(Đã dịch) Cửu Long Thánh Tổ - Chương 2278: Ất Mộc Độc Sát Trận ** ***
Dù kết quả ra sao, chung quy vẫn phải thử một lần, nhỡ đâu thành công thì sao?
Cuối cùng, Mã Văn Sinh ngấm ngầm hạ quyết tâm, bởi vì hắn hiểu rõ, cho dù có đoạt lại bảy viên Phong Kỳ đan kia, bản thân hắn cùng lắm cũng chỉ có thể duy trì thêm bảy năm mà thôi. Hắn vẫn còn quá trẻ, bảy năm thời gian ấy sao c�� thể đủ?
Một thiên tài, đặc biệt là đệ nhất thiên tài Tâm Độc tông như Mã Văn Sinh, một khi rơi đài, cú sốc tâm lý mà hắn phải đối mặt là điều người ngoài không tài nào tưởng tượng nổi.
Chớ thấy Mã Văn Sinh bề ngoài như chẳng mảy may để ý, đó chỉ là vì hắn có tính cách hướng nội, không quen bộc lộ tâm tư mà thôi. Trên thực tế, khoảnh khắc phát hiện bản thân nhiễm Thánh Độc ban, hắn đã suýt nữa phát điên.
Sau khi đột phá đến Thánh mạch ba cảnh, chứng kiến vô số thiên tài vốn xếp sau mình lần lượt đuổi kịp, thậm chí vượt qua bản thân, lòng Mã Văn Sinh như lửa đốt.
Thế nhưng Mã Văn Sinh cũng hiểu rõ, Thánh Độc ban đã tìm đến, vậy cả đời này của hắn, e rằng sẽ không bao giờ có thể trở lại vị trí đệ nhất thiên tài Tâm Độc tông nữa.
Hơn nữa, theo thời gian trôi chảy, e rằng ngay cả tính mạng này cũng khó lòng giữ được, điều kiện tiên quyết là phải có Phong Kỳ đan liên tục cung ứng. Thế nhưng, dược liệu để chế luyện Phong Kỳ đan lại hiếm có đến vậy, khó lòng đảm bảo sẽ không phát sinh bất kỳ ngoài ý muốn nào.
Sự xuất hiện của tên phản đồ Tâm Độc tông kia, xét cho cùng cũng là một ngoài ý muốn. Song, vào khoảnh khắc này, Mã Văn Sinh lại cảm thấy sự cố ấy dường như chẳng hề quá khó tiếp nhận, bởi vì hắn đã gặp gỡ người trẻ tuổi tên Tinh Nguyệt.
Kẻ khác có đánh chết cũng chẳng tin Tinh Nguyệt thật sự có thể trị tận gốc Thánh Độc ban, nhưng trong lòng Mã Văn Sinh lại nảy sinh một cảm giác khác thường. Bởi vậy, hắn không hề bác bỏ hoàn toàn, dù tỷ lệ ấy vẫn nhỏ đến không tưởng, nhưng hắn lại càng muốn tin rằng có một khả năng như vậy.
Chẳng có điều gì có thể tệ hơn tình cảnh hiện tại. Cùng lắm cũng chỉ là thêm một lần thất vọng, Mã Văn Sinh cũng sẽ chẳng mất đi thứ gì. Nhưng nếu Thánh Độc ban thật sự được trị tận gốc, chẳng phải còn phải cảm tạ tên phản đồ cướp thuốc của tông môn kia sao?
Dưới những suy nghĩ khác thường của Mã Văn Sinh, đoàn người đã tiếp tục tiến sâu vào Đoạn Vân sơn mạch. Đoạn đường tiếp theo này, họ lại chẳng gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào như trước đó.
Một ngày một đêm thoắt cái đã trôi qua. Khi bình minh ngày thứ hai ló dạng, trên áo bào, mái tóc hoặc chòm râu của mọi người đều đọng lại một chút sương sớm. Không khí ẩm ướt nơi sơn cốc khiến tình cảnh này chẳng hề đáng ngạc nhiên.
"Mã chấp sự, xin dừng bước!"
Đúng lúc Mã Chấn Vũ đang dẫn đầu, toan bước thêm một bước, phía sau hắn bỗng vang lên một giọng nói quen thuộc. Điều đó khiến chân phải đang nhấc lên của hắn rốt cuộc không hạ xuống, mà vô thức rụt trở về.
"Lại có chuyện gì nữa?"
Mã Chấn Vũ quay đầu lại, có vẻ hơi thiếu kiên nhẫn. Có lẽ là vì lời nói của thiếu niên áo xám hôm trước về việc trị tận gốc Thánh Độc ban, hoặc cũng có thể vì những nguyên nhân khác, nhưng tuyệt nhiên không phải ngoại lệ.
Tuy nhiên, Mã Chấn Vũ chung quy không hành động theo bản tính của mình. Dù sao, thiếu niên áo xám này đã hai lần trước thể hiện những điều kinh người, nay hắn lần nữa cất lời, biết đâu lại có một mối nguy hiểm tiềm tàng mà mình không thể nhận ra?
"Xem ra trong số đối thủ của chúng ta, quả thực có một Độc M��ch sư tinh thông trận pháp!"
Bị ánh mắt Mã Chấn Vũ chăm chú nhìn, Vân Tiếu chẳng hề bận tâm. Thấy ánh mắt đối phương lướt qua chân phải vừa thu về, trên mặt hắn không khỏi hiện lên một tia sáng kỳ quái.
"Nếu như ta không đoán sai, hẳn là lão già Cù Như Tỉnh của Vạn Tố môn kia!"
Trong lòng Mã Chấn Vũ vẫn luôn hoài nghi điều này. Vốn là đối thủ cũ, hắn đương nhiên biết rằng ngoài Độc Mạch chi thuật tương đương với mình, Cù Như Tỉnh lại có tạo nghệ trên trận pháp vượt xa tầm với của bản thân.
May mắn thay, trong vài lần giao thủ trước đây, Cù Như Tỉnh đều không thể ra tay bố trí trận pháp giữa trận chiến kịch liệt, nên hai bên chỉ ngang tài ngang sức, chẳng ai làm gì được ai.
Thế nhưng giờ đây đối phương rõ ràng nắm thế chủ động, địch ẩn mình trong tối còn ta thì ở ngoài sáng. Nếu Cù Như Tỉnh đã sớm bố trí sẵn vài trận pháp quỷ dị, Mã Chấn Vũ chỉ e sẽ gặp phải bất lợi lớn.
Ẩn Độc trận trước đó đã suýt chút nữa khiến Mã Chấn Vũ đau đầu khôn tả, thậm chí gần như làm Ngô Thọ mất mạng. Nghĩ đến đ��y, ánh mắt hắn không khỏi trở nên u ám mấy phần, thầm nhủ lần này e rằng thật sự sẽ rơi vào thế bị động.
"Ừm, cái tên Cù Như Tỉnh kia, hẳn là một Độc Mạch sư mang thuộc tính Mộc?"
Vân Tiếu khẽ gật đầu, thuận miệng tiếp lời, hoàn toàn chẳng có chút nào cảm giác không hài hòa. Nhưng khi lời hắn vừa thốt ra, vô số Độc Mạch sư của Tâm Độc tông đều không khỏi kinh hãi thất sắc.
"Sao ngươi biết được?"
Lần này, người lên tiếng chính là Ngô Thọ, kẻ trước đó đã thoát chết trong gang tấc. Mặc dù hắn chỉ có tu vi Hóa Huyền cảnh sơ kỳ, nhưng đối với đối thủ cũ Cù Như Tỉnh của chấp sự đại nhân, hắn vẫn có chút hiểu biết, biết rõ đó đích xác là một Độc Mạch sư mang thuộc tính Mộc.
"Nếu không phải một Độc Mạch sư mang thuộc tính Mộc kiêm Trận Pháp sư, há có thể bố trí ra 'Ất Mộc Độc Sát Trận' cấp thấp Thánh giai này?"
Vân Tiếu không trực tiếp đáp lời Ngô Thọ, mà là cất bước, dạo quanh một vòng rồi mới lên tiếng. Lời vừa thốt ra, sắc mặt của vô số Độc Mạch sư Tâm Độc tông lần nữa đại biến.
Phần lớn người trong số họ đều chưa từng nghe qua cái tên "Ất Mộc Độc Sát Trận", nhưng chỉ cần nghe danh đại trận này thôi, họ đã cảm thấy một luồng sát khí ập thẳng vào mặt, khiến tất cả đều có chút ngạt thở.
Chỉ riêng Mã Chấn Vũ, vị cường giả Động U cảnh này, khi nghe cái tên đó mới khẽ nhíu mày. So với những Độc Mạch sư phổ thông kia, hắn ngược lại có chút am hiểu về ��ộc trận này của đối thủ cũ.
Tương truyền, một khi bước vào bên trong Ất Mộc Độc Sát Trận, chỉ cần lỡ lầm một bước, độc sát sẽ từ trong trận bay ra, tấn công người ở bên trong. Chỉ cần một chút sơ sẩy, người đó sẽ bị ăn mòn linh trí, biến thành một hung thú xác không hồn.
Đây chính là điểm lợi hại của Ất Mộc Độc Sát Trận. Nghĩ đến những chi tiết mơ hồ này, Mã Chấn Vũ không khỏi thầm thấy may mắn, may mà Tinh Nguyệt đã nhắc nhở kịp thời, nếu không e rằng hắn đã một bước bước vào bên trong Ất Mộc Độc Sát Trận rồi.
"Chư vị không nên nhúc nhích, nếu không một khi độc sát xuất hiện, ngay cả ta cũng không thể cứu vãn được các ngươi!"
Đúng lúc Mã Chấn Vũ vừa mới thở phào nhẹ nhõm, thiếu niên áo xám kia lại một lần nữa thốt lên một câu nói, khiến hắn khá khó hiểu, đồng thời mơ hồ ý thức được điều gì đó.
"Chẳng phải chúng ta vẫn chưa bước vào độc sát trận sao? Cớ gì không thể nhúc nhích?"
Trong số đó, một Độc Mạch sư của Tâm Độc tông cũng nảy sinh nghi hoặc, lập tức lên tiếng hỏi. Tuy rằng miệng hắn nói vậy, nhưng cơ thể lại vô cùng thành thật, chẳng hề dịch chuyển dù chỉ một ly.
Có lẽ là hai lần biến cố trước đó đã khiến những Độc Mạch sư Tâm Độc tông này, dù cho rằng thiếu niên áo xám kia là kẻ khoác lác không biết xấu hổ, song những cảm ứng và phán đoán của hắn vẫn khá chuẩn xác. Bởi vậy, họ chẳng dám đem tính mạng nhỏ bé của mình ra làm trò đùa.
"Ai bảo chúng ta vẫn chưa ở trong Ất Mộc Độc Sát Trận?"
Nghe lời Độc Mạch sư kia nói, Vân Tiếu trên mặt hiện lên một nụ cười kỳ quái, rồi sau đó thốt ra một câu. Điều đó khiến sắc mặt mọi người lần nữa đại biến, một vài Độc Mạch sư thậm chí còn thân hình run rẩy kịch liệt.
"Chẳng phải ngươi vừa..."
Thân hình Ngô Thọ rung động giữa chừng, dường như muốn hỏi điều gì đó, nhưng lại không biết nên mở lời thế nào. Trên thực tế, vừa rồi Vân Tiếu đúng là đã quát Mã Chấn Vũ dừng lại hành động, nhưng lại chẳng hề liên quan quá lớn đến Ất Mộc Độc Sát Trận này.
Trong khoảnh khắc ấy, tất cả Độc Mạch sư của Tâm Độc tông đ��u mang sắc mặt nghiêm trọng, chẳng dám nhúc nhích nửa bước. Họ sợ hãi rằng bất cứ lúc nào độc sát cũng sẽ từ trong trận bay ra, ăn mòn thần trí khiến mình rơi vào hỗn loạn.
"Tinh Nguyệt, nếu ngươi đã nhận ra đây là Ất Mộc Độc Sát Trận, cớ gì không nói sớm hơn?"
Trong số đó, một Độc Mạch sư có vẻ hơi nóng nảy. Khi lời lẽ thiếu cân nhắc ấy thốt ra, Mã Chấn Vũ không khỏi khẽ nhíu mày, thầm nhủ: Tinh Nguyệt bất quá chỉ là một người ngoài, đâu có nghĩa vụ phải nhắc nhở mọi chuyện?
Sự thật đúng là như vậy. Tinh Nguyệt nhắc nhở sớm là xuất phát từ đạo nghĩa, nhưng người ta không thể nói việc bản thân hiện đang ở trong trận là do Tinh Nguyệt không nói trước. Luận lý đó, dù thế nào cũng không thể nào chấp nhận được.
Huống hồ, với sự am hiểu của Mã Chấn Vũ về Ất Mộc Độc Sát Trận này, lại trong địa giới rừng rậm cổ thụ tham thiên nơi sơn cốc, việc không thể phát hiện đại trận trước đó cũng là điều hoàn toàn có thể xảy ra. Xét từ điểm này, càng không thể trách cứ Tinh Nguyệt.
Người nọ hiển nhiên cũng đã ý thức được lỗi lầm của mình, lập tức không nói thêm lời. Hắn chỉ dồn toàn bộ tinh thần để đề phòng, cảnh giác nguy hiểm có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, và cũng chẳng còn tâm trí nào để bận tâm đến Tinh Nguyệt nữa.
"Kỳ thực vị này nói cũng không sai. Ta đúng là đã sớm nhận ra vị trí của Ất Mộc Độc Sát Trận này. Sở dĩ không nói ra, đó cũng là có chủ ý cả!"
Đúng lúc Mã Chấn Vũ và đông đảo Độc Mạch sư Tâm Độc tông đang hết sức chăm chú đề phòng nguy hiểm, thiếu niên áo xám kia lại chậm rãi cất lời, thu hút mọi ánh mắt đổ dồn về phía mình.
"Tinh Nguyệt huynh đệ, ngươi..."
Lần này, ngay cả Mã Văn Sinh cũng trăm mối vẫn không có cách giải, mặt hiện vẻ nghi hoặc mà hỏi. Lời vừa thốt ra, tất cả Độc Mạch sư của Tâm Độc tông đều phảng phất cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng.
Có vẻ như những Độc Mạch sư Tâm Độc tông này lại một lần nữa xem Vân Tiếu là gian tế của Vạn Tố môn. Hai lần trợ giúp trước đó, chẳng qua là cố ý để họ nhìn thấy, mục đích chính là dẫn dụ người của Tâm Độc tông vào cuối cùng bên trong Ất Mộc Độc Sát Trận này.
"Nếu ta không làm như vậy, những con chuột trốn trong bóng tối kia, làm sao có thể tự mình hiện thân?"
Vân Tiếu cũng chẳng hề bận tâm đến tâm trạng của các Độc Mạch sư Tâm Độc tông. Nghe thấy lời hắn một lần nữa thốt ra, lòng Mã Chấn Vũ không khỏi chấn động, thầm nhủ: Chẳng lẽ mình cuối cùng vẫn đoán sai sao?
"Các ngươi nói xem, đúng không?"
Ngay khi Vân Tiếu dứt lời, hắn đã chuyển ánh mắt về một hướng nào đó. Mà ở nơi đó, chẳng hề có bất kỳ Độc Mạch sư nào của Tâm Độc tông, trông như một khoảng trống trải giữa núi rừng rậm rạp.
Ba ba ba...
Khi tất cả tu giả Tâm Độc tông đều mang vẻ nghi hoặc trên mặt, liên tiếp vài tiếng vỗ tay bỗng nhiên truyền đến từ khoảng không kia. Ngay sau đó, trong mắt bọn họ, đã xuất hiện vài thân ảnh hình người, trông có vẻ hơi đột ngột.
Kẻ cầm đầu mặc áo bào xám, thân hình cực kỳ cao gầy, tựa như một bộ xương khô. Trong hốc mắt hắn, thỉnh thoảng lại bắn ra một vệt lục sắc quang mang, toát lên vẻ huy��n bí dị thường, đồng thời lại mang đến một cảm giác kinh khủng.
"Cù Như Tỉnh!"
Đây là nỗ lực chuyển ngữ tâm huyết từ truyen.free, hy vọng được quý độc giả đón nhận.
P/s: Donate converter bằng MOMO: 0932771659, Agribank 6200205545289 Vu Van Giang.