(Đã dịch) Cửu Huyền Thiên Đế - Chương 19: Mỹ nữ sư tỷ
Những tầng dưới không hề thu hút Đông Phương Mặc. Anh đứng ở lối vào tầng ba, nhìn thấy bên trong đã có vài người đang chọn kỹ xảo. Đông Phương Mặc chỉ muốn tìm hiểu xem những kỹ xảo cấp bốn trông như thế nào, nhưng ngay khi hắn vừa đặt chân lên bậc thang thứ hai, một bóng người đã chắn lối.
"Vị sư đệ này, đệ tử mới vào chỉ có thể tu luyện kỹ xảo cấp ba thôi!" Vừa dứt lời, một gương mặt xinh đẹp, kiều diễm hiện ra trước mắt Đông Phương Mặc.
Đông Phương Mặc nhận ra ngay lập tức, đây chính là Đới Ngữ Nhu, đệ nhất mỹ nữ của Kiếm Tông mà mọi người vẫn thường nhắc đến trong đại hội thi võ!
Đông Phương Mặc vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, gật đầu với vị sư tỷ xinh đẹp này. Chẳng nói một lời, hắn từ bỏ ý định tiếp tục đi lên, rồi xoay người đi về phía những dãy giá sách, chọn lấy kỹ xảo cho mình.
Tuy đều là kỹ xảo cấp ba, nhưng cũng có mạnh yếu khác nhau. Đông Phương Mặc đi đi lại lại một hồi, cuối cùng chọn được một bản kỹ xảo tên là Lôi Điện Chưởng.
Khi hắn đến quầy đăng ký, mới hay người phụ trách đăng ký chính là vị sư tỷ xinh đẹp Đới Ngữ Nhu!
Vì Đới Ngữ Nhu ở đây, những đệ tử mới vào đều nghĩ ra trăm phương ngàn kế để được ở gần nàng lâu hơn một chút. Thế nhưng, vị sư tỷ này lại không hề tỏ ra thiếu kiên nhẫn, tận tình đăng ký từng kỹ xảo cho mỗi đệ tử mượn. Nếu có đệ tử thắc mắc, nàng đều giải thích cặn kẽ. Mặc dù gương mặt vẫn lạnh lùng, kiêu sa, nhưng điều đó chẳng hề làm giảm đi nhiệt tình muốn tiếp cận của đám đệ tử.
Một số đệ tử mới vào thậm chí còn quá kích động đến mức trở nên liều lĩnh làm càn!
"Sư tỷ, ta muốn mượn bản kỹ xảo này!" Một đệ tử sơ cấp cười cợt bước tới trước mặt Đới Ngữ Nhu.
Đối mặt với nụ cười vô lại như vậy, Đới Ngữ Nhu đã quen từ lâu, chẳng hề để tâm. Nàng đưa kỹ xảo qua, định đăng ký, nhưng tên đệ tử kia lại đột nhiên vươn tay định nắm lấy tay ngọc của nàng, miệng lảm nhảm nói rằng: "Sư tỷ, cô ghi danh lâu vậy rồi, để ta viết thay cho, cô nghỉ một chút đi, được không?"
Thế nhưng, bàn tay thô tục kia còn chưa chạm được vào làn da trắng nõn, thân thể hắn đã bất ngờ ngửa ra sau, cả người bay vút lên, bị vị sư tỷ xinh đẹp này ném thẳng ra cửa cầu thang, lăn lông lốc xuống dưới, kéo theo tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng!
Đới Ngữ Nhu cầm lấy bản kỹ xảo trên bàn, quay sang nói với một sư đệ phía sau: "Trần sư đệ, làm phiền anh đem bản kỹ xảo này trả về chỗ cũ. Người này trong vòng một tháng, không được phép mượn đọc bất kỳ kỹ xảo nào!" Cử chỉ này hoàn toàn trái ngược với vẻ điềm tĩnh của cô sư tỷ xinh đẹp ban nãy, đơn giản là một cú quay ngoắt 180 độ đột ngột, khiến tất cả mọi người tại chỗ không khỏi ngạc nhiên, chỉ riêng Trần sư đệ là không hề tỏ ra ngạc nhiên!
Lúc này, những đệ tử đó mới biết, Đới Ngữ Nhu được mệnh danh là đệ nhất mỹ nữ Kiếm Tông quả không sai, và danh hiệu nữ đệ tử xuất sắc nhất của nàng cũng không phải là hư danh!
Những kẻ có ý đồ xấu nhất thời ngây ra không biết làm gì!
"Sư tỷ, ta muốn mượn đọc bản kỹ xảo này." Vào lúc này, Đông Phương Mặc bình thản đứng trước mặt Đới Ngữ Nhu, đưa kỹ xảo cho nàng.
Đới Ngữ Nhu liếc nhìn bản kỹ xảo, rồi ngẩng đầu nhìn Đông Phương Mặc, cố gắng che giấu sự kinh ngạc trong lòng. Bởi bản kỹ xảo này, trong số tất cả ba tầng, có thể nói là khó luyện nhất, vậy mà tên đệ tử mới vào trước mặt lại chọn một bản kỹ xảo như vậy!
"Vị sư đệ này, ngươi đã xem qua phần giới thiệu của bản kỹ xảo này chưa?" Ngoài dự đoán của mọi người, Đới Ngữ Nhu, người chưa bao giờ chủ động mở lời với ai, lại bất ngờ hỏi thăm Đông Phương Mặc.
Sự thay đổi này khiến tất cả mọi người đều ngỡ ngàng.
"Ta đã đọc kỹ phần giới thiệu của kỹ xảo này." Chỉ có Đông Phương Mặc là hoàn toàn thản nhiên, bình tĩnh đáp lại Đới Ngữ Nhu.
Đới Ngữ Nhu hơi kinh ngạc nhìn chằm chằm Đông Phương Mặc vài giây, rồi mới hoàn hồn. Nàng vẫn chưa vội đăng ký, mà hỏi: "Vị sư đệ này, bản kỹ xảo này cực kỳ gian nan để tu luyện, ngươi đã nghĩ kỹ chưa?" Rõ ràng là Đới Ngữ Nhu đang thực sự quan tâm, điều này khiến đám đệ tử đang xếp hàng phía sau chợt nảy sinh một ý nghĩ điên rồ: xoay người lại, chọn ngay một bản kỹ xảo khó luyện nhất!
Đối mặt với sự quan tâm của Đới Ngữ Nhu, Đông Phương Mặc vẫn kiên quyết gật đầu, thế nhưng lại nhận được ánh mắt không mấy thấu hiểu từ nàng: "Sư đệ, việc tu luyện cần phải từng bước một, tuyệt đối không nên mơ tưởng xa vời!"
Đông Phương Mặc khẽ nhếch khóe miệng, lộ ra nụ cười cảm kích nhàn nhạt: "Đa tạ sư tỷ nhắc nhở, nhưng ta vẫn muốn mượn đọc bản này."
Nhìn Đông Phương Mặc kiên định, Đới Ngữ Nhu khẽ lắc đầu. Sau khi ghi lại họ tên và số sách, nàng đưa kỹ xảo cho Đông Phương Mặc, dặn dò: "Ngươi có thể mang kỹ xảo này đến Võ Luyện Sơn gần đó để tu luyện, thế nhưng hai tháng sau nhất định phải trả lại!"
Đông Phương Mặc gật đầu, cầm kỹ xảo và định rời đi, nhưng Đới Ngữ Nhu lại một lần nữa lên tiếng: "Đông Phương Mặc, nếu như cảm thấy tu luyện khó khăn, thì tốt nhất nên quay lại đổi một bản kỹ xảo đơn giản hơn!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.