Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 928: 2 hàng liệt tửu

“Ngốc nghếch một cách đáng yêu, đúng là đồ ngốc của ngốc,” Độc Cửu nhấp một ngụm rượu, rồi nói: “Năm ấy, ta muốn mắng hắn ngu dốt không hiểu gì, nhưng lại sợ hắn nghĩ quẩn, thế là ta khen hắn lục khiếu đều thông, ngươi đoán xem hắn làm gì?”

Long Cửu nghiêm túc suy nghĩ một chút, rồi đáp: “Chắc chắn là giận tím mặt rồi?”

“Nói nhảm! Hắn căn bản chẳng hiểu ý ta, không những không giận, ngược lại còn tự đắc,” Độc Cửu lại nhấp một ngụm rượu, trong mắt không khỏi hiện lên những hồi ức về trận chiến năm xưa.

Chính vì cái sự tự đắc ấy mà Độc Cửu từng dặn hắn phải cẩn thận trước những toan tính của Trầm Hương, nhưng kết quả thì sao?

Độc Cửu không khỏi bắt chước giọng Kiếm Bách Đoán: “Ta hiểu rồi, Cửu gia, chẳng phải ngài vẫn thường khen ta lục khiếu đều thông, là kỳ tài nhân gian sao? Để xem cái lão Tôn Trầm Hương gian hoạt như quỷ kia cũng phải ăn nước rửa chân của ta thôi!”

Long Cửu hơi sững sờ, rồi nói: “Thật là… có hơi ngốc.”

“Nào chỉ hơi ngốc, đúng là ngốc không tưởng được ấy chứ!” Độc Cửu tùy tiện nhấc đại đao đập mấy nhịp vào tảng đá lớn, như để tăng thêm khí thế cho lời nói, rồi lưỡi đao vung lên: “Có một lần, ta bị tên nhóc kiêu ngạo bên kia múa kiếm dọa dẫm, tức chết đi được. Cái tên ngốc đó thế mà cưỡng ép thúc giục bản mệnh kiếm gỗ chưa luyện thành hoàn toàn, cưỡng ép thi triển kỹ năng chưa luyện được, trong lúc nóng ruột, vung kiếm chém tới, kết quả là kiếm gãy người trọng thương…”

Long Cửu gật đầu: “Ừm, đủ ngốc.”

Sau đó, Long Cửu lại tò mò hỏi: “À phải rồi, pháp bảo bản mệnh của hắn sau này ra sao?”

Độc Cửu nhấp một ngụm rượu, đại đao chỉ về phía Tôn Hào: “Được Trầm Hương gian xảo sửa lại xong rồi.”

Long Cửu liền tò mò hỏi: “Ngươi không phải dặn tên ngốc ấy phải cẩn thận Trầm Hương sao? Sao Trầm Hương lại giúp hắn tu kiếm?”

Độc Cửu lặng lẽ nhìn về phía Tôn Hào, nhẹ giọng nói: “Thật ra ta cảm giác, Trầm Hương cũng hơi ngốc nghếch.”

Long Cửu cũng hạ giọng: “Ngươi không phải nói Trầm Hương gian xảo sao?”

Độc Cửu tùy tiện nhấp một ngụm rượu, rồi nói: “Có gì lạ đâu, có chỗ gian xảo, có chỗ ngốc nghếch. Mà này Long Cửu, vấn đề này không nên truy tận gốc, nếu truy đến cùng, thì ngươi cũng hóa ngốc theo.”

Long Cửu… kiên quyết không muốn bị gọi là ngốc, vội vàng đánh trống lảng: “Sau đó thì sao, sau đó thì sao, Kiếm Bách Đoán còn có những hành động ngớ ngẩn nào nữa?”

“Ôi, nói ra thì dài dòng lắm,” Độc Cửu uống cạn bầu liệt tửu sơn dã, tràn đầy cảm khái nói: “Như cái bầu rượu ta đang cầm đây, chính là do cái tên ngốc đó thu thập từ thế gian. Trời đất ơi, rượu mạnh sơn dã danh tiếng lẫy lừng ở thế gian, nghe nói có tiếng thơm là mùi rượu có thể xua đuổi trùng độc sơn dã. Thế là cái tên ngốc đó liền mất mấy tháng đi đường, mua mấy bầu rượu về…”

Rượu này mà mất mấy tháng ư?

Long Cửu nhấp một ngụm, vẫn chẳng thấy có gì đặc biệt.

“Không có gì đặc biệt đúng không,” Độc Cửu dường như đã đoán được, bèn nói: “Vậy thì đúng rồi, trời ơi. Ta với những tu sĩ khác, ít nhất phải uống linh tửu chứ, hắn thì hay rồi, trực tiếp mua rượu nổi tiếng của người phàm. Uống thế thì có ra vị gì đâu?”

Long Cửu chớp chớp mắt, rồi nói: “Thế nhưng ta thấy ngươi uống rất hài lòng mà.”

Đích xác, nếu không phải cái vẻ say sưa thần thái đặc biệt của Độc Cửu khiến hắn thấy thích thú, hắn mới không ngốc nghếch ngồi tán gẫu với Độc Cửu như thế này.

“Ta rất hài lòng sao?” Độc Cửu ngẩn người, trong mắt thoáng hiện một tia u buồn, rồi lắc đầu: “Đó không phải vì rượu, ta đã nói rồi. Ta uống là uống nỗi cô đơn.”

“A,” Long Cửu nói: “Vậy thì, Kiếm Bách Đoán, tên tiểu tử đó, sao không đến?”

“Sẽ không đến,” Độc Cửu phóng khoáng uống một ngụm rượu lớn. Rồi nói: “Hắn lại làm thêm một chuyện ngốc không tưởng được nữa.”

“Ngốc nghếch thế nào?” Long Cửu hứng thú.

“Trong rừng cây cổ thụ, bọn ta gặp phải giáp rận,” giọng Độc Cửu hơi trầm xuống: “Giao chiến mấy tháng trời, ai nấy đều có chút mệt mỏi, Trầm Hương chỉ một thoáng lơ là, bị kim tuyến giáp rận áp sát, ta vung đao xông lên cứu giúp…”

Long Cửu chen vào: “Cái đó, lúc đó có phải ngươi cũng ngớ ngẩn theo rồi không?”

Độc Cửu thoáng sững sờ, rồi gật đầu: “Ta thừa nhận, tiếp xúc lâu với tên ngốc Kiếm Bách Đoán kia, sẽ vô thức mà ngốc theo.”

Long Cửu nở nụ cười.

Giữa tiếng cười của Long Cửu.

Độc Cửu thản nhiên nói: “Nhưng ai ngờ, đàn giáp rận bao vây bọn ta bỗng nhiên bùng nổ tấn công, kim tuyến giáp rận lũ lượt lao vào. Mắt thấy ta không kịp cứu, bản mệnh kiếm gỗ của Kiếm Bách Đoán lại lao tới. Cái tên ngốc đó chỉ lo phía trước mà quên mất phía sau, vung kiếm chém kim tuyến giáp rận trước mặt, lại bị kim tuyến giáp rận phía sau chui vào mông…”

Tiếng cười của Long Cửu dừng lại.

“BÙM một tiếng,” trong hai mắt Độc Cửu không mang bất kỳ sắc thái nào, bình tĩnh nói: “Bản mệnh kiếm gỗ, kim đan trong cơ thể, nổ tung…”

Long Cửu không kìm được lòng, nhấp một ngụm liệt tửu sơn dã.

Chẳng biết tại sao, trong rượu mạnh sơn dã, lại toát ra một vị cay nồng khiến hắn cảm thấy, dường như cuống họng đều bị đốt cháy.

Thở ra một hơi rượu, Long Cửu cầm bầu rượu, nói với Độc Cửu: “Đến, vì tên ngốc ấy, cạn chén.”

Trên tảng đá lớn, Long Cửu và Độc Cửu vừa uống vừa trò chuyện. Liệt tửu sơn dã xuất xứ từ thế gian, không hề mang chút linh tính nào, lúc này lại đột nhiên toát ra một mùi hương nồng đượm, khiến Long Cửu lại có một cảm nhận khác lạ.

Sau trọn một canh giờ, Long Cửu với vẻ say sưa thành thật nói: “Được rồi, rất vui được quen biết ngươi, Cửu gia. Ta cũng phải trở về thôi. Mà này Cửu gia, tuy ta không biết tính cách Trầm Hương ra sao, nhưng ta cảm thấy, nếu xét riêng ngươi, ngươi cũng chẳng khá hơn Kiếm Bách Đoán là bao.”

Độc Cửu ngẩn người, rồi nói: “Kiếm Bách Đoán thường bảo, hắn sẽ kéo ta xuống ngang trình độ trí tuệ của h��n, rồi dùng kinh nghiệm phong phú đánh bại ta. Chẳng lẽ ta đã bị hắn đánh bại rồi sao?”

Long Cửu cười ha hả, đứng dậy, cất tiếng cao giọng: “Các tiểu tử, chúc mừng các ngươi, ta xem như đã ăn uống no đủ rồi, các ngươi có thể đi qua thân thể ta đấy. Ta hóa thân thành đại sơn, long thể chính là chất dinh dưỡng tự nhiên, đại sơn cũng chính là một dược viên tự nhiên. Có vài loại dược liệu, có lẽ các ngươi sẽ cần đến đó, ha ha ha, ha ha ha, ta đi ngủ đây…”

Nghe Long Cửu nói vậy, các tu sĩ cùng nhau hân hoan. Linh dược, một trong những mục tiêu chủ yếu nhất của tu sĩ khi đến Táng Thiên khư chính là thăng anh đan.

Một đường giết tới đây, vẫn chưa tìm thấy được nhiều linh dược, hiện tại rốt cuộc lần đầu tiên có được tin tức về một dược viên tự nhiên, các tu sĩ nhìn về thân thể Tỳ Hưu trải dài vạn dặm bất tận, trong lòng dâng lên sự phấn khích.

Lúc này, giữa tiếng cười lớn, thân thể Long Cửu chớp động, chui vào mắt phải Tỳ Hưu. Mắt phải chợt sáng lên, quét qua từng vị kim đan. Giọng Long Cửu dần dần nhỏ đi: “Để lại vài tiểu bối gãi ngứa cho ta nhé, ta ngủ đây…”

Ánh mắt Long Cửu lướt qua, Tôn Hào trong lòng không khỏi khẽ động, một ý nghĩ rất kỳ lạ nảy ra. Cứ như thể chính ánh nhìn đó khiến cơ thể hắn chợt nhẹ nhõm, xảy ra một chút biến hóa mà bản thân cũng không ngờ tới. Thế nhưng, thần thức bị phong ấn, sự biến hóa đó rốt cuộc thể hiện ở đâu thì Tôn Hào vẫn chưa biết được.

Vả lại, trong thần thức, tiếng Lửa Nhỏ vọng đến: “Ca, ca, trong đầu ta nhiều thêm một cục, độc, di chứng của độc…”

Trong giọng Lửa Nhỏ có từng tia kinh hoảng, cái cảm giác này nàng nhớ rất rõ, y như di chứng sau khi ăn phải độc vật do con chuột lớn đáng ghét kia ném tới.

Tôn Hào trong lòng hơi sững sờ, ngược lại lập tức hiểu ra, vội vàng nói: “Không sao đâu, ta không sợ hắn. Bọn đại yêu cứ hay lải nhải, không có việc gì lại thích dùng độc ném người, ngươi cứ tiêu hóa hết đi thôi…”

Một lúc sau, Tôn Hào hỏi: “Lửa Nhỏ, tiêu hóa cục độc xong rồi?”

Lửa Nhỏ: “Ừm, dù hơi khó chịu, nhưng độc đó không giết được ta.”

Tôn Hào: “Được năng lực gì vậy?”

“Cái này…” Lửa Nhỏ do dự một chút, rồi nói: “Ta vẫn chưa rõ.”

Tôn Hào đoán chừng là một kỹ năng khá cổ quái kỳ lạ, nói vọng lại: “Vậy ngươi cứ từ từ tiêu hóa đi, không vội.”

Lửa Nhỏ đáp lại một câu: “A,” rồi nói thêm: “Ca, trên người ngứa, lại có rận rồi.”

Tôn Hào vội vàng quét qua thân thể Lửa Nhỏ đang ở trong lòng, quả nhiên phát hiện một con rận nhỏ, không nói hai lời, hắn một tay tóm lấy, thúc giục ngọn lửa nhỏ bắt đầu nung cháy.

Tôn Hào chuyên chú giúp Lửa Nhỏ bắt rận mà không hề để ý.

Lửa Nhỏ yên lặng nép trong lòng hắn, trong đôi mắt, từng tia sáng linh động hạnh phúc chớp lên.

Tôn Hào một bên cầm ngọn lửa nhỏ tiêu diệt rận, trong lòng lại cũng đang hồi tưởng từng chút một về Kiếm Bách Đoán.

Từ việc Kiếm Bách Đoán gánh oan thay mình, đến việc mình tìm hắn hợp tác, nhận được sự đối đãi chân thành của hắn, rồi một loạt những câu chuyện về sau, tất cả đều khiến trong lòng hắn mơ hồ nhói đau.

Độc Cửu nói Kiếm Bách Đoán là đồ ngốc, Tôn Hào có thể cảm nhận được tâm trạng của Độc Cửu, thậm chí cũng có thể ngửi thấy mùi hương trong rượu mạnh sơn dã. Rượu của người phàm vốn không có linh tính đặc biệt, nhưng Độc Cửu đã gửi gắm vào đó thứ tình cảm đặc biệt không thể dứt bỏ dành cho bằng hữu, khiến rượu của người phàm cũng trở nên phi thường.

Chắc rằng, đây mới chính là nguyên nhân cơ bản khiến mọi người có thể vượt qua mọi chuyện.

Độc Cửu uống là nỗi tịch mịch.

Nếu không phải thần thức của mình bị phong ấn, nếu không phải thực lực của mình bị hao tổn, nếu không phải mình không kịp thời phát hiện ra thực lực hoàn toàn mới của Lửa Nhỏ, thì Kiếm Bách Đoán có lẽ đã không phải như thế.

Trong lòng Tôn Hào cũng dâng lên từng tia cảm giác tịch liêu.

Cả đời tu sĩ, thường xuyên phải trải qua sinh ly tử biệt.

Kiếm Bách Đoán là người bạn đầu tiên mà Tôn Hào, theo đúng nghĩa đen, tận mắt chứng kiến ngã xuống ngay tại hiện trường. Hơn nữa sự ra đi của hắn còn có liên quan đến Tôn Hào, trong lòng Tôn Hào cũng có cùng nỗi niềm khó dứt bỏ như Độc Cửu.

Chỉ là tính cách khác biệt, cách biểu đạt cũng khác mà thôi.

Độc Cửu lấy rượu làm ký thác, trong lòng niệm tưởng Kiếm Bách Đoán, còn Tôn Hào lại là chôn sâu trong nội tâm.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free