Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 220: Triệu Nhật Thiên, Tiểu Teddy (Canh Thứ Nhất)

Người sống trong gương?

Ông chủ tiệm nhíu mày, điếu thuốc trên tay quên cả rít, cố gắng tiêu hóa câu nói của Giang Bạch.

Không thể tiêu hóa nổi, ông chủ tiệm nhịn không được mở miệng truy vấn:

“Ý anh là gì, tại sao người lại muốn sống trong gương?”

“Vì để đón đợt thủy triều rút của Thần Bí Triều Tịch lần thứ tư.”

Giang Bạch chỉ vào tiệm lẩu bên ngoài:

“Tôi hoàn toàn không biết gì về cái Thời Đại đó, nhưng nếu tôi không đoán sai, Người Siêu Phàm hẳn là rất phổ biến, đúng không?”

“Không sai.”

Ông chủ tiệm gật đầu, nhớ lại và nói:

“Năm 2178, tôi gặp phải trận tập kích đó, sau khi may mắn sống sót, tôi vì báo thù mà lựa chọn gia nhập Tai Phòng Ủy, đồng thời một năm sau trở thành chấp hành viên cấp 【Hoa】.

Năm 2182, tôi thăng cấp lên 【Thảo】, năm 2185 là 【Điểu】, và năm 2196 là 【Thú】.

Chiến đấu hơn 40 năm ở Tai Phòng Ủy, tôi cảm thấy Tai Phòng Ủy không thể giúp tôi tiến xa hơn nữa, thế là tôi chọn từ chức, bắt đầu tìm hiểu về ranh giới tuyệt cảnh.

Trong một sự kiện nọ, tôi thử sức thăng cấp lên 【Long】 cấp, nhưng thất bại mà vẫn sống sót. Tấm gương chính là khi đó tìm đến tôi, chắc là năm 2258, hay 2259 nhỉ? Tôi lang thang trong tuyệt cảnh quá lâu, không thể xác định chính xác thời điểm này.

Dựa theo quyền hạn của tôi có thể tra duyệt tài liệu, vào năm 2200, dị năng giả toàn cầu đã vượt qua một tỷ, trong đó Người Siêu Phàm có hơn chục triệu.”

Theo lời ông chủ tiệm, chưa đầy 20 năm, ông đã từ một người bình thường trở thành Người Siêu Phàm cấp 【Thú】. Tốc độ thăng cấp này khá kinh người, Tiểu Triệu đứng một bên nghe xong sững sờ không thốt nên lời.

Giang Bạch cũng rất kinh ngạc:

“Chậm đến vậy ư?”

Ông chủ tiệm bất đắc dĩ nói:

“Khó khăn thực sự khi thăng cấp nằm ở tài nguyên. Mỗi lần làm nhiệm vụ đều là thập tử nhất sinh, may mắn sống sót rồi lại phải mất rất lâu để trị thương, phục hồi…”

Tính ra mà nói, nếu có đủ tài nguyên, ông chủ tiệm có thể trở thành cường giả Tam Thứ Thăng Hoa trong vòng mười năm.

“Ra là vậy…”

Nghe ông chủ tiệm chia sẻ, Giang Bạch lâm vào trầm tư.

Đúng như anh dự đoán, trong thời kỳ Thần Bí Triều Tịch lần thứ tư, số lượng dị năng giả đã tăng trưởng theo cấp số nhân.

Chỉ có điều, điều vượt ngoài dự đoán là, số lượng dị năng giả lại đạt đến hàng trăm triệu!

Và Người Siêu Phàm cũng có hàng chục triệu!

Nếu vào thời điểm thủy triều rút, tỷ lệ tử vong của Người Siêu Phàm vượt quá 99%, điều đó có nghĩa là sẽ có hàng chục triệu lệ quỷ không thể kiểm soát xuất hiện trên toàn cầu!

Giang Bạch hỏi một câu hỏi cốt lõi: “Anh có biết tỷ lệ tử vong khi Thần Bí Triều Tịch lần thứ Ba rút đi không?”

Ông chủ tiệm lắc đầu: “Không biết.”

Tiểu Triệu vẫn đứng nghe nãy giờ, lúc này giơ tay lên.

Giang Bạch rất kinh ngạc: “Cậu biết ư?”

Một chấp hành viên cấp 【Thú】 đỉnh tiêm còn không thể tra duyệt được dữ liệu, Tiểu Triệu thậm chí còn không phải Người Siêu Phàm, sao có thể biết được?

“Tôi họ Triệu, là người kinh thành, trong nhà có chút thế lực…”

Tiểu Triệu ban đầu có chút xấu hổ, nhưng nghĩ lại, mình đã chết, đội trưởng Sơn Ca cũng sống chết chưa rõ, còn ngại ngùng gì nữa.

Nếu những thông tin này có thể giúp ích cho họ, thì cứ thẳng thắn nói ra.

“Tôi có một vị trưởng bối, tên là Triệu Hạo, là một trong những nhóm 【Long】 cấp đầu tiên…”

Nghe được cái tên này, Giang Bạch cảm thấy hơi quen tai, rất nhanh chợt bừng tỉnh:

“À, cậu nói Tiểu Teddy à, hắn vẫn còn sống sao?”

Tiểu Teddy???

Mọi người đều sa sầm mặt, còn sắc mặt của Tiểu Triệu thì càng đen hơn.

Hắn ta vạn vạn không ngờ rằng, một cường giả cấp Long đứng dưới một người, trên vạn người, trong miệng Giang Bạch lại có một biệt danh như vậy.

Giang Bạch cũng cảm thấy vô tội, biệt danh này căn bản không phải Giang Bạch đặt cho Triệu Hạo, hoàn toàn không trách Giang Bạch!

Ban đầu ở Đặc Huấn Doanh, qua cuộc tuyển cử công bằng, mọi người đã bầu Giang Bạch làm lớp trưởng.

Giang Bạch trong lần điểm danh đầu tiên, khi đọc đến cái tên Triệu Hạo, đã lỡ đọc thành ‘Triệu Nhật Thiên’.

Ban đầu, mọi người chỉ lấy cái tên Triệu Nhật Thiên ra trêu chọc Triệu Hạo, nhưng từ ‘Nhật’ ấy lại rất dễ bị mọi người xuyên tạc, thế là không biết kẻ quỷ quái nào bắt đầu gọi hắn là Tiểu Teddy, và cái tên đó lập tức lan truyền.

Thế này thì có thể trách Giang Bạch được sao?

Giang Bạch hoàn toàn không có chút trách nhiệm nào!

Để lấy lại danh dự cho Triệu Hạo, Giang Bạch thậm chí còn đặc biệt đưa ra một thông báo ngắn gọn trên đài phát thanh của toàn bộ Đặc Huấn Doanh:

“Mời mọi người không gọi Triệu Hạo là Tiểu Teddy, xin nhắc lại! Mọi người, không được gọi Triệu Hạo là Tiểu Teddy! Nếu không Triệu Hạo sẽ nổi giận đấy!”

Thế là hay rồi.

Vốn dĩ chỉ là chuyện trong một lớp, qua một lần quảng bá như vậy, lập tức cả Đặc Huấn Doanh đều biết, đến cả cô chú phát đồ ăn cũng biết biệt danh Tiểu Teddy của Triệu Hạo.

Việc này của Giang Bạch thuộc dạng "làm ơn mắc oán", chẳng trách được anh ta.

Dù vậy, Giang Bạch cũng không hề có ý định bắt nạt Triệu Hạo.

Nếu Giang Bạch thật sự muốn bắt nạt ai đó, phần lớn là vì anh ta cảm thấy người đó muốn hại mình, mà những kẻ muốn hại Giang Bạch thì phần lớn đều bị Giang Bạch xử lý một cách “vô hại”.

Số còn lại, gần một nửa, thì bị người khác xử lý.

Hành động của Giang Bạch đối với Triệu Hạo có nguyên do.

Triệu Hạo họ Triệu, cũng đến từ kinh thành, thân phận đặc biệt, năng lực dị biến cũng vô cùng cường hãn, có thể nói là nhân trung long phượng.

Ban đầu, khi Triệu Hạo đến Đặc Huấn Doanh, hắn ta kiêu ngạo tự đắc, mắt cao hơn đầu, coi thường mọi người, xem ai cũng như đám nhà quê.

Sau khi bị một vài học sinh “nghịch ngợm” dùng bao bố đánh mấy trận, hắn lập tức nhận ra, nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên.

Đặc Huấn Doanh vốn là nơi tụ tập thiên tài thiếu niên của cả nước, Triệu Hạo ở trong số đó thậm chí có vẻ hơi bình thường.

Sau khi Triệu Hạo tự nhận thức được điều đó, hắn muốn hòa nhập với tập thể, nhưng lại lúng túng nhận ra, vì những lời nói và hành động trước đây của hắn mà không ít người xa lánh, không muốn rủ hắn tham gia bất cứ việc gì.

Kết quả, sau khi biệt danh Tiểu Teddy lan truyền, nhân duyên của Triệu Hạo ngược lại tốt đẹp hơn.

Không còn là Triệu công tử gia đình kinh thành, chỉ có một người bạn chiến đấu đồng cảnh ngộ, bị tên lớp trưởng vô lương bắt nạt và chèn ép!

Trong mắt một số người ở Đặc Huấn Doanh năm đó, Giang Bạch có thể được xem là kẻ thù chung của toàn bộ học viên. Chỉ cần bạn chỉ trích Giang Bạch, chúng ta sẽ là bạn tốt!

Tuy nhiên, Lý Phong Hiệp lại là một trường hợp khác. Vì chứng ám ảnh cưỡng chế quá mức, Lý Phong Hiệp không có bạn bè, từ trước đến nay đều đơn độc hành động, Giang Bạch cũng rất ít khi trêu chọc hắn.

Với Giang Bạch, Lý Phong Hiệp chỉ nhớ duy nhất một chuyện: vụ đôi giày bị xuyên thủng.

Giang Bạch đoán chừng, sau khi Triệu Hạo trở thành cấp Long, hầu như không ai dám gọi hắn bằng biệt danh đó nữa.

Lần nữa nghe được tên Triệu Hạo, mặc dù không có chứng cứ, nhưng Giang Bạch tin chắc rằng Triệu Hạo mà Tiểu Triệu nhắc đến, chính là Tiểu Teddy năm nào.

Sau phút hồi tưởng ngắn ngủi, Giang Bạch nhìn về phía Tiểu Triệu:

“Cậu nói tiếp đi, nói tiếp đi…”

“Ông nội của Triệu Hạo, ông ấy là một trong những cường giả cấp Long đầu tiên, cũng là người sống sót sau khi Thần Bí Triều Tịch lần thứ Ba rút đi. Lúc tôi còn nhỏ, có lần tôi nghe ông ấy cùng vài người bạn uống rượu nói chuyện phiếm, vì tôi còn nhỏ nên họ cũng không né tránh, và có nhắc đến việc thủy triều rút…”

Tiểu Triệu nhíu mày, đoạn ký ức này đối với cậu ấy mà nói hơi quá xa xôi, nhưng vì liên quan đến Triệu Hạo nên mới để lại ấn tượng sâu sắc cho cậu ấy vào thời điểm đó.

“Ông nội Triệu Hạo nói, khi Thần Bí Triều Tịch lần thứ Ba rút đi, cấp 【Thú】 trở xuống có tỷ lệ tử vong 80%, còn cấp 【Thú】 thì có tỷ lệ tử vong 95%…”

Quả nhiên.

Người Siêu Phàm càng mạnh, khi thủy triều rút sẽ chịu ảnh hưởng càng lớn.

Giang Bạch đích thân trải qua hai lần thủy triều rút, nhưng không ai biết anh đã sống sót bằng cách nào.

Tỷ lệ tử vong 80% và 95%, nếu là thật, so với hai lần trước đó, đã là một bước tiến vượt bậc.

Giang Bạch truy hỏi:

“Cấp Long thì sao?”

Trong Thời đại Thần Bí Triều Tịch lần thứ Ba, đã từng có những tồn tại trấn áp tuyệt cảnh, Giang Bạch đã gặp không chỉ một người!

Ngay cả bản thân Giang Bạch, nếu không phải vì cứu Hàn Thiền, đã suýt chút nữa trấn áp tuyệt cảnh thành công, trở thành Long Cấp thực thụ.

Tiểu Triệu dừng một chút, môi hơi run rẩy, thốt ra đáp án từ sâu trong ký ức:

“Không một ai sống sót.”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không tùy tiện sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free