(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 1320 : Băng tằm tác quái
Dưới chân trụ trời cực Bắc, vô số cột băng sừng sững.
Những cột băng khổng lồ, dày đặc như rừng cây, chống đỡ cả trụ trời cực Bắc.
Việc những cột băng này gãy đổ không chỉ làm lung lay tận gốc trụ trời cực Bắc mà còn là mối đe dọa lớn đối với toàn bộ đại lục.
Tài liệu ghi chép của Vạn Hồn Vân Điện cho thấy, một khi trụ trời cực Bắc sụp đổ, băng đỉnh rơi xuống, toàn bộ đại lục sẽ chìm trong biển nước mênh mông, ít nhất ba phần mười diện tích đất liền sẽ bị nước băng huyền hàn bao phủ.
Đó mới chỉ là những ghi chép trên sách vở.
Trên thực tế, Tôn Hào còn biết rằng, một khi trụ trời cực Bắc bị phá hủy, đại lục sẽ mất đi sự cân bằng của tứ trụ, khi đó những cường giả Hóa Thần của Ma tộc mới có thể đích thân giáng lâm thế giới này. Đó mới thực sự là đại họa ngàn năm có một.
Quan sát rất lâu, Tôn Hào vẫn không thể tìm ra nguyên nhân những cột băng gặp vấn đề.
Thần thức quét đi quét lại, chỉ cảm nhận được khí tức huyền băng lạnh lẽo trùng điệp. Tuy nhiên, sâu bên trong cột băng lại xuất hiện những vết rách mảnh như tơ, mắt thường khó thấy.
Tôn Hào cũng không thể hiểu được tại sao lại như vậy.
Hạ Tình Vũ đã ở đây mấy tháng mà không tìm được căn nguyên vấn đề. Tôn Hào, hay Tôn Trầm Hương, cũng không phải thần nhân nên không thể ngay lập tức nhìn thấu mọi chuyện.
Chỉ có điều, Tôn Hào luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn, dường như hắn đã bỏ qua chi tiết quan trọng nào đó. Dù đã suy nghĩ kỹ lưỡng, hắn vẫn khó phát hiện ra manh mối.
Nửa ngày sau, Tôn Hào lên tiếng: "Tiểu Vũ, những vết rách này chẳng theo quy luật nào cả. Ta vẫn chưa tìm ra điểm kỳ lạ, cần phải quan sát kỹ hơn."
Đôi mắt Tuyết Khiết Mộng thoáng hiện lên vẻ thất vọng, nàng lẩm bẩm: "Con cứ tưởng Trầm Hương đại nhân không gì là không làm được, hóa ra cũng có lúc bó tay thôi!"
Bạch trưởng lão cốc nhẹ vào đầu nàng: "Ngươi tưởng Trầm Hương có ba đầu sáu tay, mắt có thể phóng điện chắc!"
Chu Bàng lại lẩm bẩm: "Ngươi nói không sai chút nào đâu, Trầm Hương đại nhân đúng là ba đầu sáu tay, mắt có thể phóng điện thật đấy!"
Tôn Hào không khỏi bật cười, quay sang Hạ Tình Vũ, nhẹ nhàng nói: "Tiểu Vũ đừng vội, dẫn ta đến xem những cột băng đã gãy trước đi."
Hạ Tình Vũ gật đầu: "Vâng." Nàng dang hai tay bay lên giữa rừng băng trụ, chốc lát sau đã đến trước một cột băng bị gãy.
Cột băng này không chịu nổi sức ép khủng khiếp, đã đứt lìa, nửa thân cột nằm trên mặt băng huyền hàn vạn năm.
Tôn Hào cúi xuống cẩn thận quan sát vết gãy nhưng không có bất kỳ phát hiện nào.
Hắn thả rộng thần thức, men theo cột băng dò xuống dưới mặt băng, nhưng vẫn không có phát hiện giá trị. Dưới lớp huyền băng, ngoài cái lạnh buốt thấu xương ra thì chẳng còn gì khác.
Chỉ có điều, ở gốc rễ cột băng, rất sâu dưới lớp băng, Tôn Hào lại phát hiện một vài bọt khí không quá lớn và phân bố không đều.
Những bọt khí rỗng ruột như thế khá phổ biến trong huyền băng, không có gì lạ.
Bên trong không hề có dị vật nào. Nói cách khác, vết gãy của cột băng này, theo cảm nhận của Tôn Hào, trông hệt như sự đứt gãy tự nhiên, giống như lá rụng khỏi cành vậy.
Nhưng Tôn Hào có thể khẳng định điều này không phải sự thật.
Tôn Hào thậm chí còn khẳng định đây là thủ đoạn của Ma tộc, chỉ là hiện tại hắn chưa phát hiện ra nguyên nhân mà thôi.
Cả những cột băng đã gãy và sắp gãy đều không mang lại nhiều phát hiện.
Tôn Hào suy nghĩ một lát, rồi tìm một cột băng nguyên vẹn để quan sát kỹ lưỡng.
Cột băng nguyên vẹn óng ánh toàn thân, trên dưới liền một khối. Trong thần thức, nó hiện lên vẻ kiên cường mà vẫn không kém phần duyên dáng, tất nhiên, khí tức vẫn lạnh lẽo như cũ.
Những cột băng này đều được hình thành từ Huyền Băng vạn năm, nên sự lạnh lẽo là điều không thể tránh khỏi.
Dò xét kỹ lưỡng từ trên xuống dưới, hắn vẫn không có bất kỳ phát hiện nào.
Đứng bên cạnh Tôn Hào, nhìn hắn chuyên chú dò xét cột băng, Hạ Tình Vũ thở dài: "Những vết rách nhỏ li ti, mắt thường khó thấy kia, tựa như từng sợi tơ mảnh, dần dần lan tràn rồi hình thành mạng nhện phá hoại cột băng. Thánh cung chúng con đã tìm không ra nguyên nhân, đành bó tay..."
Lòng Tôn Hào khẽ động, hắn đưa tay ra hiệu: "Tiểu Vũ, con vừa nói gì? Nói lại lần nữa xem?"
Hạ Tình Vũ nhìn Tôn Hào, nói: "Con nói là, những vết rách đó sẽ giống như sợi tơ, dần dần lan rộng, hình thành mạng nhện và phá hủy cột băng. Có chuyện gì sao, Tiểu Hào ca? Con nói có gì không phải à?"
Tôn Hào nghiêng đầu suy nghĩ, lẩm bẩm: "Đúng vậy, Tiểu Vũ nói vậy khiến ta nhớ ra rồi. Nhớ lại năm xưa khi chúng ta đại chiến Vạn Cổ Băng Tằm, đúng là đã từng gặp rất nhiều băng tia. Hồi tưởng lại, những băng tia đó rất giống với vết rách bên trong cột băng."
Hạ Tình Vũ nhanh chóng nói: "Giống thì giống thật, nhưng Tiểu Hào ca, băng tằm làm gì có nhiều đến thế? Hơn nữa, nếu là băng tằm, chúng làm sao thoát được khỏi thần trí của chúng ta?"
"Băng tằm bình thường thì đúng là không nhiều," Tôn Hào nói, "nhưng Tiểu Vũ, con đừng quên, lần trước chúng ta tiêu diệt Vạn Cổ Băng Tằm, số lượng những con băng tằm biến dị như thế lại không ít."
Hạ Tình Vũ ngây người: "Nhưng mà, những con băng tằm đó rải rác bên ngoài Băng Tuyết Thần Vực, làm sao có thể chạy đến tận đây? Hơn nữa, dù có đến được thì khả năng ẩn nấp của chúng cũng không thể mạnh đến mức này chứ."
Tôn Hào cười nhẹ: "Tiểu Vũ, có phải chúng gây ra chuyện này không, ta thử một lần là biết ngay."
Nói đoạn, cổ tay Tôn Hào khẽ rung, trong tay hắn xuất hiện một khối tinh thể khổng lồ.
Thần thức dò xét vào bên trong tinh thể, Tôn Hào lập tức cảm thấy mình như hóa thành vô số điểm đỏ li ti, rải rác khắp mặt băng huyền băng sâu vạn trượng. Những gì hắn nhìn thấy chỉ là một màu trắng xóa.
Thần thức khẽ động, Tôn Hào ra lệnh "Bò lên" cho điểm đỏ gần mình nhất. Nhưng điều khiến hắn kinh ngạc là mệnh lệnh của mình không mấy hiệu nghiệm. Điểm đỏ kia chỉ khẽ lay động, kh��ng hề bò lên theo chỉ dẫn của hắn, ngược lại còn nhanh chóng truyền đến một ý chí phản kháng khá mãnh liệt.
Tôn Hào hơi sững sờ, thần thức nhanh chóng lướt qua vị trí điểm đỏ.
Dưới lớp băng, sâu hơn ba mươi trượng, Tôn Hào phát hiện một bọt khí trong suốt, nhưng điều lạ là bọt khí này lại đang khẽ động đậy.
Quan sát kỹ bằng thần thức, Tôn Hào phát hiện ra mánh khóe bên trong. Bọt khí đó thực chất là một con băng tằm biến dị ngụy trang. Trên thân con băng tằm này được bao bọc bởi một lớp băng tia cực kỳ tinh vi, có thể ngăn cách thần thức của tu sĩ, khiến họ không thể cảm nhận được nó.
Mà một mặt băng tia, đang men theo khe khí, kéo dài lên phía trên.
Thần thức Tôn Hào men theo đoạn băng tia này kéo lên cao, rồi phát hiện ra, những băng tia này vô cùng xảo diệu, nối liền với nhau thông qua từng bọt khí, kéo dài và bò vào bên trong một cột băng.
Tôn Hào lập tức hiểu rõ, quả nhiên là lũ băng tằm đang giở trò sau lưng.
Tôn Hào mở mắt, hai tay rời khỏi khối băng tinh, lên tiếng nói: "Tiểu Vũ, rõ rồi. Những con băng tằm biến dị sống ở Lão Trấn đã bị người ta dẫn tới dưới Băng Tuyết Thánh Sơn. Những khe hở kia chính là tác phẩm của lũ băng tằm."
Hạ Tình Vũ ngây người: "Nhưng mà, việc từng bước xâm chiếm Băng Tuyết Thánh Sơn thì có lợi ích gì cho lũ băng tằm kia chứ? Tại sao chúng lại làm như vậy?"
Tôn Hào hồi tưởng lại việc băng tằm chống cự mệnh lệnh của mình, rồi nói: "Chắc là tu sĩ Ma tộc đã dùng một loại bí thuật đặc biệt, ra lệnh cho những con băng tằm này dần dần xâm chiếm các cột băng. Giờ đây, có lẽ chúng sẽ không bỏ cuộc cho đến khi đạt được mục đích, trở thành tai họa thực sự của Thánh Sơn."
Hạ Tình Vũ nói: "Thì ra lại là thủ đoạn của Ma tộc! Tiểu Hào ca, đã tìm ra căn nguyên rồi, vậy bây giờ chúng ta phải làm gì? Giải quyết những con băng tằm này thế nào, và làm sao để chữa trị các cột băng bị hư hại? Một khi những cột băng đó hoàn toàn đứt gãy, Băng Tuyết Thánh Sơn rất có thể sẽ sụp đổ hoàn toàn."
Tôn Hào trầm giọng nói: "Tiểu Vũ, mức độ nghiêm trọng của vấn đề còn vượt xa tưởng tượng của con."
Nhanh chóng, Tôn Hào vạch vài đường trên mặt đất, miệng lẩm bẩm: "Số lượng băng tằm không dưới một nghìn con đang ẩn mình sâu dưới lớp huyền băng hàng trăm trượng. Chúng đã nhả băng tia, biến toàn bộ khối huyền băng thành một mạng nhện khổng lồ. Và những điểm ta đánh dấu này, tức là các bọt khí trong huyền băng, chính là các điểm giao tiếp của tấm mạng nhện đó. Nói như vậy, nền tảng của Băng Tuyết Thánh Sơn đã bị hư hại nghiêm trọng..."
Hạ Tình Vũ ngây người.
Sắc mặt Bạch trưởng lão đại biến, ông vội vàng phóng thần thức ra. Nửa ngày sau, ông lại ngạc nhiên nói: "Trầm Hương, sao ta lại không hề phát hiện ra điều gì?"
Thần thức Tôn Hào khẽ động, Trầm Hương Kiếm hóa thành một luồng sáng, lao thẳng vào từ phía dưới một cột băng đã gãy.
Trầm Hương Kiếm lao xuống nhanh như chẻ tre. Tôn Hào nói: "Mọi người nhìn kỹ xem, Huyền Băng vạn năm bình thường dù không cản được sự đột kích của Trầm Hương kiếm, nhưng ta tuyệt đối không thể dễ dàng đến thế này. Lớp Huyền Băng vạn năm ở đây đã bị hư hại rồi. Mọi người chú ý nhìn, Trầm Hương, ra!"
Trầm Hương Kiếm đáp lời, chui ra từ bên trong huyền băng. Trên mũi kiếm, có vẻ như một vật thể đang không ngừng vặn vẹo.
Nhưng thần thức mọi người quét qua lại không hề phát hiện ra điều gì.
Thần thức Tôn Hào chấn động, Trầm Hương Kiếm bay đến trước mặt. Hắn đưa tay nắm lấy, và trong tay Tôn Hào là một bọt khí trong suốt. "Mọi người xem này," hắn nói, "những băng tằm và băng tia của chúng đã biến dị đến mức cực kỳ lợi hại. Các sợi băng tia tinh xảo ẩn giấu bên trong, khiến thần thức tu sĩ khi dò xét sẽ chỉ nhầm lẫn con băng tằm biến dị này là một bọt khí thông thường."
Bản dịch văn chương này độc quyền tại truyen.free.