(Đã dịch) Cửu Long Thánh Tổ - Chương 610: Thanh Sơn tông kinh hoảng ** ***
"Lâm Hạo, ngươi làm sao vậy?"
Tại một nơi nào đó của Cấm Vệ Quân, một vị tướng quân râu quai nón rậm rạp đột nhiên phát hiện bóng người bên cạnh đang khẽ run rẩy, sắc mặt cũng có phần quái dị, lập tức không kìm được mà cất tiếng hỏi.
"Than ôi, nếu biết trước người kia sẽ có thành tựu như ngày hôm nay, năm xưa ta... ta..."
Vị đô thống tên Lâm Hạo ấy, trên mặt lộ rõ vẻ hối hận không che giấu được, chắc hẳn là đang nghĩ về cuộc gặp gỡ với Vân Tiếu ngày trước, đã trắng trợn bỏ lỡ cơ hội kết giao ấy, vô cùng hối tiếc.
Vị đô thống Cấm Vệ Quân Lâm Hạo này, chính là kẻ ban đầu ở Nguyệt Lương Thành, từng giúp đỡ Thẩm Vạn Niên và Diệp Tự Mi, và có thái độ không mấy tốt đẹp với Vân Tiếu.
Khi đó Lâm Hạo, tôn kính Vân Tiếu chỉ bởi vì thiếu niên ấy đã lấy ra lệnh bài do Huyền Cảnh ban tặng, sợ Nhị hoàng tử điện hạ trách tội, nên mới cung kính quá mức, chứ để nói đến việc bội phục thực lực bản thân của Vân Tiếu thì tuyệt nhiên không có chút nào.
Nhưng từ sau lần gặp mặt tại Nguyệt Lương Thành đó, Lâm Hạo đã không dưới một lần nghe được những tin tức rực rỡ về cái tên Vân Tiếu này, dù là giành quán quân Vạn Quốc Tiềm Long Hội, hay là việc luyện chế đan dược Thiên giai mà ngay cả Luyện Mạch Sư Công Hội cũng không làm được, đều không phải những điều mà người bình thường có thể làm.
Sau ��ó, Hoàng thất Huyền Nguyệt phát sinh đại biến, toàn bộ hoàng cung đều nằm trong sự kiểm soát của Huyền Cửu Đỉnh và Nhiếp Nghi, bọn họ, những Cấm Vệ Quân vốn là bộ hạ cũ của Huyền Cảnh, tự nhiên cực kỳ không được chào đón.
Cho đến khi Huyền Cảnh bí mật liên lạc với các tướng quân Cấm Vệ Quân, muốn liều chết một phen, lại là Vân Tiếu đứng ra gánh vác sóng gió, bình định những bất chính trong hoàng thất và lập lại trật tự.
Lâm Hạo có lý do để tin rằng, Vân Tiếu, kẻ đã làm nên những đại sự này, chỉ e danh tiếng chói lọi của hắn sẽ còn vượt trên cả Huyền Nguyệt quốc chủ, trở thành đệ nhất nhân chân chính của đế quốc Huyền Nguyệt, thậm chí toàn bộ đại lục Tiềm Long.
Có thể hình dung, sau khi Huyền Cảnh lên làm Huyền Nguyệt quốc chủ, Cấm Vệ Quân tự nhiên cũng sẽ thuận nước đẩy thuyền, những tướng quân, đô thống đã không rời không bỏ Huyền Cảnh khi ngài gặp khó khăn này, đều sẽ được trọng dụng.
Và tất cả những điều này, có thể nói đều là do Vân Tiếu ban tặng, nếu không phải thiếu niên này, họ đã vẫn còn theo Huyền Cảnh ẩn mình nơi nào đó không dám lộ diện, bởi vậy, Lâm Hạo vừa cảm khái vừa vô cùng cảm kích, chỉ cảm thấy hành động của mình ngày trước thật sự quá mức thiển cận.
"Yên tâm đi, Vân Tiếu thiếu gia đại nhân đại lượng, sẽ không chấp nhặt với ngươi đâu!"
Nghe vậy, vị tướng quân này cũng nhớ lại chuyện cũ, dù sao khi đó ông ta trấn thủ Nguyệt Lương Thành, Lâm Hạo cũng kh��ng dám không kể cho ông ta chuyện Vân Tiếu xuất hiện, nên tự nhiên cũng biết đôi chút.
Và vị tướng quân này nói quả không sai, với thân phận hiện giờ của Vân Tiếu, làm sao có thể vì chuyện nhỏ nhặt ngày trước mà đi gây khó dễ cho một đô thống Cấm Vệ Quân chứ, e rằng đã sớm quên mất chuyện ban đầu rồi chăng?
"Ngọc Xu tông chủ, Cảnh nhi tuổi còn nhỏ, nhiều việc vẫn còn chưa thấu đáo, về sau mong Ngọc Hồ Tông chiếu cố tương trợ nhiều hơn!"
Huyền Hạo Nhiên hướng về Vân Tiếu ôm quyền, nở nụ cười nghênh đón, còn cách đó không xa trước mặt ông ta, chính là đoàn người Ngọc Hồ Tông.
"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi!"
Nghe những lời này của Huyền Hạo Nhiên, Ngọc Xu cũng không từ chối, hiện giờ nàng đã biết tất cả những chuyện này đều là âm mưu của mẹ con Huyền Cửu Đỉnh, không hề liên quan nửa phần đến hai cha con trước mắt này, tự nhiên cũng sẽ không giận lây sang hai người họ.
Đại điện nơi đây đã tan hoang thành từng mảnh, thêm vào vô số thi thể, không còn thích hợp để nghị sự, lập tức Huyền Hạo Nhiên dẫn đoàn người Ngọc Hồ Tông, đi thẳng đến Lãm Nguyệt Điện trọng yếu nhất trong Hoàng cung Huyền Nguyệt.
Điều đáng nhắc đến là, những quái vật khổng lồ như Huyết Sí Hỏa Tình Sư tự nhiên không thể theo vào, nên Vân Tiếu đã để nó cùng Hỏa Vân Thử Xích Viêm tự do đi chơi.
Một lần nữa đặt chân vào Lãm Nguyệt Điện này, Vân Tiếu không khỏi dâng lên bao nỗi cảm khái, nhớ ngày đó lần đầu tiên tiến vào nơi này, chính mình vẫn chỉ là thiếu niên Trùng Mạch Cảnh theo bên cạnh Ngọc Xu, giờ đây lại đã có thể ngang hàng với Huyền Nguyệt quốc chủ.
Nhân vật chính ngày hôm nay, không nghi ngờ gì nữa đã trở thành Vân Tiếu, dù là hai vị quốc chủ của đế quốc Huyền Nguyệt, hay tông chủ Ngọc Hồ Tông, danh tiếng đều bị thiếu niên này áp đảo hoàn toàn.
Hoàng cung Huyền Nguyệt đã thiết yến tiệc, còn việc phụ tử Huyền Hạo Nhiên có âm thầm truy bắt Huyền Cửu Đỉnh và Nhiếp Nghi hay không, thì không ai hay biết, tóm lại hôm nay Vân Tiếu đã bị chuốc say bí tỉ khi trở về.
...
Bên ngoài cửa bắc Huyền Nguyệt Đế Đô, cách đó vài trăm d��m!
Nơi đây là một vùng rừng núi rậm rạp xanh um, và trong khu rừng rậm ấy, rõ ràng có một sơn động cực kỳ ẩn mật, giờ phút này trong sơn động đó, một nam một nữ đang ngồi đối diện nhau, nhìn dung mạo của họ, nào phải ai khác ngoài Nhiếp Nghi và Huyền Cửu Đỉnh, kẻ đã trốn thoát khỏi hoàng cung Huyền Nguyệt?
"Vân Tiếu! Vân Tiếu!"
Hai mẹ con này không nói một lời, chỉ là đôi môi họ đều khẽ mấp máy, tựa như có thể lờ mờ nghe thấy một cái tên đang nghiến răng nghiến lợi, chính là thiếu niên đã phá hỏng đại sự mà họ đã trù tính bao năm.
Dù là Nhiếp Nghi hay Huyền Cửu Đỉnh, nhiều năm cố gắng như vậy, chính là để khống chế Huyền Nguyệt Đế Quốc trong tay, ai ngờ cuối cùng lại bị một thiếu niên xoay chuyển tình thế trong chớp mắt mà phá hỏng, họ làm sao có thể nuốt trôi mối hận này?
"Mẫu hậu, giờ phải làm sao đây?"
Trong lòng Huyền Cửu Đỉnh mặc dù hận Vân Tiếu thấu xương, nhưng giờ đây dù cho hắn mượn thêm một cái lá gan, hắn cũng không dám trở về Bái Nguyệt Thành báo thù, chỉ có thể cầu viện mẹ mình.
"Vì đại kế hôm nay, chỉ có thể trước về Lăng Thiên Đế Quốc, Cửu Đỉnh cứ yên tâm, mối thù này, mẫu hậu nhất định sẽ báo!"
Nhiếp Nghi ngược lại bình tĩnh hơn Huyền Cửu Đỉnh, hơn nữa nàng chính là thân muội muội của đương kim quốc chủ Lăng Thiên Đế Quốc, cũng không phải kẻ phiêu bạt không nơi nương tựa như bèo trôi, ngược lại vẫn còn một con đường lui.
"Hắc hắc, có lẽ ngoài Lăng Thiên Đế Quốc, còn có một số người cực kỳ muốn giết Vân Tiếu cho hả dạ đây!"
Chẳng biết tại sao, vào thời điểm vội vã như chó nhà có tang này, Nhiếp Nghi lại bật cười thành tiếng, khiến tâm thần Huyền Cửu Đỉnh cũng bình phục vài phần, hiện giờ hắn cũng chỉ có thể theo mẫu thân đi đến đâu hay đến đó.
...
Đông bắc Đế Quốc Huyền Nguyệt!
Đây là tổng bộ Thanh Sơn Tông, một trong ba đại tông môn của Đế Quốc Huyền Nguyệt, chỉ là khoảng thời gian gần đây, không khí trong tổng bộ Thanh Sơn Tông khá trầm thấp, nhất là sau khi tin tức về biến cố hoàng thất truyền đến Thanh Sơn Tông, càng khiến bọn họ đã rét vì tuyết lại l��nh vì sương.
Nếu nói mấy tháng trước Thanh Sơn Tông oai phong lẫm liệt biết bao, liên thủ với ba đại gia tộc và hoàng thất, suýt chút nữa hủy diệt toàn bộ Ngọc Hồ Tông, trở thành kẻ độc tôn của Đế Quốc Huyền Nguyệt.
Nhưng một cường giả Thiên giai Thẩm Tinh Mâu, lại khiến âm mưu hủy diệt Ngọc Hồ Tông tan rã trong chớp mắt, khoảng thời gian tiếp theo, càng như một cơn ác mộng.
Thiếu niên thiên tài Ngọc Hồ Tông, kẻ vốn tưởng sẽ chết trong tay Thẩm Tinh Mâu kia, cuối cùng lại cường thế trở về, tiêu diệt cả ba đại gia tộc thuộc Đế Đô, cuối cùng lại còn kéo Huyền Cửu Đỉnh, tân nhiệm quốc chủ Huyền Nguyệt, xuống ngựa, có thể nói đã bằng sức một người, thay đổi toàn bộ cục diện của Đế Quốc Huyền Nguyệt.
Trong một tòa đại điện trọng yếu nhất của Thanh Sơn Tông, giờ phút này, một số cường giả khí tức bất phàm đang ngồi rải rác trên dưới, chính là những người nắm quyền của Thanh Sơn Tông, bao gồm cả Tông chủ Thanh Sơn Tông Lệ Phong, và Đại trưởng lão Dương Lâm.
Chỉ là sắc mặt của các cường giả Thanh Sơn Tông n��y đều có phần khó coi, không khí trong điện cũng là một mảnh u ám, không ai dám lên tiếng trước, sợ chạm vào vận rủi của Tông chủ đại nhân, dẫn tới một trận quở trách.
"Tông chủ, theo ta thấy, chúng ta chi bằng ra ngoài tránh một thời gian thì hơn?"
Đại trưởng lão Dương Lâm trong tay cầm một phong thư vừa nhận được, trong lòng giãy giụa hồi lâu, cuối cùng là người đầu tiên lên tiếng, mà nói đến kẻ dám nói chuyện với Lệ Phong trong đại điện này, e rằng cũng chỉ có mình ông, vị Đại trưởng lão Thanh Sơn Tông này.
Nghe những lời ấy của Dương Lâm, các trưởng lão khác của Thanh Sơn Tông đều khẽ gật đầu, ngầm nghĩ rằng giờ đây Vân Tiếu và Ngọc Hồ Tông thế lực quá lớn, Lạc Y Môn và hoàng thất đều có khả năng ra tay tương trợ, chỉ dựa vào một Thanh Sơn Tông, e rằng căn bản không phải đối thủ.
Mặc dù thế lực tổng thể của Thanh Sơn Tông không thể sánh bằng ba đại gia tộc Đế Đô, nhưng cũng chẳng mạnh mẽ đến mức nào, chỉ riêng Ngọc Hồ Tông với Vân Tiếu thôi cũng đã khó đối phó, huống hồ lần này còn có thể bị ba phe vây công.
Cục diện của Ngọc Hồ Tông ngày trước, hiển nhiên đã giáng xuống đầu Thanh Sơn Tông, khiến cho các trưởng lão này đều cảm thấy cực kỳ uất ức, thế nhưng so với tông môn bị hủy diệt, họ càng hy vọng còn có cơ hội đông sơn tái khởi.
Trước mặt Ngọc Hồ Tông thế lực hùng mạnh như vậy, nếu Thanh Sơn Tông còn ở lại đây, chẳng khác nào châu chấu đá xe, không biết lượng sức mình, cái gọi là "núi xanh còn đó, lo gì thiếu củi đun", đây cũng là tông huấn khi Thanh Sơn Tông lập tông.
"Trốn? Ngươi nói cho ta nghe xem, trong cả Đế Quốc Huyền Nguyệt rộng lớn này, chúng ta còn có thể trốn đi đâu? Chẳng lẽ phải chạy trốn sang đế quốc khác sao?"
Nào ngờ, ngay khi tất cả các trưởng lão Thanh Sơn Tông đều cảm thấy đề nghị của Dương Lâm đáng tin, thì tiếng cười lạnh của Lệ Phong lại vang lên, khiến họ lập tức ngậm miệng.
Theo tin tức truyền về từ Đế Đô Bái Nguyệt Thành, hiện giờ Ngọc Hồ Tông đã là trấn quốc tông môn của Đế Quốc Huyền Nguyệt, thân phận của Vân Tiếu lại ngang hàng với Quốc chủ Huyền Hạo Nhiên, ý tứ là toàn bộ Hoàng thất Huyền Nguyệt, chỉ e đều đã nằm trong sự kiểm soát của Ngọc Hồ Tông.
Quả như Lệ Phong đã nói, khi Ngọc Hồ Tông đã liên kết làm một thể với Hoàng thất Huyền Nguyệt, thì dù bọn họ có trốn đến đâu, e rằng cũng không thoát được, trừ phi thật sự không còn ở lại Đế Quốc Huyền Nguyệt này nữa.
Nhưng căn cơ của Thanh Sơn Tông lại nằm ngay tại Đế Quốc Huyền Nguyệt, kinh doanh vô số năm qua, sao có thể nói bỏ là bỏ ngay được, các đế quốc khác đã sớm có những thế lực tông môn thâm căn cố đế, lại há dễ gì cho Thanh Sơn Tông, một tông môn ngoại lai này, chen chân vào?
"Vậy giờ phải làm sao đây, chẳng lẽ không làm gì cả, cứ ngồi chờ Ngọc Hồ Tông tìm đến tận cửa sao?"
Dương Lâm cũng có chút bực bội, nghĩ thầm rằng không làm gì cả, cứ ngồi chờ Ngọc Hồ Tông đến tận cửa, vậy thì có khác gì chờ chết? Hiện giờ Thanh Sơn Tông, vạn phần không phải là đối thủ của Ngọc Hồ Tông.
"Hừ, cơ nghiệp mấy trăm năm của Thanh Sơn Tông ta, cũng không phải muốn diệt là có thể diệt ngay được, thực tế không được, đại trận hộ tông do tổ sư để lại, cũng nên đến lúc thể hiện uy lực của nó rồi!"
Là tông chủ Thanh Sơn Tông, những điều Lệ Phong biết rõ lại nhiều hơn xa so với các trưởng lão khác, sau khi nghe những lời này của ông ta, rất nhiều trưởng lão Thanh Sơn Tông đều hai mắt tỏa sáng, bởi vì họ đã nhớ đến một vài truyền thuyết mờ mịt.
Tương truyền, khi tổ sư khai tông của Thanh Sơn Tông lập tông tại đây, cũng không phải là do nhất thời hứng khởi, mà là đã trải qua vô số năm khảo sát, chỉ là mấy trăm năm qua, cái gọi là đại trận hộ tông kia, cho đến nay vẫn chưa từng được khai mở một lần nào, giờ đây rốt cục đã đến lúc để nó thể hiện sự hùng tráng trước thế nhân rồi chăng?
Phiên dịch phẩm này thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả ghé thăm và ủng hộ.