Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 308: Chê Cười! (Canh Một)

Nhị đại Ma Tử nguyện ý xuất thủ, Giang Bạch có hơn chín phần mười cơ hội thuyết phục được đối phương.

Kế hoạch của Giang Bạch rất đơn giản.

Nếu quả thật hắn thuyết phục được đối phương, Nhị đại Ma Tử gia nhập chiến cuộc, cán cân thắng lợi sẽ nghiêng về phía Giang Bạch.

Nếu không được, Giang Bạch sẽ giết chết cả Nhị đại Ma Tử và Ngụy Thần.

Dù sao thì cũng đã đường cùng, giết một người hay hai người cũng chẳng khác biệt lớn đối với Giang Bạch, bởi cái giá phải trả đã quá thê thảm rồi.

Mặc dù Giang Bạch thường xuyên nói với người khác rằng mình còn giấu át chủ bài, thậm chí còn giả vờ như có vô vàn át chủ bài.

Thế nhưng, trên thực tế, Giang Bạch lúc này, để giải quyết nguy cơ sinh tử trước mắt, chỉ còn lại ba tấm át chủ bài, hơn nữa là loại dùng một lần là hết.

Ngụy Thần Kim Thiền đang phục sinh không chút sợ hãi, Nhị đại Ma Tử tay cầm Đồ Đao chằm chằm nhìn, Giang Bạch lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan: trước có sói, sau có cọp, tình cảnh vô cùng nguy hiểm.

Thế nhưng, hắn lại bất ngờ tỉnh táo lạ thường.

“Nhị đại Ma Tử, ngươi lúc trước từng nói, ngươi là thuần túy, bất kể là thiện hay ác, đều là thuần túy, không tồn tại chuyện ngoài thiện trong ác, hay ngoài ác trong thiện, đúng không?”

Nhị đại Ma Tử gật đầu, “Đúng vậy.”

Giang Bạch thở dài, tự nhủ:

“Địa Tạng, vị Đô Hộ Phủ tiền nhiệm, đã từng trong một căn gác nhỏ, nói với sở trưởng rằng mình đã thấu hiểu bí mật của Thủy Nguyệt. Lúc đó tình huống đặc biệt, hắn không thể nói ra, chỉ có thể dùng ngón tay chỉ vào tấm gương, để nhắc nhở sở trưởng.

Kỳ thực ta sớm nên nghĩ tới điều này, nói đúng hơn, khi ở Kính Thế Giới, ta đã đoán ra rồi.

Sở trưởng cũng đã nghĩ đến, hắn ở trong điện thoại nhiều lần xác nhận với ta, hỏi còn vấn đề nào khác không, nếu như ta không hiểu rõ, chủ động hỏi thăm, hắn sẽ nói cho ta biết đáp án.

Sở trưởng chỉ là không chắc chắn được thời điểm thích hợp để công bố chuyện này, vì tôi không hỏi, hắn liền ngầm hiểu là ta đã biết chân tướng, còn về lúc nào công bố, là do ta quyết định...”

Nói đoạn, Giang Bạch nhìn sang ánh mắt Nhị đại Ma Tử, thêm vài phần thương hại và thông cảm.

Đón ánh mắt này, không hiểu sao trong lòng Nhị đại Ma Tử dâng lên một ngọn lửa giận vô cớ, sự phẫn nộ xông thẳng lên đầu.

Hắn ghét bị đối xử như vậy.

Hắn hạ quyết tâm, nếu Giang Bạch trả lời không thể khiến hắn hài lòng, dù phải bỏ mạng, hắn cũng sẽ giết chết Giang Bạch.

Giang Bạch đột nhiên hỏi một câu hỏi khó hiểu:

“Ngươi có từng nghe qua câu ‘rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, con chuột con sẽ đào hang’ chứ?”

Nhị đại Ma Tử sững sờ, lắc đầu:

“Không có.”

“Vậy ngươi dù sao cũng nên nghe qua câu này chứ: ‘Người là do mẹ đẻ ra, yêu là do yêu đẻ ra’.”

“Nghe qua rồi.”

Mấy vấn đề này, liên quan gì đến hắn?

Giang Bạch không giải thích, mà tiếp tục hỏi:

“Xin hỏi, một người mặc đồ trắng đứng trước một tấm gương màu đen, thì trong gương, người đó mặc đồ màu gì?”

Nhị đại Ma Tử trầm mặc một lúc, chậm rãi đáp: “Đồ trắng.”

Đến đây, hắn đã biết đáp án.

Thì ra là đơn giản đến thế...

Lúc này, Nhị đại Ma Tử mới hiểu ý nghĩa thực sự của câu thơ cổ kia:

Không biết bộ mặt thật, chỉ duyên sinh ở trong núi này.

Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường, ngoài cuộc tỉnh táo, trong cuộc u mê, con người cả đời này, điều khó nhất chính là tự hiểu chính mình.

Giang Bạch nói tiếp:

“Thủy Nguyệt là một chiếc gương, ngươi đi ra từ đó, bản chất là một chiếc gương, nói đúng hơn, đó phải là một tấm gương quỷ.”

“Kính Quỷ từ Kính Hoa mà ra, quỷ kính từ Thủy Nguyệt mà ra, ta sớm nên nghĩ rằng đó là hai thứ khác nhau mới phải...”

“Thủy Nguyệt tách các ngươi thành hai, một thiện, một ác.”

“Thế nhưng các ngươi cùng lúc sinh ra, ngay từ lần đầu tiên chào đời, các ngươi đã nhìn thấy đối phương.”

“Trong gương thiện phản chiếu hình bóng ác, trong gương ác lại phản chiếu hình bóng thiện!”

“Điểm giống nhau duy nhất của các ngươi, chính là lấy những gì mình thấy làm lầm là chính mình!”

“Trên gương phản chiếu cái ác, ngươi liền cho rằng mình là ác, mà không biết rằng mình lại chính là một tấm gương thiện!”

“Thủy Nguyệt, tấm gương này đã dùng chính sự thật để lừa dối mọi người, nó đúng là phân chia thiện ác ra rõ ràng, nhưng nó khiến người thiện cho rằng mình là ác, khiến kẻ ác lại tưởng mình là thiện, khiến người thiện làm điều ác, kẻ ác lại làm điều thiện...”

Nói đến đây, biểu cảm Giang Bạch trầm xuống, bảo vật Kính Hoa Thủy Nguyệt này còn tà dị hơn hắn tưởng.

Kính Quỷ từ Kính Hoa, chỉ muốn giết chết bản thể, chiếm chỗ, cùng lắm thì cũng chỉ làm xáo trộn thật giả trong mắt những người khác.

Nhưng Thủy Nguyệt còn thâm độc hơn Kính Hoa.

Trăng trong nước, giỏ trúc múc nước, phí công vô ích, đối tượng mà bảo vật này lừa gạt, ngay từ đầu đã chính là những sinh vật do nó tạo ra!

Phật chân chính và Ma thực sự từ Thủy Nguyệt bước ra, nhìn thấy nhau.

Phật gặp Ma, trong gương phản chiếu hình bóng Ma, lầm tưởng mình là Ma.

Ma gặp Phật, trong gương phản chiếu hình bóng Phật, lầm tưởng mình là Phật.

Cho đến hôm nay, Giang Bạch vạch trần sự thật:

“Theo lý thuyết, ngươi căn bản không phải cái gì ‘vừa buông Đồ Đao, liền thành Phật’. Ngươi vốn chính là Phật, mà lại bị Ma che mắt!”

“Đời Ma Tử thứ nhất, sau khi giết chết đời Phật Tử thứ nhất rồi hoàn toàn tỉnh ngộ, thấu hiểu bí mật này, trong lúc đại triệt đại ngộ đã chọn cách tự sát để kết thúc mối nghiệt duyên này, để lại hạt Bồ Đề, chờ đợi người hữu duyên, chấm dứt hoàn toàn thảm kịch này...”

Xâu chuỗi lại hết thảy tiền căn hậu quả, trong lòng Giang Bạch không hề có cảm giác thành tựu nào, ngược lại cười khổ một tiếng, rồi bất đắc dĩ thở dài nói:

“Thế nhân thường nói, thả xuống Đồ Đao, lập tức thành Phật, thế nhưng thành Phật có thật sự dễ dàng như vậy sao? Nếu như ngươi vừa buông Đồ Đao trong nháy mắt liền có thể thành Phật, vậy chỉ có một loại khả năng, ngươi là vị Phật đã lỡ cầm Đồ Đao...”

Cái bẫy này, thiết kế rất khéo léo, nhưng sau khi đã hiểu rõ thì lại thấy vô cùng đơn giản.

Người thiết kế Thủy Nguyệt, đã dùng một phương thức cực kỳ đơn giản, để tạo ra hàng loạt thảm án.

Nếu Thủy Nguyệt thực sự là do Trúc Diệp Thanh tạo ra, về sau nếu có cơ hội gặp phải Trúc Diệp Thanh, Giang Bạch nhất định sẽ không tiếc bất cứ giá nào để giết chết người này!

Kẻ này, không thể dung thứ!

Nghe Giang Bạch nói, Nhị đại Ma Tử cúi đầu, hắn nhìn lại bàn tay mình, thanh Đồ Đao hoen gỉ kia vậy mà dần tan chảy, từng giọt nước rỉ ra từ đầu ngón tay hắn, không thể nào nắm giữ, cũng chẳng cần sức để níu kéo.

Đã từng phạm sai lầm, không thể nào bù đắp, cả đời bị lừa dối, giờ khó lòng quay đầu lại.

Nước, rơi từng giọt vào lòng bàn chân, hòa vào cơ thể.

Chưa từng có Đồ Đao nào thật sự tồn tại, chỉ có trước mắt mê hoặc, và Ma tâm khuấy động trong lòng.

Viên Bồ Đề mà hắn từng mang trong mình, ngay lúc này triệt để hòa làm một với hắn, sức mạnh toàn thân hắn đạt được sự thăng hoa chưa từng có.

Hắn chưa bao giờ cường đại đến thế, nhưng cả đời hắn truy cầu sức mạnh, giờ đây trong lòng lại không hề có chút niềm vui nào.

Khi đã thoát khỏi mê vọng, đối diện với sự thật, tâm trí hắn như thủy triều dâng trào, xen lẫn vô vàn cảm xúc: ảo não, hối hận, mê mang, thống khổ, giày vò...

Những tâm tình này rồi lại như thủy triều rút đi, tất cả quy về hư vô, chỉ còn lại sự trống rỗng.

Trên khuôn mặt già nua của hắn, những nếp nhăn hằn sâu như rãnh, hai hàng huyết lệ, không biết tự lúc nào đã lấp đầy những khe rãnh ấy.

Thiên ngôn vạn ngữ đến đầu môi, lại chẳng thốt nên lời.

Mặc dù đẫm lệ máu, khóe miệng hắn lại nở nụ cười nhàn nhạt, chắp tay trước ngực, và lần duy nhất trong đời, hắn chân thành nói:

“Nực cười thay!”

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ giá trị của từng câu chữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free