(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 540 : Trở về mây xanh
Trần Phong chủ vừa rời đi, trên đỉnh núi, tiếng hoan hô vang vọng tận trời.
Dù muốn hay không thừa nhận, Tử Yên chân nhân thực sự đã bị ép gả. Dưới đỉnh núi mờ sương, trong lòng nàng cũng trút được gánh nặng. Có điều, thế giới tu sĩ vốn là như vậy, kẻ thắng làm vua, cường giả được tôn trọng.
Đúng lúc mấu chốt, Tôn Hào – đệ tử thân truyền của Tử Yên chân nhân – đã trở về.
Với thực lực Trúc Cơ, hắn đã mạnh mẽ đánh trọng thương Trần Nhất Phàm chân nhân, khiến sĩ khí đỉnh Vân Tử Yên chấn động mạnh, tăng cường khí thế của đỉnh này. Tiếng reo hò vang trời theo đó mà dậy lên, thậm chí không ít tu sĩ từng tham gia trận chiến năm đó cũng lớn tiếng hô vang: "Trầm Hương, Trầm Hương..."
Đương nhiên, trong số đó cũng có vài người mang nỗi bất an trong lòng, dù sao, Trần Nhất Phàm vốn là người mà họ đã dung túng.
Tôn Hào mỉm cười, khẽ cúi người chào bốn phía, sau đó nhảy lên phi kiếm, bay xuống trước cửa động phủ Vân Tử Yên.
"Đại đồ đần!" Hạ Am rất tự nhiên là người đầu tiên tiến lên đón, một tay níu chặt vạt áo Tôn Hào, trong mắt lóe lên tia sáng kích động, miệng lại không ngừng lẩm bẩm: "Cuối cùng ngươi cũng chịu về rồi."
Tôn Hào khẽ cười khổ: "Suýt nữa thì không về được. Không phải là không muốn về, mà là không thể về."
Hạ Am không nói gì, vẫn níu chặt vạt áo Tôn Hào, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lộ ra những vệt hồng ửng. Hạ Tĩnh đứng cạnh nàng, lồng ngực cũng khẽ phập phồng, cười nhẹ nói: "Về được là tốt rồi, về được là tốt rồi."
Lúc này, Hướng Đại Vũ, Võ Nhàn Lãng cùng Chu Đức Chính cùng nhau quỳ rạp xuống đất. Cánh tay phải Võ Nhàn Lãng vừa bị đứt, nhưng sắc mặt vẫn còn tốt. Anh ta đại diện cho ba đệ tử phát biểu rằng: "Chúng đệ tử bái kiến sư tôn. Tu vi không tinh thông, đã làm mất mặt sư tôn, xin người trách phạt."
Tôn Hào nhìn ba đệ tử, gật đầu cười. Cổ tay hắn khẽ rung, đoạn tay cụt của Võ Nhàn Lãng đã xuất hiện trong tay hắn. Hắn nhẹ nhàng đưa tay về phía trước, đoạn tay cụt bay đến chỗ Võ Nhàn Lãng. Sau đó, hắn lại phẩy tay một cái, một bình ngọc bay về phía Lão Giả đang đứng từ xa quan chiến, vẫn còn đang do dự có nên đến gần hay không. Tôn Hào nói: "Nhàn Lãng, cánh tay vừa đứt phải nối liền ngay lập tức. Trong bình này có Hắc Ngọc Đoạn Tiếp Đan, con hãy nhờ Lão Giả giúp đỡ. Nhiều nhất một tháng là có thể khôi phục như lúc ban đầu."
Võ Nhàn Lãng tiếp lấy đoạn tay cụt, quỳ xuống đất dập đầu, trong lòng nhẹ nhõm như trút được tảng đá lớn, tràn ngập kinh hỉ. Sư tôn quả là sư tôn. Với thủ đoạn cao minh của người, bất cứ chuyện gì đến tay người cũng đều không thành vấn đề.
"Các con rất tốt," Tôn Hào cười nói: "Làm rất không tệ, ta rất hài lòng. Dám chống lại Kim Đan, dù thất bại nhưng vẫn vẻ vang, ta rất hài lòng. Các con đứng dậy đi."
Trong mắt Hướng Đại Vũ thoáng đỏ hoe, anh ta khẽ nói: "Sư phụ." Rồi đứng dậy, cúi đầu đứng thẳng sang một bên.
Chu Đức Chính trơ mặt ra, vừa đứng dậy vừa cười nói: "Vẫn là sư phụ người lợi hại nhất, trực tiếp đánh cho Kim Đan chân nhân hôn mê bất tỉnh. Đệ tử đối với sư phụ kính ngưỡng như nước sông cuồn cuộn..."
Tôn Hào mỉm cười lắc đầu: "Bớt nịnh hót đi, theo ta vào trong bái kiến sư tổ."
Nói xong, Tôn Hào đứng thẳng trước cửa động phủ Vân Tử Yên, khẽ cúi đầu. Anh ta cao giọng nói: "Sư phụ, Tiểu Hào đã trở về."
Võ Nhàn Lãng đứng sau lưng Tôn Hào, nháy mắt ra hiệu với hai vị sư huynh. Hai vị sư huynh hiểu ý, chậm rãi gật đầu.
Bên trong động phủ, Vân Tử Yên vội vàng lau đi những giọt nước mắt trên mặt, lấy ra một chiếc gương nhỏ, soi lại khuôn mặt mình. Sau đó, nàng chậm rãi mở miệng nói: "Ừm, ta biết rồi, con vào đi."
Tôn Hào cất bước. Sau lưng hắn, Chu Đức Chính là người đầu tiên chuồn đi: "Sư phụ, người cứ ở đó mà đợi con nhé, con đi trước đây!"
Võ Nhàn Lãng cũng nói: "Sư phụ, con phải đi nối cánh tay ngay lập tức, con cũng xin đi trước."
Hướng Đại Vũ càng dứt khoát hơn, ném ra ba chữ: "Ra ngoài đây!" rồi cũng rời đi.
Tôn Hào nghi hoặc nhìn ba đệ tử đã đi xa, rồi nhìn sang Hạ Am và Hạ Tĩnh. Hạ Am đã buông vạt áo của hắn ra, Hạ Tĩnh điềm đạm cười nói: "Chúng con cũng phải về sắp xếp công việc ở đại viện." Nói xong, cô kéo Hạ Am rời đi.
Trong lòng Tôn Hào hoài nghi, chẳng lẽ qua nhiều năm như vậy, Tử Yên sư phụ và những người bên cạnh mình có gút mắc hay bất mãn gì lẫn nhau sao?
Lắc đầu, Tôn Hào cũng không nghĩ nhiều, sải bước đi thẳng vào trong động phủ Vân Tử Yên.
Động phủ của Vân Tử Yên vẫn thanh tân đạm nhã, giống như tính tình của nàng, siêu nhiên thoát tục.
Đứng tại cửa động, Tôn Hào hít sâu một hơi, định thần nhìn Vân Tử Yên.
Khi bị truyền tống đến Vạn Hồn Chi Đảo, điều Tôn Hào lo lắng nhất trong lòng chính là Vân Tử Yên. Lúc đó, Vân Tử Yên trong trạng thái tiều tụy thê thảm, tóc tai rã rời, Tôn Hào thậm chí còn hoài nghi liệu sư phụ có thể sẽ vẫn lạc như vậy không. Hiện tại, nhìn thấy dáng vẻ xinh đẹp của Vân Tử Yên khi ngồi xếp bằng, trong lòng hắn cuối cùng cũng yên tâm.
Khuôn mặt Vân Tử Yên vẫn thanh lãnh, hệt như lần đầu tiên hắn thấy trên chiến thuyền Thanh Vân năm đó. Mười ngón tay thon dài, làn da trắng nõn nà, trắng như tuyết ẩn hiện sắc hồng. Mái tóc dài thẳng rủ xuống tận mắt cá chân, thần sắc đạm mạc, tựa như không vướng bụi trần.
Lúc này, Vân Tử Yên hai mắt nhắm nghiền, tựa như đang ngưng thần nghỉ ngơi.
Tôn Hào đứng tại cửa động phủ, hít sâu hai hơi, cúi đầu, sau đó nhẹ giọng gọi: "Sư phụ, con xin vào."
Vân Tử Yên hai mắt chậm rãi mở ra, trong mắt hoàn toàn tĩnh lặng, khẽ vuốt cằm. Nàng chỉ tay vào một bồ đoàn đối diện với mình, nhẹ nói: "Lại gần đây mà ngồi, thầy trò chúng ta trò chuyện cho tử tế đi."
Tôn Hào theo lời ngồi xuống bồ đoàn đối diện bàn trà của Vân Tử Yên. Nàng mở miệng hỏi: "Vừa nãy con nói suýt nữa không về được, chẳng lẽ gặp phải nguy hiểm gì sao?"
Trên mặt Tôn Hào lộ ra vẻ mặt vẫn còn kinh hãi: "Ngày đó, đệ tử vì tránh né sự truy sát của đại ma Dạ Yêu, bất đắc dĩ phải chui vào Quỷ Khâu, rồi bị truyền tống đến Vạn Hồn Chi Đảo. Nhưng ai ngờ, khoảng cách truyền tống quá xa, nhục thân đệ tử vốn không mạnh, nên khi đến nơi đã bị trọng thương..."
Tôn Hào chậm rãi kể lại, tường thuật việc mình bị trọng thương, gần như hấp hối.
Vân Tử Yên nghe Tôn Hào tự thuật, cảm thấy trong lòng một trận quặn thắt, trong hai mắt tựa như có sương mù chớp động.
Tôn Hào thân là Trúc Cơ tu sĩ, sau khi bị thương phải mất ba bốn năm mới có thể khỏi hẳn, có thể thấy vết thương nghiêm trọng đến mức nào, có thể nói là một đường sống mong manh.
Hít sâu một hơi, Vân Tử Yên duỗi một bàn tay, vuốt nhẹ gương mặt Tôn Hào, chậm rãi tự trách mình nói: "Tiểu Hào, tất cả là do ngày đó ta chủ quan trúng kế, khiến con phải chịu nhiều trắc trở và khổ sở như vậy."
Trên mặt Tôn Hào thoáng ửng đỏ, vừa cười vừa nói: "Sư phụ, nếu như người không lo lắng cho đệ tử, cũng sẽ không trúng gian kế của người ta."
Vân Tử Yên vừa gật đầu vừa lắc đầu: "Ta vẫn còn đơn thuần, cũng không nghĩ tới Thanh Vân Môn lại có họa từ bên trong, lại có người giăng bẫy lợi dụng ta, bức con lộ diện, khiến con suýt nữa vạn kiếp bất phục."
Tôn Hào cười nói: "Kiếp nạn cũng là cơ duyên. Đệ tử truyền tống đến Vạn Hồn Chi Đảo, mặc dù trải qua gian khổ, nhưng thu hoạch lớn lao, vượt xa tưởng tượng. Đây cũng là sau đại nạn ắt có đại phúc, sư phụ không cần bận tâm trong lòng."
Trên khuôn mặt lạnh lẽo của Vân Tử Yên, lộ ra vài tia ý cười: "Như vậy cũng tốt, như vậy cũng tốt."
Nhìn sắc mặt Vân Tử Yên tốt lên, Tôn Hào vừa cười vừa nói: "Đệ tử vừa đi hơn mười năm, không biết sư phụ người hơn mười năm qua có ổn không?"
"Con đi mười sáu năm, tám tháng và mười sáu ngày," Vân Tử Yên nói: "Ta vẫn luôn đếm thời gian đó. Những năm gần đây, trừ việc lo lắng an nguy của con, tình hình của ta vẫn ổn."
Tôn Hào gật đầu, chợt trên mặt xuất hiện thần sắc ngưng trọng, mở miệng nói: "Sư phụ, ngày ấy Tiểu Hào đi vội vàng, nhưng cũng phát hiện người vì ngăn chặn đại ma Dạ Yêu mà tự hủy đạo cơ, thương thế rất nghiêm trọng. Không biết bao năm qua, đạo cơ bị tổn hại của người đã tìm được biện pháp bù đắp chưa?"
Cảnh tượng năm đó vẫn rõ mồn một trước mắt Tôn Hào, trong lòng hắn trào dâng sự ấm áp và cảm động. Người khác thì rất khó làm được như Vân Tử Yên. Chỉ là hắn không biết, với truyền thừa và thủ đoạn của Thanh Vân Môn, có thể bù đắp được đạo cơ bị tổn hại của sư phụ hay không.
Trên mặt Vân Tử Yên lộ ra nỗi buồn man mác, nàng vuốt nhẹ gương mặt Tôn Hào: "Con có thể trở về, ta liền yên tâm rồi. Bao năm qua, trong lòng ta luôn day dứt bất an, thường xuyên nghĩ, nếu như không phải mình quá ngây thơ, con cũng sẽ không gặp phải đại nạn này. Đạo cơ của ta bị tổn hại, nhưng cũng là gieo gió gặt bão..."
Tôn Hào khẽ chau mày, rồi cười nhẹ nói: "Sư phụ, người có thể để đệ tử bắt mạch cho người được không?"
Trên khuôn mặt lạnh lẽo của Vân Tử Yên thoáng ửng lên một vệt hồng, nàng gật đầu, đặt cổ tay trắng nõn của mình trước mặt Tôn Hào, miệng nói: "Quên mất Tiểu Hào nhà ta còn là một tiểu thần y, bao nhiêu bệnh tật con đều chữa lành. Nhưng Tiểu Hào, đạo cơ của ta bị tổn hại quá nặng, vạn sự không thể cưỡng cầu, con có thể trở về, còn hơn tất cả."
Tôn Hào duỗi hai ngón tay, nhẹ nhàng đặt lên cổ tay trắng nõn của Vân Tử Yên, nhắm hai mắt, bắt đầu kiểm tra tình hình bên trong cơ thể nàng.
Khi dò xét tình hình bên trong cơ thể Vân Tử Yên, trong lòng Tôn Hào chấn động mạnh.
Hai ngón tay hắn không tự chủ khẽ run lên.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép hoặc phát tán khi chưa được sự cho phép.