(Đã dịch) Chương 2580 : Thật sự là đáng sợ! ** ***
Trưởng lão Ma, không phải ta không muốn giúp ngài, nhưng đây chính là Thiên Sát Nghiệp Hỏa đó, giờ đã trôi qua lâu như vậy, e rằng tên tiểu tử Vân Tiếu kia đã sớm bị thiêu thành tro tàn rồi chăng?
Hoắc Anh nói ra lời này không nghi ngờ gì đã khiến rất nhiều trưởng lão lại một lần kinh ngạc, thầm nghĩ chẳng lẽ kẻ tiến vào Viêm lao không chỉ có mỗi Đại trưởng lão, mà còn có một tên tiểu tử tên Vân Tiếu?
Thành thật mà nói, ngoại trừ một số ít trưởng lão có thông tin linh hoạt, phần lớn tộc nhân Hỏa Liệt Thánh Thử đều hết sức xa lạ với cái tên Vân Tiếu này.
Trước đó, bọn họ chỉ cho rằng Đại trưởng lão tự mình xông vào lao ngục, không ngờ lại lôi ra thêm một tên tiểu tử tên Vân Tiếu, xem ra chuyện này có nhiều uẩn khúc, không hề đơn giản như lời Hoắc Anh nói.
"Dù thế nào đi nữa, cũng phải thử một lần!"
Ma Tầm sẽ chẳng bận tâm suy nghĩ của những kẻ đứng ngoài kia, hắn chỉ biết mạng mình đang ngàn cân treo sợi tóc. Nếu Vân Tiếu thật sự bị thiêu chết, thì không chỉ linh dược bị mất, mà ngay cả mạng của hắn cũng khó giữ.
"Trưởng lão Hoắc, xin ngài hãy ra tay thử một lần, nếu thành công, Ma mỗ nguyện dùng toàn bộ gia sản của mình để đảm bảo, nhất định sẽ giúp ngài hoàn thành tâm nguyện!"
Xem ra Ma Tầm dù trong lòng lo lắng, nhưng vẫn chưa mất đi lý trí. Lời hắn vừa dứt, Hoắc Anh không khỏi khẽ híp mắt, thầm nghĩ tên gia hỏa sắp trúng độc mà chết này thật sự không muốn sống nữa sao, lại còn dám uy hiếp mình?
Sự thật đúng là như vậy. Lời nói này của Ma Tầm bề ngoài trông như đang khẩn cầu Hoắc Anh, nhưng câu cuối cùng lại ẩn chứa một tia ý tứ mơ hồ, tựa hồ là đang nói rằng nếu Hoắc Anh ngươi không đáp ứng thỉnh cầu của hắn, thì hắn sẽ vạch trần mọi chuyện.
Bây giờ không chỉ Đại trưởng lão Hỏa Liệt Thánh Thử tộc thân hãm Viêm lao khó giữ mình, mà bên ngoài còn có tộc trưởng Tu Di nữa.
Hơn nữa, trong số các trưởng lão trong tộc, gần một nửa không phải tâm phúc của Hoắc Anh, một khi chuyện này bị phơi bày, thì hắn đoán chừng sẽ không thể ở lại Hỏa Liệt cung được nữa.
Từ trước đến nay, Hoắc Anh đều muốn mượn sức mạnh của Thương Long Đế Cung để thực hiện dã tâm lớn nhất của mình, ngồi lên vị trí tộc trưởng Hỏa Liệt Thánh Thử tộc. Ma Tầm hôm nay đến đây, cũng là giúp hắn một tay.
Chỉ là Hoắc Anh và Ma Tầm đều không ngờ tới, lần này bên trong Hỏa Liệt cung lại xuất hiện nhiều biến cố như vậy, mà tất cả nh��ng biến cố này, đều là vì tên tiểu tử nhân loại tên Vân Tiếu kia.
Chuyện đã đến nước này, Ma Tầm cũng không còn xoắn xuýt những chuyện tiền căn hậu quả kia nữa. Nếu ngay cả tính mạng này cũng không giữ được, thì còn tư cách gì nói đến chuyện khác, vì vậy hắn làm sao có thể cố kỵ Hoắc Anh được nữa?
Nhưng Hoắc Anh không thể không cố kỵ, vị này chính là Tam Trưởng lão của Đế Cung, tuy hắn không phải tộc nhân Hỏa Liệt Thánh Thử tộc, nhưng địa vị của hắn ở đó, chỉ cần lời hắn nói ra, luôn có vài phần đáng tin.
Cho dù lùi một vạn bước mà nói, không có ai tin lời Ma Tầm, nhưng chỉ cần chuyện hôm nay truyền đến tai tộc trưởng, thì người sau ít nhiều gì cũng sẽ tăng cường vài phần đề phòng, hắn còn muốn thành công, sẽ càng thêm khó khăn.
"Được rồi, ta sẽ thử một lần, nhưng cần Trưởng lão Ma hỗ trợ một chút sức lực!"
Sau một hồi cân nhắc, trong mắt Hoắc Anh lóe lên một tia sáng lạnh, sau đó cuối cùng đưa ra một quyết định khiến Ma Tầm mừng rỡ, nhưng Ma Tầm lại không biết rằng, cứ như vậy, tính mạng hắn sẽ ra đi càng nhanh hơn.
Sưu! Sưu!
Hoắc Anh bay vút lên phía trước, Ma Tầm nhanh chóng đuổi theo sau. Rất nhiều tộc nhân Hỏa Liệt Thánh Thử tộc đều nhìn thấy hai thân ảnh già nua nhanh chóng tiếp cận vị trí trụ lửa Thiên Sát Nghiệp Hỏa, ánh mắt tất cả đều không chớp.
Ngoại trừ những tâm phúc của Hoắc Anh như Tam trưởng lão và những người khác, tất cả mọi người vẫn hy vọng Đại trưởng lão có th��� thoát khỏi hiểm cảnh, như vậy Hỏa Liệt Thánh Thử tộc cũng sẽ không đến nỗi thực lực suy giảm nghiêm trọng.
Chỉ là bọn họ đều không ngờ tới, tính mạng của Đại trưởng lão lại thay đổi vì một tên nhãi nhép loài người, cũng không biết Nhị trưởng lão và những người khác có thể thật sự mở cửa Viêm lao, cứu Đại trưởng lão Mục Cực ra hay không.
"Trưởng lão Ma, đây là ba chiếc chìa khóa mở cửa Viêm lao. Ta sẽ khống chế hai chiếc này, ngài khống chế chiếc cuối cùng. Khi ta hô 'chuyển', ngài cứ dùng sức xoay theo chiều kim đồng hồ là được!"
Hoắc Anh hạ xuống bên cạnh trụ lửa khổng lồ, quanh người hắn đã sớm dựng lên lồng ánh sáng Mạch khí hộ thể.
Hắn nhìn về phía Ma Tầm cũng đang dựng lên lồng khí hộ thể, sau khi dứt lời liền đưa một chiếc chìa khóa bên phải cho vị Tam Trưởng lão Đế Cung này.
Lúc này Ma Tầm, căn bản không hề nghi ngờ rằng Hoắc Anh đã nảy sinh sát ý với mình. Hắn tự cho mình là Tam Trưởng lão của Thương Long Đế Cung, Hoắc Anh còn muốn dựa vào Thương Long Đế Cung, làm sao có thể dám ra tay với mình ch���?
Dưới ánh sáng tinh ranh lóe lên trong đôi mắt sâu thẳm của Hoắc Anh, Ma Tầm không kịp chờ đợi nhận lấy chìa khóa. Cảm nhận được sức mạnh cường đại của Thiên Sát Nghiệp Hỏa, hắn căn bản không dám chậm trễ nửa điểm.
"Chuyển!"
Bên này Hoắc Anh cũng giả vờ cắm hai chiếc chìa khóa vào, sau đó khẽ quát một tiếng trong miệng, nhưng ánh sáng tinh ranh trong đôi mắt kia, đã sớm vào lúc này hóa thành sát ý vô tận.
Ma Tầm không hề cảm nhận được điều gì khác lạ, khi tiếng quát của Hoắc Anh vừa dứt, liền làm theo lời mà xoay chìa khóa trong tay, nhưng không ngờ ngay lúc này, biến cố lại xảy ra.
Vị Tam Trưởng lão Đế Cung này chỉ dựng lên lồng phòng ngự Mạch khí quanh người, đối với Hoắc Anh căn bản không hề có chút phòng bị nào, một lòng chỉ nghĩ xoay chìa khóa mở cửa Viêm lao, rồi bắt Vân Tiếu bên trong ra để giải độc cho mình.
Phanh!
Chỉ nghe một tiếng vang lớn truyền ra, hóa ra Hoắc Anh căn bản không hề xoay hai chiếc chìa khóa trong tay mình, mà là thừa cơ hội này, hung hăng một chưởng đập vào lưng Ma Tầm.
Cho dù Ma Tầm là một cường giả đỉnh phong Thánh cảnh chân chính, bất ngờ không kịp phòng bị như vậy, cũng trong khoảnh khắc bị trọng thương, hơn nữa thân hình ngã nhào về phía trước, lại lao thẳng vào bên trong cửa Viêm lao phía dưới.
Như đã nói trước đó, cửa Viêm lao chính là đúc thành từ một khối Huyền Thủy thạch khổng lồ, mà với tư cách là người khống chế Viêm lao, Hoắc Anh có thể khiến Huyền Thủy thạch tùy thời chuyển hóa giữa trạng thái cứng rắn và mềm mại.
Không rõ liệu Vân Tiếu và Mục Cực phía dưới có chú ý đến sự biến hóa này hay không, dù sao Ma Tầm khẳng định không biết loại biến hóa này. Vì vậy khi hắn không phòng bị mà nhận trọng kích ngã nhào, toàn bộ thân hình đều trong nháy mắt rơi vào bên trong Viêm lao.
Nhìn thân hình Ma Tầm trong nháy mắt biến mất không thấy tăm hơi, khóe miệng Hoắc Anh không khỏi hiện ra một nụ cười tàn nhẫn. Hắn vốn là kẻ tâm ngoan thủ lạt, đã Ma Tầm này không biết điều như vậy, thì không trách được hắn đột nhiên xuống tay sát thủ.
Huống chi Ma Tầm đã trúng kịch độc Thiên Huyết Phệ Tán, cho dù ở bên ngoài cũng sống không được mấy ngày, còn không bằng ném hắn vào trong Viêm lao luôn. Như vậy một lần vất vả sẽ được nhàn hạ cả đời, cũng không sợ lão gia hỏa này nói ra bí mật của mình nữa.
Lúc này Hoắc Anh và Ma Tầm đều đang ở vị trí trung tâm của trụ lửa Thiên Sát Nghiệp Hỏa. Bên ngoài rất nhiều trưởng lão Hỏa Liệt Thánh Thử tộc căn bản không thể nhìn rõ tình huống bên trong, càng không biết trong khoảnh khắc này, vị Tam Trưởng lão Đế Cung kia đã thân hãm Viêm lao.
Trong tình huống tất cả tu giả Hỏa Liệt Cung đều không nhìn thấy, Hoắc Anh cuối cùng liếc nhìn Viêm lao, sau đó rõ ràng là giơ tay lên, hung hăng vỗ vào lồng ngực mình.
Sưu!
Chỉ thấy một thân ảnh già nua bay ngược ra, trên không trung đã phun mạnh ra một ngụm máu tươi, chính là Hoắc Anh tự biên tự diễn. Hắn là muốn dùng khổ nhục kế như vậy để rất nhiều trưởng lão tin tưởng lời biện hộ tiếp theo của mình.
"Nhị Trưởng lão, ngài không sao chứ?"
Tam Trưởng lão Hỏa Liệt Cung vẫn luôn chú ý tình huống bên trong trụ lửa, giờ phút này thấy Hoắc Anh bay ngược thổ huy��t, lập tức bay lên, giữ vững thân hình cho người sau, trong miệng cũng lo lắng cất tiếng.
"Phốc phốc!"
Mạch khí của Hoắc Anh phun trào, lần nữa ép ra một ngụm máu tươi nóng bỏng, khí tức trông cũng có chút uể oải, thậm chí trên mặt còn lộ ra vẻ sợ hãi, tựa hồ vẫn còn sợ hãi.
"Đáng sợ! Thật sự là đáng sợ!"
Hoắc Anh miễn cưỡng ổn định thân hình, thấy tất cả trưởng lão Hỏa Liệt Cung đều vây quanh, điều này đúng như ý muốn của hắn. Lập tức hắn giãy dụa vài lần, nhưng khuôn mặt ửng hồng và khí tức hỗn loạn kia đều cho thấy hắn đã bị chút nội thương.
"Trưởng lão Ma của Thương Long Đế Cung thân trúng kỳ độc, chỉ có Vân Tiếu mới có thể hóa giải. Để tránh trở mặt với Thương Long Đế Cung, ta vừa rồi cũng chỉ có thể miễn cưỡng làm vậy, không ngờ Thiên Sát Nghiệp Hỏa bên trong Viêm lao lại lợi hại đến thế!"
Hoắc Anh đã sớm nghĩ kỹ lời biện hộ này, giờ phút này chậm rãi nói ra, cũng không ai không tin. Nghe hắn lại nói: "Thế nhưng Trưởng lão Ma vì giải độc mà nóng lòng, lại không chú ý đến th�� lửa lợi hại bên trong Viêm lao, trực tiếp lao vào, ta muốn ngăn cản cũng không kịp!"
"Ta vốn định đi theo vào xem xét, nhưng đột nhiên một luồng lực lượng Nghiệp Hỏa ập đến, trực tiếp đánh ta trọng thương. Ai, xem ra Đại trưởng lão và những người khác bên trong, thật sự dữ nhiều lành ít!"
Trên mặt Hoắc Anh lộ ra vẻ tiếc nuối cực độ, lời nói này vừa dứt, kết hợp với khí tức uể oải của hắn, tất cả mọi người không hề nghĩ theo một hướng khác, tất cả đều cho rằng vị Nhị trưởng lão này cực kỳ trượng nghĩa.
Chỉ là không có ai phát hiện rằng, khi Hoắc Anh nhìn về phía cánh cửa Viêm lao kia, trong đôi mắt sâu thẳm lộ ra một nụ cười nhạt: "Cứ để ba tên gia hỏa không biết sống chết kia chôn chung một chỗ đi, như vậy cũng là vẹn cả đôi đường."
Tất cả tộc nhân Hỏa Liệt Thánh Thử tộc đều ngây người nhìn chằm chằm vị trí trụ lửa xông thẳng lên trời, hoặc có thể nói là lối vào Viêm lao không thể nhìn thấy bên trong, trong lúc nhất thời cũng không biết nói gì cho phải.
"Cũng không biết Thiên Sát Nghiệp Hỏa dưới lòng đất của Viêm lao này, rốt cuộc sẽ tiếp tục bao lâu!"
Một tên trưởng lão Hỏa Liệt Cung hơi run sợ cất tiếng, nhưng không có ai có thể trả lời vấn đề này của hắn, ngay cả Nhị trưởng lão Hoắc Anh, kẻ đã dẫn động Thiên Sát Nghiệp Hỏa, cũng rốt cuộc không thể khống chế được những Thiên Sát Nghiệp Hỏa đó nữa.
Chỉ là nhìn thấy thảm trạng của Nhị trưởng lão vừa rồi xong, không có ai còn nhắc đến chuyện muốn đi cứu Đại trưởng lão Mục Cực nữa, như thế sẽ chỉ tự mình rước lấy họa.
Bất cứ ai cũng đều tiếc mạng, trong tình huống biết rõ đi lên chính là chịu chết, không có ai sẽ liều mình mạo hiểm lớn như vậy. Hoặc có thể nói là bọn họ đang chờ đợi, chờ đợi một ngày Thiên Sát Nghiệp Hỏa kia tự động biến mất.
Một số trưởng lão khác thì thỉnh thoảng liếc nhìn về một hướng nào đó của Hỏa Liệt Cung, hướng đó chính là lối vào Hỏa Liệt Cung. Có lẽ chờ vị tộc trưởng Hỏa Liệt Thánh Thử tộc kia trở về, bọn họ mới có thể thực sự tìm thấy người có thể làm chủ sao?
Không có ai biết được r��ng, cùng lúc tại vị trí Viêm lao này náo động lớn như vậy, trong một sân nhỏ nào đó, một thân ảnh đang nằm trên giường không ai hay biết mà khẽ run rẩy, cũng không biết điều này rốt cuộc có ý nghĩa gì?
Nguồn gốc bản dịch đặc sắc này thuộc về truyen.free.