(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 358: Lão Thú Hoàng Lai Lịch (Canh Một)
Giang Bạch đã tính toán kỹ lưỡng đến mấy cũng không ngờ rằng, bản thân mình lại trở thành một phần của tiền đặt cược. Thế nhưng, hắn vẫn cảm thấy có người muốn giết mình.
Dù Đổ Đồ và Thần Tướng thứ Tám công khai bàn bạc kế hoạch bí mật ngay trước mặt, Giang Bạch cũng chẳng lấy làm kỳ lạ. Ngược lại, hắn lại càng lúc càng hứng thú với ván cược giữa một người và một "thú" (ý chỉ Thần Tướng thứ Tám).
"Ta sẽ không đánh cược." Thần Tướng thứ Tám lạnh lùng nói.
"Ngươi muốn cược cái gì?"
Đổ Đồ tỏ vẻ phân vân, "Về lý mà nói, dụng cụ cờ bạc là do ta mang tới, vậy cách chơi lẽ ra nên để ngươi quyết định mới phải..."
Mặc dù hắn là người của Viện Nghiên Cứu Thứ Tư, nhưng trước hết, hắn là một kẻ nghiện cờ bạc, không thể ức hiếp người khác, dù đối phương không phải con người cũng không ngoại lệ.
Liếc nhìn xung quanh, Đổ Đồ chỉ vào những viên xúc xắc rồi nói: "Hay là chúng ta đổ xúc xắc đi."
"Được thôi."
Ba viên xúc xắc lơ lửng, dưới sự điều khiển của Thần Tướng thứ Tám, chúng rơi vào trong chén, không ngừng xoay tròn, cuối cùng hiện ra ba mặt điểm: 1 điểm, 1 điểm, 2 điểm. Bốn điểm, nếu không tính trường hợp xuất hiện "bão" (ba mặt giống nhau), đây là số điểm nhỏ nhất.
Chứng kiến cảnh này, Tào Lão Bản không khỏi hơi kinh ngạc: Chẳng lẽ Thần Tướng muốn thua?
Không đúng.
Nét mặt Giang Bạch hơi trầm trọng, hắn đã nhận ra ván cược này có điều gì đó bất thường. Tiền đặt cược của ván này lại liên quan đến Giang Bạch, nên thắng thua thế nào, Giang Bạch tự nhiên phải để ý nhiều hơn.
Nếu có thể, Giang Bạch thà rằng Thần Tướng thứ Tám thắng. Đổ Đồ tuy khó đối phó, nhưng nhìn chung là người biết lẽ phải, hơn nữa hắn lại nghiện cờ bạc, mười lần cược thì chín lần thua, còn một lần thì thua cực đậm. Còn Thần Tướng thứ Tám, không chỉ đã hoàn thành Cực Hạn Thăng Hoa, ít nhất là một cường giả Long Cấp, mà đầu óc lại còn có vấn đề! Nếu nàng muốn tới giết Giang Bạch, Giang Bạch sẽ phải tốn rất nhiều công sức để đối phó.
Tiền đặt cược của hai người là: ai thua thì người đó sẽ giết Giang Bạch. Theo lý thuyết, nếu Thần Tướng thứ Tám thắng, nàng tạm thời sẽ không thể động thủ với Giang Bạch. Chỉ là, Giang Bạch rất hiếu kỳ, đối mặt với tình huống này, Đổ Đồ sẽ lật ngược ván cờ như thế nào?
Đổ Đồ hà hơi vào lòng bàn tay, xoa xoa hai tay, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm những viên xúc xắc, tràn đầy vẻ hưng phấn. Hắn cầm lấy xúc xắc, chỉ đơn giản xoa một cái, ba viên xúc xắc liền xoay tròn cực nhanh, cuối cùng rơi vào trong chén: 666. Ba con sáu.
Thần Tướng thứ Tám cười lạnh một tiếng: "Ta thua."
Nàng ước gì mình thua. Nếu không có tên nghiện cờ bạc chết tiệt này ngăn cản, nàng đã sớm xông tới Tần Hán Quan, tìm Giang Bạch thanh toán rồi! Bây giờ, Địa Tạng ở Tần Hán Quan không có mặt, quanh Tần Hán Quan cũng không có bất kỳ cường giả đỉnh cao nào là đối thủ của nàng, muốn giết Giang Bạch, đây chính là cơ hội tốt nhất!
Mấy ngày trước đó, Thần Tướng thứ Tám đã từng đến đây một lần. Đáng tiếc, lần đó nàng bị người khác chặn lại. Kẻ ngăn cản nàng không ai khác, chính là tên nghiện cờ bạc chết tiệt đang ở trước mặt này. Chẳng phải Đổ Đồ đã từng nói hắn đánh cược với người khác, cược xem mình có thể đánh thắng Thần Tướng hay không sao? Thế là Thần Tướng thứ Tám vội vã chạy đến, quả nhiên đã bại bởi Đổ Đồ!
Sau khi thắng, Đổ Đồ lại lộ vẻ mặt ảo não. Hắn đã đánh cược chính mình sẽ thua. Thật đúng là xui xẻo. Đổ Đồ, kẻ thắng trận đấu nhưng lại thua ván cược, đã hẹn Thần Tướng thứ Tám một trận thứ hai. Lần này không đánh nhau, chỉ đánh cược.
Thần Tướng thứ Tám biết, nếu mình không chiều theo ý đối phương, tên Đổ Đồ này sẽ bám riết không rời như kẹo dính vậy. Vì vậy, hôm nay nàng đã đến điểm hẹn. Ý nghĩ của Thần Tướng thứ Tám rất đơn giản, nàng chỉ muốn nhanh chóng thua ván cược, sau đó tự tay giết chết Giang Bạch. Bây giờ, nàng sắp được như nguyện!
Điểm của nàng là 4, Đổ Đồ là 18 điểm, ván này, nàng nhất định phải thua!
Đúng lúc Thần Tướng thứ Tám chuẩn bị rời khỏi chiếu bạc, Đổ Đồ bỗng nhiên mở miệng: "Ván này, ai có điểm nhỏ hơn, người đó thắng."
Thần Tướng thứ Tám giận dữ thốt lên, giọng the thé vang lên: "Đổ Đồ, ngươi tự tìm cái chết!"
Đổ Đồ vẫn ngồi trước chiếu bạc, vẻ mặt lạnh tanh, ung dung xáo bài poker, bình thản nói: "Theo lẽ thường, ngươi đã chọn dụng cụ đánh bạc, vậy cách chơi tự nhiên phải do ta định đoạt chứ."
Thần Tướng thứ Tám giận tím mặt, chất vấn: "Trên đời này làm gì có chuyện đánh cược xong rồi mới đặt ra quy tắc!"
Nàng vốn thật sự không biết đánh cược, thậm chí quên mất phải nói trước quy tắc.
"Đúng là không có thật." Đổ Đồ là một kẻ chơi cờ bạc có quy tắc, hắn ra hiệu ván trước hết hiệu lực. Thế là, hắn nhặt xúc xắc lên, thuận tay gieo lại một lần nữa. Lần này vẫn là ba con sáu, mười tám điểm.
"Cách chơi ta đã nói rồi, một ván phân thắng thua? Hay ba ván thắng hai, năm ván thắng ba? Ngươi muốn chơi bao nhiêu ván, ta đều chơi cùng ngươi."
Ba viên xúc xắc, lớn nhất chính là mười tám điểm. Đổ Đồ và Thần Tướng thứ Tám đánh cược, ai có điểm số nhỏ hơn, người đó thắng. Ván này, cho dù thế nào, Thần Tướng thứ Tám cũng không thể thua được.
Thần Tướng thứ Tám đã hiểu rõ điểm này. Nàng ra tay lần nữa, ngọn lửa bao bọc những viên xúc xắc. Lần này, nàng không xoay tròn chúng, mà định làm tan chảy xúc xắc, thay đổi điểm số trên đó.
Đổ Đồ cười lạnh một tiếng: "Mặc dù ngươi chỉ xứng chơi những ván cược thế này với ta, nhưng nếu ngươi thật sự nghĩ rằng làm như vậy có thể khiến ta thua, thì hơi quá coi thường người khác rồi đấy." Bộ dụng cụ cờ bạc của hắn tên là [Đánh Cược Nhỏ Tám Trăm], nghe nói có tới tám trăm loại cách chơi, có thể dựa vào một bộ mà đánh cược cùng lúc với tám trăm người! Cho dù là Thần Tướng, cũng không có khả năng phá vỡ bộ dụng cụ cờ bạc này.
Giang Bạch đứng ở một bên, bắt đầu cảm thấy hứng thú. Tên Đổ Đồ này không đơn giản. Khác với những kẻ nghiện cờ bạc bình thường, hắn ngay từ đầu đã không có ý định thắng cuộc! Không sai, tên Đổ Đồ này thích đánh cược, mà càng thích thua! Hắn thậm chí còn chủ động đặt ra những quy tắc không công bằng, để xác suất mình thua càng lớn hơn!
Nguyên nhân làm vậy là gì? Vấn đề nằm ở chính tiền đặt cược! Đổ Đồ đánh cược thua cả mạng sống, nhưng lại gián tiếp có được "thân thể bất tử." Đổ Đồ và Thần Tướng thứ Tám đánh cược, sau khi Đổ Đồ thua cược, hắn sẽ có được cơ hội giết Giang Bạch...
Khoan đã! Không đúng!
Giang Bạch hai mắt sáng rực, đã nhìn thấu ý đồ thật sự của Đổ Đồ: "Tên này không phải muốn giết ta, mà là ngăn cản Thần Tướng thứ Tám, không cho nàng giết ta!"
Nếu Đổ Đồ thật sự muốn giết Giang Bạch, hắn đã có thể dùng những phương pháp khác, như trực tiếp ra tay, hoặc lôi ra [Đánh Cược Lớn Ba Ngàn] để đánh cược với Giang Bạch, thậm chí bỏ mặc Thần Tướng thứ Tám hành động... Đổ Đồ quanh co lòng vòng như vậy, chính là để ngăn cản Thần Tướng thứ Tám!
Nhưng vấn đề mới lại nảy sinh. Đổ Đồ vì sao lại muốn giúp Giang Bạch? Hắn chẳng phải người của Viện Nghiên Cứu Thứ Tư sao? Chẳng phải hắn muốn giúp Họa Sĩ ngăn cản mình sao? Sâu trong ánh mắt Giang Bạch lóe lên một tia hoang mang: "Đổ Đồ, không muốn giết ta sao?"
Đối với Giang Bạch mà nói, việc người khác muốn giết hắn là hoàn toàn hợp lý. Bỗng nhiên gặp phải một người phe địch, lại nghĩ cách không giết mình... Giang Bạch, người vốn có chút chứng hoang tưởng bị hãm hại nhẹ, lập tức không còn giữ được bình tĩnh. Tên Đổ Đồ này có bệnh hay sao!
Ngay khi Giang Bạch đang suy tính, trên bàn cược lại có diễn biến mới. Việc làm tan chảy xúc xắc thất bại, Thần Tướng thứ Tám lần nữa gieo xúc xắc, được mười điểm. Nàng thắng. Nhưng nàng không muốn thắng.
Thần Tướng thứ Tám không có ý định tiếp tục nữa, nàng biết rằng có Đổ Đồ ở đây, hôm nay mình không thể nào ra tay với Giang Bạch. Nói đúng hơn, trong một khoảng thời gian tới, mình cũng không thể động thủ được. Thế là, nàng không thèm nhìn Đổ Đồ, mà trực tiếp quay sang nhìn Giang Bạch: "Giang Bạch, ta hỏi ngươi lần cuối cùng, trong Kính Hoa Táng Địa, có phải ngươi đã đích thân kết liễu Lão Thú Hoàng không?"
Giang Bạch không phủ nhận, gật đầu: "Phải."
Hắn không có ý định biện minh cho mình bất cứ điều gì, vì đối phương rõ ràng là không thèm nói lý lẽ.
"Ha ha ha..." Thần Tướng thứ Tám bật cười lạnh một tiếng: "Giang Bạch, sau này ngươi sẽ hiểu, chết dưới tay ta là một điều hạnh phúc, bởi vì ngươi đã đắc tội với người không nên đắc tội."
Giang Bạch đứng sau lưng Đổ Đồ, đầy tự tin nói: "Ta không thích những câu nói ẩn ý, phiền ngươi nói rõ ràng hơn một chút được không?"
"Đương nhiên rồi." Thần Tướng thứ Tám cười lạnh đáp: "Lão Thú Hoàng là thú cưng của Hàn Thiền! Ngươi dám hại chết Lão Thú Hoàng, Hàn Thiền sẽ tha cho ngươi sao?!"
Truyen.free giữ toàn quyền sở hữu đối với nội dung được chuyển ngữ và chỉnh sửa này.