(Đã dịch) Cửu Long Thánh Tổ - Chương 4043 : Ngươi là nghiêm túc ? ** ***
Liệt Dương Điện!
Một tòa đại điện bên ngoài nóng bỏng, bên trong lại ẩn chứa khí tức âm hàn, trông vô cùng huyền bí. Đây chính là điện phủ của Âm Điện Thiên Vương Thương Dạ Hàn, với địa vị chỉ đứng sau chủ điện Liệt Dương.
Hôm nay, Âm Điện có chút khác thường so với ngày thường, dường như bên ngoài toàn bộ đại điện, lại tăng thêm một tầng khí tức âm hàn đến cực điểm. Mọi khí tức bên ngoài đều không thể thâm nhập vào trong, động tĩnh bên trong, người bên ngoài cũng hoàn toàn không cách nào dò xét.
Trong Âm Điện, vị trí chủ tọa cao nhất thuộc về Âm Điện Thiên Vương Thương Dạ Hàn. Còn ở dưới ông ta, hai vị Thiên Vương của Càn Điện và Khôn Điện ngồi hai bên tả hữu, cũng đều là hai tôn siêu cấp cường giả đạt đến Cửu Phẩm Thần Hoàng. Dưới nữa, còn có một vị Cách Điện Thiên Vương. Nói cách khác, hôm nay trong Âm Điện tụ tập trọn vẹn Tứ Đại Thiên Vương. Mà những Thiên Vương cường giả này, giờ phút này đều đã cấu kết với Thương Dạ Hàn.
Nếu tính thêm hai vị Thiên Vương đã từng thay đổi phe, thì trong Cửu Điện của Liệt Dương, lại có đến sáu vị Thiên Vương đã thoát ly sự khống chế của Điện Chủ Liệt Dương Điện, Nam Cung Tuyên Liệt.
Không biết đây có phải là một sự bi ai, nực cười hay không. Điện Chủ Nam Cung Tuyên Liệt vẫn còn cho rằng mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của mình. Khi đó, ông ta còn đến Trích Tinh Lâu để kéo dài thời gian cho Thương Dạ Hàn, giúp bọn họ đoạt lại Huyết Nguyệt Giác. Theo Nam Cung Tuyên Liệt, chỉ cần Thương Dạ Hàn có thể mang Huyết Nguyệt Giác về, thì vật ấy nhất định sẽ rơi vào tay mình. Chỉ là ông ta không biết, khi ông ta tính kế Thương Dạ Hàn, đối phương cũng đang đồng dạng tính kế ông ta.
Giờ phút này, ánh sáng từ ngọc phù trong tay Thương Dạ Hàn đã thu lại, hai chữ "Bắt đầu" bên trên tự động tiêu hủy, xem ra không khác gì so với tin tức mà Diệp Chiết đã nhận được. Đây có lẽ chính là nguyên nhân thực sự khiến Thương Dạ Hàn triệu tập rất nhiều Thiên Vương tâm phúc, tề tựu tại Âm Điện. Vị kia đã nói muốn bắt đầu, vậy hắn sẽ không còn chút do dự nào nữa. Đây là cơ hội của ông ta, cũng là cơ hội duy nhất.
"Chư vị, tin tức từ Linh Giới truyền về, mọi người đã nhận được cả chứ?"
Lời mở đầu quen thuộc ấy, vang lên từ miệng Thương Dạ Hàn. Khi thấy nhiều vị Thiên Vương bên dưới đều khẽ gật đầu, ông ta trầm giọng nói: "Tình thế đã thoát khỏi sự khống chế!"
Cũng không rõ "thoát ly khống chế" trong miệng Thương Dạ Hàn rốt cuộc có ý nghĩa gì. Lại có lẽ, ông ta muốn tiêm một liều thuốc phòng ngừa cho các Thiên Vương này, tạo điều kiện cho những lời kế tiếp.
"Cùng lắm thì cũng chỉ là Thất Phẩm Thần Hoàng mà thôi, đại nhân có phải quá lo lắng rồi không? Nếu hắn dám xâm phạm cương vực của Giới Hồi, tất nhiên sẽ là vật nằm trong lòng bàn tay của Liệt Dương Điện chúng ta!"
Cách Điện Thiên Vương trước đây chưa từng tham dự Đại Chiến Linh Nguyên, trên người ông ta tỏa ra khí tức nóng bỏng. Lời này tuy có chút không quá cung kính, nhưng vẫn khiến Lý Càn và Ngự Khôn hai vị đều khẽ gật đầu. Trừ Cách Điện Thiên Vương ra, những người còn lại đều là cường giả Cửu Phẩm Thiên Vương, có danh tiếng lẫy lừng khắp Ly Uyên Giới. Vân Tiếu cố nhiên đã gây ra động tĩnh cực lớn, nhưng đối với bọn họ mà nói, tạm thời vẫn chưa có uy hiếp.
"Ngươi nên lắng tai nghe Bổn Vương. "Thoát ly khống chế" mà Bổn Vương nói tới, không phải chỉ Vân Tiếu, mà là... Huyết Linh nhất tộc!"
Thương Dạ Hàn đã biết được nhiều điều qua một số con đường, xa hơn nhiều so với những vị dưới trướng. Giờ phút này, ông ta lạnh lùng liếc nhìn Cách Điện Thiên Vương một cái, câu nói tiếp theo sau đó, khiến cả điện đường đột nhiên trở nên trầm mặc. Xem ra mấy vị này cũng không thực sự hiểu rõ Huyết Linh nhất tộc, cũng giống như một số người khác, xem họ như một chi nhánh nào đó của Linh tộc, vì vậy mà đối với sự thận trọng của Thương Dạ Hàn, họ tỏ ra xem thường.
"Sao vậy? Không tin sao?"
Thương Dạ Hàn lại cười lạnh một tiếng, rồi nói: "Ta chỉ nói một chuyện, vào thời kỳ thượng cổ, Huyết Linh nhất tộc hoành hành, tất cả cường giả Thần Đế trên Cửu Long Đại Lục đều chết dưới tay Huyết Linh nhất tộc!"
Khi bí văn thượng cổ này lần đầu tiên được Thương Dạ Hàn nói ra, ngay cả hai vị của Càn Điện và Khôn Điện cũng đều kinh ngạc đến ngây người. Những bí mật thượng cổ này, trước đây bọn họ chưa từng được tiếp xúc.
Hai vạn năm qua, trên đại lục cũng chỉ xuất hiện một vị Tinh Nguyệt Thần Đế, mà lại cũng rất nhanh biến mất. Điều này vẫn luôn là sự nghi hoặc lớn nhất của những cường giả Cửu Phẩm Thần Hoàng như bọn họ. Bất kỳ cường giả nào đạt tới Cửu Phẩm Thần Hoàng, đều thiết tha ước mơ cảnh giới cao hơn cấp độ Thần cảnh. Nhất là hai vị Càn Điện và Khôn Điện, đều đã tiến rất xa trong cảnh giới Cửu Phẩm Thần Hoàng. Vào thời kỳ thượng cổ, cường giả Thần Đế đông đảo, mà cường giả Thần Đế nghe nói có tuổi thọ vô tận, vậy họ đều đã đi đâu? Giờ phút này, những điều Thương Dạ Hàn nói ra, có lẽ có thể giải thích được sự nghi hoặc này. Và Huyết Linh nhất tộc, có thể diệt tuyệt tất cả cường giả Thần Đế trên Cửu Long Đại Lục vào thời thượng cổ, rốt cuộc nên cường hãn đến mức nào?
Không thể không nói, Thương Dạ Hàn đúng là người có tài ăn nói. Chỉ vài câu ngắn ngủi, đã khiến mấy vị Thiên Vương sinh ra sự kiêng kỵ tột độ trong lòng. Giờ đây Huyết Linh nhất tộc lại một lần nữa xuất hiện trên thế gian, cục diện sẽ trở nên như thế nào?
"Tiểu tử Vân Tiếu này, quả thực đáng chết! Thật uổng cho những lũ kiến vô tri kia, còn coi hắn là đại anh hùng của Nhân tộc!"
Cách Điện Thiên Vương tính tình nóng nảy, giờ phút này một bàn tay đập mạnh xuống ghế, giận mắng thành tiếng. Hiển nhiên, trong khoảng thời gian này, ông ta cũng đã nghe được vô số lời đồn đại bên ngoài. Danh tiếng của Vân Tiếu, thậm chí còn lấn át Tam Đại Tông Môn. Nếu đã kết thù với Vân Tiếu, vậy bọn họ tự nhiên không muốn thấy Vân Tiếu được tốt, mặc dù trong lòng họ rõ ràng, Vân Tiếu làm ra đại sự tại Linh Giới, đối với Nhân tộc mà nói đúng là một đại hỷ sự. Không ngờ hôm nay lại nhận được một tin tức khác. Khi nghĩ đến việc Huyết Linh nhất tộc là do Vân Tiếu phóng thích, bọn họ tự nhiên không khỏi tức giận. Thật muốn đem tin tức này truyền đi, để các tu giả Nhân tộc trên đại lục xem rõ bộ mặt thật của "đại anh hùng" kia.
"Bây giờ nói những chuyện vô dụng này, Huyết Linh nhất tộc một lần nữa xuất thế, đại kiếp sắp đến. Làm sao để tự bảo vệ mình, đó mới là điều chúng ta nên nghĩ đến nhất lúc này!"
Thương Dạ Hàn thản nhiên liếc nhìn Cách Điện Thiên Vương một cái, thầm nghĩ tên này luôn không nắm bắt được trọng điểm, chẳng trách chỉ có thể lăn lộn ở Hạ Tứ Điện. Xem hai vị Càn Điện và Khôn Điện bên kia, đâu có thất thố như vậy.
"Thương huynh, người có kế hoạch gì?"
Càn Điện Thiên Vương Lý Càn quả nhiên vẫn giữ thái độ bình thản. Mà địa vị của ông ta cũng chỉ thấp hơn Thương Dạ Hàn một bậc, xưng hô cũng không có gì cố kỵ. Có nhiều điều, hoàn toàn không phải Cách Điện Thiên Vương có thể sánh bằng.
"Thống nhất Nhân tộc, liên hợp tất cả tu giả nhân loại lại, dệt thành một sợi dây thừng, thực hiện kỷ luật nghiêm minh, điều khiển như cánh tay, mới có thể chống lại Huyết Linh nhất tộc!"
Nhưng ngay sau đó, những lời Thương Dạ Hàn nói ra đã trực tiếp khiến mấy vị Thiên Vương giật mình nhảy dựng khỏi ghế. Họ đều kinh ngạc tột độ, nhìn chằm chằm vào Âm Điện Thiên Vương kia. "Tên này sẽ không phải là phát điên rồi chứ?"
"Thương huynh, người nói thật lòng sao?"
Ngự Khôn cũng trầm giọng hỏi lại. Thực tế, chuyện như vậy, từ sau khi Tinh Nguyệt Thần Đế vẫn lạc hay biến mất vạn năm trước, đã không còn bất kỳ ai có thể làm được. Giờ đây trong cương vực Nhân tộc, Tam Đại Tông Môn đỉnh cao sừng sững, nhưng cho dù là Tam Đại Tông Môn ra lệnh, những thế lực và tông môn hạng nhất kia cũng chưa chắc đã để ý, cùng lắm thì cũng chỉ khách khí vài phần mà thôi. Huống hồ giữa các tông môn này đều tồn tại mâu thuẫn nội bộ. Chưa kể đến những thứ khác, mâu thuẫn giữa Trích Tinh Lâu và Nguyệt Thần Cung, trừ phi có một cường giả Thần Đế xuất hiện, thử hỏi ai có thể hóa giải? Ngoài những vấn đề này ra, còn có rất nhiều điều cần phải giải quyết. Chẳng hạn như sau khi liên hợp lại, ai sẽ ngồi vào vị trí Minh Chủ liên minh này? Người cầm quyền của Tam Đại Tông Môn đỉnh cao, ai sẽ cam tâm chịu lép vế dưới người khác?
"Tổ chim đã vỡ, trứng làm sao có thể còn nguyên vẹn được? Nếu không liên hợp lại, Nhân loại chúng ta chung quy sẽ là năm bè bảy mảng, há có thể chống lại Huyết Linh nhất tộc đang hung hăng như vậy?"
Thương Dạ Hàn dường như không nghe thấy ý châm chọc trong lời Ngự Khôn, tự mình tiếp tục nói một tràng. Nhưng những lời trống rỗng như vậy, làm sao có thể khiến mấy vị này thật sự động tâm?
"Thương huynh, không phải ta xem thường người, cho dù là vị kia, e rằng cũng không dám nói lời mạnh miệng như vậy đâu?"
Lý Càn chậm rãi ngồi xuống, sau đó chỉ tay lên phía trên. Vị mà ông ta nói đến, dĩ nhiên chính là Nam Cung Tuyên Liệt, chúa tể thực sự của Liệt Dương Điện hiện giờ. Ít nhất trong lòng Lý Càn và những người khác, Thương Dạ Hàn tuy có dã tâm cực lớn, còn liên hợp bọn họ, nhưng so với Nam Cung Tuyên Liệt về thực lực, dù sao vẫn kém một bậc. Hơn nữa, khẩu khí của Lý Càn còn có chút không khách khí, thẳng thừng chỉ ra Thương Dạ Hàn đang khoác lác một cách không thực tế. Cửu Long Đại Lục đã phân liệt nhiều năm, giờ muốn liên hợp, nói thì dễ làm thì khó ư?
"Liên hợp Nhân tộc, chỉ là bước đầu tiên mà thôi. Tiếp theo, Yêu tộc... thậm chí là Linh tộc, đều phải được liên hợp lại. Lúc này mới có thể cùng nhau chống chọi với Huyết Linh nhất tộc. Nếu không, sẽ không có bất kỳ ai có thể may mắn thoát khỏi!"
Thương Dạ Hàn dường như hoàn toàn không nghe thấy lời ám phúng trong giọng nói của Lý Càn, tự mình tiếp tục nói một tràng. Lần này, mấy vị Thiên Vương kia trực tiếp không nói gì nữa. Ngươi muốn khoác lác, chúng ta cứ nghe là được. Ngay cả việc liên hợp Nhân tộc cũng đã vô cùng gian nan, ngươi thế mà còn muốn đi liên hợp Yêu tộc, thậm chí là Linh tộc. Chẳng lẽ ngươi không biết, Nhân tộc và Linh tộc, vạn năm qua vẫn luôn là tử địch sao? Hơn nữa, còn có một câu họ chưa nói ra: Thương Dạ Hàn ngươi, cũng chỉ là tu vi Cửu Phẩm Thần Hoàng đỉnh phong mà thôi. Tu vi như vậy cố nhiên không tồi, nhưng há có thể ra lệnh cho các cường giả Bán Đế của các thế lực khắp nơi?
"Thế nào? Có phải các ngươi cảm thấy những lời này của ta rất ngông cuồng, lại không thực tế không? Vậy thì thế này thì sao?"
Thương Dạ Hàn quét mắt một vòng, sau đó giọng nói hạ thấp xuống. Trên người đột nhiên bộc phát ra một luồng khí tức cực mạnh, khiến cho hai vị Thiên Vương của Càn Điện và Khôn Điện vừa mới ngồi xuống, lại một lần nữa bật dậy như bị chích điện.
"Bán... Bán Đế sao?!"
Lý Càn và Ngự Khôn liếc nhìn nhau, đều từ ánh mắt của đối phương nhìn ra một tia phiền muộn. Thầm nghĩ lão già Thương Dạ Hàn này, nguyên lai trong lúc bất tri bất giác, đã vượt qua bước quan trọng nhất kia rồi. Vốn dĩ Lý Càn còn cho rằng khoảng cách giữa mình và Thương Dạ Hàn không lớn, chờ sau khi mình đột phá đến Cửu Phẩm Thần Hoàng đỉnh phong, không biết ai sẽ là người chưởng khống cái tiểu đoàn thể này? Không ngờ rằng Thương Dạ Hàn đã sớm bất động thanh sắc vượt qua nửa bước gian nan nhất kia, đạt đến cấp độ tương tự với Điện Chủ Nam Cung Tuyên Liệt. Chẳng trách ông ta lại có được sức mạnh như vậy. Một cường giả Cửu Phẩm Thần Hoàng đỉnh phong nói những lời vừa rồi, không khỏi sẽ bị người khác xem như trò cười. Thế nhưng, khi một cường giả Bán Đế đứng ra làm những chuyện này, cục diện liền hoàn toàn khác biệt so với vừa rồi. Ít nhất, thực lực của Thương Dạ Hàn đã không kém bao nhiêu so với mấy vị cường giả cấp cao nhất đại lục. Cho dù là Nam Cung Tuyên Liệt có mặt ở đây, cũng chưa chắc đã dám nói mình có thể đánh bại Thương Dạ Hàn.
Trong chốc lát, đại điện trở nên có phần yên tĩnh. Lần này, ngược lại Cách Điện Thiên Vương lại bình tĩnh hơn một chút. Có lẽ đối với ông ta mà nói, Thương Dạ Hàn là Cửu Phẩm Thần Hoàng đỉnh phong hay cường giả Bán Đế, cũng không có gì khác biệt chăng?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.