(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 336: Ngươi Quả Nhiên Là Họa Sĩ! (Canh Một)
Ngoài Tần Hán Quan, Minh Nguyệt treo cao.
Lão Thú Hoàng c·hết đi, Thú Triều mất đi đầu não, lại thêm bị ô nhiễm từ bên ngoài, tất cả đều trở nên hỗn loạn, gào thét không ngừng.
Nhưng dẫu vậy, trong Hỗn Loạn Địa Giới vẫn có chút an ổn hiếm hoi.
Lão Thú Hoàng đã gây dựng cơ nghiệp nhiều năm, lại có tổ chức chặt chẽ, nên dù hắn c·hết, những Dị Thú này cũng không vì thế mà loạn.
Trong một sào huyệt ẩn mình, ánh trăng từ khe hở lách vào.
Bên trong sào huyệt, một con nhện lớn bằng bàn tay đang ngồi trên ghế. Con nhện này toàn thân trắng như tuyết, phía dưới còn có một khuôn mặt người thu nhỏ, toát ra khí tức thánh khiết từ đầu đến chân.
Dù thân hình con nhện này không lớn, nhưng khí thế lại đặc biệt kinh người, mang dáng dấp của một Thú Hoàng!
Con nhện lúc này ngồi ngay ngắn như một học sinh, tập trung tinh thần nghe người khác giảng bài.
Và người thầy của con nhện, lại là một con hồ ly.
Đó là Phi Thiên Tuyết Hồ, một thuộc hạ cực kỳ trung thành, cần cù, tài giỏi của Lão Thú Hoàng...
Nó là một thuộc hạ hoàn mỹ nhất, như thể bước ra từ trong tranh vẽ.
Con hồ ly này đang giảng bài cho vị Thú Hoàng tương lai, nội dung là những gì đã xảy ra tại chiến trường Tần Hán Quan, cùng với phân tích cục diện và xu hướng của Tần Hán Quan.
“... Tất Đăng vì lão sư của mình mà đánh cược tất cả, đây là một trong những điểm khiến nhân tộc mạnh hơn Thú Tộc. Nhân tính vượt lên trên thú tính, họ có thể cùng làm một sự nghiệp, người trước ngã xuống, người sau tiếp bước...”
Con nhện có chút không hiểu,
“Lão sư, con cũng có thể sai những Dị Thú khác đi chịu c·hết mà.”
Việc này có gì khác với việc Tất Đăng chịu c·hết đâu?
“Không không không, con vẫn chưa hiểu rõ.”
Phi Thiên Tuyết Hồ lắc đầu, nghiêm túc nói:
“Sai người đi chịu c·hết, lừa người đi chịu c·hết, hay người tự nguyện hy sinh... Những điều đó đều không quan trọng, cái c·hết làm sao lại quan trọng chứ?
Bài học hôm nay ta muốn dạy con là để con hiểu rằng, khi thực lực con đủ mạnh, mọi điều con nói đều là đúng.”
“Nhân tộc mạnh hơn Thú Tộc, vậy nên nhân tính mạnh hơn thú tính.”
“Nhân tộc chiếm ưu thế, vậy nên Nhân tộc là tốt, còn Thú Tộc là xấu.”
“Nếu có một ngày Thú Tộc mạnh hơn nhân tộc, thì nhân tộc phải bắt chước chúng ta, và thú tính sẽ lớn hơn nhân tính.”
“......”
Những gì Phi Thiên Tuyết Hồ nói, đơn giản là cái ngụy biện "kẻ mạnh có lý".
Nếu đặt trong hệ thống văn minh thế tục của nhân loại, bộ lý luận này đương nhiên là thấp kém.
Nhưng nó là một Dị Thú, tôn thờ luật rừng "kẻ mạnh thắng, kẻ yếu thua".
Đối với vị Thú Hoàng tương lai này, dù nó có trí tuệ, trong thời gian ngắn cũng rất khó lý giải những điều đó.
Ngược lại, những gì Phi Thiên Tuyết Hồ nói về "ai mạnh thì người đó có lý", thì nó lại rất tán thành.
“Con hiểu rồi.”
Vị nhện hoàng màu trắng gật đầu,
“Lão sư, người càng mạnh, nên lời người nói là đúng. Nhân tộc mạnh hơn chúng ta, nên họ là đúng. Các tồn tại ngoài thiên ngoại còn mạnh hơn nhân tộc, nên cuối cùng chúng ta phải nương tựa vào chúng...”
“Quả nhiên là ngu xuẩn.”
Phi Thiên Tuyết Hồ lắc đầu, khịt mũi coi thường câu nói cuối cùng của nhện hoàng, rồi nở một nụ cười hài lòng,
“Dị Thú ở Tần Hán Quan, giao vào tay con, ta an tâm rồi.”
Rõ ràng, một Thú Hoàng quá thông tuệ không hẳn là chuyện tốt đối với Phi Thiên Tuyết Hồ.
Nhện hoàng không hiểu được lời nói bóng gió của Phi Thiên Tuyết Hồ, tiếp tục hỏi:
“Lão sư, người lúc trước từng nói, vào Đêm Thần Vẫn, Địa Tạng của Đô Hộ Phủ bị Giang Bạch đánh thức ma tính, nhận ra chân thân của mình...”
Lai lịch của vị nhện hoàng này cũng không hề đơn giản.
Nó vốn là một Thú Hoàng có tiềm lực vô tận, nhưng đã gặp phải quỷ hồn của cựu Địa Tạng Đô Hộ Phủ lang thang bên ngoài. Kẻ đó đã dùng cấm địa chi lực, tách nó làm hai, một phần thiện, một phần ác.
Con 'ác nhện' kia đã c·hết trong Kính Hoa Táng Địa.
Còn lại vị nhện hoàng này, nhìn thì có vẻ lương thiện, nhưng thực chất mới chính là kẻ ác.
“Lão sư, rốt cuộc con là thiện hay là ác, là Phật hay là Ma?”
Nghe câu hỏi này, Phi Thiên Tuyết Hồ lại nở một nụ cười,
“Chuyện như thế này, người khác nói làm sao có thể tính được, thiện ác phân rõ, cuối cùng vẫn phải tự mình nhìn nhận.
Nếu con cho rằng chúng sinh trong thiên hạ gặp cực khổ, thà c·hết đi cho xong, con liền giơ Đồ Đao lên mà g·iết người. Đối với những người khác, con đương nhiên là một đại ác nhân, nhưng trong lòng con lại tự nhận là người lương thiện...”
Trong miệng Phi Thiên Tuyết Hồ, toàn là ngụy biện, thậm chí không đáng để phê bình.
Nhện hoàng suy tư một lát, rồi đi đến một kết luận:
“Lão sư, con không phải người.”
Tất nhiên không phải người, nó cũng chẳng cần phải băn khoăn mình rốt cuộc là thiện nhân hay ác nhân.
Thiện ác vốn là tiêu chuẩn đạo đức của nhân loại, mà nó không phải người, nên chẳng cần để ý đến những điều này.
“Đúng vậy, ta suýt nữa quên mất, con không phải người.”
Đang nói, Phi Thiên Tuyết Hồ chợt khựng lại, đôi mắt lộ vẻ kinh ngạc, lẩm bẩm:
“Đến nhanh vậy sao?”
“Vẫn là đã đánh giá thấp tên tiểu tử này...”
Chỉ thoáng chốc kinh ngạc, Phi Thiên Tuyết Hồ đã điềm nhiên như không có chuyện gì, tiếp tục giảng bài.
Chỉ có điều, ngữ tốc của nó nhanh hơn không ít, nội dung cũng cố gắng tinh gọn hết mức, cốt để nhện hoàng ghi nhớ, sau đó tự mình tiêu hóa và lý giải.
Vài phút sau, nhện hoàng chợt lên tiếng: “Lão sư, có người đến.”
“Ừm.”
Phi Thiên Tuyết Hồ khẽ gật đầu, không suy nghĩ gì thêm, mà vẽ một vòng tròn trên mặt đất,
“Lát nữa bất kể có chuyện gì xảy ra, con tuyệt đối không được bước ra khỏi vòng này, như vậy con sẽ an toàn.”
“Vâng, lão sư.”
Sau khi nhện hoàng đáp lời, nó chợt hỏi thêm:
“Lão sư, người định c·hết thay con sao?”
Phi Thiên Tuyết Hồ nghe vậy, không những không tức giận, mà còn bật cười lớn,
“Lời gì thế này, người khác thì là học sinh c·hết thay lão sư, sao con lại nghĩ đến chuyện để lão sư c·hết thay con?”
“Bởi vì... con không muốn c·hết?”
Nhện hoàng trong vòng tròn, tính toán nói:
“Con là Thú Hoàng, con muốn tiếp tục sống. Lão sư không muốn sống, vậy nên c·hết thay con là vừa hay, có như vậy Thú Tộc chúng ta mới có thể ngày càng cường đại...”
Rõ ràng, Phi Thiên Tuyết Hồ đã dạy rất tốt, học trò này đã có thể xuất sư.
Vào thời khắc như vậy, đối mặt với cục diện này, một Thú Hoàng càng ích kỷ, càng tham lam, mới là lựa chọn tốt hơn cho Thú Tộc.
Phi Thiên Tuyết Hồ đứng ngoài vòng tròn, khẽ cười, không nói lời nào.
Nó đã sớm biết kẻ địch sẽ đến, và cũng biết rõ, một khi kẻ đó ra tay, nó sẽ không có cơ hội chạy thoát.
Nếu chạy trốn ra ngoài, nó sẽ chỉ khiến thêm nhiều đồng loại bị hại.
Thà ở lại đây, để manh mối này bị cắt đứt, khiến đối phương không thể truy tìm đến tận gốc.
Ngăn chặn tổn thất kịp thời, mới là lựa chọn sáng suốt nhất.
Tuyết bay vào mắt.
Trong đêm khuya, không chỉ có tuyết rơi, mà còn có tiếng chuồn chuồn vút qua không trung, tiếng ve kêu...
Trong thế bị hai đầu bao vây, Giang Bạch chặn Phi Thiên Tuyết Hồ đang bay, gầm nhẹ chất vấn:
“Nói! Ngươi có phải Họa Sĩ không?!”
Phương thức thẩm vấn hiệu quả nhất, thường là phương thức mộc mạc nhất.
Phi Thiên Tuyết Hồ nghĩ ngợi một lát, rồi lắc đầu: “Ta cảm thấy ta không phải.”
Trong mắt Giang Bạch, hồng quang rực rỡ, sát tâm dần trỗi dậy,
“Ngươi quả nhiên là Họa Sĩ!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều được tôn trọng.