Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Huyền Thiên Đế - Chương 603: Đưa chiến xa

"Ngươi nghĩ mình là cái thá gì? Đồ cặn bã cũng không xứng, vậy mà dám xưng là 'ta'?" Nỗi phẫn nộ của Chu Cẩn Du bắt nguồn từ mẹ mình, và Lưu Sơn đã nghiễm nhiên trở thành cái thùng trút giận cho hắn!

"Tiểu nhân đã biết lỗi, các vị đại nhân lòng dạ rộng lượng, cứ coi tiểu nhân là cái rắm mà bỏ qua, hãy thả tiểu nhân đi!" Lưu Sơn đã từ địa vị trên mây ngay từ đầu, trực tiếp rớt xuống mười tám tầng địa ngục.

Thật ra, một kẻ mang huyết mạch cao quý như vậy mà lại có thể hạ mình nhận lỗi như chó, càng khiến Chu Cẩn Du thêm vài phần chán ghét và khinh thường. Hắn giẫm lên cổ chân Lưu Sơn rồi đột ngột nhấc lên, đồng thời thu lại uy áp vô tận của mình, lạnh giọng nói: "Cút ngay cho ta!"

Hàn Hàm và Hàn Dũng, đứng một bên chứng kiến cảnh này, đã sớm sững sờ. Chu Cẩn Du, sau khi trút giận, cũng nhận ra điều này, bèn lập tức đuổi Lưu Sơn đi.

Trong trấn này, Lưu Sơn không còn mặt mũi nào để ở lại nữa. Khi hắn vừa bước ra khỏi tiểu điếm của hai chị em họ Hàn, một đạo lưu quang phóng thẳng lên trời. Hắn thậm chí không ngoảnh đầu lại, bay thẳng khỏi nơi đây.

Lúc này, Chu Cẩn Du mới quay người lại: "Hàm tỷ tỷ, Tiểu Dũng, nếu hai người không chê, hãy trở về Chu thị hoàng tộc đi. Phụ thân ta cũng muốn hai người trở về, ta tin rằng, phụ hoàng sẽ không bạc đãi hai người đâu."

"Cái này..." Có lẽ mọi việc chuyển biến quá nhanh, đến nỗi ngay cả Hàn Dũng, người vốn luôn lanh lợi, cũng đờ đẫn ra. Trong lòng hai người đều dấy lên cùng một câu hỏi: liệu việc này có thực sự ổn thỏa không?

Thấy hai người ngẩn ngơ, còn Chu Cẩn Du thoáng chút kích động, Đông Phương Mặc bèn lên tiếng: "Hàm tỷ tỷ, Tiểu Dũng, hai người còn có gì phải lo lắng nữa chứ? Cẩn Du là nhị hoàng tử đường đường của Chu thị hoàng tộc, lời hắn nói mà hai người còn không tin sao?" Đông Phương Mặc đưa tay đẩy nhẹ Hàn Dũng đang đứng rất gần mình.

Lúc này, Hàn Dũng mới hoàn hồn, vội vàng xua tay: "Mặc đại ca, không phải, không phải như vậy đâu ạ! Chúng tôi làm sao dám không tin nhị hoàng tử điện hạ chứ, chỉ là..." Hàn Dũng liếc nhìn tỷ tỷ mình.

Hàn Hàm cũng vậy, trong lòng dâng trào cảm xúc nhưng không giấu nổi sự lo lắng: "Vâng, đệ đệ tôi và tôi cùng suy nghĩ, chúng tôi chỉ sợ Vương gia..."

Đông Phương Mặc lúc này mới hiểu ra nỗi lo của hai người. Đúng vậy, những tiểu nhân vật bình thường, khi gặp Chu Kính Khiêm, ngoài việc phục tùng, tuyệt đối phục tùng, thì còn có thể làm gì khác được nữa!

Từng thưởng thức tài nghệ của hai chị em, Tuân Ngôn Phong cũng rất có thiện cảm với sự lương thiện của họ, không khỏi chen lời: "Việc này thì hai người không cần lo lắng nữa. Chu Kính Khiêm mà hai người đang e sợ đó, đã bị Mặc sư đệ của ta chém giết rồi."

Câu nói này của Tuân Ngôn Phong, đối với Hàn Hàm và Hàn Dũng, chẳng khác nào một quả bom lớn giáng xuống lòng họ. Cả hai đồng thời nuốt khan một tiếng, kinh ngạc nhìn Đông Phương Mặc.

Đông Phương Mặc chỉ tùy ý gật đầu, và đại khái kể lại chuyện hắn đã chém giết Chu Kính Khiêm sau khi bọn họ bị yêu thú cướp đi. Hắn chỉ kể vắn tắt vài câu, không hề nói gì đặc sắc.

Thế nhưng, chỉ riêng kết quả này cũng đã khiến hai chị em họ Hàn kinh ngạc không thôi, và càng cảm thấy, việc có thể quen biết Đông Phương Mặc là một vinh dự lớn lao biết chừng nào!

Chu Cẩn Du cuối cùng cũng lên tiếng: "Hàn gia các ngươi, có nguyện ý trở về Chu thị hoàng tộc không?"

"Nguyện ý, đương nhiên là nguyện ý! Thực ra, đây cũng là tâm nguyện lúc lâm chung của gia gia chúng tôi, hơn nữa cha tôi cũng từng có suy nghĩ như vậy, chỉ là..." Vừa nhắc đến những điều này, cả hai không khỏi lộ ra vẻ u sầu. Vấn đề nan giải nhất trước mắt họ chính là làm sao để vượt qua mảnh sa mạc rộng lớn mênh mông, không một chút sinh cơ nào kia. Nếu tu vi không cao, chỉ dựa vào việc đi bộ, e rằng mạng nhỏ khó giữ, thậm chí không còn khác gì chết rồi!

Chu Cẩn Du thông minh biết chừng nào, không cần nói lời nào, chỉ lật tay một cái, một tia linh khí xẹt qua Cửu Cung Trạc, một cỗ chiến xa màu đen hùng dũng đã xuất hiện trước mặt mấy người.

Giờ phút này, tiểu điếm của hai chị em họ Hàn đã gần như bị hủy hoại, hiện tại họ chẳng khác nào đang đứng giữa đường. Lúc nãy, còn có người thấy ba nam một nữ này đi bộ vào đây, nghĩ rằng họ là những kẻ tầm thường, vậy mà giờ đây, khi nhìn thấy chiếc chiến xa hùng dũng này, không khỏi nuốt nước bọt. Chiếc chiến xa này, phẩm cấp quả thực không thấp chút nào, ít nhất cũng phải được xem là một thượng phẩm linh khí!

Hàn Hàm và H��n Dũng đã ở đây một thời gian, cũng thấy không ít chiến xa, nhưng khi nhìn thấy chiến xa của Chu Cẩn Du, trong lòng không khỏi âm thầm cảm thán: Chu thị hoàng tộc quả nhiên có thủ đoạn phi phàm, thuật cấm chế để chế tạo ra chiến xa như thế này thật sự là không hề tầm thường!

Điều càng khiến người ta bất ngờ hơn nữa là, Chu Cẩn Du nhẹ nhàng đẩy chiếc chiến xa về phía hai chị em: "Hàm tỷ tỷ, nếu hai người muốn trở về, vậy thì chiếc chiến xa này ta tặng cho hai người. Hai chị em có thể cưỡi nó trở lại Trung Châu đại lục, ta sẽ viết một phong thư cho phụ hoàng, ông ấy sẽ không làm khó Hàn gia các ngươi đâu."

"Chà!" Lúc đầu, những người xem náo nhiệt đã định tản đi, nhưng khi nhìn thấy chiếc chiến xa của Chu Cẩn Du, họ không khỏi dừng bước. Chỉ vì chiếc chiến xa này quả thực quá thu hút, nhưng thiếu niên này vậy mà lại dễ dàng tặng nó cho người khác như vậy, làm sao mà không khiến người ta kinh ngạc chứ!

Hai chị em họ Hàn lại càng không biết phải tiếp nhận thế nào, Đông Phương Mặc lại bình tĩnh mỉm cười: "Hàm tỷ tỷ, không cần kinh ngạc đến thế. Cẩn Du là người trọng tình cảm, gia gia của hai người từng là ngự trù riêng của mẫu thân hắn. Hắn giúp đỡ hai người cũng là để mình an lòng thôi." Một câu nói của Đông Phương Mặc đã phá vỡ mọi nghi hoặc.

Hàn Hàm và Hàn Dũng lúc này mới quỳ sụp dưới chân Chu Cẩn Du, không ngừng lặp lại: "Đa tạ nhị hoàng tử!"

Chu Cẩn Du đã sớm không còn sát khí như vừa nãy, bèn đỡ hai chị em dậy: "Lưu Sơn đã đi rồi, nhưng nơi này cũng chưa chắc đã an toàn, hai người hãy mau đi đi!" Nói đoạn, Chu Cẩn Du lật tay một cái, một phong thư đã được xếp gọn gàng hiện ra. Thân là Tế Linh Sư, Chu Cẩn Du đương nhiên có thể dùng thần thức của mình viết thư, nhờ vậy, phụ hoàng hắn cũng có thể cảm nhận rõ ràng hơn ý tứ của hắn.

Hàn Hàm và Hàn Dũng, dưới ánh mắt hâm mộ của mọi người, bước lên chiến xa. Linh khí thôi động, chiến xa lập tức lăng không bay vút lên, lao thẳng vào tầng mây, bay về phía Trung Châu đại lục.

Đông Phương Mặc vỗ vai Chu Cẩn Du: "Cẩn Du, đã thấy dễ chịu hơn chưa?"

Chu Cẩn Du gật đầu: "Được trút giận lên Lưu Sơn một trận, cảm thấy khá hơn nhiều rồi."

Tuân Ngôn Phong khẽ cười: "Thằng nhóc nhà ngươi, lúc ấy truyền âm bảo chúng ta đừng ra tay, chính là muốn tự mình trút giận phải không?"

Chu Cẩn Du gãi gãi gáy: "Phong đại ca, Mặc đại ca, có phải tâm tính tu luyện của ta vẫn chưa đủ không?"

Đông Phương Mặc và Tuân Ngôn Phong nhìn nhau thoáng qua, rồi phá lên cười. Nụ cười này khiến Chu Cẩn Du có chút bối rối không hiểu: "Hai người cười cái gì vậy?"

Ngay cả Lãnh Băng đứng một bên cũng mỉm cười.

Tuân Ngôn Phong lúc này mới nói: "Ngươi vẫn còn trẻ con lắm, ra tay vẫn còn nhẹ nhàng."

"A." Chu Cẩn Du nhíu mày, "Đâu có, ta đâu có nương tay chứ!"

Đông Phương Mặc cũng gật đầu: "Nếu là ta, ta đã sớm ra tay giết chết hắn rồi, chứ việc gì phải giữ lại tính mạng hắn?"

Chu Cẩn Du lúc này mới hiểu ra, thế nhưng ngẫm lại, nếu thật sự phải ra tay sát hại, hắn vẫn còn cảm thấy chút không thoải mái. Dẫu sao, trong những khoảnh khắc sinh tử, Chu Cẩn Du cũng từng chém giết không ít người lẫn yêu thú. Nhưng việc chém giết Lưu Sơn ngay trước mắt bao người như vậy, Chu Cẩn Du vẫn thiếu đi chút dũng khí đó.

Chớ nói đến việc so sánh với Đông Phương Mặc, ngay cả so với Tuân Ngôn Phong, Chu Cẩn Du cũng thuộc về dạng trẻ con ngoan ngoãn đến lạ.

Mấy người vừa nói chuyện phiếm vừa rời khỏi thị trấn nhỏ. Cái thị trấn này sau này sẽ biến thành bộ dạng ra sao, họ cũng chẳng buồn quan tâm.

"Mặc đại ca, hay là để ta đi mua một chiếc chiến xa nữa đi." Chu Cẩn Du vừa đi chưa được bao lâu đã cảm thấy tốc độ thế này quả thực quá chậm, bèn dừng bước, lên tiếng đề nghị.

Tuân Ngôn Phong cười cợt: "Thôi đi ngươi! Ngươi không thấy người trong cái trấn nhỏ này sống chật vật thế nào sao? Muốn nói ăn một bữa thịt rượu ngon lành cũng không phải khó, nhưng để tìm thấy một thanh thượng phẩm linh khí đã là may mắn lắm rồi, vậy mà ngươi còn muốn mua chiến xa? Nơi này không phải cứ có tiền là được đâu!"

Nghe hai người đối thoại, Lãnh Băng có chút không tự nhiên. Nếu không phải nàng không thể đạp không phi hành, mấy người này làm sao phải dùng cách đi đường nguyên thủy nhất này chứ!

"Ta..." Lãnh Băng nhìn Đông Phương Mặc, có chút ngập ngừng muốn nói rồi lại thôi, bởi vì nói gì cũng không phải lúc.

"Băng nhi, vào Liên Mỹ Điện của ta đi." Đông Phương Mặc mỉm cười, không hề có vẻ khác thường nào, mà ngược lại là một sự ôn nhu lạ lùng.

Lòng Lãnh Băng lập tức trở nên ấm áp, nàng mỉm cười gật đầu.

Sau khi Lãnh Băng vào Liên Mỹ Điện, Đông Phương Mặc mới nói với hai ngư���i huynh đệ tốt: "Bây giờ, chúng ta có thể đạp không mà đi rồi." Vừa nói, hắn vừa rút từ trong ngực ra tấm bản đồ mua ở thị trấn nhỏ kia.

Tuân Ngôn Phong và Chu Cẩn Du đều xích lại gần. Tấm bản đồ này khá thô sơ, nhưng về cơ bản vẫn chỉ rõ được phương hướng. Đối với Hồng Hoang đại lục, nơi mà rộng lớn hơn Trung Châu đại lục không biết bao nhiêu lần, có được một tấm bản đồ thô sơ như thế đã là không tệ rồi, ít nhất nó có thể chỉ dẫn mấy người họ đến Hoằng Trì Đế Quán.

"Được rồi, cứ vừa trò chuyện vừa phi hành cũng không thú vị cho lắm, hay là chúng ta thi đấu đi?" Chu Cẩn Du đề nghị.

Ba huynh đệ tâm đầu ý hợp, thấy đoạn đường này cũng chẳng xa xôi, bèn thương lượng, hẹn sẽ gặp nhau ngay trước cổng Hoằng Trì Đế Quán!

Mặc dù là huynh đệ thân thiết như tay chân, nhưng khi luận bàn thì không ai chịu kém cạnh ai. Tuân Ngôn Phong mặc y phục xanh thẫm, Chu Cẩn Du khoác trang phục vàng tươi, còn Đông Phương Mặc thì vì quen mặc đệ tử phục của Kiếm Tông nên lúc nào cũng vận áo trắng tinh.

Mọi người dưới đất ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy trên bầu trời những luồng sáng đủ màu sắc bắn ra, xẹt qua chân trời. Người dân nơi đây cũng chẳng mấy ngạc nhiên, huống hồ chỉ từ góc nhìn này, họ cũng không tài nào đoán được tốc độ thật sự nhanh đến mức nào, chỉ biết rằng, lại có người đang đi về hướng Hoằng Trì Đế Quán.

"Cẩn Du, không ngờ rằng khi phi hành, ngươi vận dụng Vương cấp huyết mạch chi lực lại thật sự không kém chút nào!" Đông Phương Mặc vừa phi hành vừa nói vọng về phía Chu Cẩn Du đang ở cách đó không xa phía trước.

Bởi vì sau lưng Chu Cẩn Du tỏa ra kim quang nhàn nhạt, vừa nhìn là biết, thằng nhóc này đã vận dụng huyết mạch chi lực rồi.

"Mặc đại ca, ta thế này đã coi là nhanh rồi chứ? Anh xem kìa, Phong đại ca đã ở tít đằng trước rồi!" Chu Cẩn Du thậm chí không quay đầu lại, ánh mắt vẫn tập trung vào Tuân Ngôn Phong đang bay phía trước.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng giữ gìn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free