(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 585: Thất Linh Giải Ách Đan
Cầm bình ngọc đựng kết kim đan, Hiên Viên Á Cầm trầm mặc một lúc lâu rồi khẽ phất tay ngọc, bình bay về phía Tôn Hào. Tôn Hào đưa một tay đón lấy, trên mặt nở nụ cười nhạt, thầm nghĩ quả nhiên là vậy, mình lại có thêm mấy viên kết kim đan miễn phí.
"Rất tốt!" Hiên Viên Á Cầm lộ ra nụ cười rạng rỡ: "Thuật luyện đan của Trầm Hương thật sự tốt vượt ngoài sức tưởng tượng của ta. Vậy thì, linh đan chữa thương cho Tử Yên hẳn cũng không kém nhỉ?"
Tôn Hào không giấu giếm: "Đan dược đó tên là Thất Linh Giải Ách Đan. Đệ tử tìm được đan phương của nó trong một truyền thừa cổ xưa, phẩm cấp của nó hẳn đã đạt tới đỉnh phong cấp tứ giai."
Đỉnh phong cấp tứ giai? Đây đúng là một câu trả lời nằm ngoài dự liệu của Hiên Viên Á Cầm.
Với thuật luyện đan của nàng, luyện chế linh đan đỉnh phong cấp tứ giai vẫn còn lực bất tòng tâm, thường phải nhờ vào một vài điều kiện phụ trợ mới có thể thành công. Không ngờ Tôn Hào, một đệ tử Kim Đan sơ kỳ, lại có hùng tâm thách thức linh đan đỉnh phong cấp tứ giai.
Hiên Viên Á Cầm nhìn Tôn Hào với vẻ tán thưởng mấy lần, rồi lại nhìn sang Hiên Viên Hồng đang rúc vào người Tôn Hào, dường như vẫn còn đang mơ màng.
Hiên Viên Á Cầm vỗ hai tay: "Vậy thì tốt! Trầm Hương đã có hùng tâm như vậy, ta tự nhiên sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho con. Phòng luyện đan này con cũng có thể dùng. Con cần linh dược để luyện tập thuật luyện đan, có thể dùng linh đan luyện chế được để trao đổi. Tiểu Hồng, đi nào, chúng ta ra ngoài nói chuyện."
Dặn dò Tôn Hào xong, Hiên Viên Á Cầm rất tự nhiên dẫn Hiên Viên Hồng ra khỏi phòng luyện đan, để Tôn Hào một mình ở lại bên trong.
Tôn Hào đã muốn luyện chế linh đan đỉnh phong cấp bốn, tự nhiên không thể thiếu một phen luyện tập. Cả căn phòng đầy linh dược này quả thực đã cung cấp trợ lực cực lớn cho Tôn Hào luyện tập thuật luyện đan.
Tôn Hào khom người tiễn biệt: "Đa tạ sư phụ, đệ tử nhất định không phụ kỳ vọng, chuyên tâm khổ luyện thuật luyện đan."
Lúc này, Tôn Hào trong lòng cũng không khỏi cảm thán, đôi khi, có một sư phụ lợi hại thật tốt. Nếu không phải Hiên Viên Á Cầm, Tôn Hào thật không dễ tìm được một phòng luyện đan thích hợp, cũng sẽ không có nhiều linh dược miễn phí như vậy để hắn thử tay nghề.
Mang theo Hiên Viên Hồng ra khỏi phòng luyện đan, đứng ở cổng, Hiên Viên Á Cầm quay đầu nhìn lại, tiện tay đánh ra vài đạo pháp quyết. Phong tỏa hoàn toàn phòng luyện đan, xong xuôi, nàng lén lút vẫy tay với Hiên Viên Hồng: "Nha đầu Hồng, lại đây, cô nãi nãi có chuyện này muốn nói cho con."
"Cô nãi nãi..." Đôi mắt mơ màng của Hiên Viên Hồng hiện lên một tia cười giảo hoạt: "Bệnh cũ của cô lại tái phát rồi, định giở trò với ai nữa đây?"
"Con nói cái gì đó?" Hiên Viên Á Cầm môi nhếch lên, còn đâu nửa điểm hình tượng cao nhân đắc đạo, một tay vỗ vào cái đầu nhỏ của Hiên Viên Hồng: "Lão tổ này cần gì phải tính kế ai chứ?"
Nói xong, nàng lại nhìn về phía phòng luyện đan đằng sau, lúc này mới thần thần bí bí nói: "Hồng nhi, con cũng thấy đấy, trong tay đồ đệ bảo bối của ta còn có ba viên kết kim đan, nói cho con biết nhé, trong đó lại có một viên thượng phẩm, hai viên trung phẩm đó! Cô nãi nãi tiết lộ tin tức nội bộ này cho con, con đừng mừng vội quá nhé, nếu con không thể lấy được ba viên linh đan này từ tay hắn, hì hì ha ha, con cứ đợi mà hối hận cho xem!"
"Kết kim đan, quan trọng lắm sao?" Hiên Viên Hồng hỏi một cách mơ màng: "Cô nãi nãi, nó có giúp ích gì cho con không?"
"Sao lại không quan trọng chứ!" Hiên Viên Á Cầm lại giơ tay cốc vào đầu Hiên Viên Hồng một cái.
"Con bé mơ màng này. Con sắp kết đan rồi, kết kim đan quan trọng như vậy, lại còn là thượng phẩm nữa chứ!"
Nói đến đây, Hiên Viên Á Cầm lộ ra vẻ mặt hung tợn nói với Hiên Viên Hồng: "Ta nói cho con biết nhé, Hồng nhi, ba viên kết kim đan trong tay đồ đệ bảo bối của ta, con có bán cả nhan sắc cũng phải lấy cho bằng được!"
"Nha." Hiên Viên Hồng mơ mơ màng màng đáp một tiếng.
"Thế nhưng, ta không thấy ba viên kết kim đan trong tay Tôn Hào quan trọng đến mức đó."
"Con..." Hiên Viên Á Cầm lộ ra vẻ mặt tiếc hận như "thép không rèn thành kim": "Ta lười nói với con nữa. Đây là một cơ duyên tốt biết bao nhiêu... Ừm, đây là cái gì vậy?"
Trong lúc nói chuyện, Hiên Viên Hồng đưa cho nàng một cái bình ngọc, vừa nói vừa đưa: "Cô nãi nãi, đây là Tôn Hào vừa cho con mấy viên đường đậu tử. Cô xem xem đây là loại đường gì, liệu có ngon hơn bánh bao không?"
"Đường đậu tử?" Hiên Viên Á Cầm tiếp nhận bình ngọc, thần thức quét qua, vẻ mặt kinh ngạc hiện rõ trên khuôn mặt.
Lập tức, nàng cốc vào cái đầu nhỏ của Hiên Viên Hồng một cái: "Đường đậu tử ư? Con nhỏ Hiên Viên Hồng này, dám đùa giỡn lão tổ sao, đúng là lật trời rồi! Trời đất ơi, đây là loại đường đậu tử gì vậy, ta phục con luôn đó Tiểu Hồng! Con thật hạnh phúc, tìm được một đạo lữ lợi hại đến thế. Còn lão tổ đáng thương của ta đây, đến giờ vẫn chẳng ai thèm muốn..."
Hiên Viên Hồng trong lòng thầm nhủ: "Lão tổ đừng trách, con chỉ dám đưa cô xem một loại đường đậu tử này thôi, bằng không sợ làm cô giật mình mất."
Trong phòng luyện đan, Tôn Hào đã bắt đầu luyện tập thuật luyện đan của mình.
Dành ra khoảng một tháng, Tôn Hào đã luyện chế một lượng lớn linh đan cấp ba, nâng thuật luyện đan của mình lên tới đỉnh phong cấp ba.
Sau một ngày nghỉ ngơi, Tôn Hào lần nữa ngưng thần tĩnh khí, tắm rửa thanh tẩy, thay áo bào sạch sẽ, bắt đầu luyện chế linh đan cấp bốn thông thường.
Linh đan dùng để tôi luyện thuật luyện đan cấp bốn vẫn là linh đan bổ sung chân nguyên. Chỉ có điều, đối với Chân Nguyên Đan cấp bốn, linh dược đã tương đối khó tìm. Nếu không phải Hiên Viên Á Cầm bản thân là một tông sư luyện đan, thật khó có được nhiều linh dược như vậy để Tôn Hào luyện tập.
Hiên Viên Hồng cũng ở lại tu hành trong tiểu viện của Hiên Viên Á Cầm, tiện thể gánh vác trách nhiệm giúp Tôn Hào chạy vặt thu thập linh dược.
Đương nhiên, đó là mượn danh nghĩa của Hiên Viên �� Cầm.
Chấp Sự Đường trên Chủ Phong Thanh Vân mặc dù rất kỳ quái không hiểu vì sao lão tổ Á Cầm, người vốn dĩ rất ít khi khai lò luyện đan, bỗng nhiên lại siêng năng đến vậy.
Thế nhưng, những điều không nên hỏi thì họ cũng không hỏi. Dù sao lão tổ Á Cầm luyện đan cũng tuân theo quy củ của tông môn, linh đan luyện được cũng nộp lên theo quy củ, thậm chí còn có phần dư ra để đổi lấy một số tài nguyên tu luyện khác.
Việc lão tổ có thể cống hiến cho tông môn, ra tay giúp đỡ tông môn luyện đan, quả thực là chuyện cầu còn không được.
Luyện chế linh đan cấp bốn có ba điểm khó khăn chính.
Thứ nhất, việc điều chế dược liệu cần tinh tế và tỉ mỉ hơn, tỷ lệ sai số khi điều chế dược liệu phải thấp hơn. Điểm này, đối với Tôn Hào, người có Mộc Đan trong người, cảm nhận linh khí của linh dược đặc biệt nhạy bén, hoàn toàn không thành vấn đề, hắn nhẹ nhàng hoàn thành.
Thứ hai là hỏa lực. Linh đan cấp bốn cần hỏa lực mạnh hơn, cần khống chế hỏa hầu càng chuẩn xác. Trong phòng luyện đan có địa hỏa do Hiên Viên Á Cầm dẫn vào, cộng thêm bản thân Tôn Hào đã hoàn thành Chân Hỏa bát chuyển, Chân Hỏa đen nhánh của hắn đã mạnh mẽ vô song. Ải này, các tu sĩ Kim Đan khác rất khó đạt tới, nhưng đối với Tôn Hào, người có Diệc Thần Quyết trong người, cũng không thành vấn đề.
Thứ ba là phong lò, đây cũng là điểm khó khăn lớn nhất. Tu sĩ Kim Đan thực lực không đủ, rất khó phong bế được sức xung kích cực lớn khi luyện chế linh đan cấp bốn, nổ lò sẽ thường xuyên xảy ra.
Tôn Hào mặc dù kết đan nhất phẩm, mang theo chân nguyên ba thuộc tính, vượt xa tu sĩ Kim Đan sơ kỳ thông thường, nhưng khoảng cách đến yêu cầu luyện chế linh đan cấp bốn vẫn còn một sự chênh lệch nhất định.
Khi phong lò luyện dược, trong lò luyện đan, từng luồng linh khí cuộn trào lên, sinh ra sức xung kích cực lớn, như muốn phá lò mà thoát ra. Tôn Hào trợn hai mắt, thân thể đứng vững như núi, miệng nhanh chóng niệm: "Úm ban tạp tát đóa hồng, nam mô Kuru bạt gãy lải nhải tát đất cứng a..."
Cuối cùng, tay phải hắn bắt một thủ ấn, bàn tay lật qua lật lại, quát lớn một tiếng: "Lâm Lô Bất Động Ấn!"
Theo tiếng quát đó, bàn tay hắn như biến thành tám hướng khác nhau, các thủ thế thủ ấn khác biệt cực nhanh bay tới nắp lò. Nắp lò khẽ chấn động, trên đó dường như có từng trận hoa văn, hấp thu linh khí trong không trung, cực kỳ chặt chẽ, bất động như núi, phong bế đan lò.
Luyện dược xong, đến giai đoạn Kết Đan, Tôn Hào quát to một tiếng: "Ngưng!" Thủ quyết Kết Đan đập mạnh vào lò luyện đan, hắn vỗ nắp lò, một lò Chân Nguyên Đan đã thành công luyện chế.
Chân Nguyên Đan cấp bốn không gây ra chút khó khăn nào cho Tôn Hào. Lần đầu tiên thi triển Lâm Lô Bất Động Ấn, hiệu quả cũng rất tốt. Bởi vì thần thức phân ra làm ba, Tôn Hào không hề cảm thấy lúng túng tay chân, bước này đã nhẹ nhàng hoàn thành.
Luyện chế xong lò Chân Nguyên Đan cấp bốn đầu tiên, Tôn Hào không ngừng cố gắng, liên tục luyện chế Chân Nguyên Đan cấp bốn trong mười ngày. Cho đến khi hắn có thể luyện ra một ít linh đan thượng phẩm, thực sự trở thành luyện đan sư cấp bốn, tức là tông sư luyện đan của giới này, hắn mới chuyển sang luyện ch�� các linh đan khác.
Thất Linh Giải Ách Đan là linh đan đỉnh phong cấp bốn, độ khó luyện chế vượt xa Chân Nguyên Đan cấp bốn. Hơn nữa, linh dược Thất Linh Giải Ách Đan trong tay Tôn Hào cũng không quá đủ, chỉ khoảng mười bộ, nên Tôn Hào không dám tùy tiện ra tay luyện chế.
Bởi vậy, trước khi luyện chế Thất Linh Giải Ách Đan, Tôn Hào lại dành thêm hơn hai tháng, luyện chế các linh đan cấp bốn khác, không ngừng tôi luyện kỹ thuật luyện đan của mình.
Trong lúc đó, Tôn Hào còn ghé qua Thanh Vân Phong một chuyến, điều tra bệnh tình của Vân Tử Yên một lượt, đồng thời áp dụng một số biện pháp trị liệu tương ứng, để đảm bảo Vân Tử Yên có thể bình yên vô sự trước khi hắn tự mình luyện chế Thất Linh Giải Ách Đan.
Trong quá trình luyện chế các linh đan cấp bốn khác, Tôn Hào cũng đã phát hiện ra nhiều quy luật luyện đan. Kết hợp những quy luật này, hắn đã tích lũy được kinh nghiệm quý báu để tham khảo cho việc luyện chế Thất Linh Giải Ách Đan của mình.
Sau ba tháng, Hiên Viên Hồng "Thiên linh linh địa linh linh, Thái Thượng Lão Quân Tuyên Uy linh" bói ra ngày tốt. Tôn Hào tắm gội chay tịnh, đốt hương cầu phúc, với vẻ mặt nghiêm nghị trang trọng, bắt đầu luyện chế Thất Linh Giải Ách Đan.
Đan phương linh đan đỉnh phong cấp bốn cực kỳ hiếm hoi, cho dù có đan phương, linh dược cũng cực kỳ hiếm có. Tôn Hào căn bản không có cơ hội lấy linh đan đỉnh phong cấp bốn khác để luyện tập. Lần đầu tiên luyện chế linh đan đỉnh phong cấp bốn, chính là viên "Thất Linh Giải Ách Đan" này.
Đến giai đoạn luyện dược, phong lò cho lò dược liệu đầu tiên, Tôn Hào phát hiện linh đan đỉnh phong cấp tứ giai cần nhiệt độ hỏa diễm cao hơn. Lửa Trúc Cơ bát chuyển của hắn, cộng thêm địa hỏa, vậy mà vẫn rất khó hoàn toàn luyện hóa những thiên tài địa bảo này. Kiên trì hơn bốn canh giờ, lò linh dược đầu tiên đành phải bị bỏ đi, tuyên bố việc Tôn Hào luyện chế Thất Linh Giải Ách Đan lần đầu thất bại.
Không buồn cũng không vui, Tôn Hào khoanh chân ngồi xuống, nghiêm túc suy nghĩ, tra tìm và tổng kết nguyên nhân thất bại.
Thông thường, không luyện hóa được linh dược chính là một điều không may, cũng có nghĩa là tu sĩ tu vi không đủ, hỏa lực không đủ. Khi những thiếu sót như vậy xuất hiện, thường có nghĩa là tu sĩ không cách nào luyện chế ra loại linh đan này.
Nhớ năm đó, Hiên Viên Á Cầm vì luyện chế Thăng Anh Đan, không thể không tìm đến Tích Viêm Sơn, mượn nhờ hỏa lực cường hãn của Tích Viêm Sơn, mới cuối cùng đạt được mục tiêu.
Với tu vi hiện tại của Tôn Hào, lại rất khó dẫn hỏa lực của Tích Viêm Sơn để bản thân sử dụng. Nói cách khác, nếu Tôn Hào không có thủ đoạn đặc thù, viên Thất Linh Giải Ách Đan này e là khó mà luyện thành.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho nguyên tác.