(Đã dịch) Chương 629 : Ta không đáp ứng! ** ***
Ầm ầm ầm ầm ầm!
Năm đạo cột sáng vừa dứt, lại có năm đạo cột sáng khác từ trên trời giáng xuống. Ngay sau đó, thêm năm trưởng lão của Lăng Vân tông tan biến vào hư không, khiến cho những trưởng lão còn lại, tới giờ phút này, rốt cục phải dừng bước.
"Lần này quả là tính toán sai lầm!"
Nếu như vị trưởng lão vừa rồi hô lớn tiếng kia còn sống, e rằng cũng sẽ bị ánh mắt oán hận của mấy người còn lại trừng cho đến chết. Bởi vì thiếu niên đối diện đâu phải chỉ có thể phóng ra một đạo cột sáng ngũ sắc mỗi lần? Uy thế chôn vùi năm người vừa rồi quả thực quá kinh khủng.
Sự thật đúng như lời nhận xét bốn chữ trước đó của thiếu niên, những trưởng lão đạt đến Linh Mạch cảnh hậu kỳ, thậm chí là đỉnh phong như bọn họ, thực sự chẳng khác gì gà đất chó sành, căn bản không chịu nổi một đòn.
Mấy vị trưởng lão còn lại, đôi chân cứ như mọc rễ, hoàn toàn không thể nhúc nhích dù chỉ một chút. Hoặc có lẽ, họ biết rằng dù có tiến lên hay lùi lại, chỉ cần đạo cột sáng ngũ sắc kia muốn công kích mình, thì nhất định sẽ không thể tránh thoát.
Hiện tại, những trưởng lão Lăng Vân tông này, cùng với các đệ tử tông môn trẻ tuổi, cứ như những tử tù chờ quan tòa tuyên án, lại như bầy dê trong lò mổ đợi bị làm thịt. Còn thiếu niên áo vải với vẻ mặt bình tĩnh kia, chính là vị thẩm phán tối cao.
Xa xa, hai mẹ con H���a Hồng Trang đều khẽ run. Có thể nói, biểu hiện của Vân Tiếu hôm nay đã hoàn toàn phá vỡ mọi hiểu biết của họ về thiếu niên này.
Đặc biệt là Hứa Hồng Trang, hơn nửa năm trước tại Vạn Quốc Tiềm Long hội, Vân Tiếu còn chỉ có thể tranh hùng cùng thế hệ trẻ tuổi như bọn họ. Khi chiến đấu với Nhiếp Thiên Thu hay Thẩm Vạn Niên, hắn đều cần sử dụng những thủ đoạn cường hãn, tốn không ít khí lực mới có thể giành chiến thắng.
Nhưng mới qua đi bao lâu, Vân Tiếu đã trưởng thành đến mức này. Hứa Lăng Tùng ở Địa Giai chi cảnh, sau khi thúc giục Tổ Mạch chi lực, vẫn bị hắn đánh bại hoàn toàn.
Còn những trưởng lão Lăng Vân tông đạt tới Linh Mạch cảnh hậu kỳ, thậm chí đỉnh phong kia, trong nháy mắt đã tan thành mây khói dưới tay Vân Tiếu. Hiện tại, hai ba kẻ còn lại này, e rằng cũng không khiến hắn còn hứng thú ra tay nữa?
Sự tương phản mãnh liệt khiến lòng Hứa Hồng Trang lần nữa trào dâng nỗi hối hận vô bờ. Nàng nhìn ánh mắt phụ thân mình, tràn đầy oán giận. Một nhân vật thiên tài chói mắt như vậy, nếu như không xảy ra những chuyện trước đó, chẳng lẽ đã có thể cùng nàng song túc song phi sao?
Đáng tiếc, tất cả những điều này đều không thể quay trở lại điểm khởi đầu. Vân Tiếu đã giết trọn mười một trưởng lão Lăng Vân tông, song phương căn bản không còn khả năng hòa giải.
Chỉ là hiện tại, những người của Lăng Vân tông, dù hận Vân Tiếu thấu xương, nhưng không còn ai dám khinh suất hành động. Bọn họ đều không muốn chết một cách hồ đồ, tan thành tro bụi.
"Hô... Cuối cùng cũng đã chấn nhiếp được đám lão già này!"
Thấy các trưởng lão còn lại không dám có dù một cử động nhỏ, Vân Tiếu bất động thanh sắc thở phào một hơi. Cảm nhận sự suy yếu tột độ trong cơ thể, hắn không khỏi âm thầm may mắn.
Thật tình mà nói, vừa rồi hắn liên tục thi triển cột sáng ngũ sắc, hơn nữa lại là hai lần liên tiếp mỗi lần năm đạo, sự tiêu hao Mạch khí trong cơ thể hắn quả thực khủng khiếp.
Kỹ năng cường đại này, xuất hiện trong đầu Vân Tiếu sau khi hắn kích hoạt Tổ Mạch Kim thuộc tính, uy lực cố nhiên là cường đại vô song, hơn nữa dường như là một loại thủ đoạn có thể trưởng thành, nhưng Mạch khí tiêu hao thực sự quá lớn.
Nếu như những trưởng lão Lăng Vân tông kia lại liều mạng hơn một chút, tiếp tục xông lên, Vân Tiếu cũng chỉ có thể dùng các thủ đoạn khác để khắc địch chế thắng, sẽ không thể nhẹ nhàng tự tại như vừa rồi.
Vì vậy, Vân Tiếu một bên vận chuyển Thái Cổ Ngự Long Quyết để khôi phục Mạch khí, một bên đã không còn bận tâm đến những trưởng lão Lăng Vân tông kia nữa, mà thản nhiên quay đầu lại, chú ý tới Hứa Lăng Tùng.
"Hứa tông chủ, đến lúc này rồi, ngươi còn muốn nói Lăng Vân tông không bại sao?"
Một giọng nói nhẹ nhàng, không chứa một tia tình cảm nào, thoát ra từ miệng Vân Tiếu. Kết hợp với uy thế liên tục tiêu diệt mười một trưởng lão Lăng Vân tông trước đó, khi hắn nói ra câu này, phảng phất đã rút cạn chút sức lực cuối cùng trong cơ thể Hứa Lăng Tùng.
"Ta Lăng Vân tông, quả thực đã bại!"
Giờ phút này, Hứa Lăng Tùng không còn vẻ cuồng vọng như vừa rồi, trái lại đã khôi phục khí độ của một tông chủ. Nghe hắn lặp l��i một câu, Hứa Lăng Tùng ngẩng đầu lên, gắt gao nhìn chằm chằm vào mắt Vân Tiếu.
"Vân Tiếu, năm đó họa diệt môn Thương gia, chính là ta cùng Đại trưởng lão Ngu Lẻn một tay trù tính, không liên quan đến những người khác của Lăng Vân tông. Chỉ cần ngươi đáp ứng tha cho bọn họ, ta Hứa Lăng Tùng nguyện tự kết thúc, cho ngươi một cái công đạo!"
Nhìn chằm chằm vào mắt Vân Tiếu hồi lâu, Hứa Lăng Tùng đột nhiên nói ra những lời này, khiến tất cả các tu giả Lăng Vân tông đều cảm thấy một tia thê lương, vẻ cô đơn.
Là tông môn lớn thứ nhất Lăng Thiên đế quốc, các trưởng lão và đệ tử Lăng Vân tông chưa từng có khoảnh khắc nhục nhã như vậy. Hơn nữa, còn là bị người đánh đến tận cửa, buộc phải cúi đầu.
Hiện tại ngay cả Tông chủ đại nhân cũng muốn tự kết thúc, mới có thể dập tắt ngọn lửa cừu hận của Vân Tiếu. Xem ra Hứa Lăng Tùng biết mình không còn hy vọng sống sót, muốn ở giây phút cuối cùng này, mưu cầu một đường thoát cho những tu giả Lăng Vân tông còn lại.
Chẳng hiểu tại sao, nghe những lời này của Hứa Lăng T��ng, Vân Tiếu vốn định đại khai sát giới, bỗng dưng lại có chút mất hứng. Hơn nữa, hắn cũng tin rằng lời Hứa Lăng Tùng nói không giả. Chuyện thảm khốc diệt môn Thương gia năm đó, kỳ thực rất nhiều tu giả Lăng Vân tông cũng không biết rõ tình hình.
Chuyện đùa gì vậy, một việc bí ẩn như thế, ngay cả chính Hứa Lăng Tùng cũng không nói cho phụ thân cùng nữ nhi của mình, thì làm sao có thể truyền ra cho những kẻ lắm lời?
"Được, ta đáp ứng ngươi!"
Giọng Vân Tiếu trầm thấp vang lên, sau đó hắn đã thu Ngự Long kiếm về tay. Hắn tin tưởng rằng trong tình huống này, vì tính mạng của toàn tông, Hứa Lăng Tùng sẽ không còn dùng bất kỳ thủ đoạn gì nữa.
Có lẽ trong lòng Vân Tiếu, kết quả này đã là tốt nhất rồi. Dù sao trong lòng hắn, ấn tượng về Hứa Hồng Trang và Hứa Thanh Nguyên vẫn còn tốt, chỉ là trời xui đất khiến mà thôi.
"Ta không đáp ứng!"
Ngay khi tất cả tu giả Lăng Vân tông trong lòng vừa ấm ức, lại vừa âm thầm thở phào nhẹ nhõm, một giọng nữ quen thuộc đột nhiên truyền đến. Ngay sau đó, trước mặt Vân Tiếu, một bóng hồng lóe lên, một thân ảnh uyển chuyển đã chắn giữa hắn và Hứa Lăng Tùng.
"Vân Tiếu, ta không đáp ứng!"
Người đến chính là Hứa Hồng Trang. Giờ phút này, trong đôi mắt nàng đã biến mất vẻ phiền muộn khó tả, thay vào đó là một vẻ quật cường và kiên quyết. Đôi mắt ấy lại giống hệt ánh mắt của một người nào đó, nhìn vào mắt Vân Tiếu, khiến lòng hắn không khỏi dâng lên m��t trận bực bội.
"Hồng Trang, đây là ân oán giữa ta và Vân Tiếu, con mau tránh ra!"
Hứa Lăng Tùng vốn đã quyết tâm chịu chết, thấy Hứa Hồng Trang đột nhiên xông vào chặn ngang, không khỏi có chút nóng nảy. Mặc kệ tâm tính hắn có tàn nhẫn đến đâu, đối với cô con gái bảo bối này, hắn luôn vô cùng yêu thương.
Bây giờ Vân Tiếu rõ ràng đã trưởng thành thành một tồn tại đỉnh phong của toàn bộ Tiềm Long đại lục, hơn nữa tâm tính quyết đoán, sát phạt quả quyết. Hứa Lăng Tùng thật sự sợ hắn trong cơn nóng giận, sẽ giận chó đánh mèo, liên lụy cả Hứa Hồng Trang.
Hứa Lăng Tùng cũng không quá rõ ràng về đoạn gặp gỡ giữa Hứa Hồng Trang và Vân Tiếu. Hắn chỉ biết cách làm của Lăng Vân tông trước đây đã gây tổn thương lớn đến Vân Tiếu nhường nào. Mà vị này, chính là một đại ma đầu thường không thể hiện hỉ nộ ra ngoài.
"Phụ thân, con không đáp ứng!"
Trong tai nghe lời quát lớn của Hứa Lăng Tùng, Hứa Hồng Trang lần thứ ba nói ra bốn chữ "Ta không đáp ứng", dường như là để thể hiện một thái độ không thể nghi ngờ của mình trước đám đông.
"Vân Tiếu, ta đã sớm nghe nói, mẹ ngươi và hai huynh đệ các ngươi năm xưa quan hệ cũng không tốt với những người khác của Thương gia. Hơn nữa, khi Ngu Lẻn dẫn người hủy diệt Thương gia, ngươi hẳn là vừa lúc bị dồn vào đường cùng phải không?"
Hứa Hồng Trang quay đầu lại, chậm rãi nói. Lời vừa ra khỏi miệng, khiến Vân Tiếu cũng không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Phải biết rằng một chuyện bí ẩn như vậy, lúc trước đâu có mấy người biết.
Bất quá Vân Tiếu nghĩ lại rồi giật mình nhận ra, chỉ cần cố ý hỏi thăm, quan hệ giữa mẹ con ba người hắn và Thương gia hẳn là không khó để tra ra. Từ đó suy đoán ra một vài điều, cũng không phải là chuyện không thể.
"Bỏ qua những người khác của Thương gia không nói, tỷ tỷ Vân Vi của ngươi ta từng gặp qua vào lúc kết thúc Vạn Quốc Tiềm Long hội. Nàng vẫn chưa chết, cho nên cái mối thù giết tỷ này, cũng không thể xác lập phải không?"
Hứa Hồng Trang trong đầu lý giải mạch suy nghĩ, chậm rãi nói. Lời vừa thốt ra, khiến Hứa Lăng Tùng cũng không khỏi hai mắt tỏa sáng, ��ồng thời nhìn thấy một khả năng khác.
"Vậy mẫu thân ta đâu?"
Vân Tiếu đối với lời nói của Hứa Hồng Trang không bình luận, mà hỏi ngược lại một vấn đề. Mặc dù Ngu Lẻn đã từng nói mẫu thân hắn có khả năng còn sống, nhưng trước khi chưa nhìn thấy chân thân nàng, đây cũng chỉ là một hy vọng xa vời mà thôi.
"Vân Tiếu, ta tin tưởng mẫu thân ngươi còn sống. Hơn nữa, ta Hứa Hồng Trang thề, cả cuộc đời này, chắc chắn sẽ đem hết khả năng cứu nàng ra. Nếu làm trái lời thề này, thiên kiếp giáng lâm, nhất định sẽ khiến ta tan thành mây khói!"
Dường như đã sớm biết Vân Tiếu sẽ hỏi câu này, Hứa Hồng Trang đột nhiên giơ tay phải lên, ba ngón tay duỗi thẳng, ngẩng đầu hướng lên trời, phát xuống một lời thiên kiếp thề độc, khiến mấy người bên cạnh đều sắc mặt kịch biến.
"Hồng Trang, con sao lại như thế!"
Hứa Lăng Tùng càng thở dài. Cảm nhận được thiên địa quy tắc mờ mịt bao phủ Hứa Hồng Trang, hắn không biết nên nói thêm gì. Dù sao lời thề đã phát ra rồi, nếu vi phạm, e rằng sẽ thật sự tan thành mây khói.
D��ới quy tắc Thiên Đạo, lời thiên kiếp thề độc tất nhiên sẽ ứng nghiệm. Đây cũng là lý do trước đó Hứa Lăng Tùng không dám nói dối khi thề với trời. Dưới loại thiên kiếp của Thiên Đạo này, không một ai có thể tránh thoát.
Hứa Lăng Tùng cũng hiểu rõ khổ tâm của Hứa Hồng Trang. Đó là nàng muốn gánh vác hoàn toàn trách nhiệm chuộc lỗi lầm của chính người phụ thân này lên thân mình.
Có lẽ trong một khoảnh khắc nào đó, Hứa Lăng Tùng đã từng có một tia hối hận. Lăng Vân tông ngày nay biến thành bộ dạng này, tất cả nguyên nhân đều là do quyết định năm xưa kia mà ra.
"À, chỉ bằng tu vi Hợp Mạch cảnh đỉnh phong của ngươi sao? Ngươi lại biết mẫu thân ta bị giam giữ ở đâu?"
Nghe lời thiên kiếp thề độc của Hứa Hồng Trang, Vân Tiếu cố nén ba động trong nội tâm, ngược lại khẽ cười một tiếng. Với linh hồn chi lực hiện tại của hắn, đương nhiên có thể dễ dàng nhìn ra Mạch khí tu vi của Hứa Hồng Trang.
Đúng như Vân Tiếu đã nói, cho dù Hứa Hồng Trang trong khoảng thời gian này đột phá đến tu vi Hợp Mạch cảnh đỉnh phong, nhưng muốn cứu mẫu thân hắn ra, cũng chẳng khác nào nói chuyện viển vông. Thậm chí ngay cả chính hắn, cũng không biết mẫu thân mình rốt cuộc bị giam ở nơi nào.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền phát hành trên truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu đón đọc.