(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 1324: Sinh linh đồ thán
Vạn thôn tuyệt hậu, hoang tàn vắng vẻ.
Một đường bay về phía đông đại lục, Tôn Hào chứng kiến thế nào là một khu vực ma tai thực sự nặng nề.
Ma khí càn quét, khiến sáu bảy phần mười phàm phu tục tử không thể chống lại sự xâm nhập, lâm bệnh nặng rồi hóa thành từng đống xương trắng.
Ở phía đông đại lục, ma khí còn được gọi là lệ khí.
Và từ đó, ma tai do ma khí gây ra, dẫn đến đại kiếp của Nhân tộc, bị những phàm nhân không biết rõ tình hình gọi là "Ôn dịch".
Cảnh thảm khốc của phía đông đại lục như được ghi chép: "Mọi nhà có cương thi hoành hành, khắp nơi tang tóc, tiếng khóc than vang vọng. Hoặc đóng cửa mà chết đói, hoặc che tộc mà chịu tang. Có người lại cho rằng: Dịch bệnh này là do quỷ thần tác quái..."
Đi ngang qua một huyện thành nhỏ hoang vu, Tôn Hào trên tường thành nhìn thấy một thư sinh tên Bác Diệu làm thơ: "Bước ra ngoài nào thấy, xương trắng che bình nguyên; trên đường có phụ nhân đói, ôm tử thi giữa cỏ hoang; lắng nghe tiếng khóc than, nhỏ lệ mà chẳng thể nào trả nổi..."
Tôn Hào không đành lòng đọc hết bài thơ, khẽ thở dài, rồi cùng các tu sĩ phá không rời đi.
Thần Châu tiêu điều, sinh linh lầm than.
Ma tai thực sự đã thể hiện tính tàn khốc vô cùng của nó, cho dù Ma tộc có nói đường hoàng đến mấy, một sự thật cơ bản là Ma tộc xâm lấn, Nhân tộc chịu thương.
Ma tộc ở Vạn Hồn chi đảo tuy cũng chịu tổn thất nặng, nhưng dù sao dân số Vạn Hồn chi đảo không nhiều, lại rút lui tương đối kịp thời. Mặc dù nhiều hòn đảo rộng lớn đã hoang vu, nhưng những gì Tôn Hào thấy ở đó vẫn chưa đủ chấn động bằng phía đông đại lục.
Khi Tôn Hào bay qua từng làng mạc hoang vu, nhìn thấy từng thi thể xương trắng nằm rạp trên mặt đất, nỗi đau đớn đó khiến sự phẫn nộ trong lòng dần biến thành quyết tâm kiên định trục xuất Ma tộc.
Đồng thời, tinh thần trách nhiệm và cảm giác sứ mệnh trong lòng Tôn Hào cũng chưa từng có mà trỗi dậy.
Năm vị Đại Tu Sĩ đã đến trấn áp Ma Uyên.
Chủ lực Tiên Ban cũng đang hiệp trợ trấn thủ.
Trách nhiệm dẹp yên ma tai trên đại lục thực tế đã đổ dồn lên vai Tôn Hào.
Hơn nữa, đó là một trách nhiệm không có đường lui, không có ai có thể giúp hắn gánh vác.
Hắn đã trở thành người cao nhất gánh vác khi trời sập.
Trên phía đông đại lục, giữa núi rừng hoang dã, Linh thú bị ma hóa cũng biến thành các loại ma thú mới, thực lực mạnh hơn nhiều so với Linh thú thông thường.
Tôn Hào một đường bay tới, liên tục mấy lần gặp phải ma thú tập kích, từ trên trời xuống dưới đất đều có.
Đương nhiên, với thực lực của đội ngũ Tôn Hào hi��n tại, ma thú dù lợi hại cũng chỉ là đồ ăn dâng tới.
Bay mười triệu dặm, dọc đường không gặp mấy người sống.
Ngay cả phàm nhân bị ma hóa cũng hiếm khi gặp.
Mãi đến khi Tôn Hào bay vào một tòa thành trì khổng lồ, hắn mới hiểu ra.
Một lượng lớn người bị ma hóa, cùng với lượng lớn ma thú, đã bị Ma tộc xua đuổi, dùng làm pháo hôi để công thành.
Liên doanh trại kéo dài hàng ngàn dặm.
Bên ngoài thành nguyên bản có sông hộ thành rộng lớn, giờ đã bị Ma tộc dùng pháo hôi lấp đầy. Các chiến sĩ Ma tộc bản địa cùng hàng ngàn vạn pháo hôi từ Ma giới bao vây tường thành cao lớn, ngày đêm điên cuồng tấn công.
Tường thành lóe lên quang mang màu xanh, có đại trận phòng hộ, trông kiên cố không thể phá vỡ. Trên không tòa thành lớn, cũng có một cái lồng năng lượng khổng lồ, tựa như vỏ trứng gà, phòng ngự ma khí trên bầu trời.
Trên tường thành, Tôn Hào nhìn thấy các tu sĩ với phong cách hoàn toàn khác biệt so với phía nam đại lục.
Tu sĩ nơi đây ai nấy đều mặc nhung trang, trong tay cầm trường cung chế thức, đứng tại từng tòa tháp bắn tên trên tường thành.
Mỗi khi có ma thú hoặc chiến sĩ Ma tộc đến gần, tiểu đội trưởng ra lệnh một tiếng, sẽ có một trận mưa tên đổ xuống.
Tôn Hào thoáng quan sát, phát hiện mưa tên không phải mũi tên thật, mà đều là do chân nguyên hội tụ mà thành.
Ngôn ngữ các nơi trên đại lục có thể hơi khác biệt, nhưng văn tự về cơ bản là thông dụng.
Tòa thành trì khổng lồ đang bị vây công này tên là: "Tương Dương".
Đây không phải vương thành của phía đông đại lục, nhưng hẳn là một trong những trọng thành.
Thần thức vô thanh vô tức lan tràn vào trong trận địa của Ma tộc. Tôn Hào phát hiện, tu sĩ Ma tộc nơi đây hẳn là do Ma tộc Kim Nhật bộ làm chủ, thân hình cao lớn, khuôn mặt dữ tợn. Trừ Cổ Ma ra, còn có các chiến sĩ Ma tộc đến từ Ma giới, chiến sĩ hỏa diễm toàn thân bùng cháy như nham tương, và Ma tộc lang kỵ binh dùng thằn lằn ba đầu làm tọa kỵ.
Khi thần thức Tôn Hào thăm dò vào đại trướng ma quân, chính giữa đại trướng, một vị Cổ Ma cao lớn trán sinh mắt dọc bỗng nhiên mở ba con mắt, cảnh giác nhìn về phía Tôn Hào.
Thần thức Tôn Hào nhanh chóng rút về như thủy triều. Trong lòng hắn cấp tốc đánh giá, đây là một ma tu lợi hại không kém mình là bao.
Trong đại trướng, ma tu ba mắt thoáng nghi hoặc. Vừa rồi, hắn bản năng cảm giác có người đang rình mò mình, nhưng khi tự mình mở thần thông, nghiêm túc dò xét thì lại không phát hiện gì.
Nghi hoặc lắc đầu, Tam Nhãn Ma Quân hô lớn: "Có ai không, tình hình chiến đấu phía trước thế nào?"
Cách chiến trường một khoảng khá xa, Đan Loan Loan nhìn Tôn Hào mở hai mắt ra, không khỏi hỏi: "Tiểu Hào ca, chúng ta phải làm gì bây giờ? Có muốn vào thành Tương Dương không?"
Tôn Hào gật đầu nói: "Phía đông đại lục kịch chiến liên tục mấy năm, cơ bản đã đoạn tuyệt tin tức. Chúng ta hiểu biết về tình báo phía đông đại lục không nhiều, càng không biết Cực Trời Đông Trụ sẽ ở phương nào. Chỉ có thể đi vào trước tìm hiểu tình hình."
Vương Viễn trầm giọng nói: "Chúng ta vào bằng cách nào? Cứ thế giết vào sao?"
Tôn Hào lắc đầu: "Không nên đánh cỏ động rắn. Mục tiêu hàng đầu của chúng ta vẫn là chữa trị Cực Trời Đông Trụ, không nên bại lộ quá sớm. Chúng ta cứ lặng lẽ lẻn vào. Sau khi trời tối, mọi người hóa thân quỷ phách, cùng ta vào thành."
Chu Linh nói: "Được, ban ngày quỷ thể vẫn còn ít nhiều có bóng dáng, ban đêm sẽ an toàn hơn."
Đan Loan Loan nhỏ giọng nói: "Tiểu Hào ca, ta phát hiện một vấn đề. Chúng ta mạo muội đến đây, tu sĩ phía đông đại lục đối với chúng ta cũng không rõ. Nếu không phải tu sĩ Tiên Ban cũng không biết được lệnh Tiên Ban, chúng ta đi vào phải làm sao?"
Tôn Hào sững người, nói: "Chúng ta vào Tương Dương chủ yếu là muốn tìm hiểu tình báo, cũng không nhất thiết phải bại lộ thân phận. Đến lúc đó xem xét tình hình rồi tính."
Ma tai ở phía đông đại lục hung mãnh, tất cả tu sĩ không thể không toàn lực chống đỡ. Hai tu sĩ Tiên Ban thuộc phía đông đại lục, Đại Hán Quốc Sư và Đại Hán Quốc Chủ đều vắng mặt ở Vạn Hồn Sơn. Tôn Hào đến đây quả thực không có bất kỳ người dẫn đường nào. Phía đông đại lục cũng là một đại lục khá xa lạ với Tôn Hào, không có bất kỳ bằng hữu nào.
Hơn nữa, vì đại chiến vô cùng khẩn trương, tu sĩ phía đông đại lục bị vây hãm trong thành trì, về cơ bản cũng tương đương với bị cô lập. Hiểu biết về chiến báo đại lục của họ cũng đã rất ít.
Cho dù Tôn Hào có nói mình là Tôn Hào Tôn Trầm Hương, Tôn Trầm Hương đại danh đỉnh đỉnh, e rằng cũng không có mấy tu sĩ kính nể.
Loan Loan nói không sai, hoạt động ở phía đông đại lục có thể sẽ không thuận lợi như ở Quỷ Vực và Cực Bắc.
Trừ phi Tôn Hào biểu hiện ra thực lực cường hãn của mình, nếu không, e rằng muốn khiến người khác tin tưởng cũng không dễ.
Thuyền đến đầu cầu ắt sẽ thẳng, tạm thời không nghĩ nhiều như vậy. Sau khi trời tối, Tôn Hào dẫn đầu Chu Tước và mấy người khác hóa thân quỷ phách, phiêu nhiên bay lên. Bốn luồng khói xanh nhẹ nhàng bay về phía thành Tương Dương.
Thành Tương Dương có đại trận phòng hộ, Chân Quân đại năng thông thường rất khó phá trận mà vào mà không bại lộ thân phận.
Nhưng điều này không làm khó được Tôn Hào.
Tôn Hào tìm được điểm nút của đại trận, thần thức truyền âm: "Đi theo ta." Thân thể quỷ phách như nước chảy chậm rãi tan vào bên trong tường thành. Khi xuất hiện trở lại, họ đã xuyên qua bức tường thành dày bốn năm trượng, đi vào trong thành Tương Dương.
Sau tường thành, trước mắt mọi người là một mảnh ruộng lúa vàng óng, từng bông lúa trĩu nặng rủ xuống, theo gió nhẹ nhàng lay động.
Trong ruộng lúa, có vài túp lều tạm bợ. Bên trong túp lều chật ních những phàm nhân xanh xao vàng vọt.
Đêm đã khuya, không ít phàm nhân đã ngủ say, nhưng cũng có một vài người đang trò chuyện nhỏ giọng.
Tôn Hào ra hiệu, mang theo mọi người nhẹ nhàng bay về phía cuối ruộng lúa.
Sau ruộng lúa, lại là một con sông hộ thành và một bức tường thành khác.
Chỉ có điều, đại trận trên bức tường thành này không mở, và trên đó chỉ có một vài tu sĩ đóng giữ.
Dễ dàng xuyên qua bức tường thành, một lần nữa xuất hiện trong thành, Tôn Hào nhìn thấy nội thành Tương Dương chen chúc.
Ma tai bùng phát, các thành trì lớn nhỏ bốn phía Tương Dương nhao nhao thất thủ. Lượng lớn nhân khẩu đổ dồn vào Tương Dương thành, khiến cả thành trì chật kín người. Trên những con phố vốn rộng rãi, lều trại tạm thời được dựng lên để an trí nạn dân.
Trong khu dân cư, càng trở nên chật như nêm cối.
Mặc dù đã là đêm khuya, nhưng vẫn có không ít người đang hoạt động khắp nơi, vẫn có người cần mẫn, lam lũ.
Thần thức quét qua, Tôn Hào vui mừng phát hiện, Tương Dương thành tuy nhân khẩu đông đảo, nhưng trật tự lại khá tốt, không có dấu hiệu hỗn loạn. Trong đêm khuya, cũng không có lưu manh thừa cơ quấy rối. Có thể thấy, người cai quản Tương Dương thành hẳn là không tệ.
Nhiều nạn dân như vậy mà vẫn có thể duy trì được trạng thái hiện tại, quả là không dễ.
Đương nhiên, Tôn Hào cũng biết, những ruộng lúa bên ngoài thành Tương Dương có lẽ là nền tảng để Tương Dương thành duy trì trạng thái này.
Nếu không có những ruộng lúa đó, người chết đói sẽ đầy khắp Tương Dương thành, ai cũng không thể quản lý tốt được.
Dưới sự dẫn dắt của Tôn Hào, bốn tu sĩ dần dần ngưng thực thân thể, chậm rãi đi theo đường phố, tiến vào bên trong.
Đồng thời, thần thức cũng mở rộng ra, bắt đầu dò xét.
Trong tình huống bình thường, người cai quản hẳn là ở trong những kiến trúc tương đối lớn bên trong thành. Tìm được người cai quản, Tôn Hào hẳn là có thể thu thập được không ít tình báo về phía đông đại lục.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, chúc độc giả có những giây phút thư giãn tuyệt vời.