(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 1690: Hư giả, tức là, chân thực
Ba đầu hai cánh tay còn chưa kịp định thần xem chuyện gì đang xảy ra, thì vật thể trong tay đã bỗng dưng bùng nổ. Một bóng đen, tay nắm hai thanh cốt thương ngắn, vụt ra ngoài.
Bóng đen đó lướt đi trên không trung với tốc độ cực nhanh, thậm chí còn khiến người ta có ảo giác rằng nó bỗng lớn hơn một vòng giữa không trung.
Chỉ trong một hơi thở, bóng đen đã vọt tới trước mặt "Chủ". Khi ba đầu hai cánh tay kịp phản ứng, cốt thương của đối phương đã chĩa thẳng vào "Chủ".
"Các hạ, chúng ta có cần nói chuyện một chút không?"
Người lùn giơ hai tay lên, ra hiệu mình không có ý định phản kháng, rồi nghiêm túc nói:
"Hay là, ngài chỉ đến để g·iết c·hết tôi?"
Người lùn này chính là Cổ Lợi An · Địch Đạt – người lùn huyền thoại được gọi là “Quý tộc đến từ bên ngoài”, đồng thời là người đã sáng tạo ra “Khâu Lại Trách”.
Nếu Giang Bạch chọn g·iết c·hết hắn ngay bây giờ, đốt căn phòng nhỏ này, tiêu diệt toàn bộ Khâu Lại Trách, thì cửa ải này có lẽ sẽ coi như hắn đã vượt qua.
Chỉ có điều, Giang Bạch không lựa chọn làm như vậy. Thay vào đó, hắn thu cốt thương lại, khẽ gật đầu:
"Đúng là nên nói chuyện một chút."
Cổ Lợi An quay người dẫn Giang Bạch vào căn phòng nhỏ, còn ba đầu hai cánh tay vẫn canh giữ bên ngoài.
Trên một chiếc bàn thủ công rộng lớn, đầy ắp dụng cụ và công cụ. Cổ Lợi An tìm hai chiếc ghế đẩu nhỏ, vừa vặn với hắn, nhưng Giang Bạch ngồi xuống thì có chút chật chội.
Căn phòng nhỏ này có phần quá mức tồi tàn, nhìn ra được là ngay cả đệm giường cũng chất đống trong góc.
Giang Bạch đánh giá xung quanh, tiện miệng nói: "Ta còn tưởng rằng sẽ có một tòa pháo đài..."
Mà lý do Giang Bạch lại có cảm giác ấy là... trong phim ảnh toàn diễn thế này mà!
Cổ Lợi An cười cười, rồi nghiêm mặt hỏi:
"Xin hỏi... Quỷ Võ đại nhân, ngài là vị nào?"
Hả? Ngay cả phong hiệu Liên Thiên Đế cũng biết sao?
Đây không phải là một NPC bình thường... ít nhất cũng phải là một NPC sở hữu sức mạnh đột phá giới hạn!
Giang Bạch không trực tiếp trả lời câu hỏi này, thay vào đó lại nói:
"Trước tiên đừng bận tâm ta là ai, hãy kể ta nghe câu chuyện của ngươi đã."
"Câu chuyện của tôi sao..."
Thần sắc Cổ Lợi An có khoảnh khắc bừng sáng, nhưng rất nhanh lại ảm đạm trở lại:
"Tôi là một người lùn. Hành tinh của chúng tôi cực kỳ am hiểu việc tinh luyện kim loại và rèn đúc, cho đến một ngày... ngày Thần phạt định mệnh đó... Thần phạt giáng xuống không một dấu hiệu báo trước, phần lớn mọi người đều đã c·hết. Tôi không biết cái c·hết rốt cuộc là tốt hay xấu, bởi vì họ đều ra đi với nụ cười hạnh phúc, còn những người sống sót như chúng tôi thì lại bị kẹt trong Địa ngục, trải qua những tháng ngày không ra người không ra quỷ..."
Ma Chủ đã sai Linh Tôn tàn sát phần lớn sinh linh của Thế giới mới, chỉ còn sót lại duy nhất một hành tinh.
Và Cổ Lợi An cũng chính vào lúc đó, đặt chân lên hành tinh này.
Giang Bạch dường như đã hiểu ra điều gì đó...
Hành tinh duy nhất còn sót lại của Thế giới mới, được hình thành từ vô số mảnh vỡ thế giới hợp lại, còn những người ở trong đó cũng do Ma Chủ sắp đặt.
Cổ Lợi An vì sở hữu tài năng nhất định nên được đặt vào Thế giới trong Mê Vụ.
Trong Thế giới trong Mê Vụ, mỗi một khu vực đều bị sương mù bao phủ, mọi ngả đường đều bế tắc, việc giao tiếp cực kỳ khó khăn. Chỉ có Cổ Lợi An và vài người khác mới có thể tìm cách di chuyển giữa các khu vực.
Còn về việc Cổ Lợi An đến đây...
"Tôi là phụng mệnh đến giải quyết tai họa thi quái. Hiện tại xem ra, e rằng tôi đã không làm tốt lắm, ngài mới là người làm tốt."
Còn về ba đầu hai cánh tay bên ngoài căn phòng nhỏ, Cổ Lợi An thành thật nói:
"Chúng là nguồn gốc của thi quái. Con thi quái đầu tiên chính là những người bị chúng giết mà biến thành."
"Ba cái đầu đó không có ký ức, nên tôi đã lừa chúng rằng tôi là người tạo ra chúng..."
Cổ Lợi An không tìm cách tạo ra Khâu Lại Trách, mà trái lại muốn tiêu diệt chúng?
"Nếu ngài xuất hiện chậm hơn một chút nữa, có lẽ tôi đã ra tay rồi. Chỉ có điều, sau đó, bất kể thành công hay không, tôi đều sẽ c·hết..."
Nghe xong câu chuyện của Cổ Lợi An, Giang Bạch đặt câu hỏi đầu tiên: "Ngươi làm sao biết nơi này có thi quái?"
"Do những lời nhắc nhở." Cổ Lợi An thành thật đáp: "Không biết từ lúc nào bắt đầu, trước mắt chúng tôi sẽ xuất hiện đủ loại manh mối, những lời nhắc nhở, hướng dẫn chúng tôi làm những việc cần làm, để... vá víu thế giới này."
Cổ Lợi An ban đầu định nói là "cứu vớt thế giới", nhưng nghĩ lại, những gì mình làm chẳng qua chỉ là vá víu mà thôi.
Rất hiển nhiên, lời nhắc nhở này đến từ Sở Trường.
Sở Trường đang giúp họ sao?
Điều này cũng phù hợp với những gì Giang Bạch đã biết về Sở Trường...
Giang Bạch tiếp tục đặt ra một loạt câu hỏi:
"Các ngươi có bao nhiêu người? Thực lực ra sao? Và làm thế nào để liên lạc với nhau?"
Trước những câu hỏi này, Cổ Lợi An chỉ có thể bất lực lắc đầu.
"Trước khi ngài đến đây, thì tôi lại quen biết được mấy người bạn cùng chí hướng, chỉ là tất cả họ đều đã c·hết trước tôi rồi."
"Còn về việc liên lạc... chúng tôi không có cách nào cả."
Thực lực thì càng không cần nói. Cổ Lợi An căn bản không am hiểu chiến đấu, đến một con thi quái cũng không thể giải quyết.
Hắn nắm giữ kỹ thuật rèn đúc, nhưng ở Vụ Thành lại không thể thi triển. Cái gọi là "quý tộc đến từ bên ngoài" càng là một cái thùng rỗng.
Cổ Lợi An đem toàn bộ tiền tiết kiệm của mình cho Phủ Tổng đốc, sau đó đành phải ẩn mình bên hồ, dựng một căn phòng nhỏ, nghiên cứu phương pháp giải quyết Khâu Lại Trách.
Giang Bạch không đi chất vấn tính chân thực của những câu chuyện này. Còn về ba đầu hai cánh tay, càng không phải điều Giang Bạch cần bận tâm.
Dù là chỉ dựa vào lời nói, Giang Bạch cũng có cách giải quyết con Khâu Lại Trách này.
Cổ Lợi An nhìn ra ý nghĩ của Giang Bạch, giải thích: "Chỉ cần ở Vụ Thành có người c·hết, bất kể thi thể đó ��� đâu, trên người Khâu Lại Trách sẽ xuất hiện thêm một bộ phận mới."
Tăng cường vô điều kiện sao?
Xem ra, Giang Bạch không tàn sát là đúng. Nếu không, Khâu Lại Trách cũng sẽ mạnh hơn.
Giang Bạch đối mặt với một Khâu Lại Trách suy yếu là bởi vì Cổ Lợi An đã tận lực làm suy yếu nó.
Những gì Sở Trường đã làm, còn nhiều hơn Giang Bạch tưởng tượng.
"Tôi có một vấn đề, chỉ đại diện cho cá nhân tôi, muốn hỏi ngài."
Cổ Lợi An đứng dậy, đặt tay lên ngực. Cổ họng hắn khẽ rung, hiển nhiên đang vô cùng kích động:
"Tôi, Cổ Lợi An · Địch Đạt, muốn hỏi ngài — sứ giả đến từ Tịnh Thổ — rằng..."
"Thế giới hư giả này mà chúng tôi đang sống, đối với Tịnh Thổ mà nói, rốt cuộc có ý nghĩa gì?"
Cổ Lợi An muốn biết, rốt cuộc họ là gì?
Một trò chơi? Một cuộc đùa cợt? Một thiên đường? Một sân chơi cho những kẻ lạm sát? Hay là một vòng luân hồi vĩnh cửu không điểm dừng?
Cổ Lợi An · Địch Đạt, người lùn bất lực trong việc vá víu thế giới này, muốn tìm một câu trả lời từ Tịnh Thổ, bằng cách trang trọng nhất mà hắn có thể nghĩ ra.
Câu trả lời này, đối với hắn, đối với họ, rất quan trọng.
Giang Bạch chậm rãi đứng thẳng người lên. Lúc này, từng cử chỉ của hắn đều khiến tâm thần Cổ Lợi An dao động.
Thái độ của Tịnh Thổ sẽ quyết định tương lai của thế giới này.
"Ta, Giang Bạch, chỉ đại diện cho cá nhân ta, trả lời câu hỏi của ngươi."
Giang Bạch trầm giọng, đáp:
"Với ta mà nói, sự hư giả lại mang ý nghĩa chân thực."
"Dù cho thế giới này có hư giả đến đâu trong mắt kẻ khác..."
"Với ta mà nói, đây là một thế giới chân thật."
Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc để ủng hộ công sức của chúng tôi.