Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 366: Tam Sinh Khách Sạn (Canh Một)

Chỉ một câu nói đã khiến Giang Bạch rợn tóc gáy. "Hoan nghênh trở về?" Chẳng lẽ mình từng đến Tam Sinh Khách Sạn này rồi sao?!

Giang Bạch dán mắt vào người giấy. Chỉ cần đối phương có dù chỉ nửa điểm dị động, hắn sẽ lập tức ra tay, tiêu diệt mọi mối đe dọa rồi bỏ chạy ngay.

Người giấy này rất đỗi bình thường, tạo hình như cặp đồng nam đồng nữ. Tuy gọi là tiếp khách, nhưng nó lại được đặt sâu bên trong Tam Sinh Khách Sạn. Ở những khách sạn thông thường, nhân viên tiếp tân thường đứng ở bên ngoài.

Nói xong câu đó, người giấy im bặt, bất động như một món đồ vật.

Phổ Nhai đi đến cạnh Giang Bạch, cười tủm tỉm hỏi: "Hết hồn chưa?"

Giang Bạch nhíu mày: "Cái gì?"

Phổ Nhai giải thích: "Người giấy ở đây, chỉ khi nào ngươi là khách mới đến lần đầu tiên, nó mới kêu 'Hoan nghênh trở về', như thể ngươi từng ghé Tam Sinh Khách Sạn này ở kiếp trước vậy. Thực ra đây chỉ là chiêu trò giả thần giả quỷ mà thôi. Ta đâu phải lần đầu đến Tam Sinh Khách Sạn, sao ngươi không thấy người giấy chào đón ta?"

Thấy Giang Bạch vẫn còn hoài nghi, Phổ Nhai dứt khoát nán lại cùng mấy người Giang Bạch đứng ở một bên chờ đợi.

Chẳng bao lâu, Tam Sinh Khách Sạn lại có khách mới. Người giấy lại cất tiếng, với giọng điệu y hệt: "Lưu Lương Y tiên sinh, hoan nghênh trở về..." Vị khách này cũng giật mình kinh hãi, hoảng loạn đến mức quay đầu bỏ chạy.

Chứng kiến cảnh tượng này, Giang Bạch như có điều suy nghĩ.

Phổ Nhai giải thích: "Bước chân vào Tam Sinh Khách Sạn là tính lưu trú, rời khỏi là tính trả phòng, sau khi thanh toán xong, cứ mỗi lần vào ra như vậy là mất đi một Thọ Nguyên. Bị con người giấy hù dọa một phen như thế, chẳng phải vô cớ hao tổn một Thọ Nguyên sao?"

Nếu là Giang Bạch một mình đến đây, gặp phải tình huống này, e rằng cũng sẽ rời khỏi Tam Sinh Khách Sạn trước, rồi sau này mới tìm kế sách khác.

Thiết kế này tuy không cao siêu, nhưng lại vô cùng thực dụng. Kẻ càng cẩn trọng, càng dễ sa vào cái bẫy này. Việc người giấy tiếp khách được đặt bên trong chứ không phải bên ngoài cũng là vì lẽ đó. Bởi lẽ, nếu đặt ngoài, khách chưa kịp bước vào Tam Sinh Khách Sạn mà người giấy đã bất ngờ lên tiếng dọa chạy, thì khoản Thọ Nguyên kia sẽ không thu được.

Giang Bạch không chất vấn Phổ Nhai vì sao không nói trước chuyện này, bởi ngay từ đầu hắn đã không tin tưởng y rồi.

Điều Giang Bạch tò mò là một chuyện khác: "Vì sao trong tài liệu của Sở Man, hay của Đệ Tam Nghiên Cứu Sở, đều không hề nhắc đến chuyện này?" Thiết kế người giấy tiếp khách này có thể khiến đại đa số cường giả mắc bẫy, chỉ cần đề cập một câu trong tài liệu là đã có thể giúp người ta tiết kiệm một Thọ Nguyên rồi. Một chuyện đơn giản như vậy, sao lại không làm?

Nghe Giang Bạch hỏi, Phổ Nhai lại cười, giải thích: "Giang Bạch, cắt đứt đường tài lộc của người khác chẳng khác nào g·iết cha mẹ họ. Tam Sinh Khách Sạn này dùng Thọ Nguyên với mục đích đặc biệt, lại có bối cảnh không tầm thường, ngay cả Đệ Tam Nghiên Cứu Sở cũng không dám tùy tiện đắc tội, đương nhiên sẽ không vô cớ phá hoại tài lộ của họ."

Có câu nói rất hay, 'của đi thay người'. Chiêu thức này của Tam Sinh Khách Sạn quả thực không đáng tin cậy, nhưng có một điều là: khách sạn mở cửa rộng, người ra vào đều hoàn toàn tự nguyện. Ngươi tự nguyện bước vào Tam Sinh Khách Sạn, cũng tự nguyện rời đi, không ai ép buộc, vậy trách ai được? Chẳng lẽ lại tự trách mình quá đỗi cẩn trọng hay sao?

Tạm thời gác lại chuyện người giấy tiếp khách ở cửa ra vào, Giang Bạch hỏi tiếp: "Còn có những quy tắc nào kỳ quái nữa không?" "Ở đây, quy tắc nào cũng đều kỳ quái cả, Giang Bạch tiên sinh, đi theo ta."

Phổ Nhai đi trước, Giang Bạch theo sau. Sảnh chính khách sạn rộng rãi hơn nhiều so với tưởng tượng, lác đác bày hơn mười chiếc bàn bát tiên. Mỗi bàn được đặt kèm bốn chiếc ghế dài, trên bàn có một ấm trà và tám chiếc bát.

Khi đi ngang qua những chiếc bàn bát tiên, Phổ Nhai chỉ tay vào bàn, nói: "Việc ăn cơm ở đây rất được coi trọng, được chia thành bốn kiểu: đứng ăn, ngồi xổm ăn, ngồi ăn và lên bàn ăn."

Đứng ăn, đúng như tên gọi, là đứng cạnh quầy, ăn vội vàng như những người làm công bận rộn, cốt là để lấp đầy bụng.

Ngồi xổm ăn thì lại có chút ý tứ hơn: dùng những chiếc ghế dài mảnh làm bàn, chén đĩa đặt ngay trên đó, và người ăn thì ngồi xổm.

Ngồi ăn, tức là ngồi trên những chiếc ghế dài hẹp, nhưng bát đũa không được rời tay, cũng không được đặt lên bàn.

Kiểu cuối cùng, lên bàn ăn, chính là cách ăn cơm của các gia đình bình thường, không có gì khác biệt.

"Bốn kiểu ăn này có giá cả khác nhau: đứng ăn miễn phí, ngồi xổm ăn mỗi lần 1 Thọ Nguyên, ngồi ăn mỗi lần 3 Thọ Nguyên, còn lên bàn ăn thì mỗi lần 10 Thọ Nguyên!"

Nghe Phổ Nhai giới thiệu, Giang Bạch liền nêu ra thắc mắc trong lòng: "Thọ Nguyên vô cùng quý giá, vậy mà chỉ riêng cách ăn cơm thôi đã thu Thọ Nguyên, lại còn định giá khác nhau? Chắc chắn phải có lý do gì đặc biệt chứ?"

Quả nhiên có một lý do. Phổ Nhai kiên nhẫn giải thích: "Khi đứng ăn, bất kỳ ai cũng có thể công kích ngươi, cướp đoạt thức ăn trong tay. Ngồi xổm ăn, chén đĩa đặt trên ghế thì thức ăn sẽ an toàn hơn, nhưng những thực khách khác vẫn có thể tùy ý tấn công ngươi. Sau khi ngươi bị g·iết, phần thức ăn kia cũng trở thành vật vô chủ. Ngồi ăn thì bản thân ngươi sẽ an toàn, người khác chỉ có thể ra tay cướp đồ ăn chứ không thể làm tổn hại đến ngươi. Còn việc cướp được đồ ăn hay không, thì tùy vào bản lĩnh mỗi người. Lên bàn ăn, cả người và thức ăn đều được đảm bảo an toàn. Mười Thọ Nguyên đổi lấy mười Thọ Nguyên giá trị, chẳng phải đáng sao?"

Đồ vật quý gi��, vĩnh viễn có cái lý do của sự quý giá đó, khuyết điểm duy nhất chính là đắt. Nếu như còn có nhược điểm khác, thì phần lớn là vì nó chưa đủ quý mà thôi.

Nghe Phổ Nhai giải thích như vậy, Giang Bạch chợt nảy sinh hứng thú mới: "Thức ăn ở Tam Sinh Khách Sạn này đặc biệt lắm sao, hay là việc ăn ở đây mới mang lại hiệu quả đặc bi��t?"

Theo lẽ thường, chỉ là ăn một bữa cơm thì hoàn toàn không cần thiết phải lãng phí Thọ Nguyên. Nếu lo ngại vấn đề an toàn, có thể rời khỏi Tam Sinh Khách Sạn, tự tìm một nơi vắng vẻ mà dùng bữa. Việc Tam Sinh Khách Sạn chỉ riêng khoản ăn uống này đã đặt ra quá nhiều quy tắc, vừa vặn chứng tỏ rằng chuyện ăn uống ở đây ẩn chứa đại sự!

Không phải đồ ăn đặc biệt, thì cũng là địa điểm đặc biệt. "Có cả hai." Phổ Nhai mở miệng, như một người làm tròn bổn phận, kiên nhẫn giải thích: "Tam Sinh Khách Sạn được xem là một Bí Phần hết sức đặc thù, trong khách sạn có một loại Lĩnh Vực cực kỳ bá đạo, có thể áp chế mọi dị năng mất kiểm soát..."

Giang Bạch: "À? Ở đây có Lĩnh Vực bá đạo ư? Sao ta chẳng cảm thấy chút gì bá đạo cả?"

"Lĩnh Vực áp chế chỉ là tạm thời, nhưng những món ăn đặc chế của khách sạn lại có thể triệt để tiêu trừ tai họa ngầm do dị năng mất kiểm soát gây ra. Ăn càng nhiều càng mạnh, thậm chí có người ngay trong Tam Sinh Khách Sạn này đã một hơi đột phá từ Điện Đường Đại Sư l��n Tam Thứ Thăng Hoa!"

Phổ Nhai nhếch mép cười, nói tiếp: "Đây vẫn chỉ là món ăn trong khách sạn thôi nhé. Nếu bên ngoài có thu hoạch, mang về khách sạn, tốn Thọ Nguyên nhờ nhà bếp gia công thành món ngon, sau khi ăn sẽ được lợi ích vô cùng. Còn về nguyên liệu nấu ăn thì... nói ra có hơi nặng miệng, nhà bếp ở đây không dùng vật sống, bất cứ quỷ vật hay những thứ liên quan đến quỷ vật đều là nguyên liệu của họ!"

Một khách sạn dùng quỷ làm nguyên liệu nấu ăn! Giang Bạch cảm thấy, Tam Sinh Khách Sạn này quả thực ngày càng thú vị.

Giang Bạch hiếu kỳ hỏi: "Gần đây, sao lại có nhiều quỷ đến vậy?" "Cái này thì liên quan đến Bí Phần kế tiếp rồi..."

Lời Phổ Nhai còn chưa dứt, cửa ra vào Tam Sinh Khách Sạn bỗng náo nhiệt hẳn lên, mấy người vừa nói vừa cười bước vào. Họ mặc áo chẽn, khoác áo jacket, đội mũ ngư dân, sau lưng cõng những chiếc cần câu bằng giấy, trong tay còn xách một chiếc sọt tre, bên trong sọt dường như có vật sống gì đó đang không ngừng giãy dụa. Nhóm người này hiển nhiên là khách quen của Tam Sinh Khách Sạn, họ ��i thẳng đến quầy hàng với vẻ quen thuộc, đưa chiếc sọt tre tới rồi nói: "Quy tắc cũ nhé, ba người, ngồi ăn." "Được thôi!" Một người có vẻ ngoài giống tiểu nhị tiệm ăn, đầy nhiệt huyết, tiếp nhận chiếc sọt tre, lớn tiếng hô: "Làm bốn món cá chép quỷ chiên vàng, ba bát cháo ếch quỷ!" Nghe tiếng hô lớn này, Giang Bạch không khỏi nhíu mày. Chẳng lẽ Bí Phần kế tiếp lại đặc sản quỷ vật ư? Phổ Nhai liền đúng lúc mở lời: "Bí Phần kế tiếp, tên là 【 Hoàng Tuyền Lộ 】."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và đã được chăm chút kỹ lưỡng từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free