(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 415: Trùng Cấp? Trùng! (Bốn Canh)
Giang Bạch nhìn chủ nhân, vẻ mặt như cười mà không phải cười: “Kinh hỉ không? Ngoài ý muốn không?”
Cái này mẹ nó chính là kinh hỉ? Đúng là quá đỗi bất ngờ! Tên tôi tớ từng quỳ rạp dưới đất giờ đây cũng đứng thẳng lên, lộ rõ vẻ mặt biết thời thế.
Phía sau Giang Bạch, Đan Thanh Y xách theo chiếc Hồ Bì Đăng Lung đi theo sau.
Bên ngoài thành, quỷ lâm vẫn đang bốc cháy dữ dội, vậy mà Giang Bạch, Đan Thanh Y và Ngụy Tuấn Kiệt đã xuất hiện ngay bên ngoài thư phòng của Đỗ gia.
Ba người đi vào thư phòng, Đan Thanh Y đặt chiếc đèn lồng trước mặt Đỗ lão gia.
Tấm mặt nạ kia vẫn còn dính chặt trên mặt Đỗ lão gia.
Mục đích của Giang Bạch và đồng bọn rất rõ ràng: chính là đến tìm Đỗ lão gia!
“Tiểu Kiệt, tới đây, cho hắn toàn bộ công việc!”
Giang Bạch lách người sang một bên, Ngụy Tuấn Kiệt tiến lên, trên tay xuất hiện một chiếc cưa điện bằng giấy, còn ra vẻ kéo thử hai cái, phát ra tiếng ken két.
“Ngươi, các ngươi muốn làm gì?”
Đỗ lão gia giãy giụa như một con côn trùng, muốn lùi lại nhưng chẳng thể lùi được.
Ngụy Tuấn Kiệt muốn làm gì? Đương nhiên là làm chuyện mà hắn vẫn luôn muốn làm rồi.
“Giang huynh, tấm mặt nạ này dính chặt trên mặt, không cạy ra được!”
Chiếc cưa điện bằng giấy trên tay Ngụy Tuấn Kiệt đã tóe lửa mà văng ra, nhưng tấm mặt nạ trên mặt Đỗ lão gia vẫn không nhúc nhích chút nào.
Trong khi đó, khuôn mặt béo ú của Đỗ lão gia không ngừng run rẩy, cả người mỡ màng của hắn lắc lư qua lại như sóng biển dạt dào.
Còn Giang Bạch thì đã ngồi vào ghế chủ, bưng chén trà lên nhấp một ngụm, “Vậy thì chặt đầu hắn xuống đi.”
“Đúng vậy.”
Ngụy Tuấn Kiệt xách cưa điện, làm bộ muốn cưa vào cổ.
Đỗ lão gia vội vàng kêu rên: “Giang Bạch! Ngươi không thể đối xử với ta như vậy!”
“Vì sao không thể?”
Giang Bạch hừ lạnh một tiếng: “Trước đó khi chơi trù lệnh, chẳng phải ngươi đã ép ta uống rượu một cách sung sướng lắm sao?”
Đỗ lão gia đảo tròn mắt một cái, vội vàng giải thích: “Rượu đó có ích cho ngươi mà, ngươi phải uống nhiều hơn nữa!”
Giang Bạch vẫn dửng dưng hỏi: “Có chỗ tốt gì?”
Đỗ lão gia thành thật đáp: “Uống nhiều quá sẽ chết.”
Ngụy Tuấn Kiệt: ...
Giang Bạch vẫn thản nhiên, từ tốn hỏi: “Cái này vì sao lại là chỗ tốt?”
Lần này đến lượt Đỗ lão gia cảm thấy khó hiểu: “Chẳng phải ngươi muốn chết sao?”
“À?”
Vốn rất thích câu nói "À?" của Đan Thanh Y, Giang Bạch cũng muốn "À?" một tiếng, nhưng vì bên cạnh đã có người nói hộ, nên thôi.
Thấy phản ứng của bọn họ, Đỗ lão gia đột nhiên bật dậy từ dưới đất, đứng thẳng như con lật đật, trong mắt tràn đầy vẻ mừng rỡ: “Giang Bạch, ngươi đổi ý rồi, ngươi không muốn chết sao?”
Giang Bạch và Ngụy Tuấn Kiệt nhìn nhau, rồi lại nhìn sang Đan Thanh Y.
Nghe lời Đỗ lão gia nói, thần sắc ba người đều có chút mất tự nhiên.
Giang Bạch trước kia muốn chết ư?
Giang Bạch ho nhẹ hai tiếng: “Trước hết hãy khai ra những gì ngươi biết đi, chuyện của ta, ngươi đừng tò mò quá, chẳng có ích lợi gì đâu.”
Đỗ lão gia ngờ vực nhìn Giang Bạch, lầm bầm: “Không đúng! Rượu độc cũng là ngươi uống, những chuyện khó lường cũng là do ngươi làm, ngươi chắc chắn là Giang Bạch… Sao ngươi lại không muốn chết nữa rồi?”
“Trước hết hãy khai ra chuyện của ngươi! Nhặt những điều quan trọng nhất mà nói.”
“À! À!”
Đỗ lão gia trầm tư một lát, rồi quyết định không giả vờ nữa mà thú thật: “Ta ư? Nói cho đúng thì, ta là 【Trùng Cấp】!”
Trùng Cấp?! Chiếc cưa điện trên tay Ngụy Tuấn Kiệt rơi xuống, thay vào đó là một chiếc xẻng sắt ướt sũng. Đan Thanh Y cũng đã rút hai thanh đoản đao vào tay, còn Giang Bạch thì cầm chặt Bá Vương Thương.
Chỉ cần Đỗ lão gia có bất kỳ dị động nào, ba người họ sẽ không chút do dự… bỏ chạy!
Đùa cái gì chứ, đối đầu trực diện với Trùng Cấp, chẳng phải là điên rồ sao!
Giang Bạch nét mặt khó chịu, hỏi: “Ngươi là Trùng Cấp?”
“Đúng vậy.”
Giang Bạch lại hỏi: “Sao lại yếu thế?”
Thậm chí Ngụy Tuấn Kiệt cũng có thể dễ dàng tóm được Đỗ lão gia này khi bước vào Lĩnh Vực này.
Ngay cả chiến lực của Tam Thứ Thăng Hoa cũng không sánh bằng Trùng Cấp sao? Có phải nơi nào đó đã xảy ra vấn đề rồi không?
“Yếu thì sao chứ, ta bất tử, dù chẳng có tác dụng gì, nhưng ta bất tử đó nha!”
Đỗ lão gia hùng hồn nói: “Định nghĩa của Trùng Cấp không phải là sức chiến đấu cao thấp, mà là khả năng sinh tồn!”
Giang Bạch từng nghe người khác nhắc đến Trùng Cấp, dù số lần không nhiều, nhưng trong đó có hai thông tin mấu chốt: Một, Trùng Cấp nhất định phải trên Long C���p. Hai, Trùng Cấp mang ý nghĩa sinh tồn, bất kể Thần Bí Triều Tịch đến hay đi, Trùng Cấp đều có thể sống sót!
Hiện tại, Đỗ lão gia rõ ràng là một kẻ yếu kém, điểm đầu tiên chắc chắn không phù hợp.
Một Trùng Cấp chỉ có khả năng sinh tồn?
Đỗ lão gia chỉ vào khung cảnh xung quanh, ngẩng cao đầu ưỡn ngực, tự hào nói: “Chỉ cần ta không chết, Thế Giới này cũng sẽ không bị hủy diệt!”
Giang Bạch thực sự không nhịn được mà liếc mắt: “Thế Giới này không bị hủy diệt thì có ích lợi gì, khi mà Thế Giới bên ngoài đều đang đứng bên bờ vực hủy diệt rồi?”
Chưa nói đến Thế Giới này yêu ma quỷ quái hoành hành, trật tự trị an của thành phố khó hiểu này cực kỳ tồi tệ, cuộc sống ở đây chẳng khác gì Gotham.
Mà nhìn bộ dạng của Đỗ lão gia, thật sự không thể thấy có bất kỳ mối liên hệ nào với Trùng Cấp.
“Chuyện Trùng Cấp, ngươi hãy nói kỹ càng hơn một chút.”
Khi có thể trực tiếp hỏi chính chủ, Giang Bạch chẳng muốn suy đoán làm gì.
Đỗ lão gia hết sức thành thật, Giang Bạch hỏi gì thì nói nấy: “Ta là một con tửu trùng…”
Tửu trùng, một loại sinh vật truyền thuyết được nhắc đến trong « Liêu Trai Chí Dị » của Bồ Tùng Linh đời nhà Thanh, tương truyền rằng: “dài hai tấc, động đậy như cá bơi, có miệng có mắt”.
Tửu trùng này đương nhiên không phải là loại được ghi chép trong « Liêu Trai Chí Dị » trước kia, mà là một sản phẩm đặc biệt của lần Thần Bí Triều Tịch thứ tư.
“Theo lời chủ nhân ta, sự ra đời của ta chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, trước kia ông ấy vốn muốn tạo ra một phương pháp ủ rượu nhanh chóng…”
Nghe đồn, chỉ cần thả tửu trùng vào nước trong, nước lã sẽ nhanh chóng biến thành rượu ngon.
Trong lần Thần Bí Triều Tịch thứ tư, một cường giả đỉnh cao đã tiến hành thí nghiệm tương tự, bất ngờ thành công và thu được một con tửu trùng.
“Rượu ngon ta chế tạo ra có thể khiến ngay cả cường giả trên Long Cấp cũng say, đương nhiên, men say sẽ không quá nồng…”
Nửa đời trước của Đỗ lão gia trôi qua thật vui vẻ.
Công việc hằng ngày của hắn là tắm rửa, và những loại rượu ngon đó thực chất chính là nước tắm của hắn. Nghe đến đây, sắc mặt Giang Bạch và Ngụy Tuấn Kiệt lại trở nên kỳ quái.
Đan Thanh Y thì không sao, vì nàng cũng chỉ uống nguyệt quang tửu.
Đỗ lão gia vội vàng giải thích: “Không phải, không phải! Rượu các ngươi uống đều là rượu trữ từ nhiều năm trước, rượu ta chế tạo ra không phải trong tình huống đặc biệt thì không thể dùng…”
Sắc mặt Giang Bạch và Ngụy Tuấn Kiệt lúc này mới dịu đi đôi chút.
Đỗ lão gia tiếp tục nói: “Sau này, chủ nhân ta không biết vì lý do gì mà đi đến ngoài thiên ngoại, khi trở về thì đã gần kề cái chết. Theo Kế Hoạch ban đầu, ông ấy vốn muốn tạo ra một thân thể bất tử cho chính mình, nhưng kết quả Kế Hoạch thất bại, chỉ có thể để lại một trái tim trống rỗng sắp chết.”
“Chủ nhân ta chê trái tim quá nhỏ, nên khi cường hóa tim, ông ấy đã cố gắng nhét mọi thứ vào bên trong hết mức có thể, và ta cũng bị nhét vào đó…”
Cuối cùng, chủ nhân đã chết, trái tim cũng hóa đá, nửa sống nửa chết, duy chỉ có tửu trùng này sống sót.
Con tửu trùng sống sót này t�� xưng là Trùng Cấp, còn việc bên ngoài có công nhận hay không thì lại là chuyện khác.
Chỉ có điều, những bí mật ẩn chứa trong Quá Khứ Hạng rõ ràng nhiều hơn so với những gì Giang Bạch tưởng tượng.
Chỉ từ một tửu trùng thôi, đã có thể hé lộ bí mật về Trùng Cấp.
Mặc dù tửu trùng này có được thân thể bất tử, nhưng lại không có bất kỳ năng lực chiến đấu nào, giỏi lắm thì chỉ tạo ra được chút liệt tửu có độc mà thôi.
Nghe xong lời tự thuật của tửu trùng, Giang Bạch hỏi: “Tửu quỷ của Tam Sinh Khách Sạn là ai?”
Họ xuất hiện tại Văn Hỉ Yến cũng chính là vì tửu quỷ này mà đến.
“Tửu quỷ của Tam Sinh Khách Sạn là một vò rượu biến thành quỷ, là mẻ nước tắm đầu tiên… à không, mẻ rượu ngon đầu tiên sau khi ta trở thành Trùng Cấp!”
Đỗ lão gia giải thích: “Theo lời phân phó của chủ nhân, ta buộc phải ở lại Quá Khứ Hạng. Quá khứ thân của tửu quỷ cũng chính là nơi ta ẩn mình, ngày thường ta sai bảo tửu quỷ ủ rượu trong Tam Sinh Khách Sạn…”
Lời giải thích của Đỗ lão gia là thật hay giả, mấy người họ tạm thời không thể kiểm chứng được.
Giang Bạch hỏi câu hỏi cuối cùng, cũng là điều mà mọi người quan tâm nhất: “Tên tục của chủ nhân ngươi là gì, ông ta đã chết ra sao, và trái tim kia hiện ở đâu?”
“Chủ nhân chính là chủ nhân, ta chỉ là một tửu trùng, làm sao biết được tên tục của ông ấy. Còn về việc ông ��y đã chết ra sao…”
Đỗ lão gia nhíu mày, lẽ nào còn phải nói sao, chết rồi chứ gì!
Tuy nhiên, đối với câu hỏi cuối cùng của Giang Bạch, hắn lại có câu trả lời.
“Trái tim đó, vì quá ngu muội, đã hóa thành quỷ vật…”
Đỗ lão gia nuốt nước bọt, run rẩy nói: “Chỉ biết mình họ Đỗ, còn lại thì hoàn toàn không biết gì cả.”
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, được gửi gắm những tinh túy và tâm huyết của người thực hiện.