(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 548: Mây xanh tân quý
Tôn Hào ngồi xếp bằng, tiêu hóa những thành quả thu được sau lần kết đan này.
Sau ba ngày ba đêm, Tôn Hào vừa mở mắt, thân thể chậm rãi bay lên không. Giờ đây, hắn đã có thể tự thân lơ lửng giữa không trung mà không cần mượn nhờ bất kỳ pháp khí nào.
Lơ lửng giữa không trung, Tôn Hào ngửa đầu thét dài, tiếng thét vang vọng mãi không dứt.
Con đường tu hành vốn gian nan, Tôn Hào đã trải qua biết bao gian khổ để đi đến ngày hôm nay. Nhưng giờ phút này, cuối cùng hắn đã Kim Đan đại thành, chính thức trở thành một tu sĩ Kim Đan.
Từ một thiếu niên bé nhỏ, nay hắn đã đạt đến cảnh giới công thành danh toại. Nhiều năm khổ tu, giờ phút này như thể đẩy tan mây mù, nhìn thấy một bầu trời trong sáng.
Trên đỉnh Vân Tịch phong, Hướng Đại Vũ, Võ Nhàn Lãng, Chu Đức Chính cùng nhau quỳ rạp xuống đất, lớn tiếng chúc mừng: "Chúc mừng sư tôn thành tựu Kim Đan, trường sinh cửu thị, lại tiến thêm một bước dài trên con đường đại đạo!"
Trong lòng Võ Nhàn Lãng lúc này tràn ngập niềm tự hào và sự không thể tin được. Ngày đó, khi Tôn Hào hỏi ý kiến, hắn đã nói rằng: "Sư phụ, chỉ cần người có thể ngưng kết ra thượng phẩm Kim Đan, địa vị trong tông môn sẽ lên như diều gặp gió."
Nào ngờ, sư phụ lại chọn một phương thức kết đan vang dội đến thế.
Nào ngờ, việc sư phụ kết đan lại gây ra động tĩnh lớn đến vậy.
Nào ngờ, việc sư phụ kết đan lại trời sinh dị tượng.
Sư phụ kết đan, kết thành một viên Kim Đan huy hoàng, phẩm cấp của nó còn cao hơn cả Kim Đan của Trần Nhất Phàm chân nhân.
Trong lòng Võ Nhàn Lãng không khỏi lần nữa cảm thán ánh mắt của lão tổ. Việc mình bái Tôn Hào làm sư phụ e rằng đó là cơ duyên và công đức lớn lao do tổ tiên mấy đời tích lũy mà thành.
Trên đỉnh Vân Tịch phong, các tu sĩ cảnh giới Luyện Khí và Trúc Cơ cùng nhau quỳ rạp xuống đất, cao giọng chúc mừng: "Chúc mừng Trầm Hương chân nhân, thành tựu Kim Đan đại đạo..."
Vân Tử Yên nhìn về phía Tôn Hào từ xa, trong lòng tràn ngập tự hào và vui sướng, "Đây chính là đệ tử thân truyền của mình!"
Tôn Hào mỉm cười, vung tay ra hiệu: "Mọi người đứng lên đi."
Vừa nói, hắn vừa chắp hai tay sau lưng, bước nhanh giữa không trung, bay về phía động phủ của Vân Tử Yên.
Động phủ và trang viên của hắn đều đã bị thiên kiếp hủy hoại, hóa thành tro bụi, không còn nơi nào để dung thân.
Lúc này, hắn đành phải tạm thời đến động phủ của sư phụ để ở nhờ.
Để tránh né thiên kiếp của Tôn Hào, các đệ tử và người thân cận của hắn đã sớm chuyển đến động phủ của Vân Tử Yên để ở nhờ.
Vân Tử Yên là một Kim Đan chân nhân, động phủ và trang viên của nàng có quy mô lớn hơn của Tôn Hào cả trăm lần. Nàng vốn là người thanh tĩnh, phần lớn các nơi đều bỏ trống, nên Tôn Hào có chuyển đến ở tạm cũng không thành vấn đề.
"Sư phụ." Bước vào động phủ, Tôn Hào khẽ mỉm cười, khom người hành lễ: "Đệ tử đã đến."
Vân Tử Yên mỉm cười: "Chúc mừng Tiểu Hào, đã ngưng kết Kim Đan."
Tôn Hào khẽ cúi đầu: "Ân bồi dưỡng của sư phụ, Tôn Hào suốt đời khó quên."
Trên gương mặt thanh đạm của Vân Tử Yên hiện lên một nụ cười nhạt. Nàng không nói gì, chỉ hướng mắt ra bên ngoài động phủ, Tôn Hào cũng nhìn theo.
Bên ngoài, có người cao giọng nói: "Chúc mừng Trầm Hương chân nhân thành tựu Kim Đan đại đạo! Trầm Hương chân nhân, Tử Yên chân nhân, lão tổ ở Thanh Vân Chủ Phong mời hai vị đến."
Sư đồ hai người nhìn nhau, không dám thất lễ, lập tức tiến về Thanh Vân Chủ Phong bái kiến lão tổ.
Sau một ngày, Thanh Vân Môn chính thức công bố ra ngoài: Trầm Hương chân nhân của Vân Tịch phong đã ngưng kết Kim Đan, Kim Đan đạt nhất phẩm, thăng lên vị trí Hộ pháp Kim Đan chân nhân của Vân Tịch phong.
Tôn Hào kết đan, trở thành một tân quý của Thanh Vân Môn.
Kim Đan đạt nhất phẩm, phẩm cấp còn cao hơn cả Kim Đan của Trần Nhất Phàm chân nhân.
Kim Đan đạt nhất phẩm, gần như đã mang dấu hiệu của một tu sĩ Nguyên Anh.
So với các tu sĩ Kim Đan khác, cơ hội phá đan sinh anh của Tôn Hào – Tôn Trầm Hương nghiễm nhiên cao hơn hẳn.
Nếu như trước khi Tôn Hào kết đan, vẫn còn có người tin tưởng vững chắc rằng Vân Tử Yên sớm muộn gì cũng sẽ gả vào Húc Nhật phong, thì sau khi Tôn Hào Kim Đan đại thành, chẳng còn bất kỳ tu sĩ nào giữ suy nghĩ đó nữa.
Ngay cả chính Trần Nhất Phàm cũng biết rõ trong lòng, tâm nguyện cưới Vân Tử Yên của mình e rằng từ đây tan thành bọt nước.
Trừ phi, một ngày nào đó, Trần Nhất Phàm ta có thể phá đan sinh anh, còn Tôn Hào – Tôn Trầm Hương lại chết yểu giữa chừng. Bằng không, tâm nguyện của ta e rằng cả đời khó lòng thực hiện được.
Tôn Hào kết đan, Trần Nhất Phàm cũng phần nào cảm nhận được thế thái nhân tình ấm lạnh trong giới tu sĩ. Động phủ của hắn trở nên yên tĩnh đi rất nhiều. Những Kim Đan tu sĩ trước kia không có việc gì cũng hay đến thăm, hay những đệ tử Húc Nhật phong thường đi ngang qua động phủ của hắn giờ cũng không còn dừng chân nữa.
Ngẫu nhiên gặp mặt, tuy bọn họ vẫn rất nhiệt tình, nhưng sự nhiệt tình đó rõ ràng pha lẫn một chút bài xích, cứ như thể Trần Nhất Phàm hắn đã trở thành một tai tinh lớn vậy.
Thế sự đổi thay, lòng người ấm lạnh, quả không sai chút nào.
Bao nhiêu lần, Trần Nhất Phàm ngóng nhìn về phía Vân Tịch phong, trong ánh mắt tràn ngập sự không cam lòng và không muốn từ bỏ.
Tôn Hào đã trở thành tân quý của Thanh Vân Môn.
Không chỉ Trần Nhất Phàm có cảm nhận sâu sắc về điều này, mà các đệ tử và người thân cận bên cạnh Tôn Hào cũng cảm nhận rất rõ.
Chỉ trong một đêm, bạn bè bỗng chốc đông hơn rất nhiều.
Tu ở Vân Tịch phong, ít ai biết đến; sư phụ kết đan, vạn người thân cận.
Tôn Hào trở về Vân Tịch phong, vừa mới ổn định lại tại động phủ mới của mình, thì Trần Xuân đã cùng Đồng Lực và Tiểu Uyển đến thăm.
Đồng Lực đã là tu vi Trúc Cơ hậu kỳ, tiến bộ rất nhanh. Sau khi bước vào, hắn gọi một tiếng "sư huynh", trên mặt mang theo chút áy náy.
Sau khi Trần Nhất Phàm cầu hôn Vân Tử Yên, Đồng Lực liền bị Trần Xuân cấm túc ở Húc Nhật phong. Lúc Tôn Hào trở về, hắn cũng không được biết, mãi đến khi Tôn Hào kết đan, gây ra động tĩnh lớn, Đồng Lực mới hay tin sư huynh đã quay về.
Tôn Hào mỉm cười, trò chuyện vui vẻ với Trần Xuân. Sau một canh giờ, Trần Xuân cáo từ, nhưng Đồng Lực và Tiểu Uyển lại ở lại.
Sau khi Trần Xuân rời đi, Đồng Lực với thân hình cao lớn khom người thật sâu trước Tôn Hào, chậm rãi nói: "Sư huynh, Vân Tịch phong gặp nạn, đệ tử vô năng, đã khiến sư huynh thất vọng."
Tôn Hào nhìn Đồng Lực, người càng ngày càng trầm ổn, khẽ cười: "Việc này không trách ngươi. Tục ngữ có câu 'tay không làm nổi đùi', ngay cả sư phụ ngươi cũng không ngăn được Trần Nhất Phàm chân nhân kia mà."
Đồng Lực khờ khạo cười cười, không nói thêm lời. Hai người trò chuyện thêm một lát, Đồng Lực liền đứng dậy, mang theo Tiểu Uyển cáo từ.
Đồng Lực đi xa, Tôn Hào dõi theo phương hướng Đồng Lực rời đi, nụ cười trên mặt dần tắt. Sau nửa ngày, hắn khẽ thở dài.
Đời tu sĩ không thể nào thuận buồm xuôi gió, đời tu sĩ cũng cần phải quen với những cuộc sinh ly tử biệt.
Từ đầu đến cuối, Tiểu Uyển chẳng hề nói một câu, không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào cho Tôn Hào. Thế nhưng, có lẽ việc không giải thích gì lại chính là lời giải thích tốt nhất.
Tôn Hào vừa đi hơn hai mươi năm, rất nhiều chuyện vẫn cứ diễn ra mà không theo ý muốn của hắn.
Ba đệ tử cùng Đồng Lực, Tiểu Uyển cũng dần xa cách. Lúc này, Tiểu Uyển đến đây, không hề đề cập đến lý do tại sao lại đóng cửa Trúc Uyển của Vân Tịch phong, cũng không nói về chuyện đã rời đi Húc Nhật phong, mọi chuyện dường như rất khó trở về như thời còn ở Thanh Mộc Tông.
Trên thực tế, so với Đồng Lực và Tiểu Uyển, việc Cổ Vân đến thăm còn khiến Tôn Hào trong lòng có một nỗi khó chịu khôn tả.
Sau khi Tôn Hào trở về Vân Tịch phong, hắn không hề nhìn thấy Cổ Vân.
Trong tư liệu của Lão Giả, sau khi Cổ Vân Trúc Cơ, hắn đã được một Kim Đan tu sĩ khác của Vân Tịch phong nhìn trúng, thu làm đệ tử thân truyền.
Dựa theo những gì ghi chép trong tư liệu của Lão Giả, Cổ Vân sau khi trở thành đệ tử thân truyền, một khi đắc thế, đã muốn thống lĩnh các thế lực phụ thuộc mà Tôn Hào đã để lại. Kết quả là, sư huynh của Tôn Hào, Bành Thanh Quỳnh, bất mãn, giận dữ rời Thanh Vân Môn, trở về gia tộc tu luyện.
Tiểu Uyển thì đóng cửa Trúc Uyển, trở về Húc Nhật phong.
Hướng Đại Vũ với tính cách cứng cỏi, nhờ sự trợ giúp của hai sư đệ và Vân Tử Yên, đã chống lại được áp lực từ Cổ Vân. Cổ Vân cảm thấy rất mất mặt, cũng vì thế mà dần xa cách với nhóm đệ tử và người thân cận của Tôn Hào.
Đương nhiên, một chuỗi những chuyện này không phải xảy ra trong vòng một hai năm, mà là được ấp ủ, nảy sinh liên tục trong suốt hai mươi năm, cuối cùng diễn biến thành kết quả như hiện tại.
Đây cũng là kết quả mà Tôn Hào không hề mong muốn.
Hắn vừa đi hai mươi năm, mà bằng hữu và đệ tử của mình lại tùy tiện chia thành ba phe phái. Thế sự đổi thay, tang thương khó định, khiến người ta chỉ biết thở dài tiếc nuối.
Trần Nhất Phàm bức hôn Vân Tử Yên.
Cổ Vân thì chưa từng xuất hiện, không đứng về phía Tôn Hào để giải quyết vấn đề.
Không chỉ có thế, đệ tử ��ã mở ra đại trận hộ sơn của Vân Tịch phong cũng là đệ tử danh nghĩa của sư phụ Cổ Vân. Trong lòng Tôn Hào có sự bất mãn nhàn nhạt và cả nỗi phẫn nộ ẩn sâu.
Sau khi Đồng Lực cáo từ, Cổ Vân mang theo Lụa Trắng đến thăm.
Trong động phủ, Cổ Vân vừa bước vào cửa đã quỳ sụp xuống trước mặt Tôn Hào, trên mặt lộ rõ sự sám hối, trong ánh mắt còn ngấn lệ: "Hào ca, Tiểu Vân sai rồi. Tiểu Vân chỉ muốn giúp Hào ca một tay, không ngờ lại làm việc khéo thành vụng, suýt nữa hủy hoại cơ nghiệp của Hào ca..."
Tôn Hào thở dài một hơi, đưa tay kéo hắn đứng dậy, nhìn hắn và ung dung nói: "Tiểu Vân, huynh đệ chúng ta đồng xuất Lan Lâm, cùng nhau đi tới, tương trợ, nương tựa vào nhau để đạt đến được bước này cũng không hề dễ dàng. Tiểu Vân, người không sợ mắc lỗi, chỉ sợ mắc thêm lỗi lầm nữa."
Cổ Vân thật sâu cúi đầu: "Tiểu Vân biết rồi."
Tôn Hào nhìn về phía Lụa Trắng, khẽ cười với nàng.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.