(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 1494: Thức ăn cho chó tuỳ bút
Kiểu gì thì ta cũng vẫn là lão nhị.
Theo lệ thường, hàng xóm mới chuyển đến đều sẽ nhận một tiên thú. Chẳng bao lâu, họ sẽ trả lại tiên thú, rồi biến mất hoàn toàn.
Trước đây, lão đại luôn là người bị mang đi, vì trông hắn đáng yêu nhất. Giờ lão đại đã đi, đáng lẽ ta phải là lão đại rồi, nhưng ta vẫn là lão nhị.
Huấn luyện viên từng nói với ta rằng, trong một cuộc đua, người vượt qua kẻ về nhì thì vẫn là kẻ về nhì.
Thắng lão nhị, thì vẫn là lão nhị.
Ta hỏi, lão đại cũng thắng lão nhị mà, tại sao hắn lại là lão đại?
Huấn luyện viên nói chuyện đó khác, muốn làm lão đại thì phải thắng tất cả mọi người.
Làm lão nhị thì đơn giản lắm, chỉ cần thắng kẻ về nhì ban đầu là được rồi.
Lão Lục thường nói, dù là người hay tiên thú, thứ duy nhất có thể chiến thắng chỉ là chính bản thân mình lúc ban đầu.
Ta vốn dĩ đã là lão nhị, nên ta chỉ có thể chiến thắng chính mình lúc ban đầu.
Cho nên, cả đời ta đều sẽ là lão nhị.
Nhưng ta muốn làm lão đại.
Một lão nhị mà không muốn làm lão đại thì không phải là lão nhị tốt.
Ta vừa chuẩn bị đặt câu nói này lên trang cá nhân.
Ta thất bại.
Lão Lục đã đổi mật khẩu.
Lão Lục nói, đó là bởi vì ta suốt ngày lên mạng sủa bậy.
Ta vốn dĩ là chó, sủa vài câu thì đã sao?
Không thể lên mạng sủa bậy được nữa, ta đành phải tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống ở đời thực.
Ta nhớ đến những hàng xóm mới.
Sau khi họ chuyển đến, Lão Lục cả ngày thở dài thườn thượt, lòng nặng trĩu tâm sự.
Lão Lục bảo chúng ta đọc thật kỹ những chữ trên đảo.
Lão Lục nói, phải suy nghĩ thật nhiều.
Bọn chúng bắt đầu suy nghĩ, giống như ta lúc trước.
Nhưng lần này, ta lại chẳng có gì để ăn.
Bởi vì trên đảo này chẳng có gì để ăn.
Giờ ta mới hiểu ra.
Khi tất cả mọi người bắt đầu suy nghĩ, cũng chính là lúc tất cả mọi người đều đói bụng.
Những chữ trên đảo, ta đọc ròng mười ngày mười đêm.
Cuối cùng ta cũng hiểu.
Ta biết ý của Lão Lục.
Ta sẽ không phụ lòng kỳ vọng của Lão Lục.
Ta tin chắc rằng, khi ta làm xong chuyện này, ta sẽ là lão đại.
Lợi dụng lúc Lão Lục và những người khác đang ăn khuya, ta mang theo một tảng đá, gõ cửa nhà hàng xóm.
Người ra tiếp ta rất hòa nhã, trông có vẻ dễ nói chuyện.
Lão Lục từng dạy ta, ta nhất định phải nói cho người khác biết những gì mình nghĩ.
Ta không rõ tại sao phải làm như vậy.
Lão đại nói, chỉ cần ta nói ra lời trong lòng, người khác sẽ không làm khó ta.
Ta hỏi vì sao?
Lão đại nói, không ai sẽ làm khó một con chó đần độn.
Nhưng ta thấy ai cũng làm khó lão đại.
Lão đại chắc lại bị lừa rồi.
Tóm lại, ta đã nói hết những gì mình muốn nói với hàng xóm, cũng chính là cả ngọn nguồn sự việc.
Nghe ta nói xong tất cả, hắn lộ ra vẻ mặt như có điều suy nghĩ, nghi hoặc hỏi lại:
“Ngươi đọc ròng mười ngày mười đêm chữ, đã suy nghĩ thông suốt điều gì?”
Ta nói, điều này còn không đơn giản sao?
Làm ơn cho ta biết danh tính cửu tộc của các ngươi.
Lão Lục muốn khắc lên tảng đá.
Đây chính là kết quả của việc suy nghĩ của ta.
Trên đảo không thể thiếu danh tính cửu tộc của hàng xóm, Lão Lục vẫn luôn chờ đợi một tiên thú xung phong nhận nhiệm vụ, thay hắn làm việc này.
Cho nên, ta đến.
Hắn cười, ta cũng cười.
Lão Lục đi theo sau ta nãy giờ thì khóc òa lên.
Lão Lục vọt tới, mở miệng là một tràng thần chú Tư Mật Marseilles.
Hắn nói đây là tuyệt kỹ của các Tiên Nhân cổ đại từng cư ngụ trên hải đảo.
Tuyệt kỹ đó hình như chẳng có tác dụng gì, hàng xóm cười càng dữ dội hơn.
Hàng xóm nói không sao đâu, cửu tộc của hắn giờ chỉ còn một mình hắn.
Đợi một thời gian nữa hắn kết hôn, số người trong cửu tộc mới sẽ đông lên.
Ta kéo hắn sang một bên, thì thầm vào tai hắn rằng trong khoảng thời gian tới nhất định phải cẩn thận.
Hàng xóm rất ngơ ngác, hắn chẳng biết phải cẩn thận điều gì.
Ta nói coi chừng Tai Thiên Đế.
Kẻ trước đây, kẻ mà cửu tộc chỉ còn mỗi một mình, chính là bị Tai Thiên Đế ra tay giết chết.
Hàng xóm nói đây là lời đồn đại, Tai Thiên Đế không phải là người nhỏ nhen như vậy.
Hơn nữa, không có bất kỳ chứng cớ nào chứng minh Tai Thiên Đế là người lòng dạ hẹp hòi.
Ta dùng ánh mắt đồng tình nhìn hàng xóm.
Không ngờ, hắn lại là một kẻ mù chữ.
Mấy chữ lớn như vậy trên đảo mà hắn cũng không nhận ra được.
Lão Lục bỏ đi, mà không mang ta về.
Bởi vì ta vốn dĩ là tự mình đến, nếu muốn trở về, tất nhiên phải tự mình về.
Lão Lục nói, ta ở lại đây sẽ có thức ăn cho chó để ăn.
Ta ở trên đảo đợi ba ngày.
Chẳng đợi được một miếng ăn nào, ta chỉ thấy hàng xóm ân ái vô cùng.
Bọn họ nắm tay nhau, đi dạo, cùng nằm trên bờ cát đếm sao.
Một người phụ trách đếm, người kia phụ trách nhớ.
Bọn họ làm rất nhiều chuyện mà các cặp đôi yêu nhau thường làm.
Quan trọng nhất là, bọn họ vui vẻ làm những chuyện này.
Không phải làm những chuyện này khiến họ hạnh phúc, mà là họ vốn dĩ đã hạnh phúc rồi.
Ta đã đói bụng mười ba ngày, thật sự không chịu nổi nữa.
Ta nói, dừng lại đi, các ngươi đừng có yêu đương nữa, đút cho ta chút thức ăn đi.
Hàng xóm nói, bọn họ đúng là có nuôi một con chó, nhưng không cần cho chó ăn lương thực.
Ta hỏi không cho chó ăn lương thực thì nó ăn cái gì?
Chẳng lẽ nó tự làm à?
Ta đoán đúng rồi.
Con chó đó tự nấu cơm.
Ta rất kinh ngạc, trên đời này lại có con chó biết tự nấu cơm sao?
Trong khoảnh khắc đó, ta cảm thấy địa vị của ta trong giới chó bị thách thức.
Thật khó đánh giá, rốt cuộc một con chó biết suy nghĩ quan trọng hơn, hay một con chó biết nấu cơm quan trọng hơn.
Ta có một loại cảm giác nguy cơ vô hình.
Ta vội vàng đi tìm con chó đó.
Ở sau núi, ta gặp Lão Vương.
Hàng xóm nói, Lão Vương ban đầu tên là Huyết Báo, là một con sói, sau này bị thuần hóa thành chó, giờ đây lại trở thành tiên thú.
Hắn nói mình tên là Lão Vương.
Báo, sói, chó, tiên thú, Lão Vương...
Lão Vương chỉ cần đứng đó, tính đa dạng loài vật liền trở nên phong phú hơn hẳn.
Lão Vương đối với ta rất tốt, ngay từ lần đầu gặp mặt đã đối xử rất tốt với ta.
Hắn không chỉ biết tự nấu cơm, mà còn biết lái xe, dẫn đường cho người mù, xoa bóp...
Ta hỏi hắn biết nhiều thứ như thế mà không mệt sao?
Hắn nói đó là bởi vì hắn thông minh, thứ gì học một biết mười.
Ta nói chó vốn dĩ không cần biết những thứ này, giống như ta vậy, chỉ cần ăn là được rồi.
Lão Vương thở dài, hắn nói ta đần độn.
Ta nói lão đại cũng rất thông minh, cũng chẳng làm gì cả, chỉ ăn thôi.
Lão Vương nói lão đại thông minh nhưng như kẻ đần độn.
Ta và Lão Vương rất nhanh thân quen, bởi vì Lão Vương lúc nào cũng làm đồ ăn cho ta.
Năng khiếu của Lão Vương là nấu cơm.
Năng khiếu của ta là ăn cơm.
Chúng ta rất hợp nhau.
Lão Vương có một lần hỏi ta, có muốn làm con của hắn không.
Ta nói ta không thể làm con của người khác, ta đã có Lão Lục rồi.
Lão Vương lại hỏi ta, lỡ đâu ta chính là con hắn sinh ra thì sao?
Ta không trả lời câu hỏi này của Lão Vương.
Bởi vì ta biết, ta là do mẹ ta sinh ra.
Không thể nào là Lão Vương sinh ra được.
Một đêm nọ, Lão Vương nói hắn ra ngoài làm vài chuyện, tuyệt đối đừng nói cho ai biết.
Ta hỏi Lão Vương, khi làm chuyện đó, tại sao lại phải mặc quần áo?
Lão Vương nói, hắn muốn đi hái hoa.
Mặc quần áo chính là để cởi quần áo.
Ta nói lão đại cũng thường xuyên đi hái hoa.
Lão Vương nói, chờ lão đại trở về, hắn sẽ đánh gãy ba cái chân của lão đại.
Sau khi Lão Vương đi, ta nhắn tin cho lão đại, nói hắn có thể giữ lại một cái chân của mình.
Lão đại nói vậy thì không sợ, chỉ cần giữ lại một cái hữu dụng là được.
Lão Vương nói mình khác lão đại, khát nước ba ngày rồi, hắn chỉ lấy một bầu nước, còn lão đại thì lấy bầu mà uống mãi.
Ta rất lấy làm lạ.
Chó uống nước, tại sao lại muốn dùng bầu?
Đến giờ ta vẫn không biết, đêm đó Lão Vương rốt cuộc đã làm gì.
Nhưng ta vẫn nhớ rõ, sáng sớm ngày thứ hai, tiếng kêu rên của Lão Lục.
Hàng xóm rất ngạc nhiên, chuyện gì đã xảy ra mà Lão Lục lại có thể khóc thương tâm đến thế.
Ta ngáp một cái, không hề cảm thấy kinh ngạc.
Mẹ ta lại mang thai.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, bến đỗ của những câu chuyện diệu kỳ.