(Đã dịch) Cửu Long Thánh Tổ - Chương 218: Dối trá Tiết Cung sư huynh
"Thường Thanh sư huynh?"
Thấy vị sư huynh mới gặp lần đầu này ngẩn người nhìn chằm chằm mình, không nói lời nào, Vân Tiếu chỉ đành lên tiếng nhắc nhở lần nữa. Mà lần này lên tiếng, cuối cùng cũng kéo Thường Thanh trở về thực tại.
"Ha ha, thật ngại quá, ta đang nghĩ một vài chuyện nên hơi thất thần!"
Thường Thanh trên mặt lộ ra một nụ cười ấm áp, trước tiên giải thích một câu, sau đó ánh mắt liếc qua con chuột đỏ rực trên vai phải Vân Tiếu, rồi nói: "Vân Tiếu sư đệ, Linh Hoàn sư đệ, đi theo ta nào!"
Vân Tiếu trong lòng khẽ cảm thấy kỳ lạ, nhưng cũng không hỏi thêm. Đối với những thiên tài hệ Y Mạch này, hắn trong tiềm thức vẫn có chút thiện cảm, ít nhất ấn tượng đầu tiên về Thường Thanh này cũng không tồi.
Ngay lập tức, ba người đi theo Thường Thanh, thẳng tiến sâu vào bên trong Ngọc Hồ Tông. Mặc dù nội môn và ngoại môn Ngọc Hồ Tông đều nằm trong dãy núi Ngọc Lâm, nhưng khoảng cách giữa chúng lại khá xa.
Vân Tiếu từng đến nội môn Ngọc Hồ Tông, chỉ là khi ấy hắn bị sư đồ Phù Độc cưỡng ép, đi chắc chắn không phải con đường hiện tại, nên hắn khá xa lạ với tuyến đường này lúc này.
Xuyên qua những khu rừng xanh um, cuối cùng, một quần thể kiến trúc đồ sộ đã hiện ra trước mắt ba người. Tuy nhiên, chỉ vừa liếc nhìn, trong lòng họ đều dấy lên một suy đoán dị thường.
Lúc này, hiển nhiên vẫn còn một đo��n đường khá xa mới đến nội môn Ngọc Hồ Tông, nhưng trong mắt ba người Vân Tiếu, nội môn Ngọc Hồ Tông ở đằng xa, dường như bị ai đó dùng một thanh cự đao bổ đôi từ chính giữa.
Các kiến trúc bên trái nội môn đều là một mảng xanh biếc rực rỡ, trong đó, màu xanh biếc, xanh đậm, xanh lục ẩn hiện. Vân Tiếu không cần nhìn cũng biết, đó chính là hệ Độc Mạch mà hắn từng ghé qua.
Còn mảng kiến trúc lớn nằm bên phải lại toàn thân đen kịt, trông đơn điệu hơn nhiều so với các loại sắc xanh bên trái, nhưng vô hình trung lại càng mang đến cho người ta một cảm giác uy nghiêm.
"Chỗ kia, chẳng lẽ là điện của Tông chủ?"
Vân Tiếu chỉ liếc nhanh qua hai bên trái phải, rồi nhìn về phía một đại điện ở vị trí xa xôi hơn, nằm chính giữa. Miệng hắn thì thầm, cũng xem như đang hỏi Thường Thanh.
Tòa đại điện nằm ở vị trí sâu nhất, giữa hai hệ Y và Độc, toàn thân hiện lên sắc băng lam. Nhìn từ xa, dường như trên đó còn tỏa ra một luồng khí tức hư hư ảo ảo.
"Không sai, đó chính là điện của Tông chủ đại nhân. Bình thường ngay cả hai đại Trưởng lão cũng không thể tùy tiện tiến vào!"
Thường Thanh trên mặt hiện lên nét cảm khái. Dứt lời, hắn quay đầu nhìn Vân Tiếu một chút, vẻ mặt khá hâm mộ, bởi vì hắn biết, ngay cả sư phụ mình, thậm chí hai đại Trưởng lão cũng không thể tùy tiện bước vào Tông chủ chi điện, vậy mà lại rộng mở chào đón thiếu niên trước mắt này, đây là vinh dự cỡ nào?
Vân Tiếu ngược lại không có nhiều suy nghĩ như vậy. Với lực lượng linh hồn phi phàm của mình, hắn luôn cảm thấy tòa đại điện này có chút bất thường, có lẽ ẩn chứa rất nhiều bí mật liên quan đến Ngọc Hồ Tông.
Ước chừng đi thêm nửa ngày, Vân Tiếu ba người đã theo sự chỉ dẫn của Thường Thanh, chân chính bước vào nội môn Ngọc Hồ Tông. Đáng nói là, trên đường này, lại không hề thấy bóng dáng ba người Huyền Chấp, Triệu Ninh Thư, Tào Lạc.
Suy nghĩ lại, Vân Tiếu đã hiểu ra. Xem ra giữa hai đại hệ phái của các đệ tử nội môn này, tuyệt đối không phải là hòa hợp êm thấm. Thường Thanh hẳn là cố ý tránh mặt người dẫn đường của hệ Độc Mạch, nên hai bên không chạm mặt nhau.
Lối vào nội môn Ngọc Hồ Tông là một quảng trường lớn, chỉ là quảng trường này lại nửa đen nửa lục, trông có vẻ hơi cổ quái. Thế nhưng mấy người Vân Tiếu đều không lấy làm kinh ngạc, chắc hẳn đây là do hai đại phe phái không ai muốn chịu thiệt, cố ý tạo ra.
Lúc này, ánh mắt Vân Tiếu lại không đặt trên quảng trường nửa đen nửa lục này nữa, bởi vì ở nửa quảng trường màu đen nhánh bên này, đã có một nam tử trẻ tuổi tương tự, cũng đang mặc áo đen đứng đó.
Đối với nam tử áo đen này, Vân Tiếu vẫn còn chút ấn tượng, bởi vì trong lúc Ngoại Môn Thi Đấu, tên này đã đứng cạnh Mạc Tình.
Không hiểu sao, từ lần đầu nhìn thấy người trẻ tuổi kia, Vân Tiếu đã cảm thấy người này ẩn chứa chút địch ý với mình. Cảm giác này không hề có lý do, nhưng hắn luôn tự tin vào trực giác của mình, hắn tin mình sẽ không cảm nhận sai.
"Thường Thanh sư đệ, cuối cùng ngươi cũng đưa họ đến rồi, làm sư huynh ta đợi lâu quá!"
Người mở miệng trước rõ ràng là nam tử trẻ tuổi áo đen kia, nhưng dù hắn mang vẻ tươi cười trên mặt, khẩu khí cũng như trò đùa, thực chất có thể là do chờ quá lâu nên hơi thiếu kiên nhẫn.
"Thật ngại quá, Tiết Cung sư huynh, sư đệ đã lâu không đến ngoại môn, đường đi có chút không quen, nên mới chậm trễ!"
Với nam tử trẻ tuổi áo đen này, Thường Thanh đương nhiên không lạ lẫm gì, hơn nữa hắn cũng biết vị này từng là đệ tử đắc ý nhất của Đại Trưởng lão, mãi đến khi Mạc Tình lên nắm quyền, Tiết Cung mới bị đẩy xuống.
Hai người này kẻ hỏi người đáp, khiến Vân Tiếu đứng một bên lập tức nảy sinh hai loại cảm nhận khác nhau. Tiết Cung này rõ ràng trong lòng cực kỳ thiếu kiên nhẫn, vậy mà cứ giả bộ như chẳng hề để tâm, nhưng lại để lộ manh mối trong lời nói, thật sự có chút giả dối.
Còn Thường Thanh thì sao? Lại thay Vân Tiếu che giấu nguyên nhân chậm trễ thời gian. Trên thực tế, nếu không phải mấy người trong tiểu đội Đàm Vận lưu luyến không muốn rời đi và Linh Hoàn cũng đã nói rất nhiều lời, họ chưa chắc đã chậm trễ lâu đến vậy.
Thêm vào việc Vân Tiếu vốn dĩ đã có cảm giác bất thường đối với Tiết Cung, lần này cảm nhận về tên này không khỏi càng tệ hơn mấy phần. Cũng may hắn cũng không phải là đệ tử của Đại Trưởng lão, sau này cũng sẽ không có quá nhiều giao thiệp với kẻ xảo trá này.
Thế nhưng Linh Hoàn và Tống Thiên lại sắp trở thành đệ tử của Đại Trưởng lão, nếu thường xuyên ở cùng Tiết Cung, khó tránh khỏi phải chịu thiệt thòi chút ít. Vân Tiếu nghĩ, vẫn nên tìm cơ hội nhắc nhở hai vị này một chút.
"Ba vị sư đệ, ta giới thiệu một chút, đây là Tiết Cung sư huynh, huynh ấy lợi hại hơn ta nhiều!"
Thường Thanh quả nhiên là người thường xuyên giao thiệp với người khác, hắn chưa chắc đã không nghe ra sự bất mãn trong khẩu khí Tiết Cung vừa rồi, nhưng lại giả vờ như không có chuyện gì, vẫn nhiệt tình nói cười giới thiệu.
"Kính chào Tiết Cung sư huynh!"
Linh Hoàn và Tống Thiên cũng không dám lơ là, vội vàng ôm quyền hành lễ. Ngược lại Vân Tiếu đứng một bên lại có động tác hơi cứng nhắc. Cảnh này lọt vào mắt Tiết Cung, không khỏi lóe lên một tia dị quang.
"Thường Thanh sư đệ, lời này của ngươi khách sáo quá rồi, nhưng mà... nói đến mấy vị ở đây, e rằng Vân Tiếu sư đệ là người có thân phận tôn quý nhất, hắn chính là đệ tử đích truyền của Tông chủ đại nhân đấy!"
Tiết Cung quay đầu lại, trước tiên khiêm tốn một câu, sau đó đột ngột chuyển chủ đề sang Vân Tiếu, mà lời nói ra từ miệng hắn, cũng ẩn chứa một ý tứ châm chọc sâu xa hơn.
Xem ra trong lòng Tiết Cung, việc V��n Tiếu có thể được Tông chủ đại nhân thu làm đệ tử đích truyền vẫn còn khiến hắn ấm ức bất bình. Ngay cả một thiên tài "kinh tài tuyệt diễm" như hắn còn không lọt vào mắt xanh của Ngọc Xu Tông chủ, ngươi Vân Tiếu có tài đức gì chứ?
Có lẽ ban đầu Tiết Cung đối với Vân Tiếu cũng không có ác cảm gì, nhưng vì hắn ngưỡng mộ Mạc Tình, ánh mắt kia luôn hữu ý vô ý dừng lại trên người thiếu niên ngoại môn này, khiến hắn trong vô hình, đã nảy sinh một sự không chào đón đối với Vân Tiếu.
Lại thêm lần Ngoại Môn Thi Đấu này, danh tiếng của Vân Tiếu thực sự quá lớn, không chỉ khiến các thiên tài hệ Độc Mạch ghen ghét, ngay cả một nhân vật nổi bật như hắn trong hệ Y Mạch, cũng sinh lòng không cam chịu.
Tâm tư Vân Tiếu nhạy bén đến mức nào, làm sao lại không nghe ra được ý tứ tiềm ẩn trong mấy câu nói của Tiết Cung. Tên này rõ ràng là muốn khơi gợi sự ghen ghét của Thường Thanh đối với mình, dụng tâm này thật quá hiểm độc.
Tuy nhiên Vân Tiếu đương nhiên không phải là người dễ bắt nạt. Lời Tiết Cung vừa dứt, hắn đã tiếp lời: "Hai vị sư huynh, tiểu đệ mới đến, còn lạ lẫm nhiều điều, vẫn còn rất nhiều điều cần học hỏi từ các sư huynh, mong các vị chỉ giáo!"
Lời nói không kiêu căng không tự ti này, tựa hồ là đang đáp lại cứng rắn bề ngoài của Tiết Cung, thật ra bên trong ẩn chứa rất nhiều huyền cơ. Bốn chữ "mong các vị chỉ giáo" cuối cùng, cũng ẩn chứa một tầng ý nghĩa khác.
"Tiểu tử này, quả nhiên không chịu chịu thiệt dù chỉ nửa điểm!"
Thường Thanh vốn dĩ không có ác cảm gì với Vân Tiếu. Sau khi nghe lời này, không khỏi thầm khen một câu trong lòng, thầm nghĩ tiểu tử này có thể được Tông chủ đại nhân nhìn trúng mà thu làm đệ tử, e rằng không chỉ là vì thiên phú trên Mạch Khí và thuật luyện mạch.
"Tiết Cung sư huynh, thời gian không còn sớm nữa, ta sẽ dẫn Vân Tiếu sư đệ đi gặp Tông chủ trước, còn hai vị tiểu sư đệ này, xin giao cho huynh trước đã!"
Mãi đến khi Thường Thanh nói ra mấy câu đó, ba người Vân Tiếu mới biết tại sao Tiết Cung lại xuất hiện ở quảng trường này, xem ra là để tiếp quản từ Thường Thanh.
Mà điều này cũng phải. Linh Hoàn và Tống Thiên bái Đại Trưởng lão Lục Trảm làm sư phụ, còn sư phụ của Vân Tiếu lại là Tông chủ đại nhân kia. Hai bên rõ ràng không cùng một tuyến, nên nếu cùng do một người tiếp dẫn, khó tránh khỏi có chút lãng phí thời gian.
"Linh Hoàn, nếu có chuyện gì, nhớ nhắn cho ta!"
Vân Tiếu vỗ vai Linh Hoàn, và sau khi nói xong, ánh mắt lại liếc về phía Tiết Cung, ngụ ý vô cùng rõ ràng.
"Ha ha, Vân Tiếu sư đệ, ngươi cứ yên tâm đi, hai vị tiểu sư đệ này có sư huynh đây chiếu cố, còn có thể có chuyện gì được chứ?"
Tiết Cung nhìn lại ánh mắt của Vân Tiếu, chỉ là lời nói chiếu cố trong miệng hắn, lọt vào tai Vân Tiếu lại thành một tầng ý tứ khác. Giờ phút này, hắn không khỏi có chút hối hận vì lời vừa nói ra.
Đến lúc này, cảm nhận của Vân Tiếu về Tiết Cung càng ngày càng tệ hại, cuộc đối thoại của hai người như những lời lẽ sắc bén va chạm vào nhau, đều biểu lộ rõ ràng rằng tên này không chào đón mình.
Vân Tiếu sở dĩ hối hận là vì hắn nghĩ rằng nếu vừa rồi không nói câu đó, có lẽ Tiết Cung sẽ không so đo với hai thiếu niên mới vào nội môn là Linh Hoàn và Tống Thiên. Nhưng vì câu nói kia, nói không chừng sau này tên này thực sự sẽ gây ra chuyện gì phiền phức.
Tuy nhiên sự việc đã đến nước này, trước khi Tiết Cung chưa lộ rõ ý đồ thật sự, hắn không thể nào vạch mặt. Nên chỉ có thể trơ mắt nhìn người kia dần dần bước đi, cuối cùng ba người họ biến mất dọc theo quảng trường.
"Vân Tiếu sư đệ, ngươi biết Tiết Cung sư huynh?"
Ngay lúc Vân Tiếu khẽ trầm tư, bên cạnh đã truyền đến một giọng nghi vấn, kéo tâm trí hắn trở về. Lúc này hắn lắc đầu, giữa hắn và Tiết Cung, thực sự chưa thể nói là quen biết.
Thấy Vân Tiếu lắc đầu, Thường Thanh không khỏi càng thêm nghi ngờ. Cuộc đối thoại của hai người vừa rồi, rõ ràng có chút không ổn, mặc dù không quá rõ ràng, nhưng hắn là người thường xuyên giao thiệp với người khác, tài quan sát nét mặt đâu phải chỉ nói suông.
Tuy nhiên Vân Tiếu không nói, Thường Thanh cũng không tiện hỏi nhiều. Thấy hắn dùng tay phải ra hiệu, dẫn đường về phía trước quảng trường. Tại phương hướng cực kỳ xa xôi kia, một tòa đại điện màu băng lam vẫn đang tỏa ra khí tức dị thường nhàn nhạt, đó chính là Tông chủ chi điện!
Bản dịch ưu việt này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, trân trọng kính báo.