(Đã dịch) Cửu Long Thánh Tổ - Chương 4120 : Được làm vua thua làm giặc ** ***
"Tình thế hôm nay đã hoàn toàn xoay chuyển về phía Vân minh!"
Bên trong và bên ngoài thành Táng Tinh yên tĩnh, một tiếng xì xào bàn tán bất chợt vang lên, kéo tâm trí mọi người trở về, và ai nấy đều gật đầu tán thành.
Ban đầu, khi đại hội liên minh mới bắt đầu, hầu hết mọi người đều tin rằng Trích Tinh L��u sẽ là bên chiến thắng lớn nhất. Vị Lâu chủ Trích Tinh Lâu kiêm cường giả Đế tử kia, bằng những mưu tính tinh vi, đã khống chế toàn bộ cục diện ở nhân loại cương vực. Ngay cả Điện chủ Liệt Dương Điện và Cung chủ Nguyệt Thần Cung cũng vô tình mắc bẫy. Thử hỏi khắp nhân loại cương vực, còn ai dám phản đối Lạc Thiên Tinh, còn ai đủ khả năng chống lại Trích Tinh Lâu đây?
Nào ngờ Vân Tiếu lại xuất thế một cách kinh thiên động địa, sau khi Lạc Thiên Tinh tuyên bố muốn bóc lấy Huyết Nguyệt giác của hắn, Vân Tiếu đã vùng lên phản kháng, thậm chí thành lập một thế lực mang tên Vân minh, muốn đối đầu với Trích Tinh Lâu. Hơn nữa, Vân Tiếu không chỉ lôi kéo được ngũ tuyệt nhân loại ở Ly Uyên giới – những cường giả Bán Đế đỉnh cao, mà ngay cả ba đại tộc quần của Yêu tộc cũng chọn đứng về phía Vân minh, còn phái ra cường giả mạnh thứ hai của tộc mình để hỗ trợ.
Chính vì lẽ đó, ngũ tuyệt đã đối đầu với cường giả Bán Đế như Lạc Thiên Tinh, còn các cường giả Thần Hoàng Cửu phẩm của ba đại tộc quần Yêu tộc thì ngăn chặn Thần Hoàng Cửu phẩm bên phía Trích Tinh Lâu. Dù là như vậy, ban nãy mọi người cũng không tin Vân minh có thể giành chiến thắng. Dù sao, khi mấy vị Thần Hoàng Cửu phẩm đều bị kiềm chế, chỉ dựa vào một mình Vân Tiếu làm sao có thể chống lại Lôi Phá Hoàn và Liệt Khuê?
Nhưng ai ngờ, Vân Tiếu vốn chỉ là Thần Hoàng Bát phẩm đỉnh phong, lại bất ngờ xoay chuyển tình thế trong chớp mắt giữa những biến động bất ngờ. Hiện tại, ngay cả hai cường giả Thần Hoàng Cửu phẩm cao giai là Ngự Khôn và Tiết Thành Đông cũng đã thảm tử tại chỗ.
Trừ bỏ các cường giả Bán Đế đã tiến vào không gian dị chủng để chiến đấu, bên phía Trích Tinh Lâu giờ chỉ còn lại hai Thần Hoàng Cửu phẩm là Lý Càn và Ân Bất Quần đang khổ sở chống đỡ. Chưa nói đến Vân Tiếu và Di Thạc lúc này đã rảnh tay, ngay cả khi không có sự giúp sức của hai người họ, Xích Long tộc trưởng và Hoàng tộc Đại trưởng lão cũng đã chiếm thế thượng phong lớn, việc giành chiến thắng chỉ còn là vấn đề thời gian.
Hai vị đang giao chiến với Xích Long tộc trưởng và Hoàng tộc ��ại trưởng lão, lúc này đều mang vẻ lo lắng tột độ. Họ dường như đã nhìn thấy kết cục của mình, có lẽ chẳng khác gì Ngự Khôn và Tiết Thành Đông.
Bao gồm cả mấy trận chiến đấu trong không gian dị chủng, hầu như bên Vân minh đều chiếm ưu thế. Giờ đây, chỉ còn trông vào Lạc Thiên Tinh, hay đúng hơn là bóng dáng của hắn, liệu có thể đánh bại đối thủ của mình sớm hơn dự kiến hay không. Cục diện chiến trường dường như rơi vào bế tắc, những tu giả cao nhất chỉ là Thần Hoàng Cửu phẩm này căn bản không thể cảm ứng được trận chiến trong không gian dị chủng. Nhưng đã lâu như vậy mà họ vẫn chưa xuất hiện, xem ra cuộc chiến bên trong cũng đã lâm vào thế giằng co.
Bởi vậy, khi không còn cảm ứng được trận chiến trong không gian dị chủng, mọi người chỉ còn biết thầm cầu nguyện cho Ân Bất Quần và Lý Càn, thầm nghĩ rằng sau khi Di Thạc và Vân Tiếu nhúng tay, hai người này chắc chắn không thể thoát khỏi kiếp nạn. Dù Lạc Thiên Tinh cuối cùng có thắng hay không, nhưng những cường giả dưới trướng hắn hôm nay e rằng sẽ chết gần hết. Đối với toàn bộ Nhân tộc mà nói, đây chưa hẳn đã là chuyện tốt.
Dưới sự uy hiếp của Huyết Linh nhất tộc, nội bộ Nhân tộc lại phát sinh nội chiến như vậy, các cường giả đỉnh cao từ mọi phe phái không ngừng đại chiến. Bất kể kết cục trận chiến này ra sao, đối với Nhân tộc mà nói, chắc chắn là một tổn thương nguyên khí trầm trọng. Chẳng phải chỉ trong nửa ngày, đã có ba cường giả Thần Hoàng Cửu phẩm tử trận, một Lôi Phá Hoàn bị phế hoàn toàn, và hai Thần Hoàng Bát phẩm cũng đã chết sao?
E rằng đây là lần tổn thất lớn nhất của Nhân tộc trong hơn ba mươi năm qua? Nếu nói chỉ là cuộc tranh đấu giành Huyết Nguyệt giác năm xưa thì chẳng có gì đáng nói, theo thời gian phát triển, Nhân tộc ắt sẽ sản sinh thêm nhiều Thần Hoàng cao phẩm hơn. Nhưng giờ đây, Huyết Linh nhất tộc sắp tràn đến, trong tình cảnh như vậy mà còn chết đi nhiều cường giả Nhân tộc đến thế, nếu Huyết Linh nhất tộc thật sự tấn công, thì lấy gì để chống lại đối phương?
Đáng tiếc, những người tu bình thường đầy đầu đại nghĩa Nhân tộc này, chỉ là vì sự việc chưa rơi xuống đầu họ mà thôi. Đây có lẽ chính là cái gọi là "ngoài cuộc thì tỉnh, trong cuộc thì mê" chăng? Ngươi Lạc Thiên Tinh muốn bóc Huyết Nguyệt giác của ta, muốn hủy hoại đại đạo của ta, lẽ nào ta còn không được phép vùng lên phản kháng sao? Truy cứu nguyên nhân, vẫn là bởi vì Vân Tiếu không thể nào chấp nhận điều kiện như vậy. Dù có phải phá nát cả Nhân tộc, hắn cũng muốn bảo toàn thực lực của mình, sẽ không để vận mệnh của mình bị người khác điều khiển.
Phanh! Phanh!
Trong lúc mọi người còn đang chìm đắm trong suy nghĩ riêng, hai tiếng va chạm lớn liên tiếp bất chợt truyền đến, thu hút ánh mắt của tất cả mọi người. Khi nhìn thấy cảnh tượng đó, thần sắc ai nấy đều biến đổi.
Chỉ thấy hai thân ảnh của Ân Bất Quần và Lý Càn đồng thời bay ngược ra xa, trên đường bay đã hộc máu tươi xối xả, vậy mà đúng lúc này cả hai đều bị trọng thương. Có vẻ như việc chứng kiến Ngự Khôn và Tiết Thành Đông liên tiếp bỏ mạng vừa rồi đã ảnh hưởng lớn đến tâm trí hai người, khiến họ bị hai cường giả Yêu tộc nắm lấy cơ hội, giáng một đòn nặng nề.
Có lẽ cũng bởi vì Xích Long tộc trưởng và Hoàng tộc Đại trưởng lão thấy cục diện chiến trường bên kia đã định, mà mình vẫn còn giằng co chưa xong, nên lòng kiêu hãnh trỗi dậy, cả hai thi triển tuyệt chiêu, lúc này mới có thể một lần lập công lớn. Cảm nhận được khí tức suy yếu của Ân Bất Quần và Lý Càn, tất cả tu giả đều không khỏi thầm niệm thương xót cho hai người, cũng không ít người biết rõ ân oán nhiều năm giữa Vân Tiếu và Ân Bất Quần.
Với tính cách sát phạt quả đoán của thanh niên áo đen kia, e rằng hắn sẽ không dễ dàng buông tha Ân Bất Quần. Thậm chí, việc vị Đại trưởng lão Trích Tinh Lâu ấy muốn chết một cách dễ dàng e rằng cũng sẽ trở thành một hy vọng xa vời. “Trích Tinh Lâu, e rằng sắp bại!” Một Thần Hoàng Bát phẩm khẽ thì thầm, khiến sắc mặt mọi người đều trở nên phức tạp. Xem ra họ cũng đã nhận thức được kết quả này, trong lòng nhất thời khó mà chấp nhận.
Dù sao, ba đại tông môn vẫn luôn là chúa tể của nhân loại cương vực ở Ly Uyên giới. Lạc Thiên Tinh lên làm Liên minh chi chủ Nhân tộc, tuy quá trình có đôi chút khúc mắc, nhưng sẽ không khiến người ta cảm thấy đột ngột. Song nếu hôm nay Vân minh chiến thắng, thật sự để một tiểu tử mới lớn hơn hai mươi tuổi làm Liên minh chi chủ, nhìn kiểu gì cũng thấy có chút không đáng tin cậy.
Dù Vân Tiếu có thực lực mạnh đến đâu, thủ đoạn yêu nghiệt đến mấy, hắn chung quy vẫn chưa tạo dựng được uy tín của mình trên toàn Ly Uyên giới. Dù hắn có làm náo động Linh giới đến long trời lở đất, thì từ đầu đến cuối vẫn chỉ là một hậu bối trẻ tuổi mà thôi. Ba đại tông môn nhân loại ở Ly Uyên giới, đó là danh vọng tích lũy qua gần vạn năm, tuyệt đối không phải ngày một ngày hai mà có thể thay thế được. Ở một mức độ nào đó, Vân Tiếu hoàn toàn không thể sánh bằng Lạc Thiên Tinh.
Nhưng xét từ một góc độ khác, đại lục này lấy thực lực làm tôn. Vân minh có thực lực này thì đương nhiên có thể làm Liên minh chi chủ Nhân tộc. Đến lúc đó thật sự có ai dám ra mặt phản đối nữa ư?
Một Vân minh mới nổi, thậm chí trước đó chẳng ai biết đến, lại sắp thay thế ba đại tông môn, trở thành chúa tể mới của Nhân tộc. Trong khoảnh khắc đó, lòng người đều tràn đầy cảm khái.
“Ân Bất Quần, năm đó khi ngươi mưu tính, liệu có từng nghĩ đến ngày hôm nay?” Vân Tiếu nhìn chằm chằm Đại trưởng lão Trích Tinh Lâu với khí tức cực kỳ bất ổn kia. Cảnh tượng gia tộc Thương bị diệt môn hơn mười năm trước hiện lên trong tâm trí hắn, trong đôi mắt lóe lên một tia sáng sắc lạnh.
“Kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc, có gì mà phải nói nhiều?” Lúc này, Ân Bất Quần hít sâu hai hơi, ổn định thân hình. Hắn lại toát ra phong thái của một đời tông sư, không hề vì lâm vào tuyệt địa mà cúi đầu cầu xin Vân Tiếu tha thứ. Hoặc có lẽ Ân Bất Quần đã hiểu rõ, dù mình có đầu hàng cầu xin thế nào, Vân Tiếu cũng sẽ không bỏ qua cho mình, nên cũng chẳng cần làm những việc vô ích ấy.
“Nếu đã vậy, thì… Hả?” Vân Tiếu cũng không muốn phí lời với lão già này. Ngay lúc trên người hắn vừa toát ra một tia Mạch khí, sắc mặt hắn bỗng nhiên biến đổi, ánh mắt cũng đột ngột chuyển hướng một nơi nào đó trên bầu trời.
Xoẹt!
Khi tất cả mọi người dõi theo ánh mắt biến đổi của Vân Tiếu, chuyển sang không gian nơi ấy, họ liền nghe thấy một tiếng động lớn vang lên, ngay sau đó, không gian đó đã bị xé toạc ra một khe hở thật dài.
Hô! Hô!
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, hai thân ảnh liên tiếp bay ngược ra, máu tươi phun mạnh giữa không trung, trông hệt như cảnh Ân Bất Quần và Lý Càn vừa bị đánh bay trực tiếp, cũng khiến trong lòng mọi người dâng lên sóng gió kinh hoàng.
“Là Huyền Hà lão tổ và Họa tôn!” Trong số đó, một Luyện Mạch sư Thần giai cao cấp, với khả năng cảm ứng khá tốt, sau một lát liền kinh hô lên trước, giọng nói tràn ngập một nỗi kinh hãi sâu sắc.
“Cuối cùng vẫn là Trích Tinh Lâu cười sau cùng sao?” Nhìn hai thân ảnh già nua bay ngược ra, cùng với khí tức cực độ suy yếu kia, trong lòng mọi người đều dấy lên suy nghĩ ấy. Cục diện lúc này dường như lại có biến động lớn.
Nhất là khi một thân ảnh trung niên mặc tinh bào đạp không từ trong không gian dị chủng bước ra, tất cả mọi người đều khẳng định suy nghĩ trong lòng mình. Bởi vì vị Lâu chủ Trích Tinh Lâu kia, khí tức trên người không hề có chút hỗn loạn nào, cứ như chưa từng trải qua trận chiến ấy.
Ánh mắt Vân Tiếu cũng trở nên âm trầm, đồng thời lại dấy lên một nỗi nghi hoặc sâu sắc. Hắn thầm nghĩ, dù Lạc Thiên Tinh có thực lực mạnh hơn một bậc, cũng không thể nào nhanh chóng đánh b���i liên thủ của Huyền Hà lão tổ và Họa tôn đến thế. Song Vân Tiếu cũng không hề lãnh đạm, thấy hắn thoáng cái đã di chuyển, liên tiếp ổn định thân hình của Huyền Hà lão tổ và Họa tôn. Khí tức trong cơ thể hai vị này cuồn cuộn, dường như lại có xúc động muốn phun ra một ngụm máu tươi.
“Hai vị tiền bối, đã xảy ra chuyện gì?” Vân Tiếu nghiêm túc hỏi rõ ràng. Hắn chỉ thấy trên mặt Huyền Hà lão tổ và Họa tôn đều hiện lên vẻ mờ mịt, cùng một nỗi khó hiểu vạn phần.
“Lúc mới bắt đầu còn đánh khá ổn, thật không ngờ tên kia đột nhiên bộc phát, ta và Triệu huynh liền trở thành ra bộ dạng này!” Huyền Hà lão tổ hít sâu một hơi, lại mô tả lại trận chiến trong không gian dị chủng, khiến Vân Tiếu ngơ ngác. Nếu Lạc Thiên Tinh thật sự có thực lực như vậy, sao lại kéo dài đến tận bây giờ?
“Ta đoán loại lực lượng kia hẳn không thuộc về Lạc Thiên Tinh, bởi vậy hắn không thể tùy ý thi triển!” Họa tôn cũng là một lão quái vật sống không biết bao nhiêu năm, giờ phút này phân tích một cách lý trí, khiến Vân Tiếu trầm tư. Khi nghĩ đến điều gì đó, sắc mặt hắn không khỏi kịch biến.
“Chẳng lẽ là… lực lượng của Tinh Nguyệt Thần Đế?” Khi Vân Tiếu kinh ngạc thốt lên câu này, hai vị bên cạnh đều run rẩy kịch liệt. Dù họ muôn phần không muốn tin tưởng, nhưng cũng cảm thấy suy đoán này e rằng mới là chân tướng sự thật.
Bản dịch tinh xảo này, được độc quyền phát hành trên truyen.free.