các về huynh đâu."
"Hừ, ngươi nghĩ ta tức giận vì chuyện đó sao? Ha ha, trong mắt các ngươi, Tử Ngọc có lẽ chỉ là một món hàng có thể đem ra giao dịch bất cứ lúc nào, nhưng nàng là người rất quan trọng đối với ta, Sở Thiên Thần, không phải thứ các ngươi có thể tùy tiện sỉ nhục. Trong ba hơi thở, hãy nói lời xin lỗi với nàng." Sở Thiên Thần cường thế nói ra.
Đây cũng là câu nói khiến Nam Cung Tử Ngọc cảm thấy ấm áp nhất trong ngày hôm nay. Hắn nói nàng là người rất quan trọng đối với hắn.
"Ngươi..." Nam Cung Vân tức đến nghẹn lời.
"Một!" Sở Thiên Thần không rảnh để ý.
"Hai!"
"Tử Ngọc, thật xin lỗi, là thúc thúc nhất thời lỡ lời, con đừng để bụng. Thúc biết con và Tử Hinh có quan hệ tốt nhất, thúc vẫn luôn xem con như con gái ruột. Thúc thúc có điều gì đắc tội, xin con thứ lỗi." Đối mặt với người cường thế như vậy, Nam Cung Vân còn có thể nói gì khác, đành bất lực nói xin lỗi.
"Thiên Thần, chúng ta đi thôi, nơi này ta dù chỉ một khắc cũng không muốn ở thêm nữa." Nam Cung Tử Ngọc triệt để lòng nguội lạnh.
Khoảnh khắc nàng quay người đi, thậm chí còn không thèm nhìn Nam Cung Lăng lấy một cái.
"Nam Cung Vân, ngươi là tên khốn kiếp! Hắn đã đối xử với phụ thân và đại ca ngươi (là ta) như thế mà ngươi vẫn thả hắn đi, đồ súc sinh!" Nam Cung Lăng thở hổn hển.
"Ha ha, đại ca, kẻ thức thời mới là anh kiệt. Ngươi xem bộ dạng chật vật của ngươi bây giờ, không ra người, không ra quỷ. Đến cả con gái ruột cũng bán đứng, thì còn có thể mong đợi hắn dẫn dắt Nam Cung gia chúng ta phục hưng sao? Nếu không câm miệng, ta sẽ giết ngươi." Nam Cung Vân kéo cổ áo hắn, thấp giọng nói.
Chợt, trong mắt hắn lóe lên tia sáng kỳ dị, khóe môi vương ý cười tà, đưa mắt nhìn Sở Thiên Thần cùng những người khác rời khỏi Nam Cung gia.
Mọi chuyển ngữ trong tác phẩm này đều được thực hiện và đăng tải bởi truyen.free.