(Đã dịch) Cửu Long Thánh Tổ - Chương 1446 : Ngàn người chỉ trỏ ** ***
Lộ Thiên Ôn, Luyện Mạch sư Tổng hội của ta và Đấu Linh thương hội của ngươi hẳn là không có thù oán gì chứ, vì sao ngươi lại ra tay tàn độc như thế?
Nhìn thân ảnh có phần quen thuộc trên bệ đá, Lục Yến Cơ lại hỏi một câu như thế, khiến sắc mặt không ít người giữa sân đều trở nên cổ quái.
Những người ngoài cuộc này nào biết rằng, sau khi Lục Yến Cơ từ Huyền Âm điện trở về, vì cơn ác mộng Thiên Linh phẩm Thánh mà bế quan đột phá Thông Thiên cảnh, đối với mọi chuyện bên ngoài đều chẳng quan tâm.
Bởi vậy, về chuyện Đồ Linh chiến trường cùng những việc lớn Vân Tiếu đã làm, Lục Yến Cơ đều không hề hay biết. Hắn tự hỏi, dù ban đầu hai bên từng có xích mích ở Cực Âm thành, nhưng cũng xa lắm mới đến mức tranh đấu sinh tử chứ?
Đây cũng là lý do sắc mặt đám đông vây xem đều hiện lên vẻ cổ quái, bởi vì tất cả bọn họ đều biết rằng, khi Vân Tiếu trên đảo Vô Thường đã đánh chết Phó Hội trưởng Lộ Thiên Nhuận của Đấu Linh thương hội, thù hận giữa hai bên đã không thể hóa giải.
Không có thù hận gì ư? Lục Yến Cơ, ta thấy ngươi tu luyện đến ngốc rồi sao, đến giờ phút này còn nói mê sảng!
Lộ Thiên Ôn tự nhiên không biết Lục Yến Cơ đã bế quan gần hai năm, một lòng không màng thế sự bên ngoài, hắn chỉ cho rằng lão già này muốn mình dừng tay là một cái cớ thoái thác, nhưng sự việc đã đến nước này, làm sao có thể nói dừng tay là dừng tay được?
Làm càn!
Lộ Thiên Ôn nói những lời bất kính như thế, Thanh Mộc Ô, người luôn cực kỳ tôn kính Tổng hội trưởng, lúc này không nhịn được lớn tiếng quát mắng, nhưng chỉ đổi lại một nụ cười lạnh lùng từ đối phương.
Lục Yến Cơ, nếu muốn trách, thì hãy trách Luyện Mạch sư Tổng hội của ngươi, đã thu nhận một tên tiểu tạp chủng chỉ biết gây tai họa cho bản thân mình!
Phó Hội trưởng Đấu Linh thương hội lúc này trông có vẻ hơi kích động, thấy hắn đưa tay chỉ về phía Vân Tiếu, sau đó oán độc cười nói: "Chính là tên tiểu tạp chủng tên Vân Tiếu này, đã giết huynh đệ của ta là Lộ Thiên Nhuận, lại còn khiến ta phải tự tay giết chết đệ tử mà mình yêu mến nhất, những điều này, chẳng lẽ cũng gọi là không có thù hận gì ư?"
Cho đến giờ phút này, Lộ Thiên Ôn mới trút hết nỗi oán độc lớn nhất trong lòng mình ra. Vừa dứt lời, sắc mặt Lục Yến Cơ không khỏi trở nên có chút cổ quái, đồng thời cũng chuyển ánh mắt sang Vân Tiếu.
Ồ? Tên tiểu tử này dường như không trúng độc?
Dưới cái nhìn này, Lục Yến Cơ lần nữa phát hiện một sự thật, bởi vì cho dù là Liễu Hàn Y với tiên thai độc thể kia, sau một khoảng thời gian như vậy cũng đã lung lay sắp đổ, chỉ có thiếu niên áo vải thô kia, giống như người không hề hấn gì.
Ấn tượng của Lục Yến Cơ đối với Vân Tiếu vẫn cực kỳ sâu sắc, cho dù giữa hai người, nếu nói một cách nghiêm ngặt, chỉ từng gặp mặt một lần tại Cực Âm thành, nơi tổng bộ Huyền Âm điện.
Nhưng chỉ vẻn vẹn một lần gặp mặt đó thôi, cũng đã khiến Lục Yến Cơ cả đời không thể quên thiếu niên tên Vân Tiếu kia. Lúc ấy hắn đã khẳng định rằng, chỉ cần đợi một thời gian, Vân Tiếu nhất định sẽ vượt qua những thiên tài kỳ cựu như Diệp Khô, trở thành tuyệt thế thiên tài mới nổi của Luyện Vân sơn.
Đây là trong tình huống Lục Yến Cơ ngày đó cũng không biết Vân Tiếu đã cứu mình. Tóm lại, chỉ với cái nhìn thoáng qua lúc trước, hắn đã biết kẻ này tất nhiên không phải vật trong ao.
Những người khác, bao gồm cả Lộ Thiên Ôn, đều không cảm ứng được sự thật này. Lục Yến Cơ, một cường giả cảnh giới Thông Thiên đã đột phá đến linh hồn Thiên giai cao cấp, lần đầu tiên đã nhìn ra, lập tức trong lòng càng có phần suy nghĩ.
Đây chính là kịch độc Thiên giai cao cấp thật sự đó, đến ngay cả bản thân Lục Yến Cơ, cũng cần phải tùy thời tế xuất Mạch khí, để ngăn cách khí tức kịch độc kia ở bên ngoài cơ thể, thậm chí kiểu ngăn cách này, căn bản không thể bền bỉ được.
Đây đã là điều mà Lục Yến Cơ chỉ có thể làm được sau khi đột phá Thông Thiên cảnh và sở hữu linh hồn Thiên giai cao cấp. Hắn tin rằng nếu bản thân còn ở thời điểm đỉnh phong Lăng Vân cảnh, tuyệt đối không thể nào chống lại được loại kịch độc này.
Huống chi, vừa rồi Lục Yến Cơ đã tự tay thử nghiệm một lần, đến cả Mạch trận Địa giai trung cấp của hắn cũng đành bó tay trước loại kịch độc này. Vậy thì thiếu niên tên Vân Tiếu kia, rốt cuộc đã hóa giải bằng cách nào đây?
Trong khi Lục Yến Cơ vì lời nói của Lộ Thiên Ôn mà đánh giá Vân Tiếu, thì người sau cũng đồng thời đang quan sát ông ta. Bởi vì hành động của Lục Yến Cơ vừa rồi, Vân Tiếu lúc này đã có một chút suy đoán.
Ít nhất theo những gì đang diễn ra trước mắt, Lục Yến Cơ cũng không nhận ra loại kịch độc Vạn Che Đậy Mê Tung kia. Nói như vậy thì, mối liên hệ giữa ông ta và Lục gia Cửu Trọng Long Tiêu có lẽ cũng không sâu đến thế.
Vân Tiếu sống lại một đời này, chính là sợ quá sớm dính líu đến ân oán kiếp trước. Với thực lực hiện tại của hắn, ở Đằng Long đại lục này còn chưa chắc đã vô địch, huống hồ là Cửu Trọng Long Tiêu.
Trước đây Vân Tiếu đã hạ quyết tâm, nếu Lục Yến Cơ thật sự vừa xuất hiện, liền dễ dàng hóa giải kịch độc Vạn Che Đậy Mê Tung, vậy e rằng hắn không thể ở lại Luyện Vân sơn được nữa, hắn nhất định sẽ cắt đứt mọi quan hệ với những người mang huyết mạch Lục gia.
Nhưng kết hợp với cảm ứng khi trước hắn hóa giải biến cố cho Lục Yến Cơ, lại thấy vị Tổng hội trưởng này cũng đành bó tay trước Vạn Che Đậy Mê Tung, Vân Tiếu liền biết, rốt cuộc mình đã suy nghĩ quá nhiều rồi.
Nếu muốn trách, thì hãy trách Luyện Vân sơn của ngươi không biết nhìn người, lại thu nhận một tên tiểu tạp chủng chỉ biết gây chuyện thị phi như thế vào hội!
Lộ Thiên Ôn nào biết rằng Vân Tiếu căn bản không hề trúng độc. Hắn chỉ biết ngay cả Lục Yến Cơ, Luyện Mạch sư đệ nhất mà đại lục này công nhận, cũng đành bó tay trước kịch độc Thiên giai cao cấp do hắn thi triển. Vậy thì tất cả những chuyện này cũng đã định sẵn rồi.
Lộ Thiên Ôn, cho dù những gì ngươi nói đều là sự thật đi chăng nữa, thì đó cũng chỉ là ân oán giữa hai nhà Đấu Linh thương hội và Luyện Mạch sư Tổng hội của ta thôi, có cần thiết phải liên lụy đến những người khác không?
Mặc dù không biết một số chi tiết trong đó, nhưng lúc này Lục Yến Cơ cũng coi như đã ngầm hiểu rõ ngọn nguồn ân oán giữa hai bên. Ông ta mặt âm trầm, chỉ tay về phía đám đông tu giả đang giao chiến và vây xem ngày một nhiều, trầm giọng nói.
Hừ, những người thuộc Luyện Vân sơn các ngươi, hôm nay cố nhiên không có khả năng sống sót. Nhưng còn những người này... những kẻ vừa rồi đều cho rằng Vân Tiếu chắc chắn thắng đó, đều phải vì hành động của mình mà trả giá bằng sinh mệnh. Ai bảo bọn chúng không biết nhìn người chứ?
Những lời này của Lộ Thiên Ôn vừa thốt ra, đám đông vừa phẫn nộ lại vừa sợ hãi. Mặc dù những lời này không hề có logic, nhưng giờ phút này tính mạng không nằm trong tay mình, bọn họ đều không dám thốt ra nửa lời cãi lại.
Những người này nào biết Lộ Thiên Ôn trong tay cũng không có giải dược, hôm nay nhất định là mọi người sẽ đồng quy vu tận. Nhưng khi nhìn thấy ngay cả Lục Yến Cơ cũng đành bó tay, thì kẻ thi độc kia, không nghi ngờ gì đã trở thành cọng cỏ cứu mạng cuối cùng của bọn họ.
Đường... Phó Hội trưởng Lộ, kẻ thù của ngài chỉ là một mình Vân Tiếu thôi, ta Cổ Hoa Sơn và tên tiểu tử kia cũng có thù không đội trời chung. Có thể nào xin ngài giơ cao đánh khẽ, tha cho ta một mạng?
Ngay khi tất cả mọi người vì lời nói của Lộ Thiên Ôn mà sinh lòng kiêng kị, một giọng nói quen thuộc đột nhiên vang lên từ một nơi nào đó, khiến không ít người như có điều suy nghĩ, trong đôi mắt lóe lên một tia sáng kỳ lạ.
Tiền bối Cổ Hoa Sơn nói không sai, tất cả những chuyện này đều là lỗi của tên tiểu tử Vân Tiếu kia gây ra. Vì sao lại muốn để chúng ta chôn cùng với hắn?
Phó Hội trưởng Lộ, chỉ cần ngài đồng ý tha mạng cho chúng ta, vậy chúng ta có thể thay ngài chém Vân Tiếu thành muôn mảnh!
Vân Tiếu, vì một mình ngươi mà khiến nhiều người như vậy lâm vào hiểm cảnh, nếu ngươi còn có nửa điểm lương tâm, thì nên vươn cổ chịu chết, cứu mọi người ra khỏi nước sôi lửa bỏng!
A Di Đà Phật, Vân Tiếu, ngươi hãy tự vẫn đi, bỏ một người mà cứu vạn người, đây cũng là một công đức lớn lao!
Vân Tiếu, còn không tự sát thì chờ đến bao giờ? Chẳng lẽ ngươi thật sự muốn nhìn thấy Luyện Vân sơn máu chảy thành sông sao?
...
Với Cổ Hoa Sơn dẫn đầu, trong chốc lát, dưới bệ đá quần chúng sôi sục phẫn nộ. Những lời này, tất cả đều nhằm vào Vân Tiếu, bọn họ cho rằng là một mình Vân Tiếu đã liên lụy tất cả mọi người.
Nếu như trước đó còn có người kiêng kỵ thực lực của Vân Tiếu, thì giờ phút này, trong tình cảnh tính mạng mình đều đang bị uy hiếp, họ nào còn giữ được những suy nghĩ lý trí đó nữa.
Một mặt hiểm ác của nhân tính, tựa hồ cũng đã hiển lộ không chút nghi ngờ trong thời khắc sinh tử này. Trừ một vài bằng hữu thân thiết với Vân Tiếu, tình thế gần như nghiêng hẳn về phía những lời chỉ trích.
Thậm chí có người còn đề nghị Vân Tiếu tự mình kết thúc sinh mạng, như vậy có lẽ có thể làm nguôi cơn gi���n trong lòng Lộ Thiên Ôn, không còn giận lây sang những người ngoài cuộc này nữa, như vậy bọn họ cũng có thể giữ được một mạng.
Trong đó có một hòa thượng đầu trọc, vừa nhìn đã biết là đến từ Lôi Âm sơn. Nghe hắn niệm một tiếng Phật hiệu, rõ ràng là đã nói cái chết tự vẫn của Vân Tiếu thành việc thiện giải cứu vạn người.
Ban đầu, trong biến cố ở Viêm Cực hồ, Vân Tiếu đã liên tiếp giết chết hai vị La Hán của Lôi Âm sơn. Vị La Hán của Lôi Âm sơn vừa hay đến đây góp vui này, tự nhiên không có chút nào thiện cảm với hắn, muốn nhân cơ hội này mà ném đá xuống giếng.
Không ai cho rằng dưới loại kịch độc Thiên giai cao cấp như vậy, Vân Tiếu còn có thể lật ngược tình thế. Không thấy ngay cả Lục Yến Cơ, người vừa đột phá đến Thông Thiên cảnh sơ kỳ, đường đường là đệ nhất nhân của Đằng Long đại lục, cũng đều đành bó tay trước loại kịch độc kia sao?
Có lẽ chỉ có thiên tài Nhiếp Hiểu Sinh của Thần Hiểu môn, mới hơi nghi hoặc về trạng thái của Vân Tiếu lúc này. Mặc dù hắn không có năng lực cảm ứng như Lục Yến Cơ, nhưng ít ra Vân Tiếu trên bệ đá vẫn chưa thực sự gục ngã.
Trong chốc lát, Vân Tiếu dường như trở thành kẻ địch mà ngàn người chỉ trích, vạn mũi tên chĩa vào. Tựa hồ nếu hắn không tự sát ngay tại chỗ, thì chính là phản bội toàn bộ Đằng Long đại lục.
Những tu giả đang đứng giữa sống chết này, dường như đã quên mất rằng, nếu không phải thiếu niên áo vải thô trên bệ đá kia, đã dẫn dắt rất nhiều tu giả nhân loại trong Đồ Linh chiến trường, lại còn trực tiếp đánh thẳng vào sào huyệt, giết vào đảo Vô Thường, thì liệu bọn họ có được cuộc sống yên bình như bây giờ hay không, vẫn còn là chuyện khác.
Nhân tính vốn dĩ có thói hư tật xấu. Ân tình và sự giúp đỡ của ngươi đối với người khác, họ chưa hẳn đã ghi nhớ, chỉ cần ngươi làm ra chuyện gì đó có hại đến lợi ích của họ, thì e rằng sẽ bị đối phương coi là đại thù cả đời, không chết không ngừng.
Tổng hội trưởng Lục, Vân Tiếu chính là đệ tử Luyện Vân sơn của ngài. Ta đề nghị ngài lập tức trục xuất hắn khỏi Luyện Vân sơn. Nếu không, không chỉ Luyện Mạch sư Tổng hội của ngài khó giữ được, mà tất cả chúng ta đều phải đi theo bỏ mạng!
Thấy vài lời của mình lại dẫn đến nhiều lời phụ họa đến thế, Cổ Hoa Sơn khá bất ngờ. Nhưng hắn cũng hiểu đạo lý "rèn sắt khi còn nóng", giờ khắc này rõ ràng là hướng mũi dùi về phía Tổng hội trưởng Lục Yến Cơ của Luyện Mạch sư Tổng hội.
Lời vừa thốt ra, đám đông liền đều gió chiều nào che chiều ấy, đồng loạt chỉ trích Luyện Vân sơn, cho rằng Luyện Mạch sư Tổng hội không nên thu nhận một kẻ chuyên gây chuyện như thế vào dưới trướng, lúc này mới dẫn đến cơn ác mộng hôm nay.
Chuyện này, Luyện Vân sơn phải gánh vác toàn bộ trách nhiệm.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng công sức dịch thuật.