(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 410 : Trốn vào chiến trường
Nhìn lại Quỷ Khâu, những dãy núi trùng điệp uốn lượn, tựa hổ phục rồng cuộn, mênh mông mịt mờ, sương giăng phủ kín. Sương trắng bốc lên cuồn cuộn, biển mây bàng bạc bao phủ những vực sâu, khiến Quỷ Khâu ẩn hiện mờ ảo.
Nhờ sự trợ giúp của ong dẫn đường, Tôn Hào không bị lạc trong Quỷ Khâu. Tốc độ trở về thậm chí còn nhanh hơn lúc tiến vào. Với một nỗi day dứt không tên, Tôn Hào đã lại xuất hiện bên ngoài Quỷ Khâu.
Lúc này, đứng dưới ánh mặt trời, nhìn lại Quỷ Khâu, hồi tưởng những gì đã trải qua khi giao đấu với đủ loại quỷ vật quỷ dị trong lòng Quỷ Khâu tối tăm không ánh sáng, Tôn Hào cảm thấy như thể đã trải qua mấy kiếp người.
Một lần nữa, Tôn Hào khẳng định: "Những vật phẩm mua được từ chợ quỷ, dù có chút 'hố', nhưng tuyệt đối sẽ đáng giá."
Tại nơi Tàn Hồn chân nhân vẫn lạc, Tôn Hào đã tìm thấy một truyền tống trận cổ xưa, nhưng nó không còn nguyên vẹn. Truyền tống trận, đó chính là thủ đoạn của tiên gia. Ngay cả truyền tống trận cá nhân cấp thấp nhất cũng đã thuộc hàng đại trận. Muốn bố trí truyền tống trận, phải là Đại Trận sư cấp ba trở lên mới có thể thực hiện, và vật liệu để bố trí cũng vô cùng hiếm có.
Ngay cả Thanh Vân môn cũng chỉ bố trí rải rác một vài truyền tống trận tại những nơi cần thiết, trọng yếu. Phần lớn thời gian, các tu sĩ đều di chuyển bằng phi kiếm hoặc pháp khí phi hành. Chỉ những địa vực cực kỳ xa xôi nhưng lại có tầm quan trọng nhất định mới có thể bố trí truyền tống trận.
Khoảnh khắc nhìn thấy truyền tống trận, Tôn Hào cuối cùng đã hiểu vì sao Tàn Hồn chân nhân lại uất ức và không cam lòng đến vậy. Tàn Hồn chân nhân đã bôn ba tìm kiếm, tra cứu không ít tư liệu vì pháp luyện hồn của mình, nhưng kết cục cuối cùng lại là như thế này. Chết mà lòng vẫn còn uất hận, ôm một mối tiếc nuối không cam.
Thứ nhất, truyền tống trận không trọn vẹn, mà Tàn Hồn chân nhân có lẽ không phải là Đại Trận sư nên không thể chữa trị, tự nhiên chỉ đành bất lực. Thứ hai, truyền tống trận quá cổ xưa. Cho dù có thể chữa trị, cho dù đã chữa trị xong, Tàn Hào chân nhân cũng không dám tùy tiện bước lên. Truyền tống trận khoảng cách ngắn thì không sao, nhưng nếu là truyền tống trận khoảng cách dài, nhục thân của tu sĩ không đủ mạnh, bước vào sẽ rất nguy hiểm, e rằng sẽ bị lực lượng không gian xé nát thân thể.
Tôn Hào phỏng đoán đầu bên kia của truyền tống trận có lẽ sẽ không quá nguy hiểm, và cũng có thể sẽ chứa đựng bí mật về pháp luyện hồn. Lý do cho suy đoán này chính là giá trị cao của «Quỷ Khâu bút ký». «Quỷ Khâu bút ký» dù có phần "hố", nhưng thông tin bên trong tuyệt đối chân thật.
Tôn Hào cũng không phát hiện bất kỳ di vật có giá trị nào trên người Tàn Hồn chân nhân, đoán chừng là đã bị người khác lấy đi cùng với «Quỷ Khâu bút ký». Kẻ có thể tự do ra vào Quỷ Khâu, sao có thể là nhân vật tầm thường? Cho nên, Tôn Hào dám khẳng định, truyền tống trận sau khi được sửa chữa xong, chắc chắn có thể sử dụng.
Dù Tôn Hào đã có suy đoán, nhưng anh không nán lại lâu trong Quỷ Khâu. Sau khi nhanh chóng ghi nhớ hình dạng truyền tống trận, Tôn Hào lập tức rời khỏi nơi đó. Hiện tại việc luyện hồn chưa phải là khẩn cấp, vả lại truyền tống trận cũng không biết sẽ đưa người đến đâu. Cho nên, Tôn Hào chỉ cần ghi nhớ trận hình, rồi nghiên cứu thêm, chuẩn bị sẵn sàng cho việc chữa trị. Sau này khi thời cơ chín muồi, sẽ lại đến thám hiểm cũng chưa muộn.
Quỷ Khâu là một nơi thần bí, không biết có bao nhiêu đường rẽ ngóc ngách, ẩn chứa bao nhiêu bí mật chưa lời gi��i. Tốt nhất vẫn là không nên tùy tiện xông vào một cách liều lĩnh. Tôn Hào đã gặp được một truyền tống trận viễn cổ, sau này có cơ hội sẽ quay lại thăm dò.
Hiện tại, việc khẩn cấp trước mắt của Tôn Hào chính là đến chiến trường hoàn thành việc ngưng luyện Huyết sát, sau đó nghĩ cách đạt đến Chân Hỏa Thất Chuyển, bắt đầu trù tính cho việc ngưng kết Kim Đan của mình. Đó mới là con đường tu luyện chính đạo của Tôn Hào. Còn việc luyện hồn, trước mắt có thể tạm gác lại.
Trên thực tế, Tôn Hào hiện tại còn rất nhiều công pháp cần tu luyện, như «Thất Sát Vấn Tâm Quyết», «Ngạo Vũ Thần Cương Phách Pháp Liên Thể Điểu Long Tượng Bàn Nhược Công» cùng những công pháp cao cấp hiện có khác đều chưa có thời gian tu luyện. Bởi vậy, thật sự không vội vàng tìm kiếm pháp luyện hồn.
Rời khỏi Quỷ Khâu, Tôn Hào dành chút thời gian sắp xếp lại suy nghĩ của mình, rồi "độn địa" thẳng tiến về phía chiến trường nơi Thanh Vân môn và Ngũ Hành Ma tông đang giao chiến.
Lúc này, Tôn Hào cảm thấy một mối nguy cơ. Tựa như có một bàn tay vô hình từ trong cõi hư không, muốn mình phải kết thúc đoạn nhân quả này. Để ngưng luyện Huyết sát, vì căn cơ kết đan của mình, Tôn Hào không thể không đi. Tôn Hào vốn không phải hạng người sợ phiền phức, sự việc trước mắt này, tự nhiên cũng cần dũng cảm đối mặt. Trốn tránh không phải là biện pháp. Kết quả của việc tránh né cũng có thể đoán trước được, một khi trốn tránh, e rằng từ nay về sau mình sẽ trở thành kẻ tầm thường trong chúng sinh.
Đôi khi, nguy cơ đồng thời cũng đi kèm với cơ duyên. Cả đời tu sĩ, mỗi giờ mỗi khắc đều có nguy cơ rình rập, không thể nào tránh né được. Không né tránh nguy cơ không có nghĩa là không cần nghĩ biện pháp. Tu sĩ biết rõ khả năng gặp nguy hiểm mà không có bất kỳ biện pháp ứng phó nào, cứ thế xông thẳng vào chỗ chết, cuối cùng cũng chẳng thoát được bao xa.
Việc "độn địa" đi tới chiến trường là một trong những thủ đoạn Tôn Hào dùng để tăng cường khả năng ứng phó nguy cơ của mình. "Thổ Độn thuật" chính là độn thuật khó nhất trong Ngũ Hành độn thuật, có thể thi triển ở bất cứ nơi nào có mặt đất. Ẩn mình vào lòng đất sẽ có được tầng đất che chắn. Một khi gặp nguy hiểm, thổ độn chính là chiêu số thoát thân cứu mạng.
Tôn Hào hiện tại đã học Thổ Độn thuật khá tốt, nhưng việc vận dụng thực tế lại chưa thật sự nhuần nhuyễn. Đặc biệt, Thổ Độn thuật cần phải hiểu rõ các loại thổ chất. Chỉ ghi nh�� lý thuyết sẽ không hiệu quả. Muốn thổ độn nhanh, cách duy nhất là luyện tập độn nhiều hơn nữa.
Tôn Hào không vội vã lên đường. Sau khi suy nghĩ một lát, Tôn Hào bắt đầu thổ độn từ một nơi không xa Quỷ Khâu, một đường tiến thẳng về chiến trường. Đồng thời, trong khi thổ độn di chuyển, Tôn Hào cũng bắt đầu nghiên cứu trận pháp cấp ba, bao gồm cả truyền tống trận không trọn vẹn vừa đạt được và đã ghi nhớ.
Với thần thức như biển rộng, cùng ba hệ chân nguyên và trăm hai mươi khắc độ pháp, Tôn Hào tự thấy đã có đủ nền tảng sơ bộ để luyện tập trận pháp cấp ba. Anh tự nhiên bắt đầu đọc lướt và lĩnh hội trận pháp cấp ba. Tôn Hào là chân truyền Kim Đan, được Vân Tử Yên truyền cho một bản Thanh Vân môn Trận đạo tinh yếu, trong đó ghi chép không ít trận pháp cấp ba. Trong mấy năm qua, dưới sự chỉ đạo của Vân Tử Yên, Tôn Hào cũng đã tận tâm nghiên cứu, đọc qua tinh yếu đó, hiểu rõ tất cả trận pháp từ cấp hai trở xuống. Anh cũng ghi nhớ một vài trận hình của trận pháp cấp ba, chỉ là thời cơ chưa tới, nên vẫn luôn chưa dụng tâm lĩnh hội. Giờ đây, thời cơ đã đến. Trong quá trình di chuyển, Tôn Hào một cách tự nhiên bắt đầu học tập.
Trong thâm tâm, Tôn Hào cảm giác truyền tống trận cực kỳ trọng yếu, nên đã đưa nó vào danh sách những thứ cần học. Anh không cầu hiểu rõ hoàn toàn truyền tống trận, chỉ cần có thể tìm hiểu cách thức chữa trị nó. Một bên độn địa di chuyển, một bên nghiên cứu học tập trận pháp, Tôn Hào còn một bên suy nghĩ xem mình nên hành động như thế nào khi đến chiến trường. Thần thức ba phần giúp Tôn Hào có nhiều thời gian suy nghĩ hơn hẳn tu sĩ bình thường.
Tôn Hào cảm thấy, trên chiến trường mình nhất định phải khiêm tốn và giữ thái độ điệu thấp. Âm thầm tiêu diệt Ma tu, một cách lặng lẽ, không gây sóng gió, hoàn thành việc ngưng luyện Huyết sát của mình mới là tốt nhất. Một khi danh tiếng quá nổi, e rằng sẽ rất dễ thu hút sự chú ý của Bạch thị lão tổ. Bạch thị lão tổ có lẽ đã biết mình đã chém giết Bạch Chính Quân. Về phần Bạch Chính Hoàng, mình đã xử lý đầu đuôi rất sạch sẽ, trong thời gian ngắn, Bạch thị lão tổ có lẽ sẽ không nghi ngờ đến mình.
Tôn Hào cảm thấy, khi đến chiến trường mình còn phải có đủ nguồn tin tức, để có thể nắm rõ đại khái động tĩnh của Ma tu, tốt nhất là có thể biết rõ thói quen hành động của Bạch thị lão tổ. Tốt nhất là có thể tính toán cụ thể để tìm cách tránh đi Bạch thị lão tổ. Tôn Hào còn phải lo liệu chu đáo, nghĩ trước điều xấu. Anh tự hỏi, một khi mình bị Bạch thị lão tổ phát hiện và khóa chặt, hoặc bị các Ma tu Kim Đan đại năng khác khóa chặt, mình cần phải làm gì mới có thể thoát thân?
Tôn Hào một bên độn địa, một bên học tập trận pháp. Đồng thời, sau khi suy nghĩ, anh còn lặp đi lặp lại mô phỏng các tình huống khác nhau ở các khu vực khác nhau, xem mình cần phải làm sao để nhanh chóng thoát khỏi chiến trường, làm sao để nhanh chóng thoát thân. Tất nhiên, thủ đoạn của Kim Đan đại năng không phải là thứ Tôn Hào có thể hoàn toàn đoán trước. Những gì mình mô phỏng hiện tại có hữu dụng hay không, thật sự chỉ có trời mới biết. Nhưng Tôn Hào vẫn miệt mài luyện tập, lặp đi lặp lại diễn luyện không biết mệt. Dù sao trong lúc di chuyển, cũng không tiện thao luyện các pháp thuật khác. Đằng nào cũng rảnh rỗi, nghĩ thêm cách cũng tốt, biết đâu có lúc cần dùng đến thì sao?
Hơn bốn tháng sau, Tôn Hào đã xuất hiện ở gần chiến trường. Từ đằng xa, Thanh Vân chiến thuyền lơ lửng giữa trời, dài hơn trăm trượng. Xung quanh chiến thuyền là những dãy lều trại trùng điệp bất tận, từ lớn đến nhỏ, từ gần đến xa, bao quanh Thanh Vân chiến thuyền thành một liên doanh dài dằng dặc. Chúng được bố trí trên những đám mây, với đại trận chống đỡ, tinh kỳ phấp phới trong gió. Từng mảng mây trắng lớn được đại trận của tu sĩ dẫn dụ đến, trở thành nơi các tu sĩ đặt chân. Linh khí nồng đậm cũng được đại trận dẫn dụ đến, khiến trên không Thanh Vân chiến thuyền, cầu vồng bốc lên, vạn phần khí lành.
Giữa các lều trại, thỉnh thoảng có tu sĩ ngự kiếm phi hành, truyền đạt tin tức, mệnh lệnh. Phía dưới các lều trại, thỉnh thoảng có các tiểu đội tu sĩ chấp hành nhiệm vụ hoặc trở về sau đại chiến, tựa chim bay về tổ, đi vào bên trong đại trận. Đây chính là đại bản doanh của Thanh Vân môn ở tiền tuyến chiến trường.
Tôn Hào một đường đào đất mà đi, rồi từ dưới lòng đất nhẹ nhàng vươn lên. Anh chỉnh trang dung mạo, thay bộ phục sức đệ tử Thanh Vân môn của mình. Cổ tay khẽ rung, phóng ra Hỏa Linh kiếm, rồi tung người lên, ung dung ngự kiếm, bay về phía Thanh Vân chiến thuyền đang lấp lánh ngân quang giữa tầng mây trắng kia. Trầm Hương kiếm quá cũ nát, lúc này đã không còn thích hợp để dùng nữa.
Từ đằng xa, Tôn Hào còn chưa kịp đến gần đại trận, phía trước đã có một đội chừng bảy tám tu sĩ ngự kiếm bay tới, chặn đường anh. Tu sĩ dẫn đầu cũng mặc phục sức đệ tử Thanh Vân môn. Từ xa trông thấy Tôn Hào, sau khi nhận ra thân phận cơ bản của anh, thần sắc trên mặt họ có vẻ hòa hoãn hơn một chút. Anh ta ngự kiếm dừng lại trước mặt Tôn Hào, cười hỏi: "Vị sư đệ này, không biết là tu sĩ của phong nào?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, dành tặng những độc giả say mê thế giới huyền huyễn.