(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 242: Tiểu Tăng, Tần Hán Quan Địa Tạng (Canh Hai)
Quyết định đặt trọng tâm vào việc giải quyết Táng Địa, Giang Bạch bắt đầu tập trung tư tưởng.
Hắn cất lời: “Ma quỷ trong trụ đá, Ngũ Hành trông coi, Táng Địa chi chủ, mối quan hệ giữa những cái tên này khiến ta băn khoăn rất nhiều.”
Nghe vậy, chủ tiệm lập tức ngầm hiểu, chủ động tiếp lời: “Giữa Ma quỷ và Ngũ Hành trông coi, Ngũ Hành trông coi có chiến lực mạnh hơn, nhưng không thể dung nhập vào tuyệt cảnh. Tất cả Ngũ Hành trông coi đều là thiện niệm và ác niệm tách ra từ tấm gương số hai; sau khi ác niệm giết chết thiện niệm, chúng mới được chọn làm Ngũ Hành trông coi. Ma quỷ được phong ấn trong trụ đá theo phương hướng Bắc Đẩu Thất Tinh, có thể điều động một phần sức mạnh của tuyệt cảnh, cũng chính là năng lực xóa bỏ mà ngươi đã gặp phải. Ma quỷ là những quỷ vật chân chính dung nhập vào tuyệt cảnh, cũng là những kẻ có cơ hội trở thành chủ nhân đời sau của tấm gương. Một khi chủ nhân tấm gương vẫn lạc, tấm gương sẽ trở thành vật vô chủ, và sẽ ưu tiên chọn chủ nhân từ trong số ma quỷ. Ít nhất thì ta biết là như vậy.”
“Thì ra là vậy.”
Giang Bạch gật đầu, những nghi vấn trong lòng cũng vơi đi không ít. Theo suy nghĩ của hắn, tấm gương số một hẳn phải đặt ở lối vào Táng Địa, vậy thì người trông giữ lối vào tuyệt cảnh chắc hẳn cũng là kẻ mạnh nhất. Những trụ đá Bắc Đẩu Thất Tinh, với số lượng đông đảo, ngay từ đầu đã đánh lừa Giang Bạch, khiến hắn lầm tưởng ma quỷ lại là những kẻ trông giữ bên ngoài.
Trên thực tế, bảy con ma quỷ mới là những nhân vật nguy hiểm nhất trong Táng Địa, ngoại trừ Táng Địa chi chủ ra!
Bây giờ nghĩ lại, mọi chuyện mới trở nên hợp lý. Ma quỷ nắm giữ quy tắc giết người gần như vô giải, trong khi Ngũ Hành trông giữ chỉ có chiến lực Thăng Hoa cấp hai, cấp ba thông thường. Hai bên từ cấp độ sức mạnh đã có sự khác biệt rõ rệt.
Giang Bạch đếm trên đầu ngón tay, nói: “Ma quỷ 'Phi lễ chớ nhìn' và 'Phi lễ chớ động' đã được giải quyết. Ma quỷ 'Phi lễ chớ nghe' và 'Phi lễ chớ nói' không biết đã đi đâu. Thiên Xu, Thiên Tuyền, Thiên Cơ là ba con còn lại. Vậy tổng cộng vẫn còn năm con ma quỷ.”
Chủ tiệm giải thích: “Mỗi một ma quỷ đều nắm giữ Tuyệt Cảnh chi lực khác nhau, phương pháp vận dụng cũng không hề tầm thường. Ta bị phong ấn trong trụ đá Thiên Cơ, ta có thể điều động sức mạnh của tuyệt cảnh để cụ tượng hóa thân thể đối phương. Phần mà ta cụ tượng hóa sẽ biến mất tương ứng, và khi quá trình cụ tượng hóa hoàn tất, đối phương cũng sẽ bị xóa bỏ.”
Nói xong quy tắc giết người của chính mình, chủ tiệm không quên đưa ra cách hóa giải: “Quá trình cụ tượng hóa rất chậm. Chỉ cần cơ thể không ngừng lớn lên, tốc độ sinh trưởng vượt qua tốc độ cụ tượng hóa, thì có thể sống sót.”
Cuộc trò chuyện giữa Giang Bạch và chủ tiệm diễn ra cực kỳ hiệu quả, chiếc [quỷ -019] chưa bao giờ hữu dụng đến vậy. Nếu người sở hữu trước đây của [quỷ -019] là Ngụy Tuấn Kiệt chứng kiến cảnh này, tâm trạng hắn chắc hẳn sẽ vô cùng phức tạp.
“Quy tắc giết người của ma quỷ bắt nguồn từ Táng Địa chi lực. Tấm gương số một được chôn giấu sâu nhất trong Táng Địa, nói cách khác, sức mạnh của chúng chỉ là sức mạnh từ tấm gương số một.”
Giang Bạch lại trao đổi thêm vài chi tiết, thân ảnh chủ tiệm lay động, sương mù bắt đầu tan rã.
“Ta không thể ở lại bên ngoài lâu. Lần tiếp theo ta xuất hiện, ngươi nhất thiết phải hứa với ta một nguyện vọng, bằng không ta sẽ không thể hiện thân. Giang Bạch, ngươi phải chuẩn bị sẵn sàng từ sớm...”
Nói xong, chủ tiệm bị [quỷ -019] hút vào tức thì, tan biến trước mắt Giang Bạch.
Vạn vật đồng giá, mọi sự trao đổi đều có cái giá rất lớn. Sự tồn tại của bí bảo Quỷ Hệ có thể giúp quỷ vật được ký thác duy trì thần trí, nhưng sự tạm tồn thần trí này cũng phải trả một cái giá rất lớn. [Quỷ -019] có thể dẫn tới con đường thành thần, nhưng con đường này đầy rẫy chông gai, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ tan thành tro bụi.
Giang Bạch không dừng lại lâu, lại tiếp tục tiến về phía trước. Rất nhanh, trước mặt hắn lại xuất hiện một tòa Quỷ Kính Ốc. Chỉ có điều, lần này, Giang Bạch không cần bước vào trong đó.
Quỷ Kính Ốc trước mặt hắn đang cháy rừng rực trong biển lửa, nhiệt độ kinh khủng khiến không ai có thể lại gần. Ngọn lửa mãnh liệt nuốt chửng mọi thứ, ngay cả tấm gương của Quỷ Kính Ốc cũng không phải ngoại lệ. Tiếng nổ không ngừng vang lên từ bên trong Quỷ Kính Ốc, ngọn lửa và khói đặc che khuất tầm nhìn, chẳng nhìn rõ được gì.
Vốn dĩ, hàn khí của Hàn Thiền là một lợi khí để áp chế ngọn lửa, nhưng Giang Bạch trước đó đã tiêu hao không ít, vẫn chưa hồi phục sức lực. Hơn nữa, tình huống bên trong đám cháy không rõ ràng, đám cháy lớn không biết vì sao lại bùng lên, chủ tiệm tầng một cũng chẳng biết đã đi đâu.
Giang Bạch chỉ đứng nhìn từ xa, ánh lửa chiếu lên mặt hắn, không nhìn ra bất kỳ biểu cảm nào.
“Chủ tiệm tầng một không có ở đây.”
“Mỗi tấm lệnh bài có thể cho phép một người và một quỷ tiến vào sâu trong Táng Địa. Chủ tiệm tầng một rõ ràng là có cộng sự, có phải là Thần Bí nhân đã gặp trước đây không?”
Trong Táng Địa còn có một Thần Bí nhân, kẻ đã tiến vào Táng Địa thông qua Bí Cảnh Trích Tinh Đài trước đây, điều này Giang Bạch vẫn chưa quên. Chỉ có điều, những chuyện trong Táng Địa quá phức tạp. Chỉ riêng việc sắp xếp những thông tin này thôi đã phải hao phí không ít tâm trí, nên hắn không còn nhiều tinh lực để suy đoán thân phận của Thần Bí nhân. Hơn nữa, đã gán mác đối phương là Thần Bí nhân, nếu có bất cứ dấu vết hay manh mối nào, thì làm sao còn gọi là Thần Bí nhân được nữa?
Giang Bạch nhíu mày lẩm bẩm: “Mặc kệ có ngưu quỷ xà thần gì, đều nên lộ diện thôi...”
Giống như một câu chuyện sắp đến hồi kết, chính phái, phản phái, phàm là những kẻ còn sống và có chút vai trò đều nên xuất hiện. Táng Địa này, đã gióng lên hồi chuông hủy diệt, thời gian còn lại không còn nhiều. Nếu không chịu lộ diện, thì không cần phải ra nữa.
Phảng phất nghe thấy Giang Bạch lẩm bẩm, bên trong đám cháy lập tức có động tĩnh mới! Một tăng nhân từ trong biển lửa bước ra, biển lửa ngập trời không thể gây thương tổn cho hắn dù chỉ một chút. Phía sau hắn không ngừng có tiếng nổ truyền đến, những mảnh vỡ gương bắn ra, nhưng đều rơi xuống bên cạnh hắn. Tựa hồ có một luồng sức mạnh Thần Bí bao quanh hắn, ngăn cản mọi công kích.
Tăng nhân mở bàn tay phải về phía trước, trong lòng bàn tay nâng một quả Bồ Đề tỏa ra hào quang yếu ớt. Hắn đứng giữa biển lửa, nhìn về phía Giang Bạch, “Thí chủ, có phải đang tìm vật này chăng?”
Vật nằm trong tay tăng nhân, chính là Quang Minh Bồ Đề.
Giang Bạch giờ đây nghe ai gọi mình là thí chủ liền thấy đau đầu, càng phiền những tăng nhân thần thần thao thao này. Một Địa Tạng của Đô Hộ Phủ đã lôi ra nhiều Phật Tử, Ma Tử như vậy đã đủ khiến Giang Bạch đau đầu rồi. Lại thêm một dã hòa thượng nữa, Giang Bạch thực sự không chịu nổi.
Không để ý đến Quang Minh Bồ Đề, Giang Bạch nhìn về phía tăng nhân, cất lời: “Khôi Lỗi Sư, Giang Bạch.”
Tăng nhân này, chính là Thần Bí nhân cuối cùng đã một mạch tiến vào sâu trong Táng Địa, không có bất kỳ dấu vết động thủ nào, cũng chưa từng lộ rõ thân phận. Nghe thấy lời tự giới thiệu của Giang Bạch, tăng nhân gật đầu, “Đã nghe danh Hàn Thiền từ lâu. Hôm nay gặp mặt, lời đồn quả không đúng với sự thật.”
Nói đoạn, ánh mắt hắn tựa hồ chếch xuống dưới, cố ý nhìn chằm chằm vào đôi giày của Giang Bạch một cái, tựa hồ từng nghe nói vài lời đồn.
Giang Bạch im lặng. Không biết vì sao, Giang Bạch luôn có cảm giác mình đang bị mắng. Cái chuyện rắc rối này bao giờ mới có thể qua đi?
Giang Bạch lại cất lời: “Vẫn chưa biết pháp hiệu của đại sư?”
Quang Minh Bồ Đề đang ở trong tay đối phương, là địch hay là bạn còn chưa rõ ràng, Giang Bạch không lập tức xuất thủ mà lựa chọn quan sát. Giang Bạch thầm nhủ trong lòng, “Tuyệt đối đừng là Địa Tạng, tuyệt đối đừng là Địa Tạng...” Có đôi khi, điều người ta sợ hãi nhất lại chính là điều sẽ xảy ra.
Tăng nhân sờ lên cái ót, nở một nụ cười hiền lành vô hại, ngượng ngùng nói: “Tiểu tăng, Tần Hán Quan Địa Tạng.”
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.