(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 154: Thây Chất Thành Núi, Cốt Đài Trích Tinh!
Nghe bốn câu trả lời đúng như dự liệu, Giang Bạch hài lòng gật đầu, tự tin nói:
“Chỉ cần tất cả chúng ta đồng tâm hiệp lực, nhất định sẽ vượt qua cửa ải khó khăn này một cách hoàn hảo!”
“Cố lên!”
...
Bên ngoài khu vực Bí Phần số 03 của Trích Tinh Đài,
Phó sở trưởng mở một chai soda ướp lạnh, ngồi thư thái trên chiếc ghế dài, ngáp một cái.
“Tỷ phu...”
“Đã nói bao nhiêu lần rồi, khi làm việc phải xưng hô đúng chức vụ.”
“Phó sở trưởng...”
“Sao lại khách sáo thế? Mối quan hệ giữa ta và chị ngươi, trong lòng cậu không rõ sao?!”
“Phó sở trưởng tỷ phu!”
“Đúng rồi.”
Phó sở trưởng hài lòng gật đầu, đoạn thở dài một tiếng, tự nhủ: thằng em vợ này của mình sao mà chẳng khôn ra chút nào!
Giá mà là tên nhóc Giang Bạch, e rằng ngay từ đầu nó đã gọi mình là Sở trưởng tỷ phu rồi.
“Chuyện gì?”
“Sở trưởng nhắn lại, ông ấy nói ở Tần Hán Quan không đi được, nếu ngươi muốn c·hết thì cứ tự mình lăn vào đó.”
Thằng em vợ lộ vẻ khó xử, vội vàng giải thích:
“Sở trưởng đặc biệt dặn dò, muốn tôi truyền đạt đúng từng chữ!”
Phó sở trưởng ngay cả mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên, hờ hững nói:
“A, chuyện bé tí tẹo, mà xem ra cậu sợ hãi đến thế này. Còn gì nữa không?”
Thằng em vợ tiếp tục báo cáo:
“Còn nữa, Giang Bạch vừa gửi về một tin nhắn, toàn bộ nội dung là các dấu * và dấu chấm câu. Có thể là ám hiệu, nhưng cách giải mã tạm thời chưa rõ. Có cần phái người giải mã không?”
Phó sở trưởng thờ ơ nói:
“Cứ vứt sang một bên đi, tin nhắn thì có gì mà phải giải mã chứ.”
“Tỷ phu... Phó sở trưởng tỷ phu, tôi vừa mới kiểm tra nội dung tin nhắn, phát hiện ra một chuyện...”
Thằng em vợ ấp úng, do dự một lúc lâu rồi khẽ nói:
“Trước khi Giang Bạch tiến vào Bí Phần Trích Tinh Đài, cậu ta đã gửi một tin nhắn chung trong nội bộ, yêu cầu toàn bộ nhân viên trong Bí Phần Trích Tinh Đài rút lui.”
Phó sở trưởng gật đầu: “Không sai, đúng là sở trưởng yêu cầu mà, chẳng phải là nhường sân khấu lại cho Giang Bạch thể hiện sao!”
Thằng em vợ nuốt nước bọt, thận trọng nói: “Nhưng chúng ta có năm người chưa nhận được thông báo.”
Phó sở trưởng lại gật đầu, thản nhiên nói:
“A, năm người bọn họ bị tiểu tổ điều tra nội bộ theo dõi, liệt vào danh sách nhân viên tình nghi, bị đưa vào sổ đen rồi, nên không nhận được tin nhắn mật đã gửi chung.”
Thằng em vợ: “......”
“Vậy thì, đây chẳng phải là nói, Giang Bạch đang ở trong Bí Phần Trích Tinh ��ài... cùng với năm nội ứng sao? Cái này... cái này...”
“Cậu đúng là não gỗ! Đếm còn không ra nữa sao?!”
Phó sở trưởng giận đến mức không biết xả vào đâu, vừa giận vừa thất vọng nói:
“Năm tên nội ứng nào chứ, phải là sáu tên! Giang Bạch cũng chính là nội ứng! Cậu thật sự coi Giang Bạch là người của mình sao!”
“Cậu có thời gian đó mà lo lắng cho Giang Bạch, không bằng lo lắng một chút xem những người khác có khi nào đều bị Giang Bạch xử lý hết rồi không!”
“Tam Quỷ và Quan Tài biết không! Ba con lệ quỷ cảnh giới Hợp Đạo, cùng với Quan Tài, sức mạnh ngang tầm với cấp độ 【 Nghịch Thiên Đi 】 đã bị Giang Bạch một thương đánh tan!”
“Lệ quỷ cảnh giới Hợp Đạo truy sát Giang Bạch, mà Giang Bạch dắt đối phương như dắt chó, thậm chí chính cậu ta còn chẳng thèm ra tay!”
“Cậu có thời gian lo lắng cho Giang Bạch, không bằng lo lắng cho tỷ phu này của cậu! Ta mẹ nó còn chưa kịp lên làm sở trưởng đã bị cái thằng ngu như cậu làm tức c·hết trước rồi!”
“......”
Những người còn lại bên trong Bí Phần số 03 Trích Tinh Đài đều có vấn đề, sở trưởng biết, phó sở trưởng cũng biết.
Thế nhưng, hắn không chọn cách nói thẳng với Giang Bạch.
Bởi vì, dựa trên phân tích tài liệu của phó sở trưởng về Giang Bạch, nếu nói thẳng cho Giang Bạch biết năm người kia đều là nội ứng, rất có khả năng cậu ta sẽ dùng súng g·iết c·hết tất cả từng người một.
Nội ứng tuy là nội ứng, nhưng giữa các nội ứng cũng có sự khác biệt.
Chẳng hạn như Dư Quang, hắn là nội ứng do Đệ Ngũ Nghiên Cứu Sở phái đến. Đệ Tam Nghiên Cứu Sở có những thông tin muốn công khai nhưng lại không tiện làm vậy, họ sẽ đưa cho Dư Quang.
Dư Quang cũng hiểu ngầm, mỗi lần nhận được thông tin, nghiên cứu mà hắn phụ trách đều sẽ có những tiến triển mang tính đột phá.
Kiểu nội ứng như vậy, ở bất kỳ thế lực nào cũng là chuyện thường thấy. Nếu biết cách sử dụng tốt, thậm chí còn hữu dụng hơn cả người của mình.
Lại như Bernard, tên nhóc này từ nước ngoài tới, lai lịch thật sự không rõ ràng, bị nghi ngờ là nội ứng của Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở.
Họ vẫn luôn không cắt đứt đường dây của Bernard, là để thả dây dài câu cá lớn, tìm ra nội ứng cấp cao hơn, nhổ cỏ tận gốc.
“Gửi tin nhắn trả lời cho Giang Bạch.”
Phó sở trưởng nhìn thấy thời gian đã vừa đủ, ước chừng vào lúc này, Giang Bạch phần lớn đã nắm quyền kiểm soát tình hình, thậm chí có thể đã tìm ra một hai tên nội ứng,
“Nói cho Giang Bạch, khi hành động lần này kết thúc, cứ cứu được một người sống sót, trong sở sẽ thưởng cho cậu ta 2000 điểm tích lũy. Nếu có thể làm rõ nguồn gốc của người đó, thưởng thêm 2000 điểm.”
4000 điểm tích lũy, tương đương 40 triệu tinh tệ cho một mạng người.
Khi các gia tộc đến chuộc người, thì giá tiền không phải như thế này đâu.
Cuộc mua bán này, Đệ Tam Nghiên Cứu Sở kiếm lời lớn, không lỗ chút nào.
Thằng em vợ có chút chần chừ: “Cái này... Giang Bạch sẽ làm gì đây?”
Lời hắn còn chưa dứt, trên máy liên lạc lại hiện thêm một tin nhắn. Sau khi xem xong, vẻ mặt hắn trở nên cổ quái.
“Phó sở trưởng tỷ phu, Giang Bạch vừa gửi tin nhắn hỏi, người sống có giá bao nhiêu, còn người c·hết thì sao.”
Khá lắm, không đợi phó sở trưởng ra giá, Giang Bạch đã chủ động hỏi giá rồi!
“Theo lời ta mà trả lời lại, ta cần người c·hết làm gì, xúi quẩy lắm. Ngoại trừ Bernard, Bernard thì sống phải thấy người, c·hết phải thấy xác, tiền thưởng gấp đôi!”
...
Bên trong Bí Phần số 03 của Trích Tinh Đài, Giang Bạch nhìn tin nhắn trả lời của đối phương, thở phào nhẹ nhõm, không kìm được cảm khái nói:
“Các vị, chúc mừng, các ngươi vừa thoát khỏi một phen c·hết chóc để sống sót!”
Bốn người còn lại nghe vậy thì hoang mang, không hiểu Giang Bạch có ý gì.
Dư Quang không kìm được hỏi: “Tử kiếp? Tử kiếp ở đâu ra? Chúng ta làm sao mà sống sót được?”
“Tử kiếp ở đâu ra không quan trọng.”
Giang Bạch khiêm tốn đáp:
“Mọi người sống sót, chủ yếu là nhờ vào sự tự kiềm chế của bản thân tôi.”
Mọi người: “......”
Trong phần tự giới thiệu lúc trước, Giang Bạch đã nói rằng Năng lực của mình là 【 Lừa Gạt 】. Về điều này, cậu ta còn rất lấy làm tiếc khi nói với mọi người, rằng cậu vốn là một người thành thật, chỉ tiếc Năng lực này ảnh hưởng quá lớn, thỉnh thoảng sẽ nói dối.
Để hạ thấp ảnh hưởng của 【 Lừa Gạt 】 đến mức tối thiểu, Giang Bạch sẽ thỉnh thoảng nói vài câu nhảm nhí không thực tế, mọi người không cần để tâm, cứ coi như đừng tin là được.
“Tình hình bây giờ đã rất rõ ràng, Lệ quỷ Tam Thứ Thăng Hoa là mối đe dọa lớn nhất. Khí của lệ quỷ bắt nguồn từ tổng hòa số khí của những người đã xông cửa trước đó.”
Giang Bạch phân tích:
“Theo tài liệu trong sở cung cấp cho tôi, tổng cộng số khí tiêu hao khi những người bên trong vượt ải hẳn là chưa đến 10 vạn.”
Dư Quang đẩy gọng kính: “Nhưng cánh cửa Tam Thứ Thăng Hoa cần đến một triệu khí!”
Năm người bọn họ cộng lại, cũng không đủ cho Lệ quỷ Tam Thứ Thăng Hoa một bữa.
Chỉ khi làm rõ nguồn gốc của những luồng khí này, mọi người mới có thể đánh bại lệ quỷ!
Vậy thì vấn đề là, chín trăm nghìn khí còn lại từ đâu mà có?
Mấy người đều lâm vào trầm tư. Bất kể vì lý do gì, muốn sống sót thì phải tìm ra đáp ��n.
Nhưng đúng lúc này, những cột đá bắt đầu lay động, những viên đá nhỏ ào ào rơi xuống, biến mất vào lỗ đen mà không hề có tiếng vang vọng lại.
Giang Bạch ngẩng đầu nhìn về phía cột đá, trên đó đã xuất hiện từng vết nứt, những viên đá màu trắng đang rơi xuống...
“Khoan đã!”
Giang Bạch dường như nghĩ ra điều gì đó, tay phải cầm thương đâm tới, tạo ra một lỗ thủng trên cột đá.
Giang Bạch đưa cây thương sắc bén lên trước mắt, nhìn bột màu trắng dính trên đó, rồi lâm vào trầm mặc.
Đám người bị động tác của cậu ta thu hút, lập tức xúm lại:
“Có phát hiện ra điều gì sao?”
“Đây là... bột xương?”
“Đây chẳng phải là nói... Tê ——”
Lòng tất cả mọi người chùng xuống, Dư Quang với vẻ mặt khó coi, nói ra sự thật mà không ai muốn đối mặt:
“Trong quá trình xây dựng Trích Tinh Đài, vô số Dị Thú đã c·hết trong Bí Phần. Thi hài của chúng chất đống thành núi, bị Bí Phần nghiền thành bột xương, để xây nên tòa Trích Tinh Đài này...”
“Khí của chúng, đã biến thành thức ăn cho lệ quỷ!”
“Theo lý thuyết, chúng ta có lẽ không chỉ phải đối mặt với lệ quỷ cảnh giới Tam Thứ Thăng Hoa Mưu Đạo...”
“Mà là lệ quỷ cảnh giới Hợp Đạo, thậm chí có thể là lệ quỷ cấp bậc Nghịch Thiên Đi!”
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.