(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 1634: Đầu củ cải viết sách
Những câu hỏi của Tiểu La Bặc Đầu không hề ảnh hưởng đến không khí trên bàn ăn, thậm chí mọi người đã quen dần với điều đó.
Không chỉ vì trẻ con nói năng không kiêng nể, mà lý do sâu xa hơn là Giang Bạch đã “chết” từ rất lâu rồi.
Bảy năm đủ để mọi người dần biến nỗi bi thương thành kỷ niệm.
Đương nhiên, điều khiến họ vui mừng hơn cả có lẽ là, tên Thiên Đế kia hình như đã chết thật rồi...
Trong cuộc chiến này, cái chết là sự giải thoát cho người đã khuất, nhưng lại là một sự trừng phạt đối với những người còn sống.
Và Đan Thanh Áo cùng những người khác đang phải chịu đựng sự trừng phạt tương tự. May mắn thay, thế giới này đã sớm biến thành luyện ngục, nên họ cũng chẳng bận tâm thêm một hai gánh nặng trong lòng.
Đan Thanh Áo lại vỗ vỗ đầu Tiểu La Bặc Đầu, tạm biệt cô bé, “Chờ chú Giang Bạch của con trở về, chắc chắn sẽ mang về một món quà mà con yêu thích.”
“Thật sao?”
Mắt Tiểu La Bặc Đầu ánh lên những tia sáng lấp lánh như sao trời, “Vậy con muốn gặp Thiên Đế trong truyền thuyết một lần, chú Giang Bạch có thể giúp con thực hiện nguyện vọng này không?”
Đan Thanh Áo cười rất vui vẻ, “Nhất định có thể.”
“Được thôi!”
Tiểu La Bặc Đầu dứt khoát chẳng buồn ăn cơm, một tay cầm thanh đao gỗ, một tay cầm cái nồi đen. Đây đều là những món đồ chơi lấy cảm hứng từ vị Thiên Đế tai tiếng mà ba nàng đã bỏ ra số tiền lớn để mua làm quà sinh nhật.
Tiểu La Bặc Đầu tiếp tục chơi bên bàn ăn. Thập Nhất lén lút kéo Quỷ Thiên Đế vào phòng bếp, nhỏ giọng nói, “Em không có ý oán trách gì đâu, nhưng con cái cũng đã lớn rồi, ông bảo cái ông anh cả của ông ấy đi chứ!”
Quỷ Hùng, Quỷ Thiên Đế, Vô Sỉ Tôn Giả – ba người này mới quen đã thân thiết, coi nhau là tri kỷ, cảm giác như mình được đúc ra từ cùng một khuôn vậy!
Thế là... họ bắt chước người xưa, tổ chức một lễ kết nghĩa vườn đào.
Dựa theo tuổi tác, Quỷ Hùng là đại ca, Quỷ Thiên Đế là Nhị đệ, Vô Sỉ Tôn Giả là lão tam.
“Đại ca” trong miệng Thập Nhất chính là Quỷ Hùng.
Thập Nhất thần sắc nghiêm túc, “Lần trước ông ấy đến đây xong, Củ Cải bắt đầu biết trộm đồ rồi đấy!”
Quỷ Thiên Đế: ???
Củ Cải là biệt danh của con họ. Vì cả hai đều là quỷ vật, con cái cũng là quỷ vật nên trí lực phát triển tương đối chậm chạp. Qua bao nhiêu năm, Tiểu La Bặc Đầu vẫn ngây thơ như một đứa trẻ bốn năm tuổi.
Nhưng mà, trộm đồ?
Việc này thì tính chất hoàn toàn khác nhau!
“Đại ca d��y Củ Cải trộm đồ?”
Quỷ Thiên Đế vô thức phản bác, “Không thể nào! Để ta đi hỏi ông ấy!”
Rất nhanh, Quỷ Thiên Đế tìm hiểu xong sự việc, với vẻ mặt đầy kiêu ngạo trở về báo cáo tình hình:
“Ta đã nói chuyện với đại ca rồi, đại ca nói không phải ông ấy dạy, là lão tam dạy!”
Thập Nhất:......
Ông có phải đã hiểu sai trọng tâm rồi không?
Trọng tâm là ai dạy hư Củ Cải sao?
Trọng tâm là Củ Cải đã học thói xấu rồi kìa!
“Không sao cả, chúng ta chỉ cần dạy dỗ lại Củ Cải một chút là được thôi.”
Quỷ Thiên Đế trấn an nói, “Ở chỗ chúng ta đây, ông cũng biết đấy thôi, với thân hình bé tí của Củ Cải thì có thể trộm được đồ vật của nhà ai chứ?”
Những người bán hàng rong dưới chân tường thành đổ nát của Khởi Nguyên Thành, trước kia, mỗi người đều là cường giả Thượng Tam Giai. Dù bây giờ Quỷ Thiên Đế có dùng mắt thần quét qua, cũng thấy họ đều là những tai họa cấp ba đang dạo bước...
Tiểu La Bặc Đầu thì sao?
Thập Nhất chỉ là một quỷ vật bình thường, còn tư chất bản thân của Quỷ Thiên Đế thì ngược lại, có thể nói là không tệ chút nào.
Con của họ, Tiểu La Bặc Đầu, đến giờ cũng chỉ có 100 thần niệm. Đối với một quỷ vật còn trong thời kỳ ấu thơ thì đúng là không tệ, nhưng trước mặt những đại lão này thì hoàn toàn không đáng nhắc tới.
Thập Nhất lấy ra bằng chứng phạm tội, “Chính là con bé trộm con cá khô nhỏ này!”
Nhìn thấy con cá khô nhỏ, Quỷ Thiên Đế lập tức nổi giận,
“Đã nói với lão bán cá bao nhiêu lần rồi, cá khô nhất định phải kiểm tra an toàn thực phẩm, nhìn là biết ngay đây là sản phẩm ba không...”
Thập Nhất: ...Thôi, em chịu thua rồi.
Quỷ Thiên Đế ôm lấy Tiểu La Bặc Đầu, cầm con cá khô nhỏ, nổi giận đùng đùng thẳng đến quầy cá, tìm gặp ông chủ,
“Đống cá khô này của ông lại không làm kiểm định an toàn đúng không?”
Ông chủ bán cá, nhìn vẻ ngoài đã thấy không dễ chọc, đúng như câu chuyện xưa ở Tịnh Thổ: Người bán cá, mạnh mẽ!
Vị cường giả bán cá này lạnh lùng đáp lời, “Mẻ cá khô này của tôi còn chưa ra thị trường, thì kiểm tra cái gì?”
Tê ——
Quỷ Thiên Đế bỗng chốc bị chính logic của mình làm cho cứng họng.
Con cá khô này là bán thành phẩm mà Tiểu La Bặc Đầu trộm. Bán thành phẩm chưa qua kiểm tra là chuyện đương nhiên mà?
Quỷ Thiên Đế nhìn về phía Củ Cải, nghiêm túc hỏi,
“Con vì sao trộm đồ?”
“Con không có trộm đồ!”
Tiểu La Bặc Đầu có chút tủi thân, mắt đong đầy nước giải thích cho mình,
“Chú Quỷ Hùng nói với con, chú Giang Bạch là chủ nhà ở đây, thích gì thì cứ lấy, có thể dùng để khấu trừ tiền thuê nhà mà...”
“Hơn nữa con cá khô này là chú bán cá tặng cho con... ba ba oan uổng con... ba ba không tốt... con muốn tìm cô Áo Xanh...”
Tiểu La Bặc Đầu bị oan uổng khóc như ma làm, Quỷ Thiên Đế nhất thời có chút luống cuống, phải mất một phen công sức mới dỗ được Tiểu La Bặc Đầu nín khóc.
Sau một hồi khóc ầm ĩ, Tiểu La Bặc Đầu đã bình tâm lại, liền nằm gục lên vai Quỷ Thiên Đế mà ngủ thiếp đi.
Quỷ Thiên Đế cầm con cá khô nhỏ, nhìn về phía người bán cá, có chút xấu hổ, “Vậy... ông nói đây là bán thành phẩm... còn thiếu công đoạn gì nữa?”
Có những món ăn, khi là bán thành phẩm có thể có độc, phải qua chế biến hoàn chỉnh mới ăn được.
Lão bán cá ngậm điếu thuốc, cười lạnh nói, “Ta còn chưa kịp hạ độc.”
Quỷ Thiên Đế:......
Hôm nay thì không cách nào nói chuyện được nữa.
“Sao ông bỗng nhiên lại nghĩ đến việc tặng con bé cá khô nhỏ?”
“Lão tử vui lòng!”
“Tịnh Thổ của các ngươi mà có xin lão tử, lão tử cũng còn chẳng thèm cho đâu!”
Nói rồi, lão bán cá cảm xúc dần dần kích động, chỉ vài câu đã bắt đầu chửi bới, "ân cần thăm hỏi" mười tám đời tổ tông của Tịnh Thổ.
Quỷ Thiên Đế vội vàng bịt tai Tiểu La Bặc Đầu lại, chật vật bỏ đi.
Trước mặt những thổ dân Khởi Nguyên Thành này, Quỷ Thiên Đế thật sự không có tư cách nói gì.
Dù sao, vì đại cục của Tịnh Thổ, hắn đã cố gắng đòi tiền thuê nhà đến tận 100 năm sau. Mà đối với những đại lão Khởi Nguyên Thành này mà nói, số tiền thuê nhà Quỷ Thiên Đế muốn cũng chẳng khác gì không có, thôi thì cứ cho.
Nếu chỉ tốn ít tiền mà có thể đuổi được Tịnh Thổ đi, thì việc này ngược lại thật đơn giản.
Từ bên đường mua hai chiếc kẹo mút giá rẻ, Quỷ Thiên Đế và Tiểu La Bặc Đầu mỗi người một cái.
“Nếu con muốn gì, cứ nói thẳng với ba, ba sẽ mua cho con hết!”
“Không cần!”
Tiểu La Bặc Đầu dù được một cây kẹo mút mua chuộc, nhưng vẫn còn có chút tức giận,
“Con mới không cần ba ba mua đồ vật, mẹ nói, ba ba nợ tiền càng ngày càng nhiều!”
Rất hiển nhiên, dù tuổi còn nhỏ nhưng nàng lại đặc biệt hiểu chuyện sớm, biết gia đình đã sắp rơi vào cảnh túng quẫn.
Vì thế, nàng còn đặc biệt bàn bạc với chú ăn mày, bảo chú ấy ăn ít mấy bát cơm, tiết kiệm được chút nào hay chút đó.
Chú ăn mày cự tuyệt.
Dù sao, chú ấy cầm bao nhiêu thì ăn hết bấy nhiêu, tuyệt đối không để thừa lại.
Tiểu La Bặc Đầu không biết rằng, gia đình nàng dù có thiếu tiền đến mấy cũng không thiếu tiền bát cơm. Việc vẫn luôn mang cả bát để đưa cơm là vì mẹ nàng lười rửa bát...
“Là quỷ thì ai mà chẳng nợ tiền. Con biết Thiên Đế trong truyền thuyết chứ? Năm xưa ông ta nợ tiền còn nhiều hơn ba ba nợ nhiều!”
Quỷ Thiên Đế vừa khoa tay vừa nói, “Khắp nơi đều có chủ nợ của Thiên Đế, ông ta đi đến đâu cũng nợ tiền người ta!”
“May mà Quỷ Thiên Đế có lòng tốt, đã thay Thiên Đế trả hết số tiền đó.”
Câu chuyện này, Tiểu La Bặc Đầu lại là lần đầu tiên nghe.
Giống như ba ba, nàng cũng có thói quen ghi chép lại những câu chuyện mình nghe được.
Chỉ có điều, cuốn sách nàng viết, tên gọi lại không giống với cuốn của ba ba viết.
Tiểu La Bặc Đầu chăm chú nắn nót từng nét chữ trên giấy, ghi chép lại câu chuyện về Thiên Đế mà ba ba kể.
Mà nàng viết quyển sách kia, tên là... «Thiên Đế trong truyền thuyết»
Tất cả những tinh chỉnh ngôn ngữ trong văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free.