(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 160: Phong hào Trầm Hương
Ngoài những phần thưởng này, ngay cạnh Tuấn Sơn thạch, Nhân Vũ hoàng đế đích thân ban cho Tôn Hào phong hào: "Tôn Hào, trong hội săn Tuấn Sơn lần này, ngươi đã dũng mãnh đoạt danh Liệp Vương, đẩy lùi đàn ong, đánh giết Lang vương Bái Sư, chiến lực kinh người. Sau khi thương nghị với các trưởng lão Tứ Tông, đặc biệt ban cho ngươi phong hào Trầm Hương..."
Một phong hào dành cho Tu Sĩ, đó là phong hào Trầm Hương.
Để một Tu Sĩ ở Luyện Khí kỳ muốn đạt được phong hào, Luyện Khí đại viên mãn là điều kiện tiên quyết. Thế nhưng, tu vi biểu hiện bên ngoài của Tôn Hào hiện tại vẫn chỉ ở Luyện Khí tầng tám. Một Tu Sĩ Luyện Khí tầng tám được phong hào như vậy, từ trước đến nay trong lịch sử Hạ quốc, đây là trường hợp duy nhất.
Tuy nhiên, với chiến tích kinh thế hãi tục của Tôn Hào, việc đạt được phong hào này lại khiến tất cả Tu Sĩ có mặt đều tâm phục khẩu phục.
Phong hào của Tôn Hào do Hoàng thất Hạ quốc ban cho. Vì vậy, trong những quốc gia có thực lực tương đương hoặc nhỏ hơn Hạ quốc, phong hào này của Tôn Hào đều có thể được công nhận. Nhưng đối với các thượng tông hoặc những quốc gia lớn mạnh hơn, để phong hào Trầm Hương của Tôn Hào được công nhận, y còn cần phải cố gắng chứng minh bản thân.
Từ trước đến nay, các Tu Sĩ luôn che giấu thân phận trước thế tục, duy trì một vẻ thần bí nửa kín nửa hở, ngay cả ở Kinh Hoa thành cũng vậy. Do đó, sau hội săn Tuấn Sơn, Hoàng thất cũng không tổ chức lễ trao giải tại Quảng trường Kinh Hoa. Đối với đông đảo dân chúng Kinh Hoa, họ chỉ biết danh tiếng của Tôn Hào và nhóm đệ tử tinh anh của Hạ quốc, chứ không thể biết rõ chân tướng. Tuy nhiên, khi tin tức Tôn Hào đạt được phong hào "Trầm Hương" truyền về Kinh Hoa thành, tại Quảng trường Kinh Hoa, vẫn bùng nổ những tràng reo hò không ngớt: "Trầm Hương, Trầm Hương..."
Giữa đám đông vui mừng, một lão giả xuất hiện trước mặt vài Tu Sĩ quen biết: "Huynh đệ, ta có bản « Kinh Hoa Trầm Hương Truyện » mới biên soạn đây, muốn mua một cuốn không? Không đắt đâu, một nghìn linh thạch một cuốn, thông tin tuyệt mật, độc quyền phát hành đó nha?"
« Kinh Hoa Trầm Hương Truyện » ư? Cái quái gì vậy, một nghìn linh thạch mà còn bảo không đắt ư?! Lão già ông đang cướp tiền đấy à? Ngay lập tức, có người bất mãn lớn tiếng la lối.
Suỵt... Lão giả ra hiệu bảo người đó giữ im lặng, liếc nhìn xung quanh một chút, rồi mới giả vờ rút ra một cuốn sách tinh xảo, khẽ nói với người đó: "Tôn Hào, phong hào Trầm Hương. Nhưng làm sao mà hắn có được phong hào này? Phía sau danh tiếng không mấy lẫy lừng của hắn, lại ẩn chứa những đại sự kinh thiên động địa nào? Tất cả đều có trong « Kinh Hoa Trầm Hương Truyện » này. Nào, ngươi xem trước phần mở đầu này xem sao."
Không thể không nói, càng là những thứ thần bí, sự tò mò của mọi người càng lớn; mà những thứ càng được thổi phồng giá trị, lại càng trở nên quý báu trong mắt người khác. Màn làm giá lần này của lão giả thật sự đã thành công khơi gợi sự hứng thú của mọi người. Mọi người liền ghé đầu lại gần, muốn xem « Kinh Hoa Trầm Hương Truyện » viết gì ở khúc dạo đầu.
Lật sang trang đầu tiên, trang này chỉ có chưa đầy một trăm chữ ít ỏi, viết rằng: "Nam vương Hào, Bắc vương Dũng; Tứ Tú hiệp nghĩa Ngũ Tiểu Điên; Trầm Hương kiếm ra, ai dám tranh phong."
Mọi người đều không ngừng gật đầu, cho rằng cách nói này rất có lý. Những nhân vật phong lưu nổi danh nhất Kinh Hoa, xếp hạng quả đúng là: "Nhất Kiếm Song Vương Tứ Tú Ngũ Tiểu".
Tuy nhiên, có người hỏi lão giả: "Mộc Tú Đường Đăng Phong còn chưa từng tham gia hội săn Tuấn Sơn, vậy cách nói Tứ Tú này có cần phải điều chỉnh lại không?"
Lão giả cười vỗ vai người đó: "Mộc Tú này không phải Mộc Tú kia. Mộc Tú trong sách của ta, chính là Thanh Mộc Đồng Lực."
Người đó nghe vậy gật đầu: "Không tệ, không tệ, Đồng Lực quả thực có thực lực và tư cách này. Nhưng còn Ngũ Tiểu thì có biến động gì không? Ừm, cuốn sách này đáng để đọc thử đấy. Tuy nhiên, lão giả, một nghìn linh thạch có phải hơi đắt quá không?"
Lão giả không đáp lời, lật sang trang thứ hai.
Trang thứ hai chính là mục lục.
Mục lục gồm bốn quyển, mỗi quyển năm chương, tổng cộng hai mươi chương, mỗi chương vạn chữ, toàn bộ sách lên tới hai mươi vạn chữ. Lão giả chỉ vào mục lục, tự hào nói: "Các ngươi nhìn xem, quyển thứ nhất, Tầm Bảo Bạch Lộc, ai trong các ngươi từng nghe nói rồi? Hoàn toàn độc nhất vô nhị! Quyển thứ hai, Chiến Điên Tiếp Cánh Tay, ai trong các ngươi biết tiếp bằng cách nào, và dùng thứ gì để tiếp? Chiến lực của Đồng Lực tại sao lại đột nhiên tăng mạnh như vậy, ai trong các ngươi biết được? Còn có Sáu Ngựa Tranh Vương, Hoa Rơi Trầm Hương; quyển cuối cùng này, Phong Hào Trầm Hương, lại là quan trọng nhất. Muốn biết rốt cuộc Tôn Hào đã làm những đại sự gì trong hội săn Tuấn Sơn không? Tất cả đều nằm trong « Kinh Hoa Trầm Hương Truyện »!"
Sách quả thật đắt, nhưng khi xem qua mục lục, mọi người đều công nhận đó đúng là những thông tin tuyệt mật độc nhất vô nhị. Lão giả vốn là người thích hóng chuyện, lại thêm những người bạn của lão ai nấy cũng đều tò mò. Cuốn sách này, lão già sống chết không cho ai giở xem trước, khiến mọi người ngứa ngáy trong lòng. Hơn nữa, lão giả còn loan tin rằng cuốn sách này số lượng có hạn, vẻn vẹn chỉ có một nghìn cuốn, nên hãy nhanh tay đặt mua.
Việc chỉ in một nghìn cuốn sách là ý của Vũ Nhàn Lãng. Mục đích của Vũ Nhàn Lãng là để danh tiếng của Tôn Hào chấn động Kinh Hoa. "Vậy tại sao chỉ phát hành một nghìn cuốn sách?" – lão giả liền hỏi ngay lúc đó. Vũ Nhàn Lãng đáp lại: "Bản gốc có một nghìn cuốn, nhưng đoán chừng bản lậu sẽ lên tới hàng vạn cuốn. Những người bạn kia của ông, ai mà là hạng lương thiện?"
Câu trả lời này khiến lão giả phải gật gù khúm núm, hoàn toàn tán thành.
Mấy ngày sau đó, tình hình quả nhiên đúng như Vũ Nhàn Lãng dự đoán. Sau khi một nghìn bản « Kinh Hoa Trầm Hương Truyện » được bán hết, liền có đủ loại sách về Trầm Hương ra đời, như « Trầm Hương Truyền Kỳ », « Chuyện Xưa Tôi Cùng Trầm Hương Không Thể Không Kể Lể »... Đủ mọi thể loại, hỗn loạn không tả xiết, khiến lão giả và Vũ Nhàn Lãng cũng phải xấu hổ vì điều đó.
Những cuốn sách này, thì lại rẻ bèo.
Thị trường cũng rất sôi động. Chưa đầy nửa tháng, toàn bộ Kinh Hoa thành không một người nào chưa từng nghe qua « Kinh Hoa Trầm Hương Truyện ». Ngay cả trẻ con mấy tuổi cũng thuộc làu làu câu ca dao: "Nam vương Hào, Bắc vương Dũng; Tứ Tú hiệp nghĩa Ngũ Tiểu Điên; Trầm Hương kiếm ra, ai dám tranh phong."
Tất nhiên, những câu chuyện được ghi lại trong « Kinh Hoa Trầm Hương Truyện » đều đã được lão giả và Vũ Nhàn Lãng thêm thắt, tô vẽ một cách nghệ thuật. Ngay cả hội săn Tuấn Sơn cũng được lão giả dựa trên bài vị ở Tuấn Sơn thạch mà thêm thắt tình tiết, có sự khác biệt khá lớn so với sự kiện thực tế.
Chẳng hạn, ở quyển Tầm Bảo Bạch Lộc, Đường Đăng Phong đã trở thành một anh hào Thanh Mộc xả thân hy sinh, chết vì cạn kiệt khí lực khi va chạm với khôi lỗi phòng ngự động phủ. Quan trọng hơn là, Vũ Nhàn Lãng trở thành một tuấn kiệt Thanh Mộc vì muốn xả thân cứu chủ nhưng không thành, sau đó được Tôn Hào coi trọng và thu nhận dưới trướng.
Sau này, trong một cơ duyên ngẫu nhiên, Tôn Hào có được « Kinh Hoa Trầm Hương Truyện », khi đọc qua, thật sự chỉ biết cười khổ liên hồi, dở khóc dở cười.
Bầy Lang Phong cấu kết làm điều xấu, xưng vương ở bãi săn Tuấn Sơn. Vũ Nhàn Lãng cùng lão giả, đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, đã khuấy động cả Kinh Hoa.
Tuy nhiên, điều mà chính họ không ngờ tới là, việc làm vô ý ngày hôm nay của họ đã khiến họ sau này được ghi danh vào sử sách đại lục. Bởi vì, khi Tôn Hào trở thành thần thoại và truyền kỳ của đại lục, thì họ, với tư cách là những tác giả của cuốn tiểu sử đầu tiên về Tôn Hào, đương nhiên cũng được lưu danh sử sách. Hơn nữa, khi ấy Vũ Nhàn Lãng và lão giả cũng đã đi theo Tôn Hào, trở thành một phần của thần thoại và truyền kỳ đại lục.
Ngoài những ban thưởng từ Hoàng thất, sau khi trở lại Kinh Hoa thành, Tôn Hào còn nhận được thưởng lớn từ Thanh Mộc tông.
Lần này hội săn, Thanh Mộc tông thắng lớn, đương nhiên sẽ không bạc đãi Tôn Hào, vị công thần lớn nhất này. Phần thưởng của tông môn cũng gồm vài hạng mục lớn, mỗi hạng đều không hề kém cạnh phần thưởng của Hoàng thất. Hạng thứ nhất là linh thạch, thưởng một trăm vạn; hạng thứ hai là điểm cống hiến. Thái độ của tông môn là: Tàng Kinh Các sẽ mở cửa miễn phí cho Tôn Hào trong một năm mà không yêu cầu điểm cống hiến. Nói cách khác, trong một năm đó, Tôn Hào muốn học gì thì học nấy, không bị giới hạn bởi điểm cống hiến. Hạng thứ ba là hai cơ hội chọn bảo vật từ bảo khố tông môn. Hạng thứ tư là đãi ngộ như trưởng lão tông môn. Mặc dù tu vi của Tôn Hào chưa đạt tới, nhưng việc y đạt được phong hào thì tông môn ban cho y đãi ngộ này, cũng là điều hợp lý.
Hứa tông chủ đã cố ý gửi tin về Kinh Hoa thành, bảo Tôn Hào về tông môn một chuyến để nhận những phần thưởng tương ứng và còn có chuyện quan trọng cần thương lượng.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng của quý vị.