(Đã dịch) Chương 2608 : Báo thù chi niệm ** ***
Không thể nào! Vân Tiếu đại ca sao có thể chết được?
Xích Viêm dường như đã cạn kiệt toàn bộ sức lực, ngồi phệt xuống bên bờ hồ dung nham. Nhìn thấy dáng vẻ thất hồn lạc phách của hắn, Mục Văn Chiêu đứng một bên chỉ cảm thấy trái tim mình như muốn vỡ ra.
"Xích Viêm, ta biết tình cảm giữa ngươi và Vân Tiếu không hề tầm thường, nhưng suy cho cùng hắn cũng là người, không phải thần, phàm là người thì ai rồi cũng sẽ chết. Ân cứu mạng này, cả gia đình chúng ta nhất định sẽ khắc cốt ghi tâm suốt đời!"
Mục Văn Chiêu nắm chặt tay, lòng đau xót. Việc khuyên nhủ lúc này đành phải để Mục Cực làm, những lời lẽ khoét sâu vào lòng người này dường như từng nhát dao cứa vào tim Xích Viêm. Trong tâm trí hắn, tất cả đều là nụ cười, dáng vẻ của Vân Tiếu đại ca.
Có lẽ trong lòng Xích Viêm trước kia, Vân Tiếu chính là một thân thể bất tử, bất kể gặp phải khó khăn gì, chỉ cần Vân Tiếu đại ca ra tay, nhất định sẽ giải quyết dễ dàng, chưa từng có ngoại lệ.
Nhưng nhìn hồ dung nham trước mắt, lại thêm việc hắn vừa rồi tự mình thử sức chiến đấu với những Hỏa Linh Xà Dị linh kia, lại càng hiểu rằng, lần này hi vọng Vân Tiếu còn sống gần như bằng không.
Đúng như lời Mục Cực nói, lúc đó Vân Tiếu chỉ có tu vi Thánh cảnh sơ kỳ, làm sao có thể chống chọi nổi với hàng ngàn hàng vạn Hỏa Linh Xà Dị linh kia? Kết quả cuối cùng, chính là bị dung nham thiêu đốt đến hài cốt không còn.
Đây cũng là lời giải thích duy nhất cho việc bọn họ không tìm thấy thi thể Vân Tiếu. Thế nhưng đối với kết quả như vậy, Xích Viêm làm sao có thể chấp nhận? Đây chính là Vân Tiếu đại ca đã cùng hắn nương tựa vào nhau suốt bao năm qua!
"Xích Viêm, sự việc đã đến nông nỗi này, có đau lòng bi thương cũng chỉ là vô ích. Điều chúng ta cần nghĩ đến nhất, chính là làm sao báo thù cho Vân Tiếu!"
Thấy Xích Viêm vẫn còn thất thần, trong mắt Mục Cực lóe lên một tia hung quang sắc lạnh. Nghe thấy câu nói cuối cùng của hắn, Xích Viêm rõ ràng giật mình, bật dậy khỏi mặt đất.
"Đúng vậy, chính là lão già Hoắc Anh kia đã hại chết Vân Tiếu đại ca! Ta nhất định phải khiến lão thất phu đáng ghét này nợ máu phải trả bằng máu!"
Trong đôi mắt Xích Viêm, lóe lên tia sáng của lòng cừu hận mãnh liệt. Sau khi Mục Cực khuyên nhủ, hắn cũng không còn kích động như vừa rồi nữa, thay vào đó là một ý chí mãnh liệt muốn báo thù cho Vân Tiếu.
Nghe lời Xích Viêm nói, Mục Cực và Mục Văn Chiêu không khỏi liếc nhìn nhau, cả hai đều thở phào nhẹ nhõm trong lòng, thầm nhủ cuối cùng cũng đã giúp Xích Viêm thoát khỏi nỗi bi thương vì cái chết của Vân Tiếu.
Về phần làm sao đối phó Hoắc Anh tiếp theo, trong nhất thời vẫn chưa có manh mối. Dù sao thực lực của Hoắc Anh cũng không kém Mục Cực, lại còn là Nhị trưởng lão của Hỏa Liệt Thánh Thử nhất tộc, nếu như sơ suất, e rằng còn bị hắn cắn ngược lại một cái.
"Đi thôi!"
Không biết Xích Viêm có phải không muốn ở lại nơi đau buồn này, cuối cùng liếc nhìn chằm chằm hồ dung nham kia một cái, liền không hề quay đầu lại, bước thẳng đến cửa vào Viêm Lao.
"Phụ thân, con có chút lo lắng cho trạng thái của Viêm Nhi!"
Vừa cùng Xích Viêm đi ra ngoài, Mục Văn Chiêu lại lo âu khẽ lên tiếng. Sau đó, nàng chợt nghĩ đến một khả năng, nói: "Người nói hắn sẽ không trực tiếp đi tìm Hoắc Anh chứ?"
Thật ra, nỗi lo của Mục Văn Chiêu không phải là không có căn cứ. Biểu hiện của Xích Viêm vừa rồi khiến họ ý thức rõ ràng mối quan hệ giữa hắn và Vân Tiếu, vì vậy, việc hắn làm ra vài chuyện mất lý trí cũng không phải là không thể.
"Yên tâm đi, hắn không yếu ớt như con vẫn nghĩ đâu!"
Ngược lại, Mục Cực lại hiểu Xích Viêm hơn, dù sao suốt hơn hai năm qua, ông vẫn luôn âm thầm quan sát biểu hiện của Xích Viêm ở Thánh Duệ Điện, nhiều khi thầm kinh ngạc và thán phục.
Xích Viêm vừa mới đến, đương nhiên không được những Thánh Duệ có uy tín lâu năm kia chấp nhận. Suốt hơn hai năm qua, hắn đa phần chịu sự ức hiếp, nhưng trong tình huống thực lực không đủ, mỗi lần hắn đều nhẫn nhịn.
Cuối cùng, sau khi thực lực của Xích Viêm trở nên cường đại, hắn đã đánh bại từng Thánh Duệ từng ức hiếp hắn, khiến bọn họ phải chật vật, cho đến khi uy hiếp được địa vị của đệ nhất Thánh Duệ Mông Cốc.
Từ điểm này mà xét, Xích Viêm tuy tính tình ngang tàng không khác Mục Cực, nhưng lại không phải kẻ lỗ mãng, ít nhất trong tình huống thực lực chênh lệch quá lớn, hắn hẳn là sẽ không làm chuyện ngu xuẩn.
Lời an ủi của Mục Cực cuối cùng cũng khiến Mục Văn Chiêu bớt lo lắng đi một nửa. Nàng hạ quyết tâm, khoảng thời gian này nhất định phải kề cận Xích Viêm không rời một tấc, tuyệt đối không thể để nhi tử bảo bối của mình gặp bất kỳ ngoài ý muốn nào.
Chỉ là, điều ba ông cháu họ không thấy được là, khi họ rời khỏi hồ dung nham sâu trong Viêm Lao, trên mặt hồ dung nham vốn tĩnh lặng, rõ ràng nổi lên từng bọt khí nhỏ li ti, trông thấy rõ ràng, nhưng lại vô cùng mờ ảo.
Toàn bộ quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.
Dưới đáy hồ dung nham, một bóng người gầy gò, khoác áo thô đang khoanh chân ngồi. Khuôn mặt tái nhợt của hắn cho thấy hắn đã đạt đến một thời khắc cực kỳ then chốt.
Bóng người ấy dĩ nhiên chính là Vân Tiếu, người đã ở dưới đáy hồ dung nham hơn hai tháng. Trong suốt hơn hai tháng này, hắn vẫn luôn luyện hóa Thổ Chi Cực Hỏa, chưa từng ngừng nghỉ nửa khắc.
Thật ra, trước đó khi Vân Tiếu luyện hóa hai đóa Hỗn Độn Tử Hỏa khác trên Đằng Long Đại Lục, thời gian tiêu tốn kém xa so với lần này, dường như ba đóa Hỗn Độn Chi Hỏa đã sản sinh một loại liên hệ đặc biệt.
Điều này khiến Vân Tiếu trong tiềm thức nhận ra rằng, tạo hóa mà mình thu được lần này, có lẽ không chỉ đơn thuần là đột phá một tiểu cảnh giới.
Nếu như ba đóa Hỗn Độn Tử Hỏa thật sự sản sinh một loại biến hóa không ai hay biết, thì sẽ có ảnh hưởng nhất định đến thân thể Vân Tiếu, đối với kết quả như vậy, hắn không nghi ngờ gì mà vô cùng mong đợi.
Chỉ là bản thân Vân Tiếu cũng không biết, việc luyện hóa dung hợp này còn phải tiếp tục trong bao lâu nữa? Hắn rõ ràng rằng bên ngoài Mục Cực hoặc Xích Viêm đã tỉnh lại, e rằng sẽ vô cùng lo lắng cho mình.
Nhưng vào thời khắc này, Vân Tiếu lại không thể ngừng luyện hóa để đi báo bình an trước. Hắn tin tưởng ngày đó cuối cùng sẽ đến, đến lúc đó, khi mình xuất hiện trước mặt Xích Viêm, có lẽ có thể mang lại cho đối phương một niềm vui bất ngờ vô cùng to lớn?
Truyen.free nắm giữ bản quyền dịch thuật của tác phẩm này.
Bảy ngày sau!
Trong điện của Xích Viêm, một bóng dáng uyển chuyển từ bên ngoài đẩy cửa bước vào, chính là Mục Văn Chiêu, mẫu thân của Xích Viêm. Nhưng khi nàng vào điện mà không thấy bóng dáng quen thuộc kia, sắc mặt không khỏi đại biến.
"Viêm Nhi?"
Mục Văn Chiêu cố kìm nén sự kinh hãi trong lòng, thầm an ủi bản thân đôi lời, rồi cất tiếng gọi. Dù sao suốt bảy ngày qua, Xích Viêm vẫn luôn ở trong điện, quen thuộc với việc thực lực tăng vọt của mình, chưa từng ra khỏi điện một lần nào.
Lúc ban đầu, Mục Cực cũng sợ Xích Viêm làm chuyện dại dột, mỗi ngày đều đến xem vài lần, nhưng thấy Xích Viêm không có động tĩnh gì, mấy ngày nay ông cũng không còn đến thường xuyên như vậy nữa.
Mục Cực tỉnh táo trở lại, biết rằng muốn đối đầu với Hoắc Anh thì nhất định phải giành lại quyền lực trong tộc về tay mình, chỉ là Hoắc Anh đã gây dựng hai mươi năm, làm sao Mục Cực muốn giành lại là có thể giành được ngay?
Bởi vậy, khoảng thời gian gần đây, Mục Cực không ngừng liên hệ với các trưởng lão từng có quan hệ tốt với mình trước kia, ví dụ như Tứ trưởng lão cùng những người có vai vế tương tự, ngược lại đã thu được hiệu quả không tồi. Dù quyền lực của Hoắc Anh có lớn đến mấy, trong Hỏa Liệt Thánh Thử nhất tộc này cũng không phải một tay che trời.
Với sự bận rộn của phụ thân như vậy, Mục Văn Chiêu đương nhiên biết rõ nguyên nhân, nhưng nàng không ngờ mình chỉ vừa ra ngoài một chuyến rồi trở về, Xích Viêm đã không thấy tăm hơi, điều này khiến nàng không khỏi có chút sốt ruột.
Sau khi tìm kiếm một vòng mà không thấy Xích Viêm, Mục Văn Chiêu lòng như lửa đốt, tìm đến phụ thân mình, ngay lập tức khiến Mục Cực cũng lo lắng, nghĩ đến một khả năng khó có thể chấp nhận nhất.
"Văn Chiêu, con đừng hoảng sợ trước đã. Hiện tại trong Hỏa Liệt Thánh Thử nhất tộc, chỉ có Hoắc Anh là có khả năng gây bất lợi cho Viêm Nhi, và cũng chỉ có vài người tài năng có thể uy hiếp hắn. Chúng ta trước tiên hãy theo dõi sát sao vài kẻ này, cũng coi như phòng ngừa rắc rối có thể xảy ra."
Mục Cực quả không hổ là Đại trưởng lão trong tộc, trong lòng tuy lo lắng, nhưng mạch suy nghĩ lại khá rõ ràng. Nghe ông nói xong, Mục Văn Chiêu không khỏi liên tục gật đầu.
"Ta tự mình theo dõi lão già Hoắc Anh này, còn Tứ trưởng lão thì đi theo dõi Tam trưởng lão. Về phần những lão già còn lại kia, vậy thì giao cho con theo dõi được không?"
Trong đầu Mục Cực suy nghĩ nhanh chóng lướt qua, lúc này phân công nhiệm vụ, ông biết chỉ cần theo dõi sát sao mấy người này, nếu Xích Viêm thật sự muốn ra tay trong bóng tối, bản thân ông cũng có thể lập tức nhận được tin tức.
Đây đã là biện pháp tốt nhất cho đến hiện tại, chỉ là hai cha con họ đều đánh giá quá thấp Xích Viêm, hay nói đúng hơn là đánh giá thấp tâm trí của Xích Viêm. Một khi đã biết rõ không phải đối thủ của những lão già kia, làm sao hắn có thể liều lĩnh làm chuyện dại dột được?
Bắc Yêu Giới, tại một khu rừng ở phía đông bắc Nam Vực!
Mấy bóng người ẩn nấp trong rừng rậm, dường như đang chờ đợi điều gì đó. Nếu tộc nhân Hỏa Liệt Thánh Thử ở đây, có lẽ sẽ nhận ra kẻ dẫn đầu kia, chính là Mông Cốc, đệ nhất Thánh Duệ của Thánh Duệ Điện ngày trước!
Về phần mấy người bên cạnh hắn, đều là tâm phúc từng đi theo Mông Cốc trước kia, bao gồm Thạch Long và vài Thánh Duệ lớn mạnh khác. Chỉ có điều sắc mặt của mấy người này đều khá là mất tự nhiên.
Thật ra, sau khi chứng kiến màn thể hiện kinh diễm của Xích Viêm hôm đó, những Thánh Duệ của Thánh Duệ Điện này, ngay cả Thạch Long và những người trước kia chỉ nghe lệnh Mông Cốc cũng đều giữ khoảng cách với đệ nhất Thánh Duệ năm xưa này, chẳng hề muốn dây dưa quan hệ với hắn nữa.
Dù sao Thánh Duệ Điện bây giờ đã là độc bá của Xích Viêm, với tu vi Thánh cảnh trung kỳ, lại thêm người mang huyết mạch Long Thử, trong toàn bộ Thánh Duệ Điện, đã không còn ai có thể là đối thủ của hắn.
Huống hồ Xích Viêm còn là người kế nhiệm tộc trưởng được Tộc trưởng Tu Di chỉ định, càng không có ai dám đối địch với Xích Viêm. Nhóm Thánh Duệ từng ức hiếp Xích Viêm trước kia, tất cả đều đang nghĩ cách làm sao để hòa hoãn mối quan hệ giữa đôi bên.
Không thể không nói Mông Cốc rất có phong thái của một vị thủ lĩnh. Hắn biết những Thánh Duệ của Thánh Duệ Điện kia có rất nhiều lời ra tiếng vào về mình, nên cũng không đi tìm những Thánh Duệ không thân cận kia, mà lại nhắm vào Thạch Long và những người từng một mực đi theo mình trước kia.
Trải qua sự thuyết phục sắc sảo của Mông Cốc, Thạch Long và những người khác đã bị hắn mê hoặc, cũng ý thức được mình trước kia đã đắc tội Xích Viêm đến chết. Ngay cả khi đến tận nhà tạ tội, cũng chưa chắc có thể được vị kia tha thứ, nên lại một lần nữa quy phục dưới trướng Mông Cốc.
Lần này Mông Cốc nhận được một nhiệm vụ, liền dẫn theo Thạch Long cùng vài tên Thánh Duệ khác ra ngoài, chính là để tăng cường mối quan hệ của mọi người, khiến bọn họ nhất trí đối ngoại, hình thành một liên minh phản kháng Xích Viêm.
Hiện tại xem ra, hiệu quả cũng không tệ, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ lần này, Mông Cốc tin rằng lợi ích của mọi người sẽ hoàn toàn gắn kết với nhau.
Mọi bản dịch từ văn bản gốc này chỉ có tại truyen.free.