(Đã dịch) Cửu Long Thánh Tổ - Chương 163 : Không chiến mà thắng Linh Hoàn
Chẳng lẽ chỉ có hắn mới được phép giết ta, còn ta thì không được phép giết hắn sao?
Vân Tiếu trong lòng chợt nảy sinh ý nghĩ, hướng về phía Quản Hổ cười lạnh một tiếng. Sau lời nói ấy, những thiên tài ngoại môn không có giao tình với Quản Thông đều tỏ vẻ tán thành mà gật đầu.
Trên lôi đài Ngoại Môn Thi Đấu, sinh tử không cấm. Đây cũng là nơi thứ hai trong Ngọc Hồ Tông, ngoài Ngọc Hồ Động, mà sinh tử không bị cấm đoán. Huống hồ vừa rồi Quản Thông ra chiêu nào cũng chí mạng, tất cả mọi người đều tận mắt chứng kiến. Giờ đây hắn bị Vân Tiếu giết chết, cũng xem như báo ứng đã đến.
So tài khẩu khí, Quản Hổ sao có thể là đối thủ của Vân Tiếu? Huống hồ lần này Vân Tiếu chiếm giữ lý lẽ, chẳng phải đến cả Tam Đại Trưởng Lão ngồi ở ghế phía Bắc cũng không hề lên tiếng đó sao?
Điều này cho thấy rõ ràng trận quyết đấu vòng hai của Ngoại Môn Thi Đấu, Vân Tiếu đã thắng. Quản Thông đã chết, chiến thắng của hắn không hề có chút tranh cãi nào, chỉ là trước đó không ai từng nghĩ tới sẽ có kết quả như vậy mà thôi.
Dù nói thế nào đi nữa, hiện tại người còn đứng trên lôi đài số hai chính là Vân Tiếu, cũng rõ ràng cho thấy hắn đã thực sự tiến vào vòng thứ ba. Bên kia cũng đã kết thúc một trận chiến đấu, và sắc mặt của một trong số đó trông khá khó coi.
Rất rõ ràng, đây chính là đối thủ mà Vân Tiếu phải đối mặt ở vòng thứ ba. Người này tuy thực lực cũng đạt đến Tụ Mạch cảnh đỉnh phong, nhưng so với Quản Thông, người đứng thứ ba trên Phàm Bảng, vẫn còn kém một chút.
Ngay cả Quản Thông còn bị một kiếm mạnh mẽ của Vân Tiếu đâm chí mạng, người này thực sự cần phải cân nhắc kỹ lưỡng xem mình có muốn mạo hiểm như vậy hay không.
Đừng thấy hôm qua Vân Tiếu phối hợp với Đại Trưởng Lão cứu sống Tống Thiên, thoạt nhìn như một Y mạch sư nhân từ vô hại, nào ngờ mới chỉ một đêm trôi qua, thiếu niên này tựa như đã thay đổi hẳn, sống sờ sờ đánh chết Quản Thông trên lôi đài.
Vân Tiếu dĩ nhiên không phải người hiền lành, chỉ là khi người khác không phạm đến mình thì hắn tuyệt đối sẽ không chủ động gây sự. Thế nhưng, đối với những kẻ như huynh đệ Huyền Chấp Quản thị, hết lần này đến lần khác muốn đẩy hắn vào chỗ chết, thì với tính khí của Long Tiêu Chiến Thần, hắn cũng có mấy phần nóng nảy.
Thấy thiếu niên áo vải thô sơ kia chậm rãi bước xuống lôi đài, trong mắt đại đa số thiên tài ngoại môn đều nảy sinh một tia kính sợ. Với việc đánh chết Quản Thông, người đứng thứ ba trên Phàm Bảng, thử hỏi trong ngoại môn này, ngoài Phong Hàng và Thẩm Tiêu, còn có ai có thể ngăn cản được Vân Tiếu?
Chẳng biết vì sao, vào khoảnh khắc này, rất nhiều thiên tài ngoại môn lại có chút mong chờ trận quyết đấu giữa Vân Tiếu và Phong Hàng. Dù sao cả hai người đều ở khu vực trên của bảng đấu, điều này cũng không phải là không có khả năng.
Lúc mới bắt đầu, không ai cho rằng Vân Tiếu có ngày đối đầu với Phong Hàng. Trận quyết chiến cuối cùng ở khu vực trên, tuyệt đại đa số mọi người đều cho rằng sẽ là trận chiến giữa Phong Hàng và Quản Thông.
Nhưng giờ đây, khi Vân Tiếu mạnh mẽ đánh chết Quản Thông và giành chiến thắng ở vòng thi đấu thứ hai, không ít người đã nảy sinh một chút niềm tin vào hắn. Có thể đánh chết Quản Thông, điều đó đã cho thấy Vân Tiếu có tư cách chiến đấu với Phong Hàng.
Dù cho đối với việc Vân Tiếu đối đầu Phong Hàng, đám đông vẫn sẽ không đánh giá quá cao. Thế nhưng, so với việc Quản Thông nhất định sẽ thua dưới tay Phong Hàng, Vân Tiếu không nghi ngờ gì còn giữ lại một tia hy vọng cực nhỏ, và đây chính là nguyên nhân mà mọi người mong đợi.
"Vân Tiếu đại ca, thật lợi hại!"
Vừa trở lại dưới đài, Vân Tiếu đã nghe thấy giọng nói ngưỡng mộ của Linh Hoàn. Lúc này, hắn quay đầu cười nhẹ một tiếng. Một trận chiến như vậy, vốn dĩ nằm trong dự liệu của hắn, cũng chẳng có gì đáng để tự hào.
Tai nghe giọng nói vui mừng của Linh Hoàn, ánh mắt Vân Tiếu đột nhiên chuyển hướng một phương nào đó. Ở nơi ấy, có một thân ảnh trẻ tuổi, cả người được bao bọc trong chiếc áo bào màu tím.
Thân ảnh này, tự nhiên là thuộc về Phong Hàng, thiên tài đứng đầu Phàm Bảng ngoại môn của Ngọc Hồ Tông. Có lẽ trong lòng Vân Tiếu, cũng chỉ có kẻ đứng đầu Phàm Bảng này, mới chính là đối thủ chân chính của hắn chăng?
Phong Hàng cũng là một Luyện Mạch Sư chân chính. Khi ánh mắt Vân Tiếu bắn tới, trong đôi mắt ẩn hiện dưới áo bào tím của hắn rõ ràng lóe lên một tia khinh thường, thậm chí còn ẩn chứa một tia sát ý.
"Tiểu tạp chủng, đừng tưởng rằng giết được Quản Thông kẻ vô dụng này, liền nghĩ có thể đối đầu với ta. Đến lúc đó, ta sẽ cho ngươi biết, thế nào mới thật sự là cường giả Trùng Mạch cảnh!"
Môi Phong Hàng khẽ mấp máy thì thào dưới lớp áo bào tím. Hắn rất khinh thường ánh mắt đầy chiến ý của Vân Tiếu. Với tư cách một cường giả Trùng Mạch cảnh, hắn có thể coi mọi tu giả dưới Trùng Mạch cảnh như kiến hôi, đây là thế giới mà tu vi quyết định tất cả.
"Vân Tiếu đại ca, tới phiên ta đi lên!"
Ngay khi Vân Tiếu và Phong Hàng đang giao chiến ngầm bằng ánh mắt, trong tai hắn lại truyền đến tiếng của Linh Hoàn, kéo hắn trở lại thực tại. Lập tức, Vân Tiếu vỗ vỗ vai vị huynh đệ tốt này để khích lệ.
Sau khi Vân Tiếu dứt lời, chỉ thấy sắc mặt Linh Hoàn có chút hưng phấn, sững sờ một chút, rồi kịp phản ứng, đưa ánh mắt chuyển sang người trẻ tuổi mặt mày âm trầm cách đó không xa.
"Triệu Ninh Thư!"
Đối với người này, Vân Tiếu nửa điểm cũng không hề xa lạ, cũng chưa từng có một chút hảo cảm nào. Bởi vì loại gia hỏa có thể tàn sát ngay cả anh em ruột thịt của mình như thế, thực sự đáng chết.
Từ trên người Linh Hoàn, Vân Tiếu có một cảm giác đồng cảm sâu sắc. Nhị công tử Triệu gia, Triệu Hân Vũ, đã chết tại Ngọc Hồ Động. Mà trên lôi đài Ngoại Môn Thi Đấu này lại không cấm sinh tử, xem ra lần này tình cảnh của Triệu Ninh Thư đáng lo ngại rồi.
"Ta sẽ không hạ thủ lưu tình!"
Ánh mắt Linh Hoàn cũng gắt gao nhìn chằm chằm người đại ca tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn kia. Trong lòng hắn đã sớm hạ quyết tâm, không còn xem Triệu gia là gia tộc của mình nữa. Khi khống chế Hỗn Nguyên Nhất Khí, hắn tựa hồ ngay cả tâm tính cũng trở nên tàn nhẫn hơn vài phần.
Đối với chuyện này, Vân Tiếu cũng không nói nhiều. Loại người âm hiểm như Triệu Ninh Thư, thế gian bớt đi mấy kẻ như vậy quả là chuyện tốt. Chẳng qua, khi ánh mắt Vân Tiếu chăm chú nhìn vị thiên tài Triệu gia này, trong lòng hắn lại có một chút suy đoán.
"Ừm?"
Linh Hoàn ung dung bước đến lôi đài số bốn, ánh mắt mang theo vẻ khiêu khích nhìn chằm chằm thân ảnh quen thuộc đang đứng yên không nhúc nhích. Một luồng sát ý như có như không tản ra, khiến tất cả mọi người đều có thể cảm nhận được vẻ âm trầm tỏa ra từ tiểu mập mạp này.
Sau khi Linh Hoàn kỳ lạ đánh bại Triệu Hân, người xếp thứ mười trên Phàm Bảng hôm qua, các đệ tử ngoại môn, thậm chí là mấy vị Đại Trưởng Lão, đều nảy sinh vài phần hứng thú và tò mò đối với tiểu mập mạp vốn dĩ không có tiếng tăm gì này.
Thực sự là phương thức công kích mà Linh Hoàn thi triển hôm qua quá đỗi kỳ lạ và đáng sợ. Ngoại trừ hai tu giả Trùng Mạch cảnh là Phong Hàng và Thẩm Tiêu, không ai dám nói mình khi đối đầu với Linh Hoàn thì nhất định sẽ tốt hơn Triệu Hân được bao nhiêu.
Chính vì nguyên nhân này, mọi người đều nảy sinh kỳ vọng đối với đối thủ của Linh Hoàn hôm nay. Đương nhiên, không phải kỳ vọng vào đối thủ, mà là muốn xem Linh Hoàn liệu có thể dùng thân thể khí cầu kỳ lạ kia như hôm qua, mà miểu sát đối thủ trong nháy mắt hay không.
Đối với ân oán giữa anh em nhà họ Triệu, ngoài tiểu đội của Đàm Vận và Vân Tiếu bọn họ ra, cũng không có bao nhiêu người biết. Bởi vậy, bọn họ cũng không rõ ràng rằng đối thủ của Linh Hoàn hôm nay, lại có mối quan hệ sâu sắc với hắn.
Thấy tất cả mọi người đều dùng ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm mình, sắc mặt Triệu Ninh Thư âm trầm đến mức như muốn rỉ ra nước. Hắn dường như có thể cảm nhận được luồng sát ý không còn che giấu trên người Linh Hoàn. Bởi vậy, vào khoảnh khắc này, hắn đã đưa ra một quyết định khiến tất cả mọi người phải trợn mắt há hốc mồm.
"Ta... xin nhận thua!"
Khi một giọng nói ẩn chứa muôn vàn tâm tình phức tạp từ miệng Triệu Ninh Thư truyền ra, trong điện thi đấu bỗng nhiên yên tĩnh, sau đó là tiếng nghị luận xôn xao bùng nổ.
Chuyện không chiến đấu mà nhận thua này, trước đây không phải là chưa từng xảy ra. Thậm chí ngay hôm nay, đối thủ của Phong Hàng cũng trực tiếp không hề có mặt.
Thế nhưng tình huống như vậy, đối với những đối thủ Trùng Mạch cảnh như Phong Hàng hoặc Thẩm Tiêu, thực là tình cảnh có thể hiểu được. Nhưng Linh Hoàn trông chỉ là Tụ Mạch cảnh hậu kỳ, còn Triệu Ninh Thư là Tụ Mạch cảnh trung kỳ, vì sao hắn lại không đánh mà nhận thua đâu?
Có lẽ chỉ có Vân Tiếu mới ngầm đoán được một phần nào đó tâm tư của Triệu Ninh Thư. Với thực lực của Linh Hoàn bây giờ, Triệu Ninh Thư đã xa xa không còn là đối thủ. Chỉ cần một chút sơ sẩy, hắn thậm chí sẽ bị Linh Hoàn với đôi mắt đầy cừu hận đánh chết tại chỗ.
Triệu Ninh Thư vốn là một người có tâm tư kín đáo, trước kia toàn là hắn tính toán người khác. Bởi vậy, vào khoảnh khắc này, hắn rõ ràng ý thức được Linh Hoàn đã nổi sát tâm đối với mình, hắn cũng không muốn mạo hiểm như vậy.
Thà đi lên lôi đài tự chuốc lấy nhục nhã, hơn nữa còn lo lắng tính mạng, Triệu Ninh Thư chỉ có thể cắn răng mà hành động một cách lưu manh một lần. Ít nhất cứ như vậy, hắn có thể giữ được cái mạng nhỏ của mình.
Còn về phần tiểu tạp chủng Linh Hoàn này, cứ để hắn đắc ý một thời gian đã. Triệu Ninh Thư tin tưởng, chỉ cần phụ thân biết những hành động mà Linh Hoàn đã làm, nhất định sẽ không ngồi yên không can thiệp. Đến lúc đó, để cường giả trong gia tộc xử lý Linh Hoàn, cớ gì mà không làm?
Quyết định của Triệu Ninh Thư cũng khiến Linh Hoàn trên lôi đài sửng sốt một lát. Hắn vốn dĩ đã hạ quyết tâm ngay trên lôi đài này, đòi lại tất cả những nhục nhã mình phải chịu đựng bấy lâu, nhưng không ngờ vị đại ca kia lại ra chiêu này.
Nghĩ tới đây, trong lòng Linh Hoàn thực sự cảm khái biết bao. Nghĩ đến mấy chục năm hắn ở Triệu gia, chỉ nhận được những ánh mắt khinh thường và sự lăng nhục, chưa từng có khoảnh khắc nào chỉ cần đứng đó thôi đã dọa cho Triệu Ninh Thư không dám động thủ.
Mà rốt cuộc tất cả những điều này đến từ đâu, Linh Hoàn không còn bận tâm đến Triệu Ninh Thư hèn hạ kia nữa, mà chuyển ánh mắt cảm kích đến một nơi nào đó.
Hắn biết, nếu như không phải gặp Vân Tiếu, nếu như không phải Vân Tiếu thi triển một chút thủ đoạn nghịch thiên cải mệnh, giúp mình khống chế Hỗn Nguyên Nhất Khí, thì không những sau này sẽ bị người ta xem như quái vật đối đãi, mà ngay cả cái mạng nhỏ này, có lẽ cũng khó giữ được lâu.
Triệu Ninh Thư lùi bước, khiến Linh Hoàn trong nháy瞬间 suy nghĩ thật nhiều. Cái gọi là đại ân không lời nào tả xiết, hắn đã hạ quyết tâm, sau này chỉ cần là Vân Tiếu đại ca muốn làm, mình nhất định sẽ xông pha bão lửa, tuyệt không chút do dự.
Theo việc Linh Hoàn không chiến mà thắng, vòng hai Ngoại Môn Thi Đấu tiếp tục diễn ra tuần tự. Điều đáng nói là, đối thủ của Thẩm Tiêu ở nửa khu dưới, cũng không hề hèn nhát như đối thủ của Phong Hàng hay Triệu Ninh Thư. Hắn lựa chọn là dù có thất bại, cũng phải so chiêu một chút với Thẩm Tiêu.
Ai ngờ chính vì vậy, lại khiến Thẩm Tiêu cảm thấy mình không bằng Phong Hàng. Đối thủ không chủ động nhận thua, cho thấy sức uy hiếp của hắn rốt cuộc vẫn không bằng Phong Hàng. Bởi vậy, trong trận chiến sau đó, hắn rõ ràng đã ra tay tàn độc.
Nếu không phải đối thủ của Thẩm Tiêu cũng có được thủ đoạn bảo mệnh phi phàm, vào thời khắc mấu chốt khi bị Thẩm Tiêu đánh bay xuống lôi đài, hắn đã tránh được việc đầu mình chạm đất. Bằng không, e rằng hắn đã thê thảm bỏ mạng rồi.
Bản dịch này, được chăm chút kỹ lưỡng từng câu chữ, xin được gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.