(Đã dịch) Cửu Long Thánh Tổ - Chương 86: Mạch nước ngầm
Ngọc Hồ Tông, Nội môn!
Bên trong một tòa đại điện tĩnh mịch, một lão giả áo đen thân hình khôi ngô đang ngồi. Trước mặt ông ta, một chiếc lô đỉnh khổng lồ đen nhánh tương tự đang bùng cháy lửa, những viên đan dược tròn xoe xoay chuyển chậm rãi, tỏa ra từng đợt mùi thuốc nhàn nhạt.
Rầm!
Một lúc sau, lão giả vỗ mạnh nắp đỉnh. Khi nắp đỉnh bay lên, một viên đan dược trực tiếp bị Mạch Khí của ông ta khẽ hút, bay vào lòng bàn tay. Ông ta đưa đến chóp mũi ngửi ngửi, lúc này mới hài lòng khẽ gật đầu.
"Là Tình nhi sao? Vào đi!" Lão giả cất viên đan dược vừa luyện chế xong vào bình ngọc, rồi mỉm cười quay đầu lại, phát ra một tiếng từ phía cửa ra vào đại điện.
Cạch!
Lời lão giả áo đen vừa dứt, cửa đại điện đã bị người từ bên ngoài đẩy ra. Chợt, một thân ảnh uyển chuyển cũng mặc áo đen bước vào. Dung mạo nàng thanh lệ, nhưng trên mặt lại mang theo một vẻ hàn ý bẩm sinh.
Nếu Vân Tiếu có mặt ở đây, có lẽ sẽ nhận ra thiếu nữ mặc áo đen này, chính là Mạc Tình, thiên tài thiếu nữ của Ngọc Hồ Tông, người hắn từng có duyên gặp mặt hai lần.
Chuyện hôm nay xảy ra trong Ngọc Lâm Sơn thật sự có chút quỷ dị và cổ quái. Vì vậy, sau khi Mạc Tình an bài xong xuôi những đệ tử ngoại môn vừa nhập tông kia, liền đến đây tìm lão sư của mình.
Chỉ là Mạc Tình biết lão sư đang luyện chế đan dược vào thời khắc mấu chốt, không dám tự tiện quấy rầy, chỉ chờ ông luyện đan hoàn tất và chào hỏi, nàng lúc này mới đẩy cửa bước vào.
"Lão sư!"
Mạc Tình bước vào đại điện, cung kính thi lễ một cái. Lão giả áo đen kia đã đứng dậy, nhìn đệ tử đắc ý nhất của mình, không khỏi nở một nụ cười.
Lão già mặc áo đen này, đương nhiên chính là Đại trưởng lão của Ngọc Hồ Tông, người dưới một người trên vạn người. Ông tên Lục Trảm, tu vi Mạch Khí cường hãn, quan trọng nhất là, ông còn là một Luyện Mạch Sư cấp Linh giai trung cấp thực sự, mạnh hơn cả Nhị trưởng lão Phù Độc một bậc.
"Tình nhi, đêm khuya đến tìm vi sư, có chuyện gì sao?" Lục Trảm biết đệ tử bảo bối này của mình ngày thường chỉ biết tu luyện, bình thường một tháng ngay cả bản thân ông cũng không gặp vài lần, tình hình chủ động tìm đến như vậy càng có thể đếm trên đầu ngón tay. Vì vậy, ông không khỏi có chút hiếu kỳ, rốt cuộc có chuyện gì mà khiến nha đầu này để tâm như vậy.
"Lão sư, người còn nhớ không, gần một tháng trước đó, con từng kể với người chuyện của Phù Độc sư đồ kia?" Mạc Tình hơi do dự, dường như không biết bắt đầu nói từ đâu, sau một lát mới tìm được một cớ. Nghe những lời này, trong đôi mắt già nua của Lục Trảm không khỏi lóe lên tinh quang, lướt qua một tia dị quang.
Y Mạch Sư và Độc Mạch Sư, mặc dù đều là Luyện Mạch Sư, nhưng lại là hai lưu phái hoàn toàn khác biệt. Một người trị bệnh cứu người, một người chế độc hại người, lý niệm hoàn toàn trái ngược. Theo lý thuyết, tuyệt đối không thể cùng tồn tại trong một tông.
Thế nhưng, ngay từ khi Ngọc Hồ Tông mới bắt đầu xây tông, hai đại lưu phái này đã bị Tông chủ tông môn cưỡng ép hòa hợp cùng nhau, đúc thành hình thái ban đầu của một tông môn khổng lồ ở Huyền Nguyệt đế quốc, và truyền thừa đến tận ngày nay.
Chỉ có điều, ngoại trừ vị Tông chủ Ngọc Hồ Tông kia ra, Y Mạch Sư và Độc Mạch Sư luôn luôn phân biệt rạch ròi, lẫn nhau chướng mắt. Đặc biệt là nhóm Y Mạch Sư có vẻ ngoài hiền lành này, đối với bộ dạng Độc Mạch Sư hại người thi độc kia càng là cực kỳ chán ghét.
Lực lượng linh hồn của Lục Trảm cường đại, chuyện Mạc Tình từng nói, ông đương nhiên sẽ không quên. Vì vậy, ông trầm ngâm nói: "Ngươi nói là chuyện hôm đó con đến đại điện của Phù Độc, thấy bọn họ dùng người sống thử độc phải không?"
Mạc Tình nhẹ gật đầu, chợt trong đôi mắt đẹp lóe lên một tia sáng cổ quái, mở miệng hỏi: "Lão sư, người có biết thiếu niên trúng kịch độc Thất Thải Tiên Chu kia bây giờ ra sao không?"
"Sao vậy? Chẳng phải con đã nói với ta thiếu niên kia kịch độc đã vào não, không còn cứu được sao?" Nghe vậy, Lục Trảm hơi sững sờ, hồi tưởng lại chuyện trước đó, kinh ngạc hỏi.
"Ban đầu con cũng nghĩ vậy, nên mới không vạch trần chuyện này ngay tại chỗ. Nhưng lão sư, hôm nay con ở trong cuộc khảo hạch đệ tử ngoại môn của Ngọc Hồ Tông, lại nhìn thấy thiếu niên kia, cậu ta... vậy mà chưa chết!"
Mặc dù đã sớm biết sự thật này, nhưng khi Mạc Tình miêu tả ngọn ngành sự việc một lượt, nàng vẫn cảm thấy cực kỳ không thể tưởng tượng nổi, bởi vì điều này hoàn toàn không tồn tại trong lý niệm của nàng.
Có thể hình dung, cho dù Lục Trảm là một Luyện Mạch Sư cấp Linh giai trung cấp thực sự, khi đột nhiên nghe được tin tức này, thân hình ông không khỏi khẽ run lên, bước lên một bước, nghiêm mặt hỏi: "Là thật như vậy sao?"
"Lão sư, người biết con xưa nay không nói dối, huống chi là đại sự như vậy?" Thần sắc Mạc Tình cũng nghiêm nghị, nàng biết chuyện kỳ lạ như vậy có ý nghĩa gì.
Kỳ thật Lục Trảm cũng không thực sự hoài nghi Mạc Tình nói dối, chỉ là chuyện này thực sự quá thần kỳ, quá quỷ dị, ông nhất định phải cẩn trọng một chút. Nghe thấy ông hỏi: "Thiếu niên kia, có lai lịch gì?"
Mạc Tình trầm ngâm nói: "Cậu ta tên Vân Tiếu, nghe nói đến từ Thương gia của Nguyệt Cung Thành. Lão sư, con đoán, Phù Độc sư đồ đã thử qua kịch độc trên người cậu ta, có lẽ không chỉ có Thất Thải Tiên Chu loại này!"
Không thể không nói Mạc Tình cực kỳ thông minh, trong thời gian chờ đợi bên ngoài, nàng đã đoán được một số sự thật. Lời vừa nói ra, trong mắt Lục Trảm quang mang càng ngày càng sáng, sau đó ông nói: "Nhìn như vậy, thiếu niên kia thật sự là một kỳ tài, chúng ta cũng không thể bỏ qua!"
Mạc Tình nhẹ gật đầu, nói: "Nhưng Ân Hoan kia cũng đã phát hiện lai lịch của Vân Tiếu, nghe ý trong lời hắn nói, e rằng cũng sẽ không dễ dàng từ bỏ. Chúng ta có nên làm gì đó không?"
Thái độ của Ân Hoan đối với Vân Tiếu ngày hôm nay, Mạc Tình đều nhìn rõ trong mắt. Đối với kỳ tài bách độc bất xâm này, có lẽ Độc Mạch Sư sẽ càng cảm thấy hứng thú hơn một chút.
Nhưng mà lúc này Lục Trảm lại lắc đầu, nói: "Con nói cậu ta mới vừa nhập ngoại môn thôi ư? Chuyện như thế này ta thật sự không tiện nhúng tay, hay là con chú ý thêm một chút đi!"
"Vâng, lão sư!" Mạc Tình đương nhiên biết lão sư của mình cố kỵ điều gì, lập tức cũng không khuyên thêm. Nhưng khi quay người đi đến bên cạnh cửa điện, nàng lại quay đầu nói: "Lão sư, Vân Tiếu kia thế mà đã kích hoạt một Tổ Mạch Luyện Mạch Sư thuộc tính Hỏa đấy! Hơn nữa còn dùng thực lực Dẫn Mạch cảnh đỉnh phong, khiến Tam hoàng tử Huyền Chấp của đế quốc, kẻ ở Tụ Mạch cảnh trung kỳ kia, phải chật vật không thôi!"
"Ồ?" Lục Trảm vốn định ngồi xuống lần nữa, nghe được lời nói Mạc Tình truyền đến từ xa, thân thể khẽ run lên, sau đó cao giọng nói: "Tình nhi, thằng nhóc tên Vân Tiếu kia, dù thế nào đi nữa, cũng phải lôi kéo vào hệ Y Mạch của chúng ta!"
Mạc Tình quay lưng rời khỏi đại điện của Lục Trảm, trên gương mặt lạnh lùng không khỏi lộ ra một nụ cười nhàn nhạt. Xem ra đối với thiếu niên tên Vân Tiếu kia, lão sư của mình cũng cực kỳ cảm thấy hứng thú đó nhỉ.
... ...
Ngọc Hồ Tông, Ngoại môn.
Cạch cạch! Bên ngoài sân của một tòa viện lạc nào đó, đột nhiên xuất hiện một thân ảnh màu trắng. Trong đêm tối này, thân ảnh màu trắng đó rất dễ thấy, đồng thời cũng phô bày sự tự tin của người này.
Nếu Vân Tiếu ở đây, có lẽ lập tức sẽ nhận ra, vị này chính là Huyền Chấp, Tam hoàng tử đế quốc, người từng giao thủ với cậu ta. Mà lúc này Huyền Chấp, đi thẳng đến ngoài cửa viện lạc này, ngay cả cửa cũng không gõ, trực tiếp đẩy cửa sân ra.
"Kẻ nào? Chán sống rồi à?" Khi Huyền Chấp vừa đẩy cửa vào, một tiếng quát trầm thấp đã truyền ra từ trong nội viện. Nhưng tiếng nói này có vẻ hơi kiềm chế, dường như sợ quấy rầy ai đó.
"Hừ, Quản Hổ, ba năm không gặp, cái tính tình này của ngươi lại tăng lên rồi đấy!" Huyền Chấp xuyên qua ánh sao trong đêm tối, nhìn thân ảnh cường tráng vọt ra từ đâu đó, trong miệng cười lạnh thành tiếng. Nghe giọng, dường như hắn đã sớm biết người nói chuyện kia rốt cuộc là thân phận gì.
"A, ngươi là... Tam điện hạ?!" Thân ảnh cường tráng bước ra từ bóng tối, cuối cùng cũng thấy rõ dáng vẻ của Huyền Chấp. Sự kinh ngạc này của hắn thật sự không thể xem thường. Lời vừa dứt, cả thân hình hắn đều quỳ lạy xuống, lộ ra cực kỳ cung kính.
"Thôi, ta hỏi ngươi, Quản Thông đâu? Sao không ra nghênh bái bản hoàng tử?" Huyền Chấp một vẻ cao cao tại thượng, cũng không để ý đến sự cung kính của Quản Hổ, mà lạnh giọng đặt câu hỏi, khiến thân hình Quản Hổ khẽ run lên, nhưng cũng không dám đứng dậy.
"Bẩm điện hạ, đại ca của thuộc hạ mấy ngày nay bế quan trùng kích Trùng Mạch cảnh, thật sự đang ở thời khắc cực kỳ mấu chốt, không thể ra nghênh đón, còn xin điện hạ thứ tội!" Quản Hổ cúi đầu nói. Lời vừa nói ra, ngược lại khiến thần sắc trên mặt Huyền Chấp hòa hoãn vài phần.
"À!" Huyền Chấp vừa nói vừa đi đến băng ghế đá trong viện ngồi xuống, ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn bên cạnh, sắc mặt dường như có chút âm trầm.
Cho đến giờ phút này, Quản Hổ mới mượn ánh sao yếu ớt, thấy rõ vết kiếm trên mặt Huyền Chấp. Mặc dù sau khi vào Ngoại môn Ngọc Hồ Tông này hắn đã rửa mặt, nhưng vết thương đó lại làm sao cũng không thể che giấu được.
"Quản Hổ, ngươi có biết không, ba năm trước ta sắp xếp hai huynh đệ các ngươi vào Ngọc Hồ Tông này, rốt cuộc là mục đích gì không?" Huyền Chấp đột nhiên phát ra một tiếng hỏi như vậy, khiến Quản Hổ chấn động trong lòng, đột nhiên nhớ lại tình hình trong căn phòng nào đó của hoàng thất Huyền Nguyệt đế quốc ba năm trước.
Khi đó, huynh đệ Quản Thông, Quản Hổ đều là tùy tùng, bạn chơi của Tam hoàng tử Huyền Chấp khi còn bé. Nhưng theo tuổi tác trưởng thành, bọn họ lại phát hiện vị Tam hoàng tử này tính tình càng ngày càng âm hiểm, lạnh lẽo, cũng càng ngày càng khó hầu hạ.
Cho đến một ngày nọ, Huyền Chấp đột nhiên triệu hai huynh đệ họ đến trước mặt, bảo họ đi tham gia cuộc khảo hạch đệ tử ngoại môn ba năm một lần của Ngọc Hồ Tông. Với thực lực của hai huynh đệ họ, đương nhiên thuận lợi gia nhập Ngọc Hồ Tông.
Thế nhưng ba năm qua, Huyền Chấp chưa hề ra bất kỳ mệnh lệnh nào cho hai huynh đệ họ. Với tài nguyên của Ngọc Hồ Tông, hai huynh đệ họ Quản này tu vi Mạch Khí cũng đột nhiên tăng mạnh. Ngay cả Quản Hổ, người có thiên phú thấp hơn một bậc, cũng đã đột phá đến Tụ Mạch cảnh hậu kỳ mấy tháng trước, chỉ thiếu một chút nữa là có thể đạt tới Tụ Mạch cảnh đỉnh phong.
"Tâm ý của điện hạ, thuộc hạ sao có thể đoán được? Nhưng chỉ cần là mệnh lệnh của điện hạ, hai huynh đệ thuộc hạ nhất định liều mình hoàn thành!" Mặc dù không biết ý của Huyền Chấp, nhưng dấu hiệu cần phải thể hiện thì nhất định phải thể hiện, nên khi Quản Hổ nói mấy câu đó, ngược lại lộ ra trung khí mười phần.
"Được rồi, những chuyện này các ngươi cũng không cần biết!" Huyền Chấp liếc nhìn Quản Hổ, đột nhiên, tay phải hắn khẽ giơ lên, dùng ngón trỏ chỉ vào bên trái gương mặt mình, nhẹ giọng hỏi: "Ngươi có biết vết thương này trên mặt ta, là từ đâu mà có không?"
Bản dịch hoàn hảo này là tài sản riêng của truyen.free.