Chủ quán thay tấm biển hiệu quán cà phê thành "Tạm ngưng kinh doanh" rồi kéo rèm cửa xuống.

Năm người xúm lại trước quầy bar, dõi mắt nhìn người đàn ông ăn uống.

Người đàn ông không nói dối, hắn ta thật sự sắp chết đói.

Sau khi bước vào thế giới này, hắn chưa ăn một miếng cơm, chưa uống một giọt nước, kiên trì đến bây giờ, có thể nói là một kỳ tích.

Sau khi ăn vội vàng một chút gì đó, người đàn ông đặt đồ ăn xuống, nghiêm túc nói:

“Đóng gói.”

Hiện tại hắn không thể ăn quá nhiều, nếu không sẽ bội thực mà chết.

Chủ quán không đòi tiền hắn, mà hỏi: “Anh tên là gì?”

Người đàn ông ngáp một cái, nhìn quanh một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở chiếc chuông gió Thiên Chỉ Hạc treo trên cửa, nghiêm túc nói:

“Thiên Chỉ Hạc.”

“Phốc ——”

Năm người đều ít nhiều hiện lên ý cười trên mặt, cái tên này nghe qua loa quá…

Hắn ta thậm chí không buồn bịa ra một cái tên thật.

Trên cửa kia treo một con búp bê cầu nắng, anh có muốn gọi mình là Trời Nắng không?

“Được rồi, Thiên Chỉ Hạc thì Thiên Chỉ Hạc vậy… Xưng hô thế nào, Tiểu Thiên nhé? Hay ta gọi thế nào cho tiện?”

“Các người không cần bận tâm chuyện xưng hô tôi.”

Người đàn ông tự xưng là "Thiên Chỉ Hạc" lắc đầu,

“Bởi vì các người đều sắp chết rồi.”

Lời vừa nói ra, sắc mặt cả năm người có mặt đều lạnh đi, một người trong số đó nóng nảy thậm chí buột miệng chửi rủa:

��Đồ không biết nói tiếng người, lão tử xé miệng mày!”

Vừa nói dứt lời, một luồng sức mạnh kỳ lạ tuôn ra, giống như có một đôi bàn tay vô hình, định kéo da mặt đối phương.

Người “dịch trách” này là một người sống sót sau thảm kịch kinh hoàng trên không. Theo lời hắn, trước tai nạn, trên máy bay có một hành khách bắt đầu cười điên dại không kiểm soát, tiếng cười đặc biệt khoa trương, thậm chí hắn còn dùng hai tay ôm lấy khóe miệng, dù có người ngăn cản cũng không dừng tiếng cười cuồng loạn đó lại.

Người hành khách kia cứ thế mà chết trong tiếng cười, sau đó nụ cười quỷ dị lây lan từ một người ra mười người, mười người ra trăm người, toàn bộ hành khách trên máy bay đều chết vì tiếng cười điên loạn, chỉ có hắn sống sót.

Vốn dĩ, hắn cũng nên chết trong tai nạn trên không đó, nhưng sau khi trở thành “dịch trách nhân”, thể chất của hắn cũng thay đổi, sống sót thần kỳ từ vụ máy bay rơi và nổ tung, quả là một kỳ tích.

Từ đó về sau, hắn nắm giữ được nguồn sức mạnh thần bí này, có thể khiến người khác cười lớn, thậm chí cũng chết vì nụ cười đó. Trong số những “dịch trách nhân”, hắn được biết đến với biệt danh “Cười quái dị”.

Trong năm người này, sức chiến đấu của Cười quái dị có lẽ không phải là đỉnh cao nhất, nhưng số người hắn giết tuyệt đối là nhiều nhất.

Trừ lần đối đầu với chủ quán cà phê, mỗi lần Cười quái dị ra tay, hắn đều lấy đi ít nhất một mạng người.

Cười quái dị bất ngờ ra tay, bốn người còn lại vừa sợ vừa giận, nhao nhao lên tiếng:

“Anh điên rồi! Giết người ở đây, hậu quả tính sao?”

“Mau dừng tay! Tên này cũng là người trải qua chuyện lạ!”

“Sếp ơi, rốt cuộc anh có quản không vậy?”

Trong mắt mọi người, Cười quái dị đã ra tay thì Thiên Chỉ Hạc chắc chắn phải chết, chỉ có chủ quán cà phê mới có thể cứu hắn một mạng.

Nhưng chủ quán lại lặng lẽ đứng ở cửa ra vào, thờ ơ nhìn mọi chuyện đang xảy ra.

Luồng sức mạnh tuôn ra từ Cười quái dị, rơi vào Thiên Chỉ Hạc, sau đó…

Thế rồi chẳng có gì xảy ra.

Thiên Chỉ Hạc không hề nở một nụ cười nào, chỉ lạnh lùng nhìn Cười quái dị.

Sự giằng co này kéo dài đúng một phút đồng hồ, cho đến khi “Cười quái dị” đột ngột kêu lớn một tiếng, rồi mới ngã lăn ra đất, ôm đầu, mồ hôi tuôn như suối, đau đớn lăn lộn trên sàn.

Rõ ràng, sức mạnh quái dị của hắn không ảnh hưởng đến đối phương, thậm chí còn phản phệ chính hắn.

Thiên Chỉ Hạc, người thâm thúy trong lời nói, thản nhiên nói: “Anh có thể đi.”

Hắn bước chân vào quán cà phê này, thì mọi người coi như hữu duyên, tất cả đều là người sống sót từ chuyện lạ, Thiên Chỉ Hạc không ngại giúp đỡ đối phương một tay.

Nhưng nếu người khác ra tay với hắn, duyên phận này liền phai nhạt.

Trong mắt Thiên Chỉ Hạc, một lần ra tay, đổi lấy một lần duyên phận chấm dứt, như vậy là đủ rồi.

Hắn buông tha Cười quái dị, Cười quái dị tự lo liệu.

Dù Thiên Chỉ Hạc không làm gì cả, Cười quái dị đang vật lộn đứng dậy từ dưới đất, cũng lảo đảo đi ra khỏi cửa.

Hắn không thể ở lại đây được nữa.

Nhưng ngay sau đó, hắn lại bị chủ quán cà phê chặn lại.

“Hắn tha cho anh đi, đó là chuyện của riêng hắn.”

Chủ quán lạnh lùng mở lời: “Ra tay trong tiệm của tôi, anh rất rõ sẽ có kết cục thế nào.”

Lần lượt đắc tội hai vị đại lão, kết cục của Cười quái dị, không cần nói cũng biết.

Ba người đứng ngoài quan sát muốn nói rồi lại thôi, thân là đồng loại, họ đương nhiên không muốn nhìn thấy Cười quái dị chết ở đây.

Nhưng chủ quán cà phê đã nói rất rõ ràng, đồng loại ở chung, cũng phải có quy củ.

Tiếng chuông gió vang lên, Cười quái dị không có bất kỳ phản kháng nào, thậm chí không hề có dấu vết giãy giụa, liền chết trong tay chủ quán.

Cùng là dịch trách nhân, nhưng sự chênh lệch về thực lực cũng vô cùng lớn.

Nhưng từ đầu đến cuối, người đàn ông tên Thiên Chỉ Hạc, đều không liếc nhìn chủ quán lấy một cái, thậm chí còn nhắm mắt lại.

Xử lý xong Cười quái dị, chủ quán đi đến quầy bar, đang định nói gì đó, lại nghe thấy tiếng ngáy rất nhỏ.

“Cái này… Tên này ngủ thiếp đi ư?”

Mấy người còn lại nhìn nhau, không biết nên đánh giá thế nào.

Chủ quán muốn nói rồi lại thôi, hắn lại nghe phong thanh rằng chính quyền dường như đang chuẩn bị đón tiếp những vị khách từ thế giới khác, và người này có lẽ đến từ một thế giới khác.

Chỉ là, khách từ thế giới khác rõ ràng đã đạt thành hiệp nghị với chính quyền, tại sao ở đây vẫn có thể có cá lọt lưới?

Sau một thoáng chần chừ, chủ quán chỉ có thể nói bâng quơ một câu:

“Trước tiên hãy điều tra thân phận hắn.”

Từ những thủ đoạn và mối quan hệ của họ, muốn điều tra thân phận một người cũng không phải là việc gì khó.

Sau đó, họ phát hiện…

“Không tra được, hoàn toàn không tra được!”

Trước màn hình, ánh sáng lạnh chiếu vào mặt, tim cô gái phụ trách tra cứu thông tin lạnh toát.

“Không có bất kỳ thông tin nào, tất cả đều là trống rỗng!”

“Vậy hắn cũng là người đến từ thế giới khác sao?”

“Không thể nào, những vị khách từ thế giới khác đều đã bị bắt giữ hết rồi. Ngay cả những camera đó, nếu muốn tóm được chúng ta còn chẳng phải việc khó gì, làm sao có thể có cá lọt lưới?”

“Cho dù hắn có thể che giấu khỏi hệ thống giám sát, chỉ cần một camera bị hỏng cũng sẽ gây ra sự chú ý, và hắn vẫn sẽ bị phát hiện!”

“Vì gần đây có nhiều biến động lớn, thực tế có vài điểm giám sát ở Cừ Thành bị sơ hở, cộng thêm các góc chết… tìm được đến đây, cũng không phải là không thể.”

Nghe ba người tranh lu���n, chủ quán cà phê bỗng nhiên mở miệng: “Vẫn còn một trường hợp khác.”

“À?”

Ba người đồng thời dừng lại, nhìn về phía chủ quán, chờ đợi lời giải thích tiếp theo.

“Có một loại chuyện lạ, sẽ xóa bỏ thân thế của một người, như thể bị tẩy xóa, khiến quá khứ hoàn toàn biến mất.”

Nếu những gì “Thiên Chỉ Hạc” trải qua chính là loại chuyện lạ này, thì tất cả những gì xảy ra với hắn đều có lời giải thích hợp lý.

“Nhưng hắn quá đỗi bình tĩnh.”

Giác quan thứ sáu mách bảo cô gái, chuyện này không đơn giản như vậy.

Một người vừa từ chuyện lạ đi ra, chủ động tìm đến năm vị dịch trách nhân, sau khi xung đột với một người trong số đó, lại có thể ngủ ngon lành ngay tại chỗ?

Cái tâm phải lớn đến mức nào, mới có thể làm được như vậy?

Đáp lại thắc mắc của cô gái, chủ quán chỉ nhẹ nhàng nói một câu:

“Có những người trời sinh đã có một trái tim lớn.”

Chuyện này, cứ thế tạm gác lại.

Người đàn ông ngủ trọn hai ngày hai đêm, đến ngày thứ ba mới tỉnh dậy.

Câu đầu tiên khi tỉnh dậy, vẫn như cũ là: “Tôi sắp chết đói rồi.”

“Đói khát chỉ là phản ứng của cơ thể, mấy ngày nay chúng tôi đã truyền dịch cho anh…”

Từ một góc khuất, chủ quán bước tới, vừa giới thiệu vừa nói:

“Gần đây cấp trên đang điều tra gắt gao, điều kiện của chúng tôi có hạn, chỉ có thể sắp xếp cho anh ở tạm đây.”

“Cảm ơn.”

Người đàn ông ăn vội vàng một chút đồ ăn, lần nữa nhìn bốn người rồi nhắc lại:

“Các người sắp chết rồi.”

Lần này, những người khác không ai lên tiếng, chỉ có chủ quán phụ trách đối thoại với hắn:

“Vậy thì sao?”

Trong căn hầm tối tăm, người đàn ông ngồi trên chiếc giường thô sơ, mà lại giống như một bậc đế vương đang ngự trên ngai vàng, nhìn ngắm chúng sinh, hờ hững hỏi:

“Các người muốn tiếp tục sống không?”

Đám người trầm mặc một lát, cuối cùng, chỉ có một chữ vang vọng trong tầng hầm.

“Muốn!”

Bản quyền dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, không được sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.