(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 1227: Đấu chiến thiên cung (3)
Lúc này, Tôn Hào lơ lửng giữa không trung, tay cầm một cây kim sắc trường côn, tuấn lãng mà tinh thần phấn chấn, mái tóc bay phần phật, khí thế chiến thiên đấu địa ngày càng hừng hực.
Các tu sĩ bên cạnh hắn cũng chịu ảnh hưởng, khí thế liên tục tăng lên.
Bát Thủ và Lạc Mị, hai người đứng đúng vị trí của mình, khí thế cũng phóng lên tận trời, cùng Tôn Hào hô ứng lẫn nhau.
Các Nguyên Anh tu sĩ Thanh Vân Môn khác cũng lĩnh hội được, trên người họ hiện lộ ra những khí thế khác nhau, hoặc phóng khoáng, hoặc đấu chí nội liễm, tất cả đều hòa vào khí thế của Tôn Hào.
Đấu chí của Tôn Hào, khi được khí thế của các Nguyên Anh Chân Quân gia trì, lại càng thêm hưng thịnh.
"Chiến thiên đấu địa" chính là một loại tinh thần, một loại tinh thần chiến đấu.
Đến cấp độ Nguyên Anh Chân Quân này, phần lớn đều có sự nghiên cứu nhất định về khí thế. Trong quá trình tu luyện lâu dài, họ cũng có được ý thức chiến đấu, ai nấy đều không thiếu đấu chí.
Khi hội tụ lại, sức mạnh đó không hề yếu kém.
Giờ phút này, số lượng Nguyên Anh Chân Quân đến xem lễ không ít, nhưng những người có thể trực tiếp nhảy ra hỗ trợ như Dịch Lộ Đăng Hỏa lại không nhiều. Một là đây là chuyện nội bộ của Thanh Vân Môn, giao tình chưa đủ sâu đậm thì không thể nhúng tay; hai là, những người đến đều thuộc các tông môn riêng của mình, đại diện cho lợi ích riêng của họ, mặc dù có quan hệ cá nhân với Tôn Hào, nhưng cũng khó lòng nhúng tay.
Loại chuyện này, tốt nhất vẫn là để tu sĩ Thanh Vân Môn tự mình ra mặt.
Khiếu Vũ Hóa Khố nhìn gia gia mình một cái, thấy gia gia thờ ơ, không khỏi bĩu môi, ra hiệu bằng miệng với gia gia: "Người cũng quá không trượng nghĩa!"
Khiếu Vũ Phi Thiên không biết nên khóc hay cười, trừng mắt nhìn đứa cháu trai không biết trời cao đất rộng này một cái.
Phía dưới, trong hàng ngũ trăm nghìn tu sĩ, ở phía trước Dược Thánh Phong, giọng nói trong trẻo của tân phong chủ Võ Nhàn Lãng vang lên: "Sư phụ ta, Tôn Hào, thiếu niên xuất đạo, bái sư Thanh Mộc tông môn mạt lưu, ban đầu không có danh tiếng gì. Nhưng cùng Tuấn Sơn đi săn, dũng mãnh đoạt lấy danh hiệu thợ săn, từ đó bắt đầu một truyền kỳ cả đời..."
Tôn Hào tay cầm Đấu Thiên Côn, khí thế bừng bừng phấn chấn, nghe thấy tiếng Võ Nhàn Lãng, trong lòng không khỏi khẽ động.
Hắn muốn xem tam đệ tử này sẽ nói những gì.
Trên người Võ Nhàn Lãng không hề có chút lơi lỏng, thiếu trang nghiêm. Lúc này, hắn thân thể lơ lửng giữa không trung, phiêu phù trước Dược Thánh Phong, trên người có một loại quang huy thánh khiết và trang trọng. Mặc dù ở dưới biển mây của chủ phong Thanh Vân, nhưng trên người hắn lại có một luồng khí thế mơ hồ bùng lên.
Chắp tay sau lưng, ngước nhìn Tôn Hào, giọng Võ Nhàn Lãng truyền khắp biển mây của chiến trận Thanh Vân: "Năm đó, Long Tước mở ra, sư phụ ta lực áp các tu sĩ phong hào Ngũ Hành, xưng vương trong bí cảnh. Bái sư Áng Mây. Năm đó, tại trận chiến Cam Cốc Lĩnh, thần cương của sư phụ ta đại thành, một mình chém ba vị ma tu phong hào của Ngũ Hành Ma Tông. Sau một trận chiến, danh tiếng vang dội, Trúc Cơ trảm Kim Đan, thoát thân từ tay đại năng Kim Đan hậu kỳ..."
Giọng Võ Nhàn Lãng càng nói càng cao, khí thế trên người hắn lại càng ngày càng tràn đầy.
Bên cạnh hắn, những Kim Đan tu sĩ năm xưa từng sát cánh chiến đấu cùng Tôn Hào như Hạ Am tỷ muội, Bác Văn, Tống Hiểu Lệ, Vân Tử Yên và các tu sĩ khác, khí thế trên người cũng dần dần ngưng tụ, tỏa sáng. Đấu chí vô hình bùng lên, từ xa truyền tới và hòa vào khí thế của Tôn Hào.
Võ Nhàn Lãng tiếp tục kể: "Năm đó, sư phụ ta Tôn Hào, từ bên ngoài trở về, Trúc Cơ chiến Kim Đan, đánh bại sư huynh Nhất Phàm, trước mặt mọi người kết đan, đan thành tử văn nhất phẩm. Năm đó, tại vùng ngoại ô Thanh Mộc, sư phụ ta một mình chém Kim Đan hậu kỳ Ngũ Hành, làm rạng danh Thanh Vân Môn ta. Năm đó, sư phụ ta xuất thân từ Nam Dương... Năm đó, sư phụ ta ứng lệnh Anh Hùng Phù, tụ hội anh hùng thiên hạ, xông vào Táng Thiên Khư cửu tử nhất sinh... Danh tiếng hiển hách lẫy lừng, được phong hào khắp đại lục, đứng trong hàng ngũ tiên ban..."
Theo tiếng hô vang dội của Võ Nhàn Lãng, phía dưới, trăm nghìn tu sĩ Thanh Vân cảm thấy từng trận nhiệt huyết sục sôi, như thể được chứng kiến lão tổ tông môn Trầm Hương đại nhân từ một tông môn mạt lưu, từng bước quật khởi, từng bước chiến thiên đấu địa, dũng mãnh vươn lên đỉnh cao, thành tựu uy danh hiển hách chưa từng có như hiện tại.
Cảm xúc bành trướng, nhiệt huyết sôi trào.
Không ít tu sĩ nảy sinh ý muốn ngửa mặt lên trời gào thét, cảm giác cần được hét lên một tiếng thật lớn.
Giọng Võ Nhàn Lãng dần dần cao hơn: "Toàn thể Thanh Vân Môn ta, những binh sĩ Thanh Vân Môn ta, nhiệt huyết chưa bao giờ nguội lạnh, đấu chí chưa bao giờ thiếu sót! Giờ đây, lại càng phải cùng sư phụ ta chiến thiên đấu địa, dựng xây Thanh Vân đạo trường! Hiện tại, đạo trường cần đấu chí, Thanh Vân cần tinh thần! Ta tin tưởng, tinh thần Thanh Vân không chỉ là tinh thần của sư phụ ta, mà là tinh thần chung của tu sĩ Thanh Vân Môn ta, tinh anh Thanh Vân Môn ta, tinh thần bất hủ, vô địch, chiến thiên đấu địa không ngừng nghỉ! Nói ta nghe, chúng ta phải làm gì?"
Trong hàng ngũ xem lễ, Khiếu Vũ Hóa Khố bật thốt hô to: "Chiến! Chiến cho máu nóng sục sôi tận trời xanh!" Nói xong, nhanh như chớp điều khiển phi kiếm của mình, bay nhanh về phía hàng ngũ Thanh Vân Môn.
Khiếu Vũ Phi Thiên nhìn hai bên một chút, nói cực nhanh: "Thằng nhóc này... nó là đệ tử ký danh của Đại Vũ, lẽ nào... lẽ nào..."
Võ Nhàn Lãng vung kiếm ca vang: "Cát vàng gió bắc nổi, trống trận tinh kỳ động; lửa phong bay về phía mặt trời, binh khí rực rỡ như cầu vồng! Các vị đạo hữu, chiến! Chiến! Chiến!"
Dưới sự dẫn dắt của Khiếu Vũ Hóa Khố, trăm nghìn tu sĩ Thanh Vân, dưới sự dẫn dắt của các Kim Đan dẫn đội riêng của mình, đồng loạt cao giọng hoan hô: "Chiến! Chiến! Chiến!"
Trong Ngũ Hành đại trận, đấu chí mãnh liệt, tinh thần mãnh liệt được điều động, vút lên trời cao, hòa vào vòng khí thế của Tôn Hào, cùng Tôn Hào hô ứng lẫn nhau.
Trong mắt Tôn Hào ánh tinh quang lóe lên, từ xa khẽ gật đầu với Võ Nhàn Lãng ở phía dưới, sau đó ngửa mặt lên trời thét dài: "Tu sĩ chúng ta, tinh anh Thanh Vân, chiến đấu với trời đất! Mời cùng ta xây dựng Thanh Vân đạo trường!"
Đấu Thiên Côn trong tay hắn, theo tiếng nói của hắn, chậm rãi giơ lên, chỉ thẳng về phía Thanh Vân đạo trường lơ lửng trên không như một chiếc đĩa bay.
Khí thế và đấu chí của vạn vạn tu sĩ ngưng tụ trên thân hắn, ùa về, tuôn vào Đấu Thiên Côn.
Kim quang Đấu Thiên Côn đại thịnh, phóng ra một luồng kim quang dài hơn một thước, chỉ thẳng vào đĩa bay đạo trường.
Tôn Hào chân sau dẫm mạnh xuống không trung, lãng quát một tiếng: "Trăm nghìn chí khí Thanh Vân, Thanh Vân đạo trường sinh sôi! Chiến thiên đấu địa, chính là tinh thần bất hủ của Thanh Vân ta! Tinh thần bất diệt, đạo trường vĩnh tồn! Cho ta phá! Ha!"
Với một tiếng hô, Tôn Hào tay cầm Đấu Thiên Côn bay lên trời, một côn khẽ chạm một tiếng vào cây cột to lớn, nối liền đĩa bay và chủ phong Thanh Vân, ở ngọn núi dựng đứng.
Một côn điểm trúng, cây cột như bã đậu, vừa chạm đã tan nát.
Bụi đất bay lên, rơi tứ tán.
Chỉ một điểm đã đứt lìa cây cột.
Toàn bộ đĩa bay lập tức mất đi chỗ chống đỡ, chao đảo trên không Thanh Vân chủ phong, khẽ lay động.
Tôn Hào lớn tiếng tuyên bố: "Đạo trường không trụ cột, chỉ có đấu chí! Đấu chí bất diệt, đạo trường vĩnh tồn! Chiến! Chiến! Chiến!"
Phía dưới, trăm nghìn tu sĩ Thanh Vân cùng Tôn Hào đồng loạt cao giọng quát: "Chiến! Chiến! Chiến!"
Tôn Hào đứng thẳng dưới đĩa bay, Đấu Thiên Côn chống lên, thay thế cây cột, tựa vào ngọn núi, đĩa bay giữa không trung dần dần ổn định lại.
Sau đó, vô tận đấu chí ngưng tụ trên thân Tôn Hào, thông qua Đấu Thiên Côn, như thủy triều trào vào đĩa bay. Toàn bộ đĩa bay đạo trường chấn động mạnh một cái, vầng sáng màu vàng lại mang một đặc tính khác biệt.
Toàn bộ đạo trường, như thể nháy mắt sống lại, trở nên sống động hơn hẳn. Các tu sĩ xem lễ, thậm chí có thể cảm nhận được một loại khí thế khó tả từ trong đạo trường.
Tôn Hào đứng thẳng dưới Thanh Vân đạo trường, Trầm Hương Kiếm xoay tròn, xuất hiện trước mặt hắn, giống như Võ Nhàn Lãng, vung kiếm ca vang: "Cát vàng gió bắc nổi, trống trận tinh kỳ động; lửa phong bay về phía mặt trời, binh khí rực rỡ như cầu vồng! Các vị đạo hữu, chiến! Chiến! Chiến!"
Trầm Hương Kiếm khẽ reo.
Thật Nữ Kiếm khẽ reo.
Thái Ất Vân Triển, Chí Dương Bảo Phiến... các loại bản mệnh pháp bảo của tu sĩ đồng loạt vang lên. Tu sĩ phía dưới hòa theo, hưởng ứng. Tinh thần chiến đấu khổng lồ, chứng kiến Tôn Hào đâm xuyên kình thiên trụ, nhưng đạo trường vẫn sừng sững không ngã, đã tạo nên một đấu chí và tinh thần vô cùng tận, lại một lần nữa hội tụ, tuôn về phía Tôn Hào.
Trên Đấu Thiên Côn của Tôn Hào, kim quang lại một lần nữa bùng phát, toàn bộ đĩa bay đạo trường, mà bị kim quang từ Đấu Thiên Côn mạnh mẽ đẩy bay, lại một lần nữa bay cao thêm nửa trượng.
Tôn Hào cười lớn lãng tiếng: "Đấu chiến ngàn dặm, tuế nguyệt như thoi, kim quang đấu chí, ngàn năm bất diệt! Đây là đạo kim quang thứ nhất..."
Nói xong, Đấu Thiên Côn chậm rãi thu vào, mà phía dưới Thanh Vân đạo trường, chỉ còn lại một vệt kim quang, một đạo kim quang chỉ lớn bằng cánh tay của một tu sĩ bình thường, dài ước chừng ba thước, ghim sâu vào đỉnh núi.
Tôn Hào cười lớn lãng tiếng tiếp theo: "Đấu chiến ngàn dặm, tuế nguyệt như thoi, kim quang đấu chí, ngàn năm bất diệt! Đây là đạo kim quang thứ hai..."
Lại một vệt kim quang từ Đấu Thiên Côn phóng ra, ghim vào đỉnh núi.
Tôn Hào cười lớn lãng tiếng tiếp theo.
Đạo thứ ba, đạo thứ tư... Tất cả chín đạo kim quang lần lượt từ Đấu Thiên Côn phóng ra, ghim vào đỉnh núi.
Chín đạo kim quang định vị, Tôn Hào lãng tiếng hô một tiếng, tay cầm Đấu Thiên Côn, chân đạp Trầm Hương Kiếm, thân ảnh thoắt cái xuất hiện bên cạnh Hiên Viên Hồng, Đấu Thiên Côn chỉ xéo xuống đất, khẽ cúi đầu với bốn phía, cao giọng nói: "Đa tạ các vị đạo hữu tương trợ. Chín đạo kim quang này có thể bảo vệ Thanh Vân đạo trường ta chín nghìn năm. Chư vị Thanh Vân đạo hữu hãy ghi nhớ: đấu chí bất diệt, đạo trường vĩnh tồn..."
Bản chuyển ngữ này, niềm tự hào của truyen.free, được kiến tạo bằng sự cẩn trọng và đam mê của đội ngũ biên tập.