(Đã dịch) Cửu Huyền Thiên Đế - Chương 964: Chiêu này có tác dụng
Đoan Mộc Hàng vội lấy phù chú ra, nhìn thoáng qua, sắc mặt liền trở nên nghiêm trọng, bởi vì cách Đông Phương Mặc truyền âm, hắn đã thấy rõ.
Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện quan trọng gì rồi?
Đoan Mộc Hàng hít sâu một hơi, đoạn mới mở phù chú ra. Lập tức, giọng Vô Tâm truyền đến: "Đoan Mộc tiền bối, xin ngài mau chóng về lại nơi ở cũ của mình, sau đó, đưa ta đến Đoan Mộc gia, vì ta đã dẫn một Cửu Linh Tước đến tìm Đoan Mộc gia. Ta đã bày một cái cục ở Đồng Tước Đài, nếu thành công, vừa có thể trừ khử Đoan Mộc gia, lại vừa giành được sự tín nhiệm của Cửu Linh Tước này. Như vậy, Hạ phu nhân sẽ được cứu! Sau khi nhận được tin, ngài hãy nhanh chóng lên đường đi!"
Đoan Mộc Hàng nghe xong lời Đông Phương Mặc, quả thực là trợn mắt há hốc mồm. Chuyện gì đang diễn ra thế này? Vô Tâm lại có thể mời được chủ nhân Đồng Tước Đài ư? Thật khó mà chấp nhận được! Đồng Tước Đài nào phải nơi tầm thường, đó là một thế lực đứng đầu tuyệt đối trên Hồng Hoang đại lục!
Cái tên Vô Tâm này rốt cuộc đã dùng thủ đoạn gì vậy chứ!
Dù Đoan Mộc Hàng có chút khó hiểu, nhưng vẫn dặn dò cẩn thận Đoan Mộc Tâm Vũ, căn dặn con phải chăm sóc tốt cấm chế của Hạ Doanh Doanh. Xong xuôi, ông rời khỏi Thính Phong Các, bay thẳng đến nơi ở cũ của mình không ngừng nghỉ.
Chỉ trong một khoảng thời gian ngắn, Lăng Hàn đã mang theo Đông Phương Mặc bay thẳng ra khỏi Ưng Chủy Phong.
"Vô Tâm, giờ đã ra khỏi Ưng Chủy Phong rồi, mau chỉ đường đi!" Lăng Hàn lạnh lùng nói. Nàng cảm thấy, mang theo một kẻ vướng víu như vậy thật sự khiến nàng không khỏi phiền lòng.
Chỉ có điều, muốn tìm được Đoan Mộc gia, thì nhất định phải mang theo cái kẻ vướng víu này!
Thần thức của Đông Phương Mặc vẫn còn trong thân thể Mặc Kiếm, thân xác đang điều khiển kia chỉ là một luồng phân thần.
Hắn cảm thấy, ngay khi giọng Lăng Hàn vừa dứt, hai chân mình đã chạm đất.
"Lăng Hàn phủ chủ, ta muốn trước phân biệt một chút phương hướng." Đông Phương Mặc nói một cách rất lễ phép.
Bởi vì yêu linh khí của Lăng Hàn vẫn bao bọc lấy hắn, khiến thính giác và thị giác của hắn đều bị ảnh hưởng.
Lăng Hàn nhìn Vô Tâm, muốn đánh mà không tiện tay, muốn mắng cũng chẳng thể mở miệng. Nàng chưa bao giờ cảm thấy uất ức đến thế!
Nhưng nàng vẫn rút lại yêu linh khí của mình, để Vô Tâm này được tự do.
Khi Đông Phương Mặc vừa được tự do, tâm niệm khẽ động, luồng phân thần của hắn liền dung hợp trở lại, thần thức dễ dàng trở về bản tôn.
Đông Phương Mặc khẽ mỉm cười kín đáo, rồi mới nhìn xung quanh, giơ tay chỉ một hướng: "Lăng Hàn phủ chủ, xin ngài đừng trách, ta có chút bệnh mù đường. Chúng ta cứ thử đi hướng đó trước, nếu không được thì đổi hướng khác. Nhưng ta nghĩ, lần này chắc ta nhớ không sai, bên đó chính là nơi ở của vị đệ tử phi chủ lưu của Đoan Mộc gia mà ta quen biết. Hơn nữa, hắn cũng ẩn cư ở đó."
Mặt Lăng Hàn tối sầm lại, nhưng cũng chỉ đành lặng lẽ gật đầu, rồi trực tiếp bay lên không.
Nhưng khi nàng bay lên không, lại phát hiện Vô Tâm kia vẫn đứng trơ trơ dưới đất, như chẳng có chuyện gì, thậm chí còn nhắm mắt lại!
Lăng Hàn không khỏi sắc mặt phát lạnh: "Vô Tâm, ngươi ở đó làm gì chứ!"
Nghe thấy tiếng Lăng Hàn, Đông Phương Mặc mới mở mắt ra, giả vờ có chút bối rối: "À, Lăng Hàn phủ chủ, ta... ta đã hiểu lầm. Ta cứ tưởng ngài sẽ tiếp tục đưa ta bay chứ!"
Lăng Hàn tức điên người, tên này gan to bằng trời sao? Nếu không phải đang vội vã tìm Nhị tỷ Khinh Tuyết, nàng đã sớm một chưởng đập chết cái tên Vô Tâm này rồi!
Nhưng giờ đây, lại còn phải dẫn theo kẻ mù đường này đi tìm mục tiêu, nghĩ đến thôi nàng đã thấy bất lực!
Uổng cho hắn vẫn là một luyện dược sư!
Thế mà luyện dược sư lại mắc chứng mù đường, cái khái niệm này nàng nghĩ mãi cũng không thông!
Ngay khi Lăng Hàn vừa nhìn hắn với vẻ mặt lạnh tanh, Đông Phương Mặc đã ngoan ngoãn bay lên không, đến cạnh Lăng Hàn: "Lăng Hàn phủ chủ, ta sai rồi, ta tự bay, nhưng xin ngài đừng trách ta chậm chạp!" Đông Phương Mặc đã "tiêm vắc-xin" trước cho Lăng Hàn.
Vừa định bay, Lăng Hàn đã kêu khẽ một tiếng, rồi lại tiếp tục mang theo hắn bay lên không.
Ngân Kỳ, vẫn luôn ở trong không gian thần thức, đã cười ngặt nghẽo: "Này Đông Phương Mặc, sao ngươi lại lắm mưu mô thế, lại dám lừa gạt Cửu Linh Tước như vậy, ngươi giỏi thật đấy!"
"Ha ha, Cửu Linh Tước à, đó là vì tu vi ta hiện giờ còn yếu, chưa thể chém g·iết nàng. Bằng không, cái đồ hiếu sát như vậy, ngươi nghĩ ta tình nguyện để yêu linh khí của nàng bao bọc lấy ta sao!" Đông Phương Mặc cũng có chút phiền muộn, nếu không phải mình có thể tìm được Đoan Mộc gia, chắc hẳn Lăng Hàn này đã sớm không còn nhẫn nhịn cơn giận này nữa rồi!
Lúc ban đầu, khi bay lên không trung, Đông Phương Mặc khá trung thực, chỉ yên lặng để Lăng Hàn mang theo bay. Nhưng chỉ chốc lát sau, hắn liền mở miệng: "Lăng Hàn phủ chủ, không biết ngài đã tu luyện ở Đồng Tước Đài bao lâu rồi mà đạt được tu vi này?"
Lăng Hàn liếc nhìn hắn, căn bản không thèm để ý Đông Phương Mặc, bởi nàng khinh thường không thèm trả lời câu hỏi này!
Đông Phương Mặc liếc mắt nhìn Lăng Hàn, không khỏi mỉm cười, sau đó rất tự nhiên lại tiếp tục ba hoa: "Lăng Hàn phủ chủ, trên Hồng Hoang đại lục này, chẳng phải phủ chủ Đồng Tước Đài các ngài là người lợi hại nhất, người khác căn bản không thể sánh bằng?"
Vừa nhắc đến điều này, vẻ mặt căng thẳng ban đầu của Lăng Hàn cũng dịu đi một chút: "Ngươi, có phải hơi nhiều lời rồi không!"
Đông Phương Mặc thấy Lăng Hàn rốt cục mở miệng, liền vội vàng nói: "Lăng Hàn phủ chủ, làm gì có chuyện đó. Khoảng cách xa như vậy, ta sợ Lăng Hàn phủ chủ cô đơn buồn chán. Vả lại ngài cũng tốt bụng mang ta bay, ta không thể làm được việc gì khác, giờ chỉ có thể bầu bạn trò chuyện cùng ngài, mang đến cho ngài chút tâm tình vui vẻ thôi!" Đông Phương Mặc nói những lời này mà mặt không đỏ tim không đập!
Lăng Hàn vẫn luôn ở Đồng Tước Đài, chưa từng có ai dám nói chuyện với nàng như vậy. Những người khác nói chuyện với nàng đều mang theo sự tôn kính tột độ, sợ nàng nổi giận là mất mạng. Hoàn toàn khác với cái tên Vô Tâm này: "Ngươi im lặng đi, ta không muốn nói chuyện với ngươi!" Bởi nàng cũng chẳng muốn nói chuyện giỡn cợt với kẻ tu vi kém mình xa như vậy, hơn nữa còn là con người tu luyện yếu nhất trên Hồng Hoang đại lục, nghĩ thôi đã thấy mất mặt rồi.
Thế nhưng, Đông Phương Mặc căn bản không có ý định dừng lại: "Lăng Hàn tiền bối, lòng kính ngưỡng của ta dành cho ngài tựa như dòng sông cuồn cuộn, chảy mãi không dứt! Ngài không biết đâu, ngài chính là vị cao nhân đầu tiên ta gặp được kể từ khi đặt chân đến nội địa Hồng Hoang đại lục. Trước đây, ta cứ nghĩ chỉ cần nhìn th���y Huyền Tướng cấp bậc cao hơn ta thôi cũng đã đủ khiến ta kích động rồi, nhưng giờ ta mới biết, thế nào là sự kích động chân chính!"
Đông Phương Mặc nói đến bọt mép sùi ra, lại còn khen người mà mặt không đỏ tim không đập, chẳng hề giống bộ dạng bình thường chút nào!
"Thôi đi!" Ngân Kỳ vội vàng bịt tai, đồng thời run rẩy người một cách khoa trương: "Đông Phương Mặc, ngươi mau im đi, ta nổi hết cả da gà rồi!"
"Không được, Giang Ngôn nói chỉ cần nói câu này, bất kể thân phận người đó là gì, đều sẽ bật cười. Ta muốn xem thử, chiêu này có thật linh nghiệm đến thế không!" Đông Phương Mặc căn bản không để ý tới Ngân Kỳ, bởi nếu Lăng Hàn này cứ mãi đề phòng mình như vậy, nhiều việc muốn làm nhưng sẽ khó mà ra tay. "Ngươi nếu thật sự nghe không lọt tai, vậy cứ cắt đứt liên lạc đi!"
Ngay khi hai người vẫn đang không ngừng cãi cọ, Đông Phương Mặc chợt nghe tiếng "Phốc phốc..." truyền đến từ phía trên đầu. Ngay cả Đông Phương Mặc cũng mở to hai mắt, thật sự không ngờ, Lăng Hàn vẫn luôn mặt lạnh như tiền, v��y mà thật sự bật cười, lại không phải kiểu cười mỉm, mà là kiểu cười không nhịn được, cười đến phun cả ra!
Ngân Kỳ cũng giật mình sửng sốt: "Ôi trời, thật sự hữu dụng đến vậy sao."
"Xem ra, chiêu này ta phải ghi nhớ thật kỹ!" Đông Phương Mặc cảm thán, không ngờ Giang Ngôn lại còn có bản lĩnh này!
Khi tiếng cười của Lăng Hàn vừa dứt, Đông Phương Mặc lập tức mở miệng, cơ hội này đúng là quá đỗi hiếm có: "Lăng Hàn phủ chủ, có phải chưa từng có ai nói chuyện với ngài như vậy không, họ có phải cũng không muốn bày tỏ sự sùng bái theo cách này không?"
"Vô Tâm, ngươi nói như vậy chẳng phải muốn thu hút sự chú ý của ta sao? Nói đi, rốt cuộc ngươi có ý đồ gì?" Lăng Hàn thật sự không thể chịu nổi sự ồn ào của Đông Phương Mặc này, huống hồ chỉ lơ là một chút, vậy mà đã bị tên tiểu tử này mấy câu chọc cười!
Đông Phương Mặc lúc này mới hắng giọng một tiếng: "Lăng Hàn tiền bối, ngài thật sự quá thông minh! Câu nói vừa rồi của ta là thật, lòng bội phục của ta đối với ngài tựa như dòng sông cuồn cuộn, chảy mãi không dứt, lại càng giống ngọn núi cao dưới chân ngài, chỉ có thể ngưỡng vọng!"
Lần này, khi Lăng Hàn lại một lần nghe được cụm từ "nước sông cuồn cuộn" này, nàng lại bật cười: "Vô Tâm, có lời gì thì nói thẳng ra, đừng có vòng vo tam quốc như vậy, nếu không, ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi!"
Đông Phương Mặc đành cười thành thật một tiếng: "Lăng Hàn phủ chủ, xin ngài đừng hiểu lầm. Lần này, ta dẫn ngài đi tìm Đoan Mộc gia. Nếu thực sự có vị phủ chủ khác bị người của Đoan Mộc gia làm bị thương, ngài nhất định sẽ báo thù. Nhưng sau khi báo thù xong, liệu ngài có thể mang ta theo không? Dù là luyện dược sư, ta cũng tuyệt đối sẽ thành thật ở lại Đồng Tước Đài. Hơn nữa, ta hiện đang nghiên cứu không chỉ là thuật chế thuốc, mà còn có thuật luyện binh. Nếu như ngài có thể giữ ta lại Đồng Tước Đài, ta nhất định sẽ vô cùng cảm kích ân huệ của ngài, sau này, bất kể ta luyện chế ra thứ gì cực phẩm, cũng tuyệt đối sẽ dâng hiến cho Đồng Tước Đài!"
Đông Phương Mặc nói nhiều như vậy, giọng điệu dõng dạc, trịnh trọng và vô cùng nghiêm túc hướng về phía Lăng Hàn.
Kỳ thực, Đông Phương Mặc vẫn còn có chút thấp thỏm. Nếu là người khác, sau khi nghe Đông Phương Mặc thề son sắt nói nhiều lời như vậy, nhất định sẽ hỏi: "Ngươi có dám thề không?" Dù sao thì, ít nhất Đông Phương Mặc sẽ làm như vậy!
Nhưng Đông Phương Mặc đánh cược rằng Lăng Hàn này là một yêu thú vô cùng kiêu ngạo. Nàng sẽ chỉ dựa vào thần thức và sự quan sát của mình để phán đoán, sẽ không dùng loại thủ đoạn cấp thấp này để bức ép người khác làm gì.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.