(Đã dịch) Chương 406 : Dị Bảo Các ân tình?
"Không biết Các chủ tìm ta đến rốt cuộc có việc gì?"
Vân Tiếu trong lòng đề phòng, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh mà hỏi. Hắn không tin tên này tìm mình đến chỉ đơn giản là muốn kết giao bằng hữu.
"Không tệ, ta thích tính cách thẳng thắn của Vân Ti���u huynh đệ!"
Cung Kỳ Trân vẫn giữ nụ cười trên mặt, lại cất lời nịnh nọt, sau đó đưa tay vòng qua bên hông, một túi tiền nặng trịch liền bị hắn ném lên bàn gỗ phía trước, phát ra một tiếng động lớn.
"Nếu Vân Tiếu huynh đệ đã sảng khoái như vậy, vậy ta cũng không vòng vo nữa. Đây là mười vạn kim tệ, ta muốn mua lại ba món đồ mà huynh đệ đã giám định được ở giám bảo sảnh, ngươi thấy sao?"
Xem ra mục đích thực sự của Các chủ Dị Bảo Các vẫn là ở đây. Mặc dù lúc trước hắn không có mặt tại giám bảo sảnh, nhưng tình hình xảy ra trong sảnh đã sớm được hắn nắm rõ.
Sừng dê Kim Giác linh, Đãng Yên Thạch, cùng với thần thanh ngọc, món nào lấy ra mà không phải bảo vật khiến người ta tranh giành? Thế mà cả ba món đều bị Vân Tiếu giám định ra và mang đi, điều này khiến hắn vô cùng đau lòng. Nhất là thần thanh ngọc, Cung Kỳ Trân có lý do tin rằng nếu Dị Bảo Các ra tay vận hành một phen, việc bán được với giá cao ngất trời bốn năm mươi vạn kim tệ là điều cực kỳ dễ dàng.
Những thứ này vốn dĩ đều thuộc về Dị Bảo Các, tiếc là ngay cả bản thân Cung Kỳ Trân cũng không giám định ra được rốt cuộc chúng là gì, chỉ đành trơ mắt nhìn người khác mang đi. Trong lòng hắn thực sự đang rỉ máu.
"Mười vạn kim tệ?"
Nghe cái giá mua lại này, Vân Tiếu không khỏi thầm cười nhạt một tiếng, sau đó lắc đầu nói: "Thật xin lỗi, Cung Các chủ, thần thanh ngọc ta đã tặng cho bằng hữu rồi, còn về hai món kia, ta cũng không có ý định bán."
"Vân Tiếu huynh đệ, ngươi đừng vội từ chối!"
Thấy thiếu niên này không có ý muốn giao dịch, Cung Kỳ Trân cũng không vội vàng, nói xong lại tiếp lời: "Ngoài mười vạn kim tệ này ra, cộng thêm một nhân tình của Dị Bảo Các ta thì sao? Ta nghĩ ở Húc Nhật Thành này, thậm chí cả nam cảnh Lăng Thiên đế quốc, ân tình của Dị Bảo Các vẫn đáng giá đấy chứ!"
Cung Kỳ Trân vô cùng tự tin, hắn đương nhiên biết mười vạn kim tệ mà muốn mua lại ba loại bảo vật kia thì đúng là chuyện cười lớn. Nhưng nếu thêm vào một ân tình của Dị Bảo Các thì lại khác, chí ít tại Húc Nhật Thành này, vẫn chưa có ai dám không nể mặt Dị Bảo Các.
"Thật ngại quá, xin cáo từ!"
Nào ngờ Cung Kỳ Trân còn đang đắc ý với tính toán của mình, thiếu niên trước mặt đã lập tức quay người bỏ đi, khiến nụ cười vẫn thường trực trên gương mặt hắn chợt biến mất, trở nên âm trầm.
Đùa gì chứ, bản thân Vân Tiếu là đệ tử của Tông chủ Ngọc Hồ Tông, lại là Long Tiêu Chiến Thần chuyển thế trọng sinh, một chút ân tình của Dị Bảo Các nhỏ bé này đối với hắn mà nói thật sự là có cũng được, không có cũng chẳng sao. Hơn nữa, đã từng thấy rõ bộ mặt của vị Các chủ Dị Bảo Các này, Vân Tiếu càng không muốn có bất kỳ mối quan hệ nào với tên này, tốt nhất là rời đi sớm một chút.
"Vân Tiếu, ngươi nên biết, chỉ cần ngươi bước ra khỏi căn phòng này, không những sẽ mất đi ân tình của Dị Bảo Các ta, mà còn có thể gặp phải một vài phiền toái không đáng có!"
Thấy tiểu tử này ngang bướng như vậy, Cung Kỳ Trân cũng không còn gì để khách khí. Câu nói cuối cùng tràn đầy sự uy hiếp mạnh mẽ, hơn nữa hắn cũng cực kỳ tự tin, rằng ở Húc Nhật Thành này, việc hắn muốn tìm ai gây phiền phức chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.
Điều khiến Cung Kỳ Trân mừng rỡ là, khi hắn nói ra những lời đó, hành động của thiếu niên kia dưới chân quả nhiên dừng lại, sau đó xoay người lại, hắn không khỏi thầm nghĩ: Hóa ra tiểu tử này cũng là loại người ỷ mạnh hiếp yếu.
"Thật ra, Các chủ muốn lấy lại mấy món đồ kia cũng không phải là không thể!"
Vân Tiếu quay đầu lại, không biết là nghĩ đến điều gì mà nói ra câu đó, khiến Cung Kỳ Trân đại hỉ, thầm nghĩ tiểu tử này quả nhiên chỉ biết giữ thể diện, nói những lời như vậy chắc chỉ muốn cứu vớt chút sĩ diện của mình thôi.
"Nếu Các chủ thật sự muốn món bảo vật mà ta đã giám định được, vậy thì... hãy dùng ba món đồ vừa rồi ngươi đã lấy đi để đổi!"
Vân Tiếu không hề dài dòng. Thực ra, đây mới là nguyên nhân quan trọng khiến hắn đồng ý đến gặp vị Các chủ này, bằng không, với loại người giả dối như thế, có gì đáng nói chứ?
"Dùng ba món đồ kia để trao đổi ư?"
Lời Vân Tiếu vừa nói ra, Cung Kỳ Trân đầu tiên sững sờ, rồi chợt rơi vào trầm tư. Trên thực tế, nếu là hắn lúc trước, e rằng sẽ không chút do dự mà đồng ý trao đổi, nhưng hiện tại, hắn lại vô cùng do dự.
Dùng ba món đồ không biết là gì để đổi lấy ba món bảo vật đã được giám định, có khả năng giá trị tới mấy chục vạn kim tệ, giao dịch này nhìn thế nào cũng không lỗ. Nhưng Cung Kỳ Trân cũng không phải kẻ ngốc, hắn nghĩ lại, thiếu niên trước mặt tuy còn trẻ tuổi, nhưng xưa nay chưa từng làm chuyện lỗ vốn. Hắn lại muốn đổi ba món đồ kia như vậy, chẳng lẽ giá trị của ba món đồ đó còn cao hơn cả sừng dê Kim Giác linh, thần thanh ngọc và những bảo bối này sao?
Không thể không nói, Cung Kỳ Trân đã kinh doanh Dị Bảo Các nhiều năm, vô cùng lão luyện và gian xảo. Chỉ trong chớp mắt, hắn đã nghĩ thông suốt điểm mấu chốt, lập tức đảo mắt, nảy ra một ý kiến.
"Thế này đi, Vân Tiếu huynh đệ, ngươi hãy nói trước ba món đồ kia là gì, rồi ta sẽ quyết định có muốn trao đổi hay không?"
Lời tiếp theo của Cung Kỳ Trân khiến Vân Tiếu không khỏi lắc đầu trong lòng, thầm nghĩ mình vẫn biểu hiện hơi nóng vội, cứ thế mà bị tên này nhìn ra một chút sơ hở.
"Ha ha, để ta giám định thì phải thu phí, một món đồ mười vạn kim tệ, không biết Cung Các chủ có trả nổi không?"
Đã không còn khả năng đạt được thứ mình muốn, Vân Tiếu liền thu lại những suy nghĩ đó, mở ra một câu đùa khiến Cung Kỳ Trân cực kỳ phiền muộn và phẫn nộ.
Mười vạn kim tệ để giám định một món bảo vật, Cung Kỳ Trân cũng không phải kẻ ngốc. Đừng nói là bảo vật giám định ra có đáng giá mười vạn hay không, dù có đáng giá thì cũng giống như đang cắt thịt hắn, làm sao hắn có thể đồng ý? Điều này rõ ràng là đang đùa cợt mình, khiến Cung Kỳ Trân không muốn nói thêm nửa lời vô ích với thiếu niên đáng ghét này, trực tiếp khoát tay chặn lại nói: "Vân Tiếu, đừng trách bản Các chủ không nhắc nhở ngươi, sau này đi lại ở nam cảnh Lăng Thiên đế quốc, ngươi phải cẩn thận gấp bội!"
Đây đã là ra lệnh đuổi khách, hơn nữa trong giọng điệu của Cung Kỳ Trân còn ẩn chứa sự uy hiếp mạnh mẽ. Tuy nhiên, Vân Tiếu không hề để ý một chút nào, ngược lại trong lòng còn có một loại mong đợi mơ hồ.
Ở Dị Bảo Các này, Vân Tiếu không thể động thủ, nhưng nếu ở một nơi vắng vẻ nào đó, nếu Cung Kỳ Trân dám gây phiền phức cho mình, thì hắn cũng không ngại để kim sắc rắn rết của mình xử lý, để lấy được món đồ hữu dụng kia.
"Tên tiểu tạp chủng không biết điều!"
Nhìn bóng lưng Vân Tiếu biến mất sau cánh cửa phòng, sắc mặt Cung Kỳ Trân trở nên có chút dữ tợn. Trấn giữ Dị Bảo Các nhiều năm như vậy, hắn vẫn luôn là người lừa gạt kẻ khác, nhưng không ngờ hôm nay lại bị một tên thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi "lừa".
Đúng vậy, trong lòng Cung Kỳ Trân, hắn chính là bị lừa, bởi vì hắn vẫn luôn cho rằng những bảo vật mà Vân Tiếu giám định ra đều thuộc về Dị Bảo Các. Giờ đây bị người ta mang đi mà không tốn một xu, thật sự là đau lòng đến tột cùng.
Cạch!
Ngay lúc Cung Kỳ Trân trong lòng đang nảy sinh những suy nghĩ độc địa nào đó, cánh cửa phòng liền bị người đẩy ra, khiến hắn càng thêm tức giận. Chẳng lẽ hôm nay thực sự là ngày xui xẻo, ai cũng không coi vị Các chủ như hắn ra gì sao?
"Kỳ Trân huynh, chuyện hôm nay, ngươi thật sự có chút không ra gì đâu!"
Khi Cung Kỳ Trân giận dữ ngẩng đầu lên, liền thấy một tên béo bụng đang bước nhanh đến. Dáng vẻ đó vô cùng quen thuộc, chẳng phải lão hữu Kiều Lâm thì là ai?
"Kiều Lâm lão đệ, có chuyện gì vậy?"
Trong mắt Cung Kỳ Trân lóe lên một tia dị sắc, nhưng lại giả vờ không biết mà hỏi. Thực ra, đối với chuyện xảy ra trước đó tại giám định sảnh, làm sao hắn có thể không biết chứ?
"Còn thế nào nữa à?"
Kiều Lâm tức đến nỗi không kiềm chế được, đưa tay vòng qua bên hông, sau đó một tia hồng quang chợt lóe, trong tay hắn đã có thêm một đóa hoa hồng lớn kiều diễm.
"Kỳ Trân huynh, đóa Hồng Dương hoa này của ngươi, thế mà đã lừa ta trọn mười vạn kim tệ! Bằng tình giao hữu giữa ta và ngươi, mười vạn kim tệ này, dù sao cũng phải trả lại cho ta chứ?"
Hóa ra Kiều Lâm vội vàng chạy đến là vì chuyện này. Một mặt là mười vạn kim tệ khiến hắn vô cùng đau lòng, mặt khác là vừa rồi bị đám đông nhìn bằng ánh mắt như thể đối xử với kẻ ngốc, khiến hắn mất hết cả thể diện.
"Kiều Lâm lão đệ, chuyện này, hình như không thể trách huynh được đâu?"
Cung Kỳ Trân vốn dĩ đã biết việc này, nhưng để hắn nhả ra số kim tệ đã nuốt vào thì tuyệt đối không thể nào, dù cho người trước mặt là lão bằng hữu của hắn.
"Ngươi thử nghĩ xem, nếu không phải tên tiểu tử Vân Tiếu không biết trời cao đất rộng kia, làm sao ngươi l��i mất mặt đến nông nỗi này? Kẻ thù của ngươi, hẳn phải là Vân Tiếu mới đúng chứ!"
Cung Kỳ Trân từng bước dẫn dắt, khiến trong mắt Kiều Lâm lần nữa lộ ra một tia cừu hận. Hắn hiển nhiên đã quên, nếu không phải mình tham lam bảo vật, làm sao lại rơi vào cảnh ngộ này?
"Kiều Lâm lão đệ, ta thực ra có một ý kiến, vừa có thể lấy lại mười vạn kim tệ ngươi đã mất, lại còn có thể trút giận, ngươi có muốn biết không?"
Vị Các chủ Dị Bảo Các này quả đúng là một lão hồ ly, chỉ vài câu đã khiến đôi mắt già nua của Kiều Lâm sáng rực. Trên thực tế, so với việc lấy lại mười vạn kim tệ, hắn càng coi trọng thể diện của mình hơn.
Chỉ cần có thể khiến tên tiểu tử Vân Tiếu kia phải kinh ngạc, Kiều Lâm làm sao có thể từ chối? Sau đó hắn liền nghe Cung Kỳ Trân nói ra kế hoạch của mình, không khỏi vỗ tay khen hay.
"Kiều Lâm lão đệ, đợi thu thập xong Vân Tiếu, bảo vật trên người hắn ngươi cứ tùy ý chọn một món, còn lại thuộc về ta, thế nào?"
Trong mắt Cung Kỳ Trân lóe lên một tia sáng sắc bén, dường như chuyện này đã thành công, thậm chí cả chiến lợi phẩm cũng đã phân chia xong. Mà đề nghị như vậy, Kiều Lâm còn cầu còn không được, chí ít những bảo vật Vân Tiếu đã giám định ra trước đó, bất kỳ món nào cũng đều trị giá trên mười vạn kim tệ.
Chỉ là Vân Tiếu vừa mới rời khỏi sảnh, cũng không hề hay biết âm mưu của hai tên gian xảo kia. Mà cho dù có biết, hắn cũng sẽ không quá để tâm, bởi vì hôm nay, chỉ cần không phải cường giả Linh Mạch Cảnh ra tay, ít nhất việc thoát thân đối với hắn vẫn là rất dễ dàng.
Tìm đúng phương hướng, Vân Tiếu nhanh chóng bước về phía bắc môn. Vừa mới ra khỏi bắc môn, hắn lại thấy phía trước một thiếu nữ váy đỏ thân hình uyển chuyển đang nói cười thân thiết với mình, như thể đã đợi hắn ở đó từ lâu.
Thấy vậy, Vân Tiếu hít sâu một hơi, cũng không cố tình né tránh, mà đi thẳng đến chỗ nàng.
Toàn bộ nội dung chương này được dịch và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.