(Đã dịch) Cửu long hồn - Chương 9 : Chính văn đệ hai mươi hai chương lần đầu luyện đan
Dương Kiệt lặng lẽ ngồi xếp bằng trên đỉnh Thanh Trúc, nhìn cảnh tượng đầy phấn khích trước mắt: Bán Thanh Long đang dùng linh khí đỏ rực bao bọc lục diệp thảo, kim biên kiếm lan, sơn sâm cùng với bột phấn trắng tinh vừa được tinh luyện.
Điểm khác biệt duy nhất là Dương Kiệt có thể rõ ràng nhận thấy các luồng khí xung quanh khối linh khí đang dao động kịch liệt. Khối khí mà Bán Thanh Long tạo thành từ tam muội chân hỏa và linh khí ấy, như một cỗ máy hút khí khổng lồ, phảng phất muốn hút toàn bộ các luồng khí xung quanh vào trong.
"Sư phụ, tại sao lại như vậy, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?" Dương Kiệt kinh ngạc hỏi.
"Ha ha!" Bán Thanh Long cười lớn sảng khoái nói: "Phương pháp luyện đan này là do ta tự sáng tạo. Tụ Khí Đan luyện ra theo cách này không chỉ có tác dụng của linh dược, mà bên trong đan dược còn phong ấn linh khí. Bởi vậy, một viên Tụ Khí Đan của chúng ta có thể sánh bằng hai viên của người khác."
"Phong ấn linh khí?" Dương Kiệt ngẩn người. "Sư phụ, ý người là các luồng khí dao động xung quanh khối khí đó là do nó đang hấp thu linh khí sao?" Anh ta làm sao có thể không kinh ngạc được, bởi khối khí này hấp thụ quá nhiều và quá nhanh. Nếu những luồng khí đó đều là linh khí, thì đó quả thực là một lượng kinh người.
Đối với cụm từ "phong ấn linh khí" này, Dương Kiệt không hề xa lạ. Anh từng nghe nói trong một số pháp bảo thượng cổ có tồn tại phong ấn linh khí, người tu chân tìm thấy s��� tăng tu vi rất nhiều, nhưng anh chưa từng nghe nói đến việc có thể phong ấn linh khí khi luyện đan.
"Đương nhiên là không phải! Trong các luồng khí tiến vào khối khí, linh khí sẽ tự động lắng đọng lại, còn trọc khí thì sẽ tự do tiêu tán. Đây chính là lý do ta phải luyện đan trên đỉnh núi, bởi vì linh khí trên đỉnh núi rất sung túc. Tiểu tử đừng khinh thường phong ấn linh khí này, lượng linh khí được phong ấn trong một viên Tụ Khí Đan này của ta đủ sánh bằng số linh khí con hấp thu được sau một tháng khổ tu. Phương pháp phong ấn linh khí này chính là bí pháp Cửu Long Hồn, đợi đến khi con tu luyện Cửu Long Hồn đến tầng thứ bảy thì sẽ hiểu."
Dương Kiệt hít một hơi khí lạnh, trong lòng thầm nghĩ: "Chết tiệt! Điều này cũng quá nghịch thiên rồi! Sư phụ lại có thể tạo ra phong ấn linh khí trong đan dược. Vốn dĩ uy lực của đan dược đã rất mạnh, nay thêm phong ấn linh khí, chẳng phải tiến độ tu luyện của mình sẽ nhanh hơn rất nhiều sao? Hơn nữa, đây lại là bí pháp Cửu Long Hồn. Cửu Long Hồn vốn đã siêu cường đại, nay còn có thể chế tạo phong ấn linh khí, thì đó quả thực là thiên hạ đệ nhất công pháp."
Nghĩ đến đây, Dương Kiệt trong lòng mừng rỡ. Anh càng thêm tự tin vào con đường tu chân sau này của mình, đồng thời khát vọng trở thành cường giả của anh cũng càng mãnh liệt. Anh thực sự muốn đích thân thể nghiệm xem khi tu luyện Cửu Long Hồn đến cấp độ cao rốt cuộc sẽ có uy lực lớn đến mức nào.
"Ha ha. Tiểu tử. Con đừng tưởng rằng trên thế giới này có đường tắt để đi. "Cửu Long Hồn" tuy mạnh mẽ, nhưng con đường tu luyện của nó cũng vô cùng gian khổ. Nếu muốn trở thành cường giả, con phải càng cố gắng hơn nữa." Bán Thanh Long nói với giọng điệu chân thành dặn dò.
Dương Kiệt kiên định gật đầu. Anh tin chắc rằng chỉ cần tìm được mục tiêu, mình nhất định sẽ thành công. Dù có chịu bao nhiêu khổ cực, mệt mỏi đi nữa thì có gì đáng sợ?
"Tiểu tử. Nhìn rõ đây! Đan dược sắp luyện thành rồi!" Trong lúc Dương Kiệt đang miên man suy nghĩ vẩn vơ, đột nhiên nghe Bán Thanh Long hô lớn một tiếng.
Anh vội vàng ngẩng đầu. Chỉ nghe thấy "Ầm!" một tiếng n���. Khối linh khí trên không trung trong khoảnh khắc nổ tung tứ phía. "Chết rồi! Sư phụ luyện đan thất bại ư?" Dương Kiệt thầm nghĩ trong lòng.
Thế nhưng sau đó, anh lại thấy trên bầu trời đột nhiên xuất hiện năm quả cầu nhỏ màu đỏ. Ban đầu, những quả cầu nhỏ này rất rực rỡ, nhưng dần dần, ánh sáng của chúng ngày càng mờ đi. Cuối cùng, màu đỏ hoàn toàn biến mất. Lúc này, Dương Kiệt mới nhìn rõ, thì ra, năm quả cầu nhỏ màu đỏ kia lại là năm viên đan hoàn màu vàng nhạt.
Bán Thanh Long phất tay một cái. Năm viên đan hoàn như nhận được mệnh lệnh, lập tức bay thẳng tới tay Dương Kiệt.
"Đây là Tụ Khí Đan ư? Thật sự là quá tốt, linh khí bức người, vừa nhìn đã biết là linh vật!" Nhìn năm viên đan hoàn to bằng ngón cái trong tay, Dương Kiệt hớn hở nói.
Bán Thanh Long cảm nhận được sự phấn khích của Dương Kiệt, vội vàng nói: "Năm viên đan hoàn này đủ cho con dùng trong nửa năm. Nửa năm sau chúng ta còn phải luyện thêm một lần đan nữa, tổng cộng là ba lượt. Ta hy vọng đến lúc đó con có thể bước vào giai đoạn tu sĩ."
"Tu sĩ?" Dương Kiệt giật mình nói: "Sư phụ, ý người là con chỉ mất một năm rưỡi để tiến vào giai đoạn tu sĩ sao?" Phải biết rằng, giữa luyện khí sĩ và tu sĩ chính là một trời một vực, 90% người tu chân cả đời cũng không thể đạt tới cấp bậc tu sĩ.
Người tu chân một khi trở thành tu sĩ thì thật sự là người có thân phận, ở bất cứ đâu trên Cửu Châu Hà cũng được xem là nhân vật thượng lưu.
Bởi vì từ xưa đến nay, giai đoạn đầu của tu chân tiến độ đều tương đối nhanh. Hơn nữa, người tu chân có tư chất tốt, từ cấp một đến cấp năm luyện khí sĩ chỉ cần hai ba năm là có thể đạt được; người tu chân tư chất kém hơn một chút thì trong vòng mười năm cũng có thể luyện thành.
Thế nhưng, khi tu luyện đến cấp sáu trở lên, tiến độ tu vi sẽ chậm đi rất nhiều. Nếu không có linh dược phụ trợ, mười năm có khi mới thăng được một bậc. Tu luyện đến cấp tám sẽ càng đình trệ không tiến, người tu luyện tư chất kém thậm chí cả đời cũng không thể đạt đến cảnh giới Khai Vật.
Mà để đạt tới cấp bậc tu sĩ thì càng khó khăn hơn. Ngay cả người có thiên linh căn kèm theo linh dược phụ trợ cũng ít nhất cần mười năm trở lên. Việc đạt tới cấp bậc tu sĩ trong một năm rưỡi kia quả thực là chuyện hoang đường.
"Sao vậy? Con không tin sao? Tiểu tử con đúng là hoàng đế không biết giá gạo củi. Con có biết chúng ta luyện ra là loại đan dược gì không?" Thấy Dương Kiệt nghi hoặc, Bán Thanh Long hừ một tiếng nói.
Dương Kiệt giật mình, nghi hoặc nói: "Không phải Tụ Khí Đan sao? Luyện khí sĩ chẳng phải đều dùng 'Tụ Khí Đan' để luyện công sao?"
"Ha ha, luyện khí sĩ đều dùng 'Tụ Khí Đan' để luyện công ư? Con đúng là đồ ngốc! Con có biết Dương gia các con một năm có thể có được mấy viên Tụ Khí Đan không?" Bán Thanh Long cười khổ không thôi, nói.
"Chắc khoảng bốn năm viên ạ!" Dương Kiệt lí nhí nói, bởi lần trước nghe phụ thân và mẫu thân cãi nhau, anh phảng phất nghe được Dương gia có được năm viên Tụ Khí Đan, nên anh phán đoán số lượng Tụ Khí Đan của Dương gia trong một năm có lẽ cũng chỉ chừng đó.
Bán Thanh Long ha ha cười lớn, mãi lâu sau mới nói: "Bốn, năm viên l�� đúng, chẳng qua không phải một năm bốn năm viên, mà là năm năm bốn năm viên!"
"Cái gì? Năm năm bốn năm viên? Ý người là cả Dương gia chúng ta một năm chỉ có một viên Tụ Khí Đan ư?" Dương Kiệt kinh ngạc đến mức không hiểu gì nữa. Thử nghĩ Dương gia là đại gia tộc tu chân ở nước Xuất Vân, nếu một năm cũng chỉ có thể có được một viên Tụ Khí Đan, vậy Tụ Khí Đan quả thực vô cùng trân quý.
Nghĩ đến đây, anh vội vàng nắm chặt viên Tụ Khí Đan trong tay, theo bản năng rụt tay về phía trước ngực một chút, như sợ linh đan diệu dược trong tay sẽ biến mất.
"Được rồi, được rồi, tiểu tử con chẳng hiểu gì cả, hay là để ta nói rõ cho con nghe một chút! Bằng không sau này con còn không biết sẽ gây ra bao nhiêu chuyện cười." Bán Thanh Long ôn tồn nói.
"Đối với người tu chân mà nói, quý giá nhất chính là đan dược và pháp khí, mà đan dược lại chia làm tam cấp cửu phẩm. Thông thường, đan dược tốt nhất phù hợp cho luyện khí sĩ tu luyện chính là 'Tụ Khí Đan'. Nhưng 'Tụ Khí Đan' cần dược liệu đắt đỏ, hơn nữa yêu cầu luyện đan cao, ch�� có luyện đan sư từ Kết Đan kỳ trở lên mới có thể luyện ra loại đan dược này, cho nên loại đan dược này kỳ thực rất ít được sử dụng.
Còn các dược vật phụ trợ mà tu luyện sĩ bình thường sử dụng đều là 'Luyện Khí Tán' do luyện dược sư cấp độ Đại Tu Sĩ luyện chế, có khi thậm chí là 'Luyện Khí Dịch'. Đa số đệ tử Dương gia đều dùng 'Luyện Khí Tán', chỉ có rất ít đệ tử mới may mắn có được loại đan dược quý giá như 'Tụ Khí Đan'."
Sau khi nghe Bán Thanh Long giải thích, Dương Kiệt mới giật mình hiểu ra, khó trách lần trước Dương gia có được vài viên "Tụ Khí Đan" mà sự cạnh tranh lại kịch liệt đến thế. Đồng thời, Dương Kiệt cũng càng cảm kích Dương Tử Lợi hơn một phần.
Theo đạo lý "cử một phản ba", "Tụ Khí Đan" đã là đan dược quý giá, thì "Hóa Khí Đan" chỉ càng thêm trân quý. Phụ thân vì để mình có được tự do mà lại từ bỏ loại đan dược quý giá như vậy, mối tình phụ tử này có lẽ cả đời anh cũng khó có thể báo đáp. Thật đáng giận, lúc trước mình còn lạnh nhạt châm chọc ông ấy, hiện tại nhớ lại những điều này, Dương Kiệt liền cảm thấy mình thật sự là một tên đại hỗn đản.
"Sư phụ, vậy "Tụ Khí Đan" và "Luyện Khí Tán" rốt cuộc có gì khác biệt chứ?" Trầm mặc thật lâu sau, Dương Kiệt lại hỏi.
"Hai thứ đó căn bản không thể so sánh được, nói về mặt dược tính, một viên "Tụ Khí Đan" ��t nhất bằng 100 viên "Luyện Khí Tán". Tuy nhiên, đó vẫn chưa phải là điều chủ yếu nhất. Điều quan trọng nhất là "Tụ Khí Đan" có thể thay đổi thể chất của con người, có thể gia tăng mức độ mẫn cảm của cơ thể đối với linh khí. Hơn nữa, đối với người tu chân có tạp linh căn, nếu không có "Tụ Khí Đan", bọn họ cả đời cũng khó có thể đạt đến cảnh giới Khai Vật." Bán Thanh Long kiên nhẫn giải thích.
Dương Kiệt gật đầu thấu hiểu, trong lòng nhất thời mừng như điên. Linh dược trân quý đến mức nghìn vàng khó cầu như vậy, không ngờ mình thoáng cái đã có được năm viên. Hơn nữa, theo như ý tưởng của sư phụ, tương lai ông ấy còn muốn cùng mình luyện chế thêm hơn mười viên. Mình có được nhiều linh đan diệu dược phụ trợ đến thế, thì việc đạt tới cấp bậc tu sĩ trong một năm rưỡi cũng không phải là không thể.
"Được rồi, được rồi, đừng suy nghĩ viển vông lung tung nữa. Linh dược dù sao cũng chỉ là vật phụ trợ, chủ yếu vẫn phải xem bản thân con có cố gắng hay không. Ta nhớ rõ công khóa hôm nay của con còn chưa hoàn thành đúng không?" Bán Thanh Long nhắc nhở với thiện ý.
Dương Kiệt đột nhiên giật mình, lập tức tỉnh táo lại. Sư phụ nói đúng, linh dược không phải vạn năng, nếu muốn trở thành cường giả thì vẫn cần sự cố gắng của bản thân. Bản văn này là sản phẩm dịch thuật của truyen.free, mời quý độc giả theo dõi tại trang chính thức.