(Đã dịch) Cửu Long Thánh Tổ - Chương 2828: Vân Tiếu, lại là ngươi sao? ** ***
Thương Long Đế Cung, Hồn Bài điện!
Đại điện này trong Thương Long Đế Cung vốn không phải một nơi quá ư quan trọng, thế nhưng dạo gần đây, nó đã trở nên khác xưa rất nhiều, thậm chí ngay cả điện chủ Hồn Bài điện cũng luôn túc trực trong đại điện, không rời nửa bước.
Trước kia, Hồn Bài điện cơ hồ không có việc gì, bởi vì Cửu Trọng Long Tiêu đều lấy Thương Long Đế Cung làm nơi tôn kính nhất. Những tu giả có tư cách lưu lại Hồn bài tại đây, khi hành tẩu bên ngoài căn bản không ai dám dễ dàng trêu chọc, chứ đừng nói là sát hại. Bởi thế, Hồn Bài điện quanh năm vô sự, nhân viên cũng theo đó mà giảm dần. Thế nhưng chẳng biết tự bao giờ, Hồn Bài điện lại trở nên bận rộn, thậm chí vài lần, ngay cả điện chủ Hồn Bài điện cũng phải giật mình kinh hãi.
Ví như cái chết của Tam trưởng lão Ma Tầm, Nhị trưởng lão Cố Nguyên Đỉnh trước đó, cùng với sự ra đi của mấy vị cường giả Đến Thánh Cảnh trung hậu kỳ khác, đều khiến vị điện chủ Hồn Bài điện này phải sứt đầu mẻ trán. Đặc biệt là hôm nay, khi điện chủ Hồn Bài điện đích thân tọa trấn trong đại điện, từ sáng sớm đến giờ đã không ngừng có Hồn bài bạo liệt. Những Hồn bài này đều thuộc về các cường giả Đến Thánh Cảnh trung hậu kỳ của Thương Long Đế Cung!
Sau khi liên tiếp ba tấm Hồn bài vỡ vụn, mồ hôi trên trán điện chủ Hồn Bài điện không ngừng nhỏ giọt, nhưng ông ta lại chẳng hề hay biết, ánh mắt chỉ chăm chú nhìn chằm chằm hai tấm Hồn bài còn lại. Vị này không chỉ là điện chủ Hồn Bài điện, mà trên danh nghĩa còn là một trưởng lão của Đế Cung, bởi vậy ông ta cũng nắm rõ một vài chuyện, biết rõ những cường giả Đến Thánh Cảnh đã chết kia rốt cuộc đã đi đâu.
Cùng với mấy vị cường giả kia đi tiêu diệt Thánh Y Minh, còn có Đại trưởng lão Mộng Thiên Sầu và Tứ trưởng lão Triệu Thiết Xuyên của Thương Long Đế Cung. Lúc này, điện chủ Hồn Bài điện đang chăm chú nhìn chính là Hồn bài của hai vị đại trưởng lão này. So với ba vị cường giả Đến Thánh Cảnh trung hậu kỳ kia, hai vị đại trưởng lão này không nghi ngờ gì mới là quan trọng nhất. Điện chủ Hồn Bài điện nghĩ mãi không ra, rốt cuộc là nguyên nhân gì mà các cường giả của Đế Cung lại liên tiếp bỏ mình.
Rắc!
Ngay khi điện chủ Hồn Bài điện đang suy nghĩ miên man, đột nhiên một tiếng giòn tan truyền vào tai ông ta, khiến thân hình ông ta chợt chấn động, rồi ánh mắt không thể rời đi được nữa.
“Là Tứ trưởng lão!”
Vị điện chủ cai quản Hồn Bài điện này tự nhiên cực kỳ quen thuộc với những Hồn bài ấy. Khi ông ta chăm chú nhìn vào, tấm Hồn bài thuộc về Tứ trưởng lão Triệu Thiết Xuyên đã xuất hiện một vết nứt nhỏ. Vết nứt tuy nhỏ, nhưng trong mắt điện chủ Hồn Bài điện lại tựa như một khe nứt khổng lồ, trông ghê rợn đáng sợ, khiến trái tim ông ta đập mạnh liên hồi.
Xoẹt!
Cuối cùng, tấm Hồn bài của Tứ trưởng lão Triệu Thiết Xuyên chẳng thể chống đỡ được bao lâu, liền "ầm" một tiếng vỡ vụn, biểu thị vị Tứ trưởng lão này của Đế Cung đã thần hồn câu diệt, chết không thể chết thêm.
“Đại sự không ổn!”
Nhìn đống mảnh vỡ Hồn bài trên mặt đất, điện chủ Hồn Bài điện mồ hôi lạnh chảy ròng. Theo ông ta biết, tính thêm Triệu Thiết Xuyên, trong số bốn trưởng lão hàng đầu của Thương Long Đế Cung, giờ chỉ còn lại duy nhất Đại trưởng lão Mộng Thiên Sầu.
“Người đâu... Mau! Mau đi mời Đế Hậu đại nhân!”
Giọng điện chủ Hồn Bài điện cũng có chút run rẩy. Lời ông ta vừa dứt, các chấp sự trong điện, những người cũng đã thấy mảnh vỡ Hồn bài, đều lộ vẻ xoắn xuýt trên mặt. Đây rõ ràng là một việc khổ sai dễ làm Đế Hậu đại nhân nổi giận. Nếu ai đi, bị Đế Hậu đại nhân một chưởng vỗ chết, cũng không có chỗ nào để biện bạch. Ai nấy đều không muốn làm kẻ chịu oan ức này. Đặc biệt là vị chấp sự thường xuyên được phái đến Phượng Tê Cung báo tin, giờ phút này càng cúi gằm đầu. Hắn hiển nhiên không quên áp lực hai lần trước. Vị điện chủ đại nhân này, vì lý do gì mà luôn muốn tìm người thế tội đây?
“Các ngươi...!”
Thấy mình ra lệnh một tiếng mà không ai lên tiếng đáp lại, cơn giận dữ của điện chủ Hồn Bài điện thực không thể coi thường. Lập tức, ông ta chuyển ánh mắt lạnh lẽo sang một góc nào đó, cái nhìn càng thêm bất thiện.
Xoẹt!
Ngay khi điện chủ Hồn Bài điện định thể hiện uy nghiêm của mình, bức bách một người nào đó đến Phượng Tê Cung, bên tai ông ta bỗng vang lên một tiếng gió xé, khiến ông ta lại càng thêm giận dữ.
“Lớn mật... A, là Đế Hậu ��ại nhân!”
Điện chủ Hồn Bài điện trong cơn giận dữ định lên tiếng quát tháo, thế nhưng khi quay đầu nhìn về phía người đến, không khỏi sợ đến hồn phi phách tán, bởi vì người tới thân hình uyển chuyển, dung nhan cao quý, chính là Thương Long Đế Hậu Lục Thấm Uyển. Vị điện chủ Hồn Bài điện này ngàn tính vạn tính cũng không ngờ rằng Đế Hậu đại nhân lại tự mình đến Hồn Bài điện. Lập tức ông ta không dám thở mạnh, lại còn có chút lo lắng Đế Hậu đại nhân sẽ giận chó đánh mèo vì sự thất thố vừa rồi của mình.
“Ai, ngay cả Triệu Thiết Xuyên cũng chết rồi sao?”
Người đến chính là Lục Thấm Uyển, nhưng giờ phút này nàng lại không có tâm tư quản đến các chấp sự của Hồn Bài điện. Thấy nàng tiến lên mấy bước, cầm lấy mảnh vỡ Hồn bài của Tứ trưởng lão lên xem xét, không khỏi phát ra một tiếng trầm thấp. Lục Thấm Uyển đương nhiên có thể nhìn thấy mảnh vỡ Hồn bài của mấy vị cường giả Đế Cung khác. Nhưng trong mắt một cường giả đỉnh cao như nàng, có lẽ chỉ có cường giả Đến Thánh Cảnh đỉnh phong m��i đáng để nàng coi trọng chăng?
“Triệu Thiết Xuyên đã chết, vậy còn Mộng Thiên Sầu thì sao?”
Lục Thấm Uyển khẽ thì thào, sau đó liền chuyển ánh mắt lên phía trên. Trong đôi mắt đẹp của nàng mang theo một tia lo lắng nhàn nhạt, đối với Đại trưởng lão Mộng Thiên Sầu này, nàng đương nhiên coi trọng hơn Triệu Thiết Xuyên nhiều.
“Đế... Đế Hậu đại nhân, Đại trưởng lão Mộng... còn chưa...”
“Ta hỏi ngươi nói sao?”
Ngay khi điện chủ Hồn Bài điện tưởng rằng mình đã tìm được cơ hội tiếp lời, vừa nói được nửa câu đã bị Lục Thấm Uyển lạnh lùng cắt ngang. Xem ra nàng cũng không bình tĩnh như vẻ bề ngoài. Lời vừa nói ra, cổ điện chủ Hồn Bài điện rụt lại, không dám nói thêm nửa lời. Ông ta có thể cảm nhận được, Đế Hậu đại nhân đang đứng trên bờ vực nổi giận, chỉ là đang cố gắng kiềm nén mà thôi. Có lẽ sự dị động của Hồn bài Mộng Thiên Sầu sẽ là yếu tố cuối cùng khiến Lục Thấm Uyển bộc phát. Bởi vậy, điện chủ Hồn Bài điện thầm cầu nguyện rằng Hồn bài của Đại trưởng lão tuyệt đối đừng vỡ, nếu không ông ta sẽ phải chịu hậu quả khôn lường.
Thời gian trôi qua hai canh giờ trong bầu không khí quỷ dị này. Trong suốt hai canh giờ ấy, Lục Thấm Uyển đương nhiên không hề có động tĩnh nào, còn các tu giả trong Hồn Bài điện tự nhiên cũng không dám thở mạnh một hơi.
Cạch!
Khi một khoảng khắc trôi qua, điện chủ Hồn Bài điện chỉ cảm thấy cổ mình hơi mỏi nhừ, không kìm được khẽ cựa quậy, sau đó nghe thấy một tiếng động nhẹ vang lên. Ông ta còn tưởng đó là tiếng xương cốt trong cổ mình kêu. Nhưng một lát sau, điện chủ Hồn Bài điện không khỏi mở to hai mắt, bởi vì ông ta rõ ràng phát hiện, tiếng động kia không phải phát ra từ cổ mình, mà là từ nơi cao nhất của Hồn Bài điện. Trong Thương Long Đế Cung, Thương Long Đế và Đế Hậu Lục Thấm Uyển không có Hồn bài lưu lại trong Hồn Bài điện. Có lẽ là do sự tự tin của họ, hoặc có lẽ vì một nguyên nhân nào khác, tóm lại, tấm Hồn bài ở vị trí cao nhất chính là của Đại trưởng lão Mộng Thiên Sầu.
Và ngay giờ khắc này, trên tấm Hồn bài của Mộng Thiên Sầu, giống như Hồn bài của Triệu Thiết Xuyên vừa rồi, đã xuất hiện một vết nứt. Điều này có ý nghĩa gì, với tư cách điện chủ Hồn Bài điện, ông ta hiểu rõ hơn ai hết. Điều càng khiến vị điện chủ này bất an trong lòng là, khóe mắt ông ta rõ ràng thấy được Đế Hậu đại nhân đang quay lưng về phía mình ở phía trước, đôi vai khẽ run lên, dường như có chút không kiềm chế nổi tâm trạng của mình.
Xoẹt!
Hồn bài của Mộng Thiên Sầu, ngay khi vết nứt đầu tiên xuất hiện, căn bản không chống đỡ được bao lâu, sau đó liền vỡ tan thành từng mảnh.
“Quả nhiên vẫn là chết rồi!”
Không biết Lục Thấm Uyển đang đợi kết quả này, hay là cố nén sự tức giận trong lòng, tóm lại, từ khẩu khí của nàng, những người trong Hồn Bài điện không hề nghe ra quá nhiều sự phẫn nộ. Nhưng tất cả mọi người trong đó, bao gồm cả điện chủ Hồn Bài điện, đều biết rõ sự thật tuyệt đối không phải như vậy. Đại trưởng lão Thương Long Đế Cung bỏ mình, đây e rằng là một chuyện động trời trong toàn bộ Cửu Trọng Long Tiêu phải không? Ngay cả Thương Long Đế Cung, muốn b���i dưỡng được một cường giả Đến Thánh Cảnh đỉnh phong cũng cần một chút vận may, chứ đừng nói là một cường giả Đến Thánh Cảnh tối đỉnh phi phàm như Mộng Thiên Sầu.
Nhìn thấy hai tầng phía trên bỗng nhiên trở nên trống rỗng, điện chủ Hồn Bài điện chỉ cảm thấy trái tim mình gần như muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực, ngay cả hơi thở cũng trở nên yếu ớt đi rất nhiều. Nói nghiêm túc thì chuyện này không thể trách điện chủ Hồn Bài điện, nhưng ai bảo ông ta lại phải quản lý cái việc không may này. Suốt mấy tháng qua, ông ta đã không biết bao nhiêu lần bị Đế Hậu đại nhân mắng té tát rồi. Trước kia vẫn chỉ là Nhị trưởng lão và Tam trưởng lão bỏ mạng, giờ đây đến cả Đại trưởng lão Mộng Thiên Sầu cũng đã chết, vị điện chủ Hồn Bài điện này thực sự không biết mình liệu có bị Đế Hậu đại nhân giận chó đánh mèo hay không. Dù sao, hiện tại chỉ còn mỗi mình ông ta là một trưởng lão của Đế Cung.
“Vân Tiếu, lại là ngươi sao?”
Vị điện chủ Hồn Bài điện đang cảm thấy lo sợ bất an, ngược lại không phải chờ đợi những lời mắng mỏ đổ ập xuống, mà hình như đã mịt mờ nghe thấy từ miệng Đế Hậu đại nhân thì thầm ra một cái tên vô cùng quen thuộc.
“Thật sự là Vân Tiếu sao?”
Sau khi nghe thấy cái tên này, điện chủ Hồn Bài điện thậm chí chọn cách tạm quên đi tình cảnh của mình. Dù sao ông ta đã biết, Nhị trưởng lão và Tam trưởng lão của Đế Cung đều chết dưới tay Vân Tiếu. Từ khi Vân Tiếu trở về từ Bắc Yêu Giới, Hồn Bài điện của ông ta liền không còn thái bình. Thỉnh thoảng lại có cường giả Đến Thánh Cảnh trung hậu kỳ bỏ mình, bởi vậy ông ta khắc cốt ghi tâm cái tên Vân Tiếu này. Nếu như Tứ trưởng lão và Đại trưởng lão thật sự cũng chết trong tay Vân Tiếu, thì chuyện đó thật sự nghiêm trọng rồi. Chẳng lẽ tên tiểu tử mới chừng hai mươi tuổi kia, đã thật sự trưởng thành đến mức có thể uy hiếp Thương Long Đế Cung sao?
Bản thân vị điện chủ Hồn Bài điện này mới chỉ có tu vi Đến Thánh Cảnh hậu kỳ, ngay cả Triệu Thiết Xuyên cũng còn kém xa, chứ đừng nói gì so với Đại trưởng lão Mộng Thiên Sầu này. Bởi vậy ông ta có lý do tin tưởng, nếu như chính mình gặp phải Vân Tiếu, e rằng kết cục cũng chẳng thể khá hơn mấy vị trưởng lão kia là bao, tối đa thì Hồn bài của mình sẽ vỡ thêm vài mảnh mà thôi.
Những suy nghĩ phía sau lưng vị điện chủ Hồn Bài điện này, lúc này Lục Thấm Uyển hoàn toàn không có tâm tư bận tâm. Điều mà đám người phía sau không nhìn thấy chính là, trong lòng bàn tay phải của Lục Thấm Uyển, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một vật đen nhánh. Qua kẽ hở của Lục Thấm Uyển, có thể lờ mờ thấy vật đó bất ngờ cũng là một khối Hồn bài, trên đó hình như ẩn hiện khắc một chữ "Tuyệt". Bàn tay phải nàng đang nắm Hồn bài, những khớp xương cũng hơi trắng bệch.
“Phụ thân, lần này, người sẽ còn sống trở về, đúng không?”
Tiếng thì thào truyền ra từ miệng Lục Thấm Uyển, ẩn chứa một nỗi lo lắng vô cùng. Cho dù nàng có thiết huyết vô tình đến đâu, đối với phụ thân đã sinh thành dưỡng dục mình, chung quy cũng không thể buông bỏ được.
Bản dịch này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền riêng.