Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 724: Đại thành như núi

Thế gian có anh hùng, anh hùng vốn phàm nhân. Xưa có năm bậc anh hùng, áo đen tung bay, phẫn nộ bừng bừng; khí thế ngất trời, oai dũng như cầu vồng; điều khiển binh mã, giáng sấm sét cuồng phong; chinh phục muôn thú, nhuộm đỏ đất trời; ngàn năm khói lửa dựng xây thành lũy, chiến đấu cùng trời đất.

Lúc này, Tôn Hào trong mắt ánh lên sự trong trẻo, nhưng nội tâm lại không hề bình tĩnh. Tôn Hào, một người đọc đủ thứ thi thư, từng xem qua vô vàn điển tích ghi lại những câu chuyện anh hùng vang danh lịch sử ở các thời kỳ khác nhau, những sự tích rung động đất trời, cũng từng khiến y sục sôi nhiệt huyết và tự hào khôn xiết. Nhưng chưa từng có một cuốn sách nào ghi chép lại sự tích nào có thể khiến Tôn Hào cảm nhận được ý nghĩa chân chính của anh hùng rõ ràng như ngày hôm nay.

Có lẽ, trong thế giới tu sĩ, các Kim Đan Chân nhân trước mắt chưa hẳn đã đứng trên đỉnh cao. Thực ra, các Kim Đan Chân nhân hiện tại không nhất thiết phải gánh vác sự an nguy của đại lục. Ngay cả khi tế tự thuyền rồng của Long gia đạt được thành công, gây ra bát thiên đại họa, tự nhiên cũng sẽ có những người cấp cao hơn đứng ra chống đỡ; những tu sĩ Kim Đan trước mặt, hoàn toàn không cần phải suy nghĩ nhiều đến thế.

Nhưng họ đã đứng dậy. Hiên ngang đứng dậy, không hề sợ hãi. Dù biết rõ phía trước sẽ có gì, biết rõ điều gì đang chờ đợi mình, họ vẫn nghĩa vô phản cố mà tiến lên. Giờ phút này, Tôn Hào trong lòng dâng lên cảm giác như đang đối mặt với những anh hùng. Có lẽ, cuối cùng họ không thể ngăn cản Hắc Long, không thể quấy phá được Long gia và Hắc Long, rồi vùi thây biển cả, trở thành những bọt nước vô danh không ai biết đến. Nhưng ngay khoảnh khắc này, trong lòng Tôn Hào, họ đã là anh hùng.

Họ muốn Tôn Hào rời đi. Tôn Hào biết, lựa chọn tốt nhất của mình cũng là rời đi. Mang theo thần huyết Đương Khang, trốn thật xa. Chỉ cần mang được thần huyết đi, âm mưu của Long gia, sự phục sinh của Hắc Long sẽ mãi mãi không thể thành công hoàn toàn. Như vậy, mọi sự hi sinh đều sẽ đáng giá.

Tôn Hào cũng biết, một khi mình rút lui, kết quả sẽ ra sao. Đúng vậy, mình mang theo thần huyết mà rời đi, sự hy sinh của mọi người có thể sẽ được đền đáp. Nhưng sự hy sinh của các tu sĩ ở đây là điều không thể tránh khỏi. Năm Kim Đan chắc chắn sẽ ngã xuống tại chỗ, trừ khi họ nguyện ý trốn chạy xa. Mà mấy chiếc thuyền biển đỉnh cấp có lẽ cũng sẽ chìm xuống biển, không thoát khỏi Tả Hồ, càng không thoát khỏi rạn san hô ngầm hiểm trở.

Nhìn những chiếc thuyền biển đỉnh cấp, nhìn hơn vạn tên tu sĩ. Trong lòng Tôn Hào, như đang đè nặng một ngọn núi lớn. Chưa bao giờ, Tôn Hào cảm thấy trên vai mình gánh vác trách nhiệm chồng chất đến thế. Rời nhà từ thuở thiếu thời, tu đạo đến nay, Tôn Hào chưa từng nghĩ rằng một người tu luyện như mình lại có liên hệ với sự an nguy của đại lục. Đây là lần đầu tiên, Tôn Hào có một cảm nhận rất khác biệt.

Đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường. Sự giáo dục tốt nhất, sự lĩnh ngộ sâu sắc nhất thường đến từ những khoảnh khắc bất ngờ. Rất có thể, tu sĩ có thể từ những người bình thường, những điều nhỏ bé mà lĩnh ngộ được những chân lý tu luyện đặc biệt.

Sau khi năm vị Chân nhân truyền âm, họ đã quên mình chiến đấu, lao thẳng về phía thuyền rồng. Tôn Hào không làm theo lời họ nói mà rời đi. Trong mắt y ánh lên sự trong trẻo, trong lòng đã lĩnh ngộ được đôi điều. Đứng yên giữa không trung, Tôn Hào lặng lẽ nhìn về phía trước, nhìn năm vị Chân nhân dũng cảm tấn công Tế đàn Mây Trắng.

Trên boong tàu, các tu sĩ Phong Vân, ai nấy đều giống như Dụ Không Muốn, mắt không chớp nhìn Tôn Hào. Các tu sĩ Phong Vân trong lòng cũng có phán đoán về cục diện. Lúc này, họ cũng không dám khẳng định liệu Trầm Hương đại nhân có thể ngăn cản được đợt tấn công của Hắc Long hay không. Họ cũng cảm thấy rằng việc Trầm Hương đại nhân rời đi lúc này là lựa chọn tốt nhất. Chỉ là, Trầm Hương đại nhân hiển nhiên không có ý định rời đi.

Trầm Hương đại nhân đứng lơ lửng trên cột buồm, lúc này mang lại cho họ một cảm giác rất kỳ lạ. Trong tiềm thức của họ, Trầm Hương đại nhân như hóa thành một ngọn núi cao, một ngọn núi cao sừng sững. Cao vút, vững chãi, khiến người ta có thể nương tựa, đứng vững chãi trên không thuyền Phong Vân. Trong mắt Dụ Không Muốn, hiện lên vẻ kinh ngạc và mừng rỡ.

Trong đan điền Tôn Hào, Thanh lão đã kiên định đứng dậy. Thanh lão tay cầm lệnh bài khắc chữ "Trấn" cũng ngẩng đầu lên, nhìn về phía không trung của Tu Di Ngưng Không Tháp. Trên gương mặt chất phác của ông hiện lên một nụ cười mờ nhạt. Vung tay lên, lệnh bài bay về chỗ cũ. Trên mặt Thanh lão hiện lên một thần sắc khó hiểu, miệng nhẹ giọng lẩm bẩm: "Vẫn chưa hết hy vọng sao? Thời khắc mấu chốt, luôn muốn ra mặt sao?" Sau đó, Thanh lão khoanh chân ngồi xuống, vẫy tay. Ngọc bình chứa Tiểu Chung rơi vào trong tay ông. Quan sát tỉ mỉ ngọc bình, trong mắt Thanh lão lóe lên một tia nghi hoặc. Ông vươn tay tới n���p bình, suy nghĩ một lát rồi lắc đầu, tiện tay đặt ngọc bình xuống đất. Nhắm mắt lại, Thanh lão bắt đầu đả tọa. Hơi thở của Thanh lão đều đặn kéo dài. Trên gương mặt chất phác đã trải qua mười nghìn năm của ông, lại hiện lên một nụ cười nhàn nhạt, đầy vẻ quái dị.

Bên ngoài, hơi thở của Tôn Hào cũng trở nên sâu và dài. Áo xanh và mái tóc đen dường như cũng ngưng đọng, không chút bay phấp phới trong không trung. Toàn bộ thân hình, Tôn Hào dường như đều hóa thành một ngọn núi lớn, đứng yên bất động giữa không trung. Núi. Khoảnh khắc này, Tôn Hào cảm nhận được tinh thần trách nhiệm nặng tựa núi cao. Y có một bước lĩnh ngộ sâu sắc hơn về tu luyện.

Đỉnh Vạn Hồn Sơn. Sau khi đánh giết Lang Vương, Tôn Hào từng có chút băn khoăn. Băn khoăn liệu sau khi thực lực tăng vọt, nếu thiếu sự ràng buộc và tự chủ, mình có hay không sẽ biến thành một kẻ mà chính mình cũng không nhận ra, có hay không sẽ trở thành một tu sĩ vô tình, chỉ biết giết chóc sinh linh, coi mạng người như cỏ rác. Lúc ấy, y được Bất Túy lão nhân chỉ điểm. Tôn Hào đã lựa chọn "khó được hồ đồ", nếu nghĩ mãi không thông thì không cần nghĩ nữa, cứ để mọi việc thuận theo tự nhiên. Nhưng ngày hôm nay, đứng sau lưng năm vị Kim Đan Chân nhân. Tôn Hào lập tức thấu hiểu. Với việc thực lực của mình tăng cường, trên vai mình, bất tri bất giác, cũng đã mang một gánh nặng. Một gánh nặng mà mình có thể lựa chọn có đi hay không. Rất hiển nhiên, năm vị Chân nhân trước mặt đã lựa chọn gánh vác. Một gánh nặng nặng tựa núi, nhưng có thể ràng buộc hành vi của mình, khiến mình có mục tiêu để theo đuổi, có điều để hy sinh. Khi có một phần tinh thần trách nhiệm, liền có một nguyên tắc, một phương hướng. Gánh nặng tựa núi. Khoảnh khắc tinh thần trách nhiệm như núi dâng lên. Trong lòng Tôn Hào dâng lên một sự minh ngộ, đạo tâm rộng mở trong sáng. Tôn Hào với đạo tâm rộng mở trong sáng, cảm nhận được áp lực nặng như núi đang đè trên người mình. Trên biển lớn vô tận này, y vậy mà lại dâng lên sự cảm ngộ về "Núi". Núi, đất có đá mà cao, đất tụ thành núi. Biển không ngại sâu. Núi không ngại cao. Núi cao, sừng sững giữa trời đất. Núi cao, một núi chồng chất một núi cản. ...

Trên không, Trầm Hương Kiếm không biết từ lúc nào đã xuất hiện trước người Tôn Hào. Trầm Hương Kiếm vỡ vụn, trông rất bất quy tắc, lúc này không hề có chút ánh sáng, không có chút sắc bén, không có chút phong mang. Chỉ có sự nặng nề. Tựa như sự nặng nề vô tận. Chỉ có sự cồng kềnh, cảm giác cồng kềnh vô cùng. Nhưng, Trầm Hương Kiếm vốn rất xấu xí, cảm giác đặc biệt cồng kềnh và cổ kính, lúc này lại không cho người ta cảm giác xấu xí. Ngược lại, những tu sĩ nhìn thấy Trầm Hương, đều như nhìn thấy một ngọn núi cao sừng sững, mang theo một sự ngưỡng mộ, một cảm giác tin cậy.

Tôn Hào ngưng luyện giữa không trung, trong đôi mắt trong trẻo lóe lên một tia thần quang. Trong kiếm phổ, khẩu quyết tu luyện Kiếm Như Núi, lúc này rất tự nhiên hiện lên trong lòng Tôn Hào: "Đạo ngự kiếm, muốn nhẹ trước nặng, muốn linh trước vụng. Cực hạn của nhanh, là nặng; cực hạn của nặng, nó nặng như núi. Một kiếm ngang trời, bất động như núi; m��t kiếm lâm thế, thế nó như núi. Tu sĩ chúng ta kiếm như núi. Một kiếm ra, băng sơn đoạn nhạc..." Tôn Hào tu luyện Kiếm Như Núi, thoáng một cái đã mấy chục năm. Trên con đường tu luyện, Kiếm Như Núi đã trở thành một trong những đòn sát thủ của Tôn Hào. Một kiếm ra, kiếm phá băng sơn. Đã lập được không ít chiến công cho Tôn Hào. Nhưng điều khiến Tôn Hào nghi ngờ là, cho dù y đã có thể tung ra kiếm phá băng sơn nhạc, nhưng cho đến tận bây giờ, Tôn Hào vẫn không thể lật sang trang thứ tư của kiếm phổ. Nói cách khác, Tôn Hào vẫn chưa thể thi triển Kiếm Như Núi đạt đến cảnh giới tối cao. Trước đây, Tôn Hào luôn không rõ vì sao lại như vậy. Nhưng ngày hôm nay, Tôn Hào đột nhiên thấu hiểu.

Tôn Hào hiểu ra. Trước đây, Kiếm Như Núi của mình, chỉ là ở phương diện tốc độ khiến kiếm sinh ra cảm giác nặng tựa núi. Nhưng về bản chất và nội hàm, mình vẫn chưa tạo ra được cái gọi là "khí thế như núi" mà Kiếm Như Núi nhắc đến. Nếu coi "Đạo ngự kiếm, muốn nhẹ trước nặng, muốn linh trước vụng. Cực hạn của nhanh, là nặng; cực hạn của nặng, nó nặng như núi. Một kiếm ngang trời, bất động như núi; một kiếm lâm thế, thế nó như núi. Tu sĩ chúng ta kiếm như núi, một kiếm ra, băng sơn đoạn nhạc..." là một trình tự tu luyện có thể tách rời. Thì trước kia, Tôn Hào còn chỉ đạt tới trình độ "cực hạn của nặng, nó nặng như núi". Vẫn còn xa mới có thể làm được: Một kiếm ngang trời, bất động như núi. Một kiếm lâm thế, thế nó như núi. Kiếm Như Núi trước kia, thiếu đi tinh thần cốt lõi, thiếu khí thế, chỉ có hình dạng núi mà không có thần thái núi.

Giờ phút này, Trầm Hương Kiếm phiêu lập không trung. Mũi kiếm nội liễm, ẩn chứa mà chưa phát ra. Nhưng tất cả tu sĩ đều đã cảm nhận được khí thế như núi từ nó. Kiếm chưa ra, đã có khí thế như núi. Trầm Hương lơ lửng giữa không trung, tựa như không gian dường như ngưng đọng, cánh buồm không còn bay phấp phới, cột buồm hơi oằn xuống, bất động như núi. Trên mặt Tôn Hào, hiện lên vẻ thành kính, cả người y cũng đắm chìm vào trạng thái lĩnh ngộ Kiếm Như Núi. Chậm rãi, giọng trầm thấp, Tôn Hào lên tiếng nói: "Tu sĩ chúng ta kiếm như núi, một kiếm ra, băng sơn đoạn nhạc... Trầm Hương, đi..."

Tôn Hào lĩnh ngộ thấu đáo Kiếm Như Núi chỉ trong một thời gian rất ngắn. Nhưng phía trước, năm tu sĩ Kim Đan đã giao chiến với Hắc Long và chiến hạm. Không khác gì lần trước, uy năng của Hắc Long và chiến hạm căn bản không phải thứ mà năm tu sĩ Kim Đan có thể chống lại. Thời gian dường như ngưng kết trong khoảnh khắc này. Chiến cuộc bi tráng vô cùng. Nhiều năm về sau, trên đại dương mênh mông, cảnh tượng bi tráng ấy vẫn mãi vương vấn trong lòng Tôn Hào. Nhiều năm về sau, các tu sĩ trên thuyền từng trải qua trận chiến này, ai nấy đều rõ ràng mười phần, có thể cảm nhận rõ ràng hình ảnh trận chiến bi tráng năm xưa.

Chung Lệ Quyên miệng phun máu tươi, thân thể máu thịt be bét, bất tỉnh nhân sự, bị đánh bay trở lại; Cây tam xoa kích của Lam Quốc Thuần gãy mất hai ngạnh phụ, chỉ còn lại ngạnh chính, trở thành một ngọn hải mâu, hào quang không còn. Còn Lam Quốc Thuần miệng phun máu tươi, cố gắng bay về phía Chung Lệ Quyên, ý đồ đỡ lấy nàng trước khi nàng rơi xuống biển; Độc Nhãn Hạo Tam bị gãy tay trái, trên người lửa quang bùng lên dữ dội, bốc cháy ngùn ngụt rồi rơi xuống biển cả; Vạn Sĩ Tang Cang bị kim thương đâm xuyên bụng, một tay nắm chặt kim thương, không thể cản được xung lực của kim thương, bị đẩy lùi về phía sau. Vạn Sĩ Tang Ti bị mây trắng hất tung lên cao, như một viên đạn, bay về phía giữa không trung.

Trong mây trắng, Hắc Long há mồm, trên mặt có vẻ khinh thường đậm đặc. Long Đập cúi đầu quỳ xuống, miệng vẫn lẩm bẩm không ngừng. Lúc này, tiếng hét lớn của Tôn Hào vọng đến: "Trầm Hương, đi..." Năm tu sĩ Kim Đan nghe thấy tiếng Tôn Hào, trong lòng đồng loạt giật mình. Trầm Hương lại cũng tử chiến không lùi ư? Vậy phải làm sao đây? Một khi Hắc Long đạt được thần huyết Đương Khang, hoàn thành quá trình chuyển hóa nghịch lân cuối cùng, thực lực tăng vọt, âm mưu của Long gia chắc chắn sẽ gây nguy hiểm cho đại lục. Trong mắt của Độc Nhãn Hạo Tam, hiện lên một tia mừng rỡ đồng thời cũng là vô vàn tiếc nuối. Mừng vì Trầm Hương lại cũng nhiệt huyết đến thế! Thực là người cùng chí hướng!

Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, mong được độc giả đón nhận nồng nhiệt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free