(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 481: Vương thôn trần duyên
Vương Quỳnh thấy Tôn Hào tỉnh lại, gương mặt mũm mĩm của nàng ánh lên niềm vui sướng tột độ. Lộ ra hai chiếc răng cửa, nàng liên thanh nói: “Ca, cuối cùng huynh cũng tỉnh rồi! Sau này huynh đừng tu luyện liều mạng như vậy nữa, chúng ta không cầu cạnh gì đâu, chỉ cần huynh bình an là tốt rồi, cuộc sống có kham khổ một chút cũng chẳng sao.”
Tôn Hào xoa đầu nàng, trên môi nở nụ cười nhạt: “Sau này, ca sẽ không thế nữa.”
Tôn Hào tỉnh lại, Vương Viễn nghe tin liền vội vã chạy đến.
Chỉ trong một ngày, Tôn Hào đã hoàn toàn hồi phục. Hai huynh đệ đứng trên bờ biển rộng lớn, ngắm nhìn biển cả xanh thẳm, im lặng hồi lâu.
Một lúc sau, Vương Viễn nói: “Mười ngày nữa, lại đến ngày Hồn Lâm mở cửa.”
Tôn Hào khẽ cười: “Cũng là ngày huynh đệ ta vang danh thiên hạ.”
Vương Viễn vuốt vuốt cái bụng lớn, ánh mắt xa xăm nhìn về phía phương xa: “Đúng vậy, ta thật muốn xem những kẻ đã chế giễu ta mấy năm qua, đến lúc đó sẽ có vẻ mặt như thế nào.”
“Họ sẽ có biểu cảm gì thì ta không biết,” Tôn Hào thong thả nói, “nhưng ta biết tình cảnh của ngươi bây giờ hẳn sẽ thú vị lắm đây.” Dứt lời, anh hét lớn một tiếng: “Buồn ngủ!”
Vương Viễn nghe tiếng sững người, liền phát hiện mình đã bị những tầng dây leo bao vây kín mít. Anh há miệng la lớn: “Thằng chuột kia, làm gì đó?”
“Làm gì à?” Tôn Hào cười phá lên: “Để ta cho ngươi tắm biển một phen!” Thần thức khẽ động, thanh mộc lồng giam liền nhấc bổng Vương Viễn, quăng thẳng xuống biển.
Trả thù, đây là sự trả thù trắng trợn! Vương Viễn bỗng nhiên bộc phát lực lượng, long thiềm khí bùng nổ mạnh mẽ. Phụt một tiếng, thanh mộc lồng giam lập tức vỡ nát. Vương Viễn cười ha hả, định thi triển Long Thiềm Bát Bước, tung người nhảy vọt lên.
Sát ý trên người Tôn Hào chợt bùng phát, khiến Vương Viễn giật mình thất thần, lập tức bịch một tiếng, rơi tõm xuống biển.
Trên bờ cát, vang lên tiếng chửi thề tức tối của Vương Viễn, xen lẫn tiếng cười sảng khoái của Tôn Hào.
Từ đằng xa, ngư dân Vương Thôn nghe thấy tiếng động, nhìn về phía hai kẻ này, âm thầm lắc đầu: “Đôi này đúng là hai thằng dở hơi, chẳng có chút thành tích nào trong tu luyện. Lại đang tự giải trí rồi…”
Hồn Lâm đã mở cửa, đảo Lôi Hồn lại một lần nữa náo nhiệt. Thuyền biển, chiến hạm, phi thuyền lại tề tựu tại hải cảng.
Tại Vạn Hồn Chi Đảo, mỗi loại hồn linh sẽ phù hợp với những tông môn khác nhau. Mỗi khi Hồn Lâm mở cửa, các tông phái lớn nhỏ đều đến đây chiêu mộ đệ tử.
Đương nhiên, đệ tử phù hợp luôn có giới hạn. Có những tông môn, mấy chục năm cũng chưa chắc đã tuyển được một đệ tử phù hợp trên đảo Lôi Hồn.
Thuyền biển là tông môn cấp thấp nhất. Nhưng đối với một hồn đảo không có tông môn như Lôi Hồn Thành mà nói, những tông môn sở hữu thuyền biển đều là những thế lực lớn.
Chiến hạm chính là tông môn trung cấp, tại Vạn Hồn Chi Đảo đã có thể xếp vào hàng đầu. Toàn bộ Vạn Hồn Chi Đảo, những tông môn có thể dùng chiến hạm đến đây chiêu mộ đệ tử chỉ vỏn vẹn hơn hai mươi cái.
Phi thuyền, tự nhiên là biểu tượng của những tông môn cỡ lớn hùng bá Vạn Hồn Chi Đảo.
Trên bầu trời, phi thuyền chỉ vỏn vẹn bốn chiếc.
Bốn chiếc phi thuyền này lại có chút khác biệt. Ba chiếc tương đối nhỏ, lơ lửng trên không. Còn một chiếc phi thuyền khác thì hùng vĩ hơn cả Thanh Vân Chiến Thuyền, cao cao tại thượng, sừng sững uy nghi, hiện rõ địa vị bá chủ độc nhất vô nhị của Vạn Hồn Chi Đảo.
Phi thuyền toàn thân màu xanh da trời, cùng màu với biển cả và bầu trời. T��� xa nhìn lại, nó như một con cá voi khổng lồ không cánh, đầu tròn, đuôi nhỏ, phần đuôi có những cánh tam giác xếp đều đặn ở hai bên. Toàn bộ phi thuyền trông như được đúc thành một khối, hoàn toàn không có khe hở, chỉ duy nhất phần dưới phi thuyền có một lối vào, và một đài ngắm cảnh được bố trí.
Trên thân phi thuyền trơn nhẵn, hình như có một đầu Thanh Long như sắp sửa cất cánh. Đây chính là tiêu chí của Vạn Hồn Điện, cũng là một trong những hóa thân hùng mạnh của Vạn Hồn Chi Chủ năm đó.
Vì việc Tôn Hào hôn mê, cũng bởi vì nàng vẫn còn cơ hội tiến vào Hồn Lâm sau, lần này Vương Quỳnh đã không vào Hồn Lâm để tìm kiếm cơ duyên hóa hồn.
Vương Quỳnh không đặt nặng yêu cầu cho bản thân, cũng không quá tự tin. Việc có hóa hồn được hay không, trong lòng nàng cũng không đặt nặng. Nàng lại mong ước nhất là cả nhà có thể vui vẻ, bình đạm sống qua ngày.
Từ ven biển trở về, Tôn Hào tiễn Vương Viễn rồi gọi Vương Quỳnh vào phòng mình, chậm rãi mở miệng nói: “Quỳnh nhi, không lâu nữa, có lẽ ca ca sẽ phải đi xa.”
Vương Qu��nh sững người, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc: “Ca, huynh muốn đi đâu?”
Tôn Hào mỉm cười, không nói gì, chỉ xoa đầu nàng: “Quỳnh nhi, ca thực sự không yên lòng về con và nương.”
Vương Quỳnh đôi mắt đỏ hoe: “Ca, con không tu luyện cũng được, chỉ cần huynh bình an là được.”
Tôn Hào khẽ cười. Cổ tay trái anh khẽ rung, trên tay xuất hiện một viên hạt châu vàng óng ánh. Tay phải khẽ động, lấy ra một cây ngân châm, một châm đâm lên hạt châu: “Quỳnh nhi, đặt bàn tay con lên ngân châm, thử một chút đi.”
Viên kim châu này anh được tiểu đội phân cho từ Hồn Lâm, nhưng Tôn Hào vẫn luôn chưa dùng đến. Lúc này anh sắp phải đi xa, lại không yên lòng về Vương thị và Vương Quỳnh, nên mới mang ra xem hạt châu này liệu có hữu duyên với Vương Quỳnh không.
Vương Quỳnh và Tiểu Hỏa rất hợp nhau. Mà viên hạt châu này lại lấy được từ một con chuột lớn, biết đâu sẽ rất thích hợp với Vương Quỳnh.
Trong lòng Vương Quỳnh bỗng chấn động, nàng lắp bắp nhìn viên kim châu, lắp bắp nói: “Ca, ca, cái này, đây, đây là kim, kim châu…”
Tôn Hào khẽ cười, nắm lấy bàn tay nhỏ mũm mĩm của nàng, đặt lên ngân châm.
Tôn Hào đoán không sai, thuộc tính của kim châu lại thực sự rất hợp với Vương Quỳnh, độ tương thích không kém bảy phần.
Khẽ quát một tiếng: “Quỳnh nhi, hóa hồn!” Tôn Hào một tay bóp nát kim châu. Kim châu vỡ tan, phóng ra một luồng kim quang, một con chuột bạch xuất hiện trong kim quang. Tôn Hào phun ra một luồng chưởng lực, chuột bạch mang theo kim quang, bay về phía Vương Quỳnh, rồi chui vào ấn đường của nàng.
Vương Quỳnh ngã phịch một tiếng xuống đất.
Tôn Hào tiện tay lấy ra Tẩy Hồn Phù, “Ba” một tiếng, đập lên trán Vương Quỳnh.
Chỉ trong thời gian một chén trà, một con chuột bạch thuần chủng, mũm mĩm, chỉ bằng một chú thỏ ngọc con, đã xuất hiện trước mặt Tôn Hào.
Đây là “Bạch Ngọc Chuột”?
Trong ký ức của Chung Tiểu Hào, có ký ức về loại hồn thú này. Đây đúng là một con “Bạch Ngọc Chuột”.
Nhận ra Bạch Ngọc Chuột, lông mày Tôn Hào cau chặt.
Không ngờ, bên trong kim châu lại là loại hồn linh này.
Nhắc tới Bạch Ngọc Chuột, địa vị thực sự không nhỏ, cũng được coi là nổi danh lẫy lừng.
Trên Hồn Đảo, có thuyết về 12 con giáp. Trong 12 con giáp, chuột được xếp đầu tiên.
Vì sao chuột được xếp đầu tiên, có hai thuyết pháp.
Thứ nhất, vào thời Viễn Cổ Hồng Hoang có Thôn Thiên Chuột. Chuột có thể nuốt trời, uy mãnh bá khí, uy chấn Hồng Hoang. Khi xếp hạng 12 con giáp, chuột được đứng đầu. Thuyết pháp còn lại thì có liên quan đến “Bạch Ngọc Chuột”.
Vào thời Viễn Cổ Thiên Đình, khi sắp xếp 12 con giáp, vạn thú tranh chấp giành vị trí. Lúc đó, Thiên Đế và Vương Mẫu nương nương nuôi một sủng vật là “Bạch Ngọc Chuột”. Thiên Đế vì yêu quý nó hết mực, đã đưa chuột lên đứng đầu 12 con giáp.
Bạch Ngọc Chuột linh tính mười phần, vô cùng đáng yêu, nhưng thực lực lại ở mức bình thường. Tuy nhiên, nó cũng không phải hoàn toàn vô dụng. Tu sĩ hóa hồn Bạch Ngọc Chuột, dù tu vi không mạnh lắm, tuổi thọ sẽ vượt xa những tu sĩ hóa hồn linh khác. Lại bởi vì thực lực Bạch Ngọc Chuột không mạnh, thời gian hóa hồn cũng tương đối lâu.
Thực lực Vương Quỳnh rất yếu, vậy mà lần đầu hóa thân thành Bạch Ngọc Chuột, nàng đã duy trì được hơn nửa canh giờ.
Tiểu Hỏa, tiểu gia hỏa này thấy Vương Quỳnh biến thành một con chuột bạch, lại có thêm một đồng loại, hớn hở múa tay múa chân, vây quanh Vương Quỳnh nhảy tới nhảy lui, còn thỉnh thoảng dùng móng vuốt chọc ghẹo Vương Quỳnh, vui không kể xiết.
Tôn Hào vốn muốn tăng cường chiến lực cho Vương Quỳnh, để sau khi anh đi xa, nàng có thể sống tốt hơn một chút. Nhưng không ngờ nàng lại hóa hồn một con Bạch Ngọc Chuột, hoàn toàn trái ngược với dự đoán của anh.
Ôm chú Bạch Ngọc Chuột đáng yêu này, Tôn Hào trầm tư rất lâu, khóe môi anh khẽ nở nụ cười chua chát.
Với tính cách của Tôn Hào, được Thanh lão giáo dưỡng, anh từ trước đến nay luôn giữ phong cách sống và làm việc khiêm tốn. Theo lời Thanh lão, âm thầm phát triển mới là con đường đúng đắn.
Ngay cả khi Tôn Hào uy chấn trên chiến trường, cũng chỉ vì tình thế bắt buộc, khiến anh không thể không bộc lộ bản thân mà thôi. Thực sự anh không thích làm việc phô trương.
Nhưng lần này, muôn vàn lý do khiến Tôn Hào cảm thấy, e rằng lần này anh sẽ phải thể hiện mình một cách nổi bật.
Ít nhất cũng không thể quá vô danh.
Tôn Hào muốn trở về Nam Đại Lục, ít nhất cũng phải gia nhập một tông môn lớn có phi thuyền, vì chỉ những tông môn như vậy mới có thể có trận truyền tống khoảng cách xa.
Nếu Tôn Hào tr��� về Nam Đại Lục, chuyến đi này không biết đến bao giờ mới có thể quay lại Vạn Hồn Chi Đảo. Trong lòng anh không yên về Vương Quỳnh và Vương thị, có lẽ, chỉ khi anh đủ uy thế, họ mới có thể sống tốt hơn.
Người bạn thuở nhỏ Vương Viễn cũng đang ôm đầy sự ấm ức, cần phải chứng tỏ bản thân.
Mười ngày thoáng chốc đã qua.
Sau đó, chính là thời gian giao dịch Hồn Châu và các đại tông môn chiêu mộ đệ tử.
Vương Quỳnh đã tỉnh lại.
Sáng sớm hôm đó, Tôn Hào thực hiện vài tiểu pháp thuật lên người để trông mình càng thêm sảng khoái, tinh thần hơn, sau đó gọi Vương thị và Vương Quỳnh đến.
Để Vương thị ngồi vào vị trí chủ tọa, Tôn Hào cung kính dâng lên một chén trà nóng: “Nương, hôm nay, Tiểu Hào chuẩn bị tiến vào tông môn tu luyện. Chuyến đi này không biết khi nào mới có thể quay về. Trong phòng con có một chiếc hộp ngọc, bên trong có nhiều viên linh thạch, nương và tiểu muội cứ dùng tùy ý.”
Đôi mắt Vương thị đong đầy nước mắt.
Vương Quỳnh nghẹn ngào hỏi: “Ca, con không tu luyện có được không ạ?”
Tiểu Hỏa nhảy lên vai Tôn Hào, nhìn Tôn Hào, rồi lại nhìn Vương Quỳnh. Nó nhảy lên, rồi lại nhảy sang vai Vương Quỳnh, giơ móng vuốt, giúp nàng lau nước mắt.
Vương thị cố nặn ra một nụ cười, nói với Vương Quỳnh: “Trai tráng chí lớn bốn phương, Quỳnh nhi. Anh con có được chí khí như vậy, chúng ta nên mừng mới phải.” Sau đó, bà quay sang Tôn Hào dặn dò: “Tiểu Hào, con tuyệt đối đừng miễn cưỡng bản thân. Thực lực con không mạnh, chọn một tông môn thuyền biển là được rồi, tuyệt đối đừng mơ tưởng hão huyền nhé con.”
Tôn Hào gật đầu: “Con hiểu rồi, con sẽ liệu sức mình.”
“Vậy thì tốt,” Vương thị đứng lên: “Dù sao mấy ngày nay Vương Thôn cũng không có việc gì, Quỳnh nhi, đi thôi, chúng ta đưa anh con đến gia nhập tông môn.”
Nói xong, Vương thị hướng Vương Quỳnh nháy mắt.
Bà nghĩ bụng, Tiểu Hào chưa chắc đã được vào tông môn đâu. Hai mẹ con đi cùng nó, lỡ như tông môn khảo hạch thất bại thì cũng có người an ủi, đưa nó về.
Trên đảo Lôi Hồn, những thanh niên tuấn kiệt không thành công trong việc gia nhập tông môn mà nhảy xuống biển không phải là ít.
Tiểu Hào tuyệt đối đừng nghĩ quẩn nhé.
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.