(Đã dịch) Cửu Huyền Thiên Đế - Chương 709: Trừ ta
Không chỉ liên quan đến tu vi, Đông Minh đại mạc bên kia, Ngưng Huyền cảnh chẳng là gì cả, ngay cả Huyền Sĩ đến đó cũng phải hết sức cẩn trọng. Đó còn chưa phải là điều quan trọng nhất, điều quan trọng hơn cả là những kẻ tu luyện ma đạo công pháp ở nơi đó, ai nấy đều ngang ngược vô cùng, chẳng khác nào hung thú. Huống chi mảnh đại mạc ấy vốn là đất cằn sỏi đá, thế mà những kẻ đó vẫn có thể sống sót ở đó, ngươi thử nghĩ mà xem, đủ để biết chúng kinh khủng đến mức nào! Thiên Tuyết khi nói đến những điều này, không ngừng lắc đầu: “Với dáng vẻ này của ngươi, đi Đông Minh đại mạc chẳng khác nào tự tìm đường chết.”
“Đa tạ tiền bối nhắc nhở. Khi chưa đạt được thực lực đủ lớn, ta sẽ không đặt chân đến Đông Minh đại mạc đó đâu.” Đông Phương Mặc thản nhiên nói.
Trước phản ứng của thiếu niên này, Thiên Tuyết thực sự bất ngờ. Một số người có lẽ đã bỏ cuộc ngay lập tức, những người khác sẽ hùng hồn chuẩn bị đi tìm cái chết, nhưng Vô Tâm này lại chẳng phải vậy, hắn vẫn điềm tĩnh như thế!
Sau khi ánh mắt Thiên Tuyết lóe lên vài cái, nàng trở lại vẻ điềm tĩnh: “Vậy ngươi dự định đến cảnh giới nào thì đến đó?” Có thể thấy, cậu nhóc này vẫn chưa từ bỏ ý định.
“Ít nhất phải đạt tới cấp năm Huyền Sĩ trở lên. Ta đi là để cứu người, nếu ngay cả mạng mình cũng không giữ nổi, thì nói gì đến cứu người?” Đông Phương Mặc thành thật đáp.
Thiên Tuyết gật gật đầu, vừa ăn miếng thịt dê nướng thơm lừng, vừa buột miệng hỏi: “Ngươi thật sự chỉ là một thiếu niên mười bảy tuổi?”
Đông Phương Mặc chớp mắt vài cái: “Tiền bối vì sao lại hỏi vậy? Con quả thực mười bảy tuổi!”
Thiên Tuyết không khỏi thốt lên trong lòng: “Tiểu tử này tiền đồ bất khả hạn lượng!” Tuy nhiên, có vài điều Thiên Tuyết không nói ra, mà chuyển sang chuyện khác: “Ngươi muốn cứu người, thế ngươi định chờ đến bao giờ mới đạt được cấp năm Huyền Sĩ? Liệu người mà ngươi muốn cứu có chờ được không?”
Nghe Thiên Tuyết nói vậy, Đông Phương Mặc cười khổ: “Con sẽ cố gắng hết sức. Nàng đang ở trong một cấm chế, con vẫn còn mười năm thời gian.”
Nghe mốc thời gian này, miếng thịt đang nhai trong miệng Thiên Tuyết chợt cứng lại. Mười năm ư? Ngay cả yêu thú cũng không dám vỗ ngực khẳng định mười năm có thể đột phá một đại cảnh giới!
Huống hồ, đây là một bước nhảy vọt lớn từ Ngưng Huyền cảnh lên Huyền Sĩ. Tu vi Ngưng Huyền cảnh chỉ có thể thông qua chuyển hóa không gian mà thu hút một chút huyền lực, tức là chỉ tiếp xúc được huyền lực giữa thiên địa, nhưng Huyền Sĩ thì khác, họ có thể sử dụng những sợi huyền lực đó cho bản thân!
Sự lĩnh ngộ trong bước nhảy vọt này không phải ai cũng làm được. Riêng thiên kiếp Ngưng Huyền cảnh cần bao lâu mới giáng xuống cũng là điều không thể biết được!
Mười năm. Bất cứ người nào nói ra thời gian này, đều sẽ bị cho là nói đùa!
Nhưng Đông Phương Mặc đối mặt với vẻ kinh ngạc của Thiên Tuyết, vẫn như cũ bình tĩnh, biểu cảm trên mặt không chút thay đổi, chỉ điềm tĩnh uống cạn ly rượu.
Vốn dĩ muốn nói vài lời về mốc thời gian mười năm đó, nhưng khi Thiên Tuyết nhìn thấy biểu cảm của thiếu niên trước mặt, lại bất giác tin tưởng Vô Tâm này: “Vậy mười năm này, ngươi cần phải thật tốt tu luyện đấy nhé?” Thiên Tuyết cũng không hiểu vì sao mình lại tin những lời mà bản thân còn không dám nghĩ tới!
Thế nhưng Thiên Tuyết vẫn không chút che giấu giáng một đòn vào thiếu niên: “Còn một điều nữa là, vừa rồi ngươi nói cấp năm Huyền Sĩ mới đi, thực ra ngươi vẫn còn hơi đánh giá thấp Đông Minh đại mạc đấy. Cho dù ngươi có chiến lực nghịch thiên, ta khuyên ngươi, hãy đợi đến cấp bảy hoặc cấp tám Huyền Sĩ rồi hãy đi.”
“Vâng, Thiên Tuyết tiền bối, vãn bối đa tạ tiền bối đã chỉ điểm!” Đông Phương Mặc chân thành đáp. Thật ra, đối với sự chênh lệch hai ba trọng tu vi này, Đông Phương Mặc cũng không quá để tâm.
Sau đó, Đông Phương Mặc rất thành tâm tiếp tục chuẩn bị lẩu cho Thiên Tuyết.
Hóa ra, Đông Phương Mặc vẫn còn có chuẩn bị khác. Cậu quay người đi ra rồi trở lại, trên tay lại có thêm rất nhiều thứ khiến Thiên Tuyết mắt sáng rực lên. Đều là những miếng thịt tươi ngon mang theo băng tuyết, còn có đủ loại linh thảo hoang dã. Những linh thảo này đều đã được Đông Phương Mặc xử lý qua, những mùi vị thảo dược khó chịu đã không còn, thay vào đó là hương trái cây tươi mát, thật sự thơm ngọt vô cùng!
Khiến Thiên Tuyết vui mừng khôn xiết. Sau cuộc trò chuyện vừa rồi, Thiên Tuyết cũng đã thả lỏng hơn phần nào, lần này, nàng thật sự ăn như hổ đói!
Nhìn thấy Thiên Tuyết ăn uống gần xong, Đông Phương Mặc mới cẩn trọng bắt đầu dò hỏi: “Thiên Tuyết tiền bối, trên Đa Thú Sơn này, trong số các ngọn núi, Băng Xà Phong có cảnh trí xinh đẹp nhất. Ngài có thể chiếm giữ ngọn núi này, chắc hẳn đã tốn không ít công sức phải không?”
Thiên Tuyết ôm lấy chén, ực một hơi cạn sạch ly nước trái cây Đông Phương Mặc làm cho, mới mở miệng: “Thật ra, năm đó khi ta mới tới, vốn không định ở lại đây. Khi đó Đa Thú Sơn chỉ là do một yêu thú tiền bối thống trị, từng ngọn núi đều không có sự độc lập riêng. Ta gặp Phong chủ Bạch Dương Phong đương nhiệm là Nghê Đạo, trải qua một thời gian chung sống, ta mới quyết định ở lại.”
Đông Phương Mặc nhìn Thiên Tuyết trước mặt, lại tự mình kể về chuyện xưa, không khỏi cười thầm: “Hóa ra, Thiên Tuyết tiền bối và Nghê Đạo tiền bối, lại có nguồn gốc như vậy... Dường như... rất sâu đậm.”
Giọng điệu ám chỉ của Đông Phương Mặc lập tức khiến Thiên Tuyết chú ý. Vừa nãy mải ăn ngon, giờ đây Thiên Tuyết mới để ý mình vừa rồi lại vô tình nói ra những lời đó!
Nàng vội vàng nghiêm mặt nói: “Vô Tâm, ta nghĩ, điều không nên thăm dò, ngươi tốt nhất là đừng thăm dò thì hơn!”
Đông Phương Mặc vội vàng uống một hớp rượu, che miệng ho nói: “Thiên Tuyết tiền bối, khụ khụ, chúng ta vẫn nên nói chuyện khác đi, bởi vì... vừa rồi chính ngài đã nói mà.”
Thiên Tuyết trừng mắt nhìn, cũng chẳng biết che giấu thế nào. Đông Phương Mặc đến giờ mới nhận ra Thiên Tuyết có chút tính tình ngây thơ như vậy. Để phá vỡ bầu không khí hơi ngột ngạt này, Đông Phương Mặc mở miệng: “Thiên Tuyết tiền bối, Băng Xà Phong của ngài không phải nói là tu luyện thuộc tính Băng và thuộc tính Độc sao, sao con chỉ thấy thuộc tính Băng mà không thấy thuộc tính Độc nào vậy?”
Thiên Tuyết cũng rất vui vẻ rời khỏi chủ đề vừa rồi, vội vàng tiếp lời: “Thuộc tính Băng thì có rất nhiều, muốn tu luyện thuộc tính Độc không phải là chuyện đơn giản như thế đâu!”
“Tiền bối có thể cho vãn bối nói một chút được không?” Đông Phương Mặc vô cùng hiếu kỳ, tròn xoe mắt, với vẻ mặt mơ ước hỏi.
Nhìn thấy Vô Tâm với dáng vẻ đó, Thiên Tuyết cảm thấy có chút tự hào, không nhịn được bật cười, mở miệng giới thiệu: “Bản thể của ta là một đầu băng xà màu lam. Điều này thì bất cứ ai đến Đa Thú Sơn đều rõ cả. Rắn vốn là động vật máu lạnh, nên thuộc tính Băng là thuộc tính bẩm sinh của nhiều loài rắn, tự nhiên là nhiều loài rắn sẽ có thuộc tính này. Thế nhưng, loài mang thuộc tính Độc thì lại không nhiều lắm.”
“Hóa ra là nguyên nhân tự nhiên như vậy.” Đông Phương Mặc hiểu có chút nhầm lẫn, cứ nghĩ yêu thú sau khi hóa hình cũng có thể tự chọn kỹ pháp để tu luyện chứ. “Là do con đã hiểu biết quá nông cạn.”
Thiên Tuyết mỉm cười: “Không có gì đâu. Dù sao tu luyện chính là một hành vi nghịch thiên. Rất nhiều loài rắn không mang theo thuộc tính Độc, chỉ cần chúng nguyện ý đến Băng Xà Phong của ta, ta đều sẽ giúp chúng.”
Đông Phương Mặc gật gật đầu. Có thể thấy, mặc dù trong truyền thuyết vị Phong chủ Băng Xà Phong này lãnh khốc, âm tàn, nhưng thật ra đó cũng chỉ là lời đồn mà thôi. Người này thực sự có chút khác biệt so với những loài rắn khác: “Cái này cũng có thể giúp được sao? Tiền bối dùng cách nào vậy?”
“Chẳng lẽ cậu chưa từng nghe nói Hắc Huyết Nịnh của ta sao?” Thiên Tuyết rất tùy ý nói ra cái tên này!
Tim Đông Phương Mặc đột nhiên đập nhanh hơn. Thuận lợi như vậy sao? Trong khoảnh khắc, Đông Phương Mặc có chút kích động mà lắp bắp: “Cái này... à ừm... Con xác thực có nghe nói qua.”
“Hừ...” Thiên Tuyết không hề để tâm. “Ta lại thấy ngươi khá thành thật đấy. Nếu ngươi mà nói không biết Hắc Huyết Nịnh của ta, ta sẽ nghi ngờ mục đích ngươi tiếp cận Băng Xà Phong đấy!”
“Khụ khụ khụ...” Đông Phương Mặc suýt chút nữa thì nghẹt thở, cứ như thể nỗi lo của mình bị nhìn thấu vậy.
“Ngươi sao vậy?” Thiên Tuyết tròn mắt nhìn Đông Phương Mặc.
Đông Phương Mặc vội vàng điều chỉnh lại cảm xúc: “Là không cẩn thận bị ớt làm cay!”
Thiên Tuyết nhìn Đông Phương Mặc dò xét xong, bật cười ha hả: “Vô Tâm, chuyện này mà nói ra, người khác sẽ cười rụng răng mất!”
“Ây... Tiền bối, tiền bối đừng cười!” Đông Phương Mặc vội vàng che giấu, rồi tiếp tục kéo đề tài về Hắc Huyết Nịnh: “Thiên Tuyết tiền bối, ngài có thể nào cho vãn bối được mở mang tầm mắt về chí bảo Hắc Huyết Nịnh của ngài không?”
Thiên Tuyết nhìn Đông Phương Mặc: “Ngươi muốn được nhìn Hắc Huyết Nịnh của ta?”
Đông Phương Mặc gật gật đầu: “Vãn bối muốn mở mang tầm mắt!”
“Ngươi có biết Hắc Huyết Nịnh rốt cuộc là thứ gì không?” Bất ngờ là Thiên Tuyết không nói cho xem, cũng không nói không cho xem, không trả lời câu hỏi của Đông Phương Mặc mà hỏi ngược lại.
Đông Phương Mặc chỉ biết từ miệng Mã Đằng Phi rằng Hắc Huyết Nịnh có thể chế ngự Hỏa Loan Đằng đó, thứ này đang nằm trong tay Thiên Tuyết. Còn về hình dáng ra sao, nó là gì, Mã Đằng Phi cũng không giải thích cặn kẽ cho cậu.
Nghĩ đến những suy nghĩ đó, trong lòng Đông Phương Mặc chợt lạnh giá, chỉ cảm thấy trong lòng một vạn con thần thú Thảo Nê Mã đang phi nước đại. Mã Đằng Phi vậy mà ngay cả điều này cũng không nhắc đến. Cái nhiệm vụ chết tiệt này đúng là không thể hoàn thành!
“Vậy Thiên Tuyết tiền bối, ngài đã tiếp cận Hắc Huyết Nịnh này bằng cách nào vậy?” Mặc dù cảm thấy đã chẳng còn hy vọng nào, nhưng Đông Phương Mặc vẫn cố gặng hỏi Thiên Tuyết.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng đọc tại trang chính thức để ủng hộ dịch giả.