(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 1811: Giết một người cứu thiên hạ
Thế nào để cứu thế?
Đánh đổi một cái giá không tưởng, chỉ để đổi lấy cơ hội nhận được câu trả lời, ấy vậy mà chỉ để hỏi một vấn đề như thế này?
Trong bóng tối, thực thể không thể diễn tả ấy trầm mặc một lát.
Bên tai Sở Trường vang lên một thanh âm xa lạ:
“Dù cho đáp án này sẽ hại chết ngươi?”
Sở Trường không chút do dự, dứt khoát nhẹ gật đầu.
“Giết một người để cứu thiên hạ, như vậy có đáng không?”
Thực thể kia dường như đang nói một mình, không cho Sở Trường cơ hội trả lời, tiếp tục cất lời:
“Ta sẽ cho ngươi một tọa độ...”
“Ngươi đến đó, tìm tới hắn...”
Tìm tới hắn, sau đó thì sao?
Sở Trường kiên nhẫn chờ vế sau. Tâm tình hắn không chút dao động, không bị bất kỳ yếu tố bên ngoài nào ảnh hưởng, chỉ chuyên chú vào việc truy tìm sự thật...
Âm thanh kia bình tĩnh nói ra:
“Giết hắn, ngươi chính là chúa cứu thế.”
Một tọa độ, một người, một sứ mệnh...
Đây chính là tất cả những gì Sở Trường nhận được.
Trong bóng tối, phía sau màn sương mê hoặc, thực thể không thể diễn tả kia chậm rãi rút lui. Hắc ám xung quanh Sở Trường cũng dần dần biến mất.
Không, không phải hắc ám đang biến mất, mà là Sở Trường đang bị đẩy lùi!
Cuối cùng, hắn bị một luồng lực lượng đẩy ra khỏi cánh cửa lớn, trở về điểm xuất phát ban đầu.
“Thế nào...”
Thiên Chỉ Hạc ban đầu muốn gọi tên đối phương, nhưng lời đến miệng lại chợt quên mất.
Đáng chết... Đây chính là cái giá phải trả sao?
Nhậm Kiệt khẽ gật đầu, “Trong số những cái giá mà vương tọa cần gánh chịu, việc bị xóa bỏ tên tuổi đã là điều dễ chịu nhất...”
Chỉ có điều...
Nhậm Kiệt cũng không nghĩ tới, Sở Trường lại có thể sống sót trở ra!
Sở Trường rốt cuộc đã trải qua điều gì, đó là câu hỏi khiến tất cả mọi người ở đây đều vô cùng ngạc nhiên.
Sở Trường cũng không hề che giấu, dù sao những năm qua, phương châm của hắn chính là “hỏi gì đáp nấy”.
Nghe xong những gì Sở Trường đã trải qua sau cánh cửa, Võ Thiên Đế nhìn về phía Nhậm Kiệt, truyền âm hỏi:
“Sư thúc, sau cánh cửa kia...”
Nhậm Kiệt nhẹ gật đầu, “Không sai.”
Võ Thiên Đế giật mình. Trên đường đến đây, hắn đã có chút suy đoán trong lòng, giờ phút này được xác minh, vẫn kinh hãi không thôi:
“Đây chẳng phải có nghĩa là trong tọa độ này...”
Nhậm Kiệt lần nữa gật đầu, “Cũng không sai.”
Lần này, Võ Thiên Đế trực tiếp kinh hô lên:
“Cái này sao có thể!”
Nhậm Kiệt tự mình xác nhận, phía sau cánh cửa chính là Ve Mùa Đông, nơi đây chính là chiến trường thí thần năm xưa, vùng đất nơi hai vương tọa liên hợp cùng Linh Tôn chém giết trụ cột cũ Ve Mùa Đông!
Bách túc chi trùng, chết vẫn không cứng.
Sau khi Ve Mùa Đông chết, việc xác chết ngẫu nhiên vùng dậy một hai lần, đối với Võ Thiên Đế mà nói, không phải chuyện lạ gì.
Nhưng vấn đề là, tọa độ mà Ve Mùa Đông cung cấp cho Sở Trường, rõ ràng lại là địa điểm ban đầu của nhiệm vụ 002!
Cũng chính là nơi Ve Mùa Đông bị phong ấn ban đầu!
Sau khi Võ Thiên Đế dò hỏi, Nhậm Kiệt sảng khoái thừa nhận rằng, người trong tọa độ nhiều khả năng chính là Giang Bạch – Ve Mùa Đông!
Võ Thiên Đế chấn kinh vì:
“Ve Mùa Đông lại để Sở Trường đi giết Giang Bạch ư?”
Trên thực tế, Nhậm Kiệt cũng có phần nào chấn kinh!
Chỉ có điều, điều khiến mỗi người kinh ngạc lại không giống nhau. Nhậm Kiệt chấn kinh, bắt nguồn từ việc Sở Trường vậy mà có thể sống sót trở ra!
“Vấn đề này, đối với đại đa số người mà nói, đều là đề bài chết người...”
Nếu thực lực quá mạnh, như cấp bậc của Nhậm Kiệt, cho dù đẩy cửa bước vào, Ve Mùa Đông dù có hối hận cũng sẽ tránh mặt.
Chỉ có loại người như Sở Trường, có tiềm lực nhưng chưa đạt đến thực lực đỉnh cao, lại còn muốn cứu thế, mới có cơ hội hỏi ra vấn đề này, và nhận được đáp án.
Nhưng là!
Việc đạt được đáp án chỉ là khâu đơn giản nhất...
Nơi thực sự chết người, nằm ở sau khi đạt được đáp án!
Đoạn đường Sở Trường rời khỏi cánh cửa lớn này, mới thật sự là hung hiểm vạn phần. Ngay cả Nhậm Kiệt cũng tự hỏi rằng nếu đổi lại là mình cũng không thể sống sót, vậy mà Sở Trường lại làm được...
Bởi vì, cả sự kiện này, ngay từ đầu chính là một cái bẫy rập chí mạng.
Tiến vào cánh cửa lớn, muốn gặp gỡ thực thể kia, nhất định phải từ bỏ một phần lực lượng. Một khi gặp mặt, quan hệ mạnh yếu giữa hai bên sẽ không thể thay đổi.
Cho dù là Nhậm Kiệt, nếu tiến vào cánh cửa lớn này, thật sự từ bỏ một chút lực lượng để gặp lại thực thể kia, thì cũng khó thoát khỏi cái chết.
Nhậm Kiệt nhiều nhất cũng chỉ có thể làm được, là trước khi chết kéo theo đối phương chôn cùng.
Nói cách khác, thực thể phía sau cánh cửa, vĩnh viễn nắm giữ quyền chủ động của “sinh và tử”.
Sau đó... vấn đề Sở Trường hỏi, và câu trả lời đối phương đưa ra, đều đã được thiết kế tỉ mỉ.
Sau khi Sở Trường đạt được đáp án, chỉ cần nội tâm nảy sinh một tia sát ý, động một chút ý nghĩ “giết một người cứu thiên hạ”, hắn sẽ bị thực thể kia trực tiếp tiêu diệt!
Thực thể phía sau cánh cửa, cho dù không phải ý thức do Ve Mùa Đông lưu lại, thì cũng không thể thoát khỏi liên quan đến Giang Bạch.
Người trong tọa độ, chính là Giang Bạch.
Cái gọi là “giết một người để cứu thiên hạ” chính là “giết Giang Bạch cứu thiên hạ”.
Sở Trường một khi tin tưởng đáp án này, hay từng cân nhắc khả năng này, hắn sẽ bị thực thể phía sau cánh cửa tiêu diệt.
Quanh co lắt léo, thận trọng từng bước, đây đúng là phong cách của lão sư, không sai.
Nhậm Kiệt nhìn về phía Sở Trường, lên tiếng hỏi:
“Cho nên... ngươi cũng không chuẩn bị giết người này?”
Ve Mùa Đông có thể làm được chuyện như vậy, Nhậm Kiệt cũng không kinh ngạc.
Điều Nhậm Kiệt kinh ngạc chính là, Sở Trường vậy mà có thể sống sót trở ra trong tình huống gần như tuyệt vọng này?
Cái này rất đáng gờm.
“Không có.”
Sở Trường lắc đầu, hắn rất nghiêm túc:
“Sau khi đạt được đáp án, chuyện đầu tiên nên làm là nghiệm chứng đáp án.”
Hắn không trực tiếp tin tưởng đáp án đối phương đưa ra, đây là tố chất cơ bản của một nhân viên nghiên cứu khoa học.
Trong ván cờ này, Sở Trường vẫn thể hiện được tư duy khoa học của mình.
Nhậm Kiệt như có điều suy nghĩ, chậm rãi nói ra:
“Vậy nếu như ngươi tìm tới tòa bí mộ phần kia, tìm tới người đó, nghiệm chứng đáp án này... cuối cùng ngươi sẽ lựa chọn thế nào?”
Vấn đề, lại quay về tình huống khó xử về đạo đức quen thuộc: “giết một người cứu thiên hạ”.
Nhậm Kiệt bản thân đã có đáp án, hắn chỉ hiếu kỳ câu trả lời của Sở Trường.
Sở Trường không trực tiếp trả lời, mà hỏi ngược lại: “Nếu đổi lại là ngươi, ngươi sẽ chọn thế nào?”
Nhậm Kiệt lắc đầu, “Cả đời này của ta, không biết đã giết bao nhiêu sinh linh.”
Giết người, đối với Vương giả mà nói, xưa nay chưa bao giờ là chuyện đại sự.
“Khi buộc phải giết người, ta chưa bao giờ nương tay.”
Nhậm Kiệt có niềm kiêu ngạo cho riêng mình:
“Nhưng ta sẽ không đem chuyện giết người này, liên hệ với việc cứu thiên hạ. Giết người là giết người, cứu thiên hạ là cứu thiên hạ, đối với ta mà nói, vấn đề này không thành vấn đề.”
Nhậm Kiệt có thực lực trả lời như vậy.
Sở Trường nghĩ một lát, đưa ra câu trả lời của mình:
“Nếu như chuyện “giết một người có thể cứu thiên hạ” là thật, tức là người này nắm giữ năng lực liên quan đến diệt thế.
Đối với chúng ta mà nói, điều quan trọng nhất ngược lại không phải giết chết người này, mà là nghiên cứu phân tích, triệt để tước đoạt “năng lực diệt thế” của người này. Nếu không, giết người này cũng chỉ là trị ngọn không trị gốc.”
Nghe có vẻ hợp lý.
Chỉ có điều, Nhậm Kiệt có một vấn đề:
“Ngươi làm như vậy, nếu chẳng may gây họa thì sao?”
Một người nắm giữ năng lực diệt thế, nếu như mất đi khống chế, thế giới chẳng phải sẽ bị hủy diệt sao?
Sở Trường đáp chi tiết: “Ta không phải người mạnh nhất ở bất kỳ thời đại nào, đây không phải vấn đề ta cần phải suy tính.”
Loại chuyện này, nên giao cho người nắm giữ võ lực cao nhất phải đau đầu. Sở Trường chỉ làm những gì mình cho là đúng phải làm.
Nếu như Tứ Thiên Đế cảm thấy người này nên giết, Sở Trường cũng không giữ được người này.
Nói cách khác, nếu như Tứ Thiên Đế ngầm đồng ý cho người này tiếp tục sống sót, phối hợp Sở Trường nghiên cứu, thì nếu có vấn đề gì xảy ra, Tứ Thiên Đế cũng phải chịu trách nhiệm.
Thực lực, địa vị, quyền lực, trách nhiệm... những thứ này đều liên quan chặt chẽ với nhau.
Quỷ Thiên Đế nghĩ một lát, lên tiếng nói: “Trước hết bỏ phiếu đi.”
“Không cần.”
Võ Thiên Đế lạnh nhạt nói:
“Không cần giết chết hắn, cũng không cần đánh thức hắn...”
“Cho ta 18 năm, ta nhất định siêu việt Ve Mùa Đông!”
Nhậm Kiệt sờ lên cằm, cảm thấy lời này có phần ngông cuồng...
Ta đã trải qua không biết bao nhiêu cái 18 năm, huống hồ còn không dám nói lời này, ngươi lại thật dũng cảm đấy...
Đang lúc đám người chìm đắm trong lời nói hùng hồn của Võ Thiên Đế thì, phía sau cánh cửa bỗng nhiên truyền đến một tràng tiếng cười:
“Hoắc hoắc hoắc hoắc hoắc...”
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.