(Đã dịch) Chương 3477 : Đêm tối địch tập ** ***
Triệu huynh, lại đây, cạn một chén!
Tại cổng tây của ốc đảo đóng quân, một hán tử cường tráng giơ bình rượu trong tay, cất tiếng gọi to về phía một tu giả khác cách đó không xa. Người kia quay đầu lại, sắc mặt có vẻ khác lạ.
Triệu Trĩ là một tu giả đã đạt đến Lục phẩm Tiên Tôn. Ở vùng đất này, hắn không còn là kẻ yếu, bằng không cũng sẽ không có mặt trong phạm vi ốc đảo đóng quân này.
Giờ phút này, bên ngoài khu đóng quân hoàn toàn yên tĩnh, không một tiếng động. Nhưng chẳng hiểu vì sao, trong lòng Triệu Trĩ lại dấy lên một tia bất an mơ hồ, luôn cảm thấy sắp có chuyện gì đó xảy ra.
Tuy nhiên, đối với tu giả đã đạt đến cảnh giới trung phẩm Tiên Tôn, rượu chẳng thể nào khiến họ mờ mắt buồn ngủ. Bởi vậy, dù trong lòng bất an, Triệu Trĩ vẫn nâng bầu rượu về phía người kia, ngửa cổ uống một ngụm lớn.
"Các huynh đệ, tất cả hãy giữ vững tinh thần!"
Một ngụm rượu trôi xuống, sự bất an trong lòng Triệu Trĩ càng trở nên nồng đậm hơn vài phần. Hắn đứng dậy, hô lớn một tiếng, khiến hán tử cường tráng vừa rồi kính rượu, cùng mấy người khác, đều nở nụ cười.
Ốc đảo đóng quân nói nhỏ không nhỏ, nói lớn không lớn. Số lượng tu giả lâu dài tĩnh dưỡng bên trong doanh địa phải hơn một ngàn người. Đã là nơi đóng quân, dĩ nhiên cần có người canh gác ban đêm.
Đương nhiên, việc canh gác ban đêm không phải là cố định hay do một người dám đảm nhiệm. Bởi vậy, tại các khu đóng quân khắp Chiến Linh nguyên này, các tiểu đội sẽ thay phiên gác đêm.
Như đêm nay, chính là tiểu đội của Triệu Trĩ và tiểu đội của hán tử cường tráng kia luân phiên gác. Gần hai mươi người tập trung tại cổng tây của doanh địa, nhưng tâm thần của họ đều có chút lơi lỏng.
Mặc dù nơi đây đã được xem là nội địa sâu trong Chiến Linh nguyên, nhưng một là khu vực này thuộc về phía đông Chiến Linh hà, là địa bàn của nhân loại; hai là nơi đây vẫn còn cách một đoạn khá xa so với khu vực bị Dị linh chiếm lĩnh.
Bởi vậy, những cảm giác khác thường của Triệu Trĩ căn bản không khiến các đội viên khác của hai tiểu đội này sinh ra cảnh giác. Ngược lại, họ còn cho rằng đội trưởng quá mức cẩn trọng, có chút đa nghi.
"Xem ra là ta đã lo nghĩ quá nhiều rồi!"
Nhìn nụ cười trên mặt các huynh đệ, Triệu Trĩ cũng không khỏi lắc đầu, thầm nghĩ ốc đảo đóng quân này đã bao nhiêu năm chưa từng bị Dị linh tập kích lén lút. Chẳng lẽ lại không thể nào đúng vào lúc tiểu đội mình gác đêm mà xảy ra chuyện sao?
Ốc đảo đóng quân sở dĩ mang tên như vậy, đúng như ý nghĩa, nơi đây giống như một ốc đảo giữa sa mạc, giúp vô số người tưởng chừng "chết khát" tìm lại được ánh sáng, khởi tử hồi sinh.
Từ trước đến nay, ốc đảo đóng quân vẫn luôn là một khu đóng quân tương đối an toàn trong khu vực xung quanh. Ít nhất thì các khu đóng quân khác, ít nhiều đều từng bị Dị linh thám thính, tập kích quấy rối.
"Đại ca, ốc đảo đóng quân đã bao năm không xảy ra chiến sự rồi. Đợi đến mai trời vừa sáng, chúng ta giao ban xong xuôi, lại đi quấy nhiễu vài doanh trại Dị linh, biết đâu chừng lại lập được một công lớn!"
Một tu giả dáng người mảnh mai, mặt đầy ý cười, cầm bầu rượu tiến lại gần. Mặc dù trông có vẻ gầy yếu, nhưng tính tình lại cực kỳ phóng khoáng. Hắn ngửa đầu uống một ngụm rượu lớn, rồi vung tay áo lau môi.
Lời vừa thốt ra, các tu giả trong tiểu đội bên cạnh đều hào khí dâng cao, khiến các đội viên của một tiểu đội khác cũng giơ ngón tay cái về phía này.
Bởi vì những năm gần đây, phe nhân loại đa phần đều trong thế phòng thủ, hoặc là chém giết bên ngoài các khu đóng quân của đôi bên. Phe nhân loại đã rất lâu rồi không chủ động tiến đánh doanh trại Dị linh.
Ai mà biết được bên doanh trại Dị linh kia có thể có Dị linh Tiên Tôn phẩm cao tọa trấn hay không. Tùy tiện tập kích, nói không chừng sẽ là một đi không trở lại.
"Triệu huynh, nếu thật muốn đi, xin hãy dẫn theo Quách mỗ một phen!"
Hán tử cường tráng vừa mời rượu trước đó cũng tràn đầy hào khí. Hắn rót một ngụm rượu lớn, rồi hét vang lên tiếng. Nhưng ngay khi tiếng hắn vừa dứt, hai mắt đã trợn tròn xoe, dường như không tin vào cảnh tượng trước mắt.
Xoẹt!
Một luồng kình phong đột ngột truyền đến từ bên ngoài cổng tây. Trong đêm tối, chỉ thấy hàn quang lóe lên, rồi luồng hàn quang ấy chợt vụt bay vào khu đóng quân, xuyên qua ngực tu giả mảnh mai vừa mới cất lời.
Vào khoảnh khắc này, tu giả Ngũ phẩm Tiên Tôn kia vẫn giữ nguyên động tác giơ bầu rượu, nhưng trên mặt hắn đã tràn ngập vẻ khó tin, thậm chí còn có vài phần không dám tin.
"Đội... Đội trưởng, địch... địch tập!"
Dường như thấy đội trưởng của mình vẫn còn sững sờ ngẩng đầu nhìn, tu giả mảnh mai kia dốc hết toàn lực rống lên. Nhưng khi tiếng cuối cùng vừa dứt, hắn đã cạn sức, ngã lăn xuống đất.
"Địch tập!"
Lúc này Triệu Trĩ, trong lòng tràn đầy bi thống, lại còn có một tia hối hận cực độ. Hắn thầm nghĩ, mình vừa rồi đã có cảm giác bất an như vậy, vì sao vẫn không hề đề cao cảnh giác?
"Địch tập! Địch tập! Địch tập!"
Sau tiếng rống thảm từ miệng Triệu Trĩ thốt ra, tu giả họ Quách cường tráng bên kia cũng cuối cùng hoàn hồn. Trong chốc lát, quanh khu vực cổng tây của ốc đảo đóng quân, khắp nơi đều vang lên tiếng "Địch tập".
Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!
Trong đêm tối tinh quang ảm đạm, từng luồng kình tiễn từ bên ngoài doanh địa bắn vào. Trong nháy mắt, đã có vài thi thể nằm la liệt trên đất, khiến hai vị đội trưởng trợn mắt đến rách.
Đây đều là những đội viên trung phẩm Tiên Tôn đã cùng họ vào sinh ra tử nhiều năm, những huynh đệ tốt. Hôm nay lại chết một cách khó hiểu tại nơi này, sao có thể không khiến họ căm hận?
Nhưng bi thống thì bi thống, Triệu Trĩ vẫn rõ ràng rằng giờ phút này không phải lúc để bi thương. Ốc đảo đóng quân đã thái bình bấy lâu nay, vậy mà giờ lại bị Dị linh đột kích trong đêm, biết đâu chừng còn có một âm mưu lớn hơn.
"Là 'Ám lưu mũi tên' của Dị linh, mọi người mau tìm chỗ ẩn nấp trước!"
Đội trưởng cường tráng Quách Tri��u ở phía bên kia, lại không nghĩ nhiều đến thế.
Cảm nhận được ba huynh đệ của mình đã chết dưới mũi tên ám sát, hắn không khỏi hét lớn một tiếng. Sau đó, thân hình khẽ động, đã đưa tay vỗ vào người hai huynh đệ khác.
Hai tu giả nhân loại ngã sang trái, sang phải vào góc khuất cổng tây doanh địa, tránh thoát công kích trí mạng của hai mũi tên ám lưu. Thế nhưng, mũi tên lạc từ bên ngoài vẫn như mưa rào gió táp, áp chế khiến Triệu Trĩ và Quách Triều đều có chút luống cuống tay chân.
Cái gọi là ám lưu mũi tên, không phải loại tên bắn lén thông thường. Trên đó được bôi một loại vật liệu che giấu đặc biệt, đặc biệt là trong đêm tối tinh quang ảm đạm này, càng khiến người ta khó lòng đề phòng.
Trừ tiếng xé gió ra, chỉ bằng mắt thường, căn bản không thể nhìn thấy những mũi tên ám lưu đó sẽ bắn về phía đâu. Hơn nữa, thế tên lạc cực nhanh, nhanh đến mức chỉ cần trong nháy mắt, đã có thể xuyên thủng cả cơ thể.
Leng keng!
Triệu Trĩ cố nén bi thống trong lòng, thoắt cái đã chắn trước người một đội viên khác. Thấy tay phải hắn vươn ra, rõ ràng là dùng chính bàn tay mình chặn lại mũi tên ám lưu có uy lực kinh người kia.
Nếu có người đến gần nhìn kỹ, sẽ phát hiện trên hai tay hắn, chẳng biết từ lúc nào đã đeo một đôi găng tay đen nhánh, trông có lực phòng ngự kinh người, rõ ràng là một món vũ khí phòng ngự phi phàm.
Chỉ là, dù Triệu Trĩ và Quách Triều hộ vệ thế nào, đợt công kích ám lưu mũi tên không hề có phòng bị đầu tiên kia vẫn khiến hai tiểu đội gác đêm tổn thất gần mười người. Thậm chí còn có vài người bị ám lưu mũi tên gây thương tích, mất đi non nửa sức chiến đấu.
Cũng may, các tu giả nhân loại trong doanh địa ốc đảo đều phản ứng khá nhanh. Hay đúng hơn là, việc chiến đấu lâu dài với Dị linh tại Chiến Linh nguyên này đã tôi luyện cho họ kinh nghiệm cảnh giác.
Bởi vậy, sau đợt tiêu xạ tên lạc đầu tiên trong đêm tối, khắp nơi trong ốc đảo đóng quân đều sáng lên ánh lửa. Tiếng "Địch tập" của hai tiểu đội vừa rồi không hề vô ích, đã khiến mọi người đều biết có biến cố xảy ra.
Xoẹt xoẹt xoẹt...
Từng thân ảnh lần lượt xông về phía cổng tây, sắc mặt ai nấy đều vô cùng khó coi. Ngay cả ốc đảo đóng quân cũng bị Dị linh đột kích, e rằng sau này khu vực này sẽ không còn an toàn nữa.
Rầm!
Ngay lúc vô số tu giả nhân loại xông ra khỏi chỗ ở của mình, một tiếng vang lớn đột ngột truyền đến. Sau đó, họ nhìn thấy cánh cổng kiên cố phía tây của doanh địa đột nhiên bay vọt lên.
Nương theo ánh lửa trong đêm tối, rất nhiều tu giả nhân loại lờ mờ nhìn thấy bên ngoài cổng tây, có một thân ảnh cực kỳ to lớn đứng đó. Trong tay hắn còn giơ một cây thiết chùy khổng lồ, trông uy thế kinh người cực độ.
Đám đông đều trong lòng run lên, thầm nghĩ cánh cổng lớn ở cổng tây vừa rồi chắc chắn là bị Dị linh cường tráng này một chùy đánh bay. Vị kia nhìn qua chính là kẻ am hiểu sức mạnh nhục thân, trong chốc lát không ai dám cận thân tác chiến với hắn.
Theo cổng tây của doanh địa bị công phá, bên ngoài đã xuất hiện thêm một vài thân ảnh lờ mờ. Tuy nhiên, Dị linh cường tráng cầm đầu kia cũng có vẻ mặt khó coi, bởi vì mục đích đánh lén dường như đã không còn nữa.
Vẻn vẹn chỉ giết vài tu giả nhân loại trung phẩm Tiên Tôn, xem ra Dị linh vác thiết chùy khổng lồ này cũng không hài lòng. Nhưng sự việc đã đến nước này, nếu đã kinh động đến phe nhân loại, vậy cũng chỉ có thể dùng sức mạnh.
"Súc sinh, để ta đến lo liệu ngươi!"
Quách Triều, người vừa mất đi vài huynh đệ, cũng là một tu giả nhân loại am hiểu tu luyện sức mạnh nhục thân. Giờ phút này, hắn nổi giận gầm lên một tiếng, vậy mà lại là người đầu tiên lao về phía Dị linh cường tráng kia.
"Quách Triều, cẩn thận!"
Thế nhưng, khi một tiếng cảnh báo phát ra từ bên trong ốc đảo đóng quân, thân hình Quách Triều đã cách Dị linh kia không quá một trượng. Tên đã lên dây, không thể không bắn, muốn hối hận đã không còn kịp nữa.
Mọi người đều lờ mờ nhìn rõ, trên mặt Dị linh kia hiện lên một vẻ khinh thường. Ngay sau đó, nó thậm chí không dùng đến thiết chùy ở tay phải, trực tiếp vung cánh tay trái lên, tựa như đập ruồi, hất thẳng Quách Triều bay ngược trở lại ốc đảo đóng quân.
Hô...
Lục phẩm Tiên Tôn Quách Triều như một cọng rơm rách nát, trực tiếp bay ngược vào một nơi nào đó trong ốc đảo đóng quân, cuối cùng nằm bất động, không rõ sống chết.
"Loại Lục phẩm Tiên Tôn gà đất chó sành này, cũng không cần phải lôi ra để mất mặt đâu. Tống Hòa, ta biết ngươi đang ở đây. Chuyện đã đến nước này rồi, ngươi còn muốn làm rùa đen rụt đầu sao?"
Dị linh cầm thiết chùy dường như hoàn toàn không để ý đến sống chết của Quách Triều. Nó chuyển ánh mắt về phía sâu bên trong ốc đảo đóng quân. Khi cái tên kia thốt ra từ miệng nó, lập tức khiến nhiều tu giả hai mắt sáng rực.
"Tống Hòa đại nhân? Ngài ấy cũng ở trong ốc đảo đóng quân sao?"
Ngay cả Triệu Trĩ cũng trong lòng kích động. Thân là Lục phẩm Tiên Tôn, hắn lại biết rõ vị đại nhân tên Tống Hòa kia chính là một cường giả Thất phẩm Tiên Tôn chân chính, là cường giả cấp cao xứng danh của mảnh Chiến Linh nguyên này.
Giữa Lục phẩm Tiên Tôn và Thất phẩm Tiên Tôn là một ranh giới, cũng là cảnh giới mà Triệu Trĩ tha thiết ước mơ nhưng chưa đạt được. Đó cũng là mục đích hắn đến Chiến Linh nguyên, chỉ tiếc bao nhiêu năm qua, vẫn không thể đột phá.
Bạn đang đọc bản dịch chuẩn xác nhất, duy nhất có mặt tại truyen.free.