(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 836: Giết chi không hết
Điều cốt yếu nhất là Tôn Hào phát hiện, nữ quỷ vừa bị Liệt Hỏa Thần Thuẫn thiêu rụi thành khói xanh, lại một lần nữa bị hồ lô tro bụi hút vào, rồi tái sinh, sống động một cách rợn người, hung tàn và dữ tợn.
Bốn phân thần đồng loạt vận chuyển hết công suất. Tôn Hào thúc giục thần thức, một lần nữa thôi động Tu Di Ngưng Không Tháp, nhưng Lửa Nhỏ vẫn không thể bị hút vào trong tháp. Lửa Nhỏ đang run rẩy bần bật trên vai Tôn Hào, trong thần thức liên tục kêu lên sợ hãi: "Quỷ! Quỷ...".
Tôn Hào dở khóc dở cười. Đường đường là hậu duệ Thôn Thiên, vậy mà lại sợ quỷ đến mức này. Vương Quỳnh hẳn đã ảnh hưởng rất lớn đến Lửa Nhỏ, hoặc có thể nói, bản thân Lửa Nhỏ hoàn toàn không có ý thức mình là một cường giả.
Hắn đưa tay sờ đầu Lửa Nhỏ, an ủi. Tôn Hào thầm nhủ: "Cố lên, Lửa Nhỏ." Kiếm ảnh lóe lên, Trầm Hương Kiếm đã phá không mà đi, hóa thành một bóng mờ lao vút về phía trước. Kiếm ảnh lướt qua, nữ quỷ khó cản nổi phong mang của nó, tan tác thành băng, ngay cả những hồ lô tro bụi phía trước cũng bị Trầm Hương Kiếm trực tiếp đánh tan, hóa thành tro bụi.
Tôn Hào theo sát Trầm Hương Kiếm, thân mình chớp động hào quang đỏ rực, nhằm thẳng một thông đạo, nhanh chóng lao vào.
Trong thần thức, Tôn Hào kinh hãi phát hiện. Những nữ quỷ vừa bị đánh tan cũng như những hồ lô tro bụi vừa vỡ nát, đều đã nhanh chóng tái sinh. Hồ lô vốn dĩ được tạo thành từ tro bụi, sau khi tan rã vẫn là tro bụi, rồi từ tro bụi lại lần nữa tạo thành hồ lô, số lượng hồ lô hoàn toàn không hề suy giảm.
Những nữ quỷ bị đánh tan cũng không ngoại lệ, nhanh chóng hợp lại thành một thể giữa không trung. Trong lối đi phía trước, Tôn Hào phát hiện, giữa lớp tro bụi dày đặc, những hình dạng hồ lô đang nổi lên.
Từng nữ quỷ với đôi mắt đỏ ngầu máu, tóc tai bù xù, móng vuốt trắng bệch và y phục trắng bệch kêu thét ghê rợn, vọt ra, bịt kín thông đạo. Toàn bộ cổ mộ, dù là đại sảnh hay thông đạo, khắp nơi đều là những đôi mắt đỏ ngầu máu, tai chỉ nghe thấy những tiếng kêu thảm thiết thê lương đến tận cùng.
Cảnh tượng địa ngục như vậy, nếu đổi sang một tu sĩ lá gan hơi nhỏ, chắc chắn sẽ sụp đổ tinh thần ngay lập tức.
Lửa Nhỏ đã sợ đến nhắm nghiền hai mắt, chỉ có thể bản năng túm chặt lấy vai Tôn Hào, run rẩy bần bật. Trong thần thức, Lửa Nhỏ liên tục run rẩy: "Quỷ! Có quỷ...". Tiểu Chung thì không ngừng lẩm bẩm: "Đại tỷ, chị sợ quỷ thì cứ quay lại đi, em cũng chịu chị, đã sợ quỷ mà lại cứ liều mạng không chịu vào...".
Trong giọng nói của Lửa Nhỏ đã nghẹn ngào: "Thế nhưng là, ta, ta vào không được." Tiểu Chung lẩm bẩm: "Kỳ lạ thật. Sao em vào được mà chị lại không vào được? Có chỗ nào sai sót ư?".
Kích hoạt Trầm Hương Kiếm, Tôn Hào nhanh chóng lao về phía trước. Trong lòng, Tôn Hào cũng nảy sinh nghi hoặc như Tiểu Chung. Theo lẽ thường, Tiểu Chung và Lửa Nhỏ hẳn phải được đối xử như nhau, nhưng vì sao Lửa Nhỏ lại không vào được?
Về nguyên lý, Tôn Hào lại hiểu ra, hẳn là Lửa Nhỏ đã bị pháp tắc trong Táng Thiên Khư ước thúc, buộc phải ứng chiến, không thể trốn tránh. Nói cách khác, trong Mê Vực hẳn có yếu tố liên quan đến Lửa Nhỏ.
Sở dĩ Mê Vực lợi hại đến vậy, e rằng cũng không thể tách rời khỏi sự tồn tại của Lửa Nhỏ. Nói một cách trực quan, Mê Vực không chỉ nhằm vào Tôn Hào, có lẽ còn nhằm vào Lửa Nhỏ và Hiên Viên Hồng đang ở trong Tu Di Ngưng Không Tháp. Bằng không, cấp độ nguy hiểm của Chân Nữ Cổ Mộ sẽ không cao đến mức này, và những nữ quỷ sau khi vào cũng sẽ không hung hãn đến thế.
Nói cách khác, Hiên Viên Hồng tuyệt đối không thể ra khỏi tháp, nếu ra ngoài sẽ giống như Lửa Nhỏ, không thể vào lại.
Tôn Hào toàn thân phủ kín thần cương, Trầm Hương Kiếm phía trước mở đường, hắn lao đi vun vút, nhanh chóng tiến sâu vào, lại không hề hay biết rằng, chiếc túi linh thú bên hông hắn, từ đầu đến cuối luôn mở một khe hở nhỏ. Một đôi mắt của mèo con xanh đậm đảo tròn loạn xạ, lộ ra vẻ mặt vô cùng sợ hãi.
Nhưng mèo con xanh đậm cũng giống như Lửa Nhỏ, không thể trở vào túi linh thú được. Cái đầu nhỏ vô cùng hoảng sợ, ghé vào khe hở túi linh thú ngó nghiêng khắp nơi, sợ hãi đến chết khiếp.
Trước sau, khắp nơi dày đặc. Trong cổ mộ, nữ quỷ chồng chất, chen chúc nhốn nháo, cuối cùng, người ta đã hoàn toàn không nhìn thấy thân thể quỷ của chúng, cũng không nhìn thấy chúng di chuyển bằng cách nào. Trong cổ mộ, những đôi mắt đỏ ngầu máu tươi đã tụ tập lại một chỗ, hội tụ thành một dòng sông máu.
Dòng sông máu kêu gào thảm thiết, từ cả hai phía trước sau không ngừng cuồn cuộn lao đến Tôn Hào. Đôi mắt nữ quỷ thế mà lại hóa thành sông. Có thể thấy số lượng chúng khủng khiếp đến mức nào.
Cho dù là Trầm Hương Kiếm, cho dù có gia trì trạng thái Kiếm Như Núi của Kiếm Xuyên Thương Khung, trong thông đạo cổ mộ, thế xung kích cũng bị kìm hãm lại. Khoảng cách của mỗi lần xung kích giảm đi đáng kể.
Hơn nữa, không cần nhìn, Tôn Hào cũng biết kết quả xung kích của mình sẽ không mấy tốt đẹp. Những nữ quỷ bị đánh tan cũng không hề bị tiêu diệt hoàn toàn, chỉ chốc lát sau sẽ lại tụ họp. Không biết đã xông được bao lâu, phía trước Tôn Hào, một lối đi thông thoáng vừa mở ra, hắn lại lần nữa xông vào một đại sảnh tương tự, mà giữa đại sảnh cũng có một lối đi hướng lên trên.
Suy nghĩ một chút, Tôn Hào giương Trầm Hương Kiếm lên, xông thẳng lên trên. Điều khiến Tôn Hào khá bất ngờ là Trầm Hương Kiếm không còn gặp phải kháng cự mạnh mẽ, hắn cũng không tốn quá nhiều sức để vọt ra khỏi vòng vây nữ quỷ.
Sự ngăn chặn của nữ quỷ phía trên không còn hung hãn lắm. Tôn Hào thoát khỏi vòng vây, nhưng đám nữ quỷ phía dưới vẫn không buông tha, theo sát sau lưng hắn, truy kích mà lên. Tôn Hào bay vút lên không, nhanh chóng xông thẳng. Trong lòng giếng sâu, Tôn Hào nhanh chóng lao lên, dưới thân thể hắn, dòng máu đỏ tươi bám sát truy đuổi.
Tại miệng giếng sâu, Tôn Hào phá không mà ra, bắn vút lên không trung. Chưa đầy hai trượng ngoài miệng giếng, Tôn Hào hai mắt co rụt lại, trong lòng hoảng hốt, lại cắm đầu lao xuống sâu trong giếng.
Miệng giếng mà Tôn Hào vừa chui ra chính là một trong vô số ngọn núi bị san phẳng. Sở dĩ Tôn Hào quay đầu lại lao vào trong giếng là vì lý do rất đơn giản: số lượng nữ quỷ hội tụ bên ngoài còn nhiều hơn, tràn ngập khắp nơi, trên bầu trời, trên khắp các ngọn núi, và cả trong những vực sâu giữa các đỉnh núi, tất cả đều đã phủ một màu đỏ rực.
Các đỉnh núi được sắp xếp vô cùng kỳ lạ. Tôn Hào tiến vào giếng sâu, theo lý mà nói chỉ là rìa của Chân Nữ Cổ Mộ. Vậy mà mới chỉ đi vào đại sảnh thứ hai dưới ngọn núi rồi lại xông ra, Tôn Hào đã phát hiện mình đang ở trong vòng vây của trùng trùng điệp điệp núi non.
Mà sau khi Tôn Hào xông ra khỏi lòng đất, trên từng ngọn núi, như suối phun, tuôn ra những dòng máu được hội tụ từ đôi mắt nữ quỷ, che phủ kín mít toàn bộ khu vực núi non.
Mặc dù chỉ là nhìn thoáng qua, nhưng Tôn Hào đã lập tức hiểu ra, từng đỉnh núi bị gọt phẳng của Chân Nữ Cổ Mộ đang vận chuyển theo một phương thức kỳ lạ, khởi động một đại trận viễn cổ.
Cho dù Tôn Hào dốc toàn lực xông lên, đoán chừng vẫn sẽ bị đại trận chặn lại. So với những đỉnh núi không lối thoát, bốn bề bị tấn công, thông đạo cổ mộ lại tương đối an toàn hơn một chút.
Tôn Hào nhanh chóng đánh giá tình thế, buộc phải quay đầu, một lần nữa tiến vào trong cổ mộ. Cấp độ nguy hiểm của cổ mộ quả nhiên đúng như dự đoán của Tôn Hào, tuyệt đối đạt đến mức độ nguy hiểm cực độ, như tuyệt cảnh.
Chỉ riêng những nữ quỷ hồ lô thôi, đã khiến Tôn Hào cảm thấy nan giải, có cảm giác giết mãi không hết, chém mãi không xong.
Chân Nữ Cổ Mộ có hàng trăm hàng ngàn ngọn núi, hàng trăm hàng ngàn giếng cổ. Trong giếng cổ, các thông đạo giao thoa chằng chịt như mạng nhện. Mặc dù trước mắt chỉ gặp phải một loại quỷ vật, nhưng Tôn Hào chỉ cần nghĩ cũng biết, Chân Nữ Cổ Mộ tuyệt đối sẽ không đơn giản đến thế.
Tôn Hào ngự kiếm vội vàng lao xuống.
Trên không Chân Nữ Cổ Mộ xuất hiện một cảnh tượng kỳ lạ. Vô số dòng máu đỏ tươi, như Trường Giang đổ ra biển, bám sát sau lưng Tôn Hào, tranh nhau chen chúc, tuôn chảy vào trong giếng cổ.
Mà trên không các giếng cổ khác cũng như có một lực hấp dẫn cực lớn, nhanh chóng hút lấy tất cả dòng máu đổ vào. Tôn Hào tiến vào trong giếng cổ chưa đầy bốn, năm hơi công phu, trên đỉnh không cổ mộ đã lần nữa khôi phục bình tĩnh, không một bóng quỷ nào còn sót lại, lại lần nữa khôi phục không khí âm u chết chóc.
Trong thông đạo cổ mộ, Tôn Hào ngự kiếm lao xuống phía dưới, nhanh chóng tiến sâu vào. Nữ quỷ thực lực không yếu, số lượng rất nhiều, nhưng vẫn không thể ngăn cản Tôn Hào tiến sâu vào. Rất nhanh, Tôn Hào xông phá giếng cổ, lại lần nữa xông tới đại sảnh thông đạo.
Bên trong đại sảnh, địa hình cũng không mấy bằng phẳng. Thần thức nhanh chóng quét qua đại sảnh, Tôn Hào tung một đường kiếm đâm thẳng, phóng tới một góc đại sảnh. Trầm Hương Kiếm vút qua mấy kiếm, những nữ quỷ trong góc bị càn quét sạch sẽ. Tôn Hào phi thân một cái, đứng vào trong góc, rồi quay người lại.
Sau lưng, đám nữ quỷ kêu gào, dòng máu cuồn cuộn đã điên cuồng truy kích đến nơi. Tôn Hào nhẹ nh��ng lắc mình, Lửa Nhỏ liền núp ra sau lưng hắn. Phía sau hắn là vách hang cổ mộ, trên vách hang vừa vặn có một không gian nhỏ hẹp vừa đủ một người nấp. Vì Lửa Nhỏ sợ hãi, vậy thì trước hết cứ để nó trốn vào đó.
Đứng sau lưng rộng lớn của Tôn Hào, đôi móng vuốt nhỏ của Lửa Nhỏ túm chặt ống quần Tôn Hào, thân thể vẫn run rẩy bần bật. Điều khiến Tôn Hào khá bất ngờ là, cùng lúc Lửa Nhỏ núp ra sau lưng, mèo con xanh đậm cũng nhảy ra khỏi túi linh thú, không cần Tôn Hào gọi, liền rơi xuống cạnh Lửa Nhỏ.
Biểu hiện của mèo con còn tệ hơn Lửa Nhỏ, toàn thân run rẩy không ngừng, sợ đến phát khiếp. Tôn Hào không kịp ngẫm nghĩ thêm về lý do mèo xanh đậm không chịu ở yên trong túi linh thú, vì vô số nữ quỷ đã ập tới.
Tôn Hào toàn thân chớp động hào quang đỏ rực, hộ thể thần cương được kích hoạt, bắt đầu ứng chiến. Dù Tôn Hào thân là Kim Đan, nhưng chân nguyên và thể lực cuối cùng cũng có giới hạn. Mù quáng xông pha, chắc chắn sẽ không có kết quả tốt đẹp.
Hiện tại, Tôn Hào cần phải tìm ra phương pháp hữu hiệu để tiêu diệt nữ quỷ. Bằng không, giết mãi không chết, xông mãi không ra, điều chờ đợi Tôn Hào chính là bị vô số nữ quỷ nuốt chửng.
Có lẽ, cuối cùng Tôn Hào cùng những người bên cạnh và linh thú của hắn đều sẽ biến thành tro bụi, hóa thành đất vàng, vài năm sau, cũng sẽ lại hóa thành những hồ lô tro bụi, tiêu diệt những tu sĩ đến sau.
Lớp tro bụi ngập tràn Chân Nữ Cổ Mộ, khiến Tôn Hào ngửi thấy mùi tro cốt.
Bản dịch này, với tất cả sự kính trọng, thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, được trình bày một cách cẩn trọng và tỉ mỉ.