(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 512: Chân Ngôn Không Phải Dùng Như Vậy
Người đàn ông này, từ đầu đến cuối cứ ngồi xổm ở một góc khoang thuyền, tay kẹp điếu thuốc nhưng chẳng thèm châm lửa.
Y phục hắn mặc thường ngày trông khá luộm thuộm, mái tóc dài chẳng rõ đã bao nhiêu năm không cắt tỉa, rũ xuống tùy tiện che khuất cả khuôn mặt.
Thân hình hắn gầy guộc, da bọc xương, thậm chí có thể thấy rõ mồn một hình dáng xương cốt.
Khi nói chuyện, đôi vai hắn run lên bần bật, mái tóc che khuất biểu cảm, chỉ lờ mờ thấy được cặp lông mày cau chặt.
Hắn tự lẩm bẩm:
“Thằng oắt con đó nói nó tha thứ cho ta... Nó tha thứ cho ta ư? Nó có tư cách gì mà tha thứ cho ta! Nó có tư cách gì!”
“Nó lấy cái gì mà tha thứ cho ta? Ta có cần nó tha thứ không? Ta có cần nó tha thứ à?”
Hắn càng nói, lời lẽ càng thêm gay gắt, đôi vai run lên dữ dội, dường như có thể mất kiểm soát bất cứ lúc nào.
Những người trong khoang thuyền khẽ khàng dịch chuyển từng bước, tạo ra một khoảng trống để tránh bị vạ lây.
Giang Bạch đứng ở đầu thuyền, không hề có ý định tiến lên can thiệp hay giúp đỡ.
“Hô ——”
Hắn thở hắt ra một hơi dài, rồi hít sâu vào, cuối cùng cũng kìm nén được cảm xúc đang dâng trào.
Người đàn ông từng bị diệt cả nhà, nhưng rồi cũng tự tay diệt cả nhà kẻ thù, lạnh lùng nói:
“Ta nói xong rồi.”
Đám đông im lặng trong chốc lát, rồi người tiếp theo mới cất lời, kể về câu chuyện của mình.
“Tôi đã làm một việc cho Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở, nhưng sau khi thành công, bọn họ không muốn trả tiền, liền trở mặt bán đứng tôi, còn đổ hết những chuyện tôi chưa từng làm lên đầu tôi nữa chứ!”
“Cũng may Không Thiên Đế tính toán chu đáo, thấu tỏ mọi việc, không hề oan uổng một người tốt nào.”
“Vốn dĩ, việc tôi làm cho Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở không quá nguy hiểm, cho dù bị phát hiện thì cũng chỉ là bị phạt tiền rồi thôi. Trước đó tôi đã điều tra kỹ các quy định liên quan mới quyết định kiếm số tiền này. Chuyện gì nguy hiểm đến tính mạng hay vi phạm pháp luật nghiêm trọng thì tôi tuyệt đối không làm.”
“Ai ngờ được, thông minh quá lại hóa ra hại thân. Không Thiên Đế đúng là quá mức thấu tỏ mọi chuyện, thế là moi ra hết mấy cái chuyện tào lao tôi từng làm trước đây. Kết quả là, phải, Địa Lao có thêm một chỗ ngồi...”
Câu chuyện của vị lão ca này không oan ức như lời gã tráng hán bị vu khống kia, cũng không hồ đồ như vị lão ca đã giết cả nhà kia. Mọi chuyện rành rọt, trắng đen rõ ràng, không hề có bất công.
Đến cả bản thân hắn cũng chẳng có lời than vãn nào, đơn giản là hối hận vì trước đây đã tìm Không Thiên Đế đến chủ trì công đạo.
Nhưng chuyện này cũng khó nói trước được.
Lỡ đâu mà đổi sang Quỷ Thiên Đế thì sao, lão quỷ ấy tính tình hồ đồ lắm, có khi thật sự oan ức hắn đến mức có khóc cũng chẳng ai hay.
Người thứ ba vừa kể xong, người thứ tư lập tức cất lời:
“Vì muốn đột phá, tôi đã trộm một vài thứ. Tôi cũng chọn người để trộm thôi, mà toàn là người của Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở. Tôi chắc chắn bọn họ không dám báo án.
Mấy lần trước thì suôn sẻ, nhưng sau đó tôi thất thủ, lại trộm phải một tên nằm vùng. Tên đó tức giận quá, bỏ luôn cả việc làm nội ứng, trực tiếp công khai thân phận rồi tống tôi vào Địa Lao...”
Giang Bạch: ......
Vị thần trộm lão ca này quả thực mang khí chất của những đại hiệp trượng nghĩa thời xưa.
Hắn chuyên trộm những người có tiền bạc không rõ nguồn gốc, dù đối phương có bị trộm cũng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt, bởi những khoản tiền đó chẳng thể nào lộ ra ánh sáng, dĩ nhiên không thể báo quan.
Nhưng đi đêm lắm có ngày gặp ma, thường xuyên ở bờ sông thì nào có chuyện không ướt giày.
Cuối cùng khi thất thủ, vị thần trộm lão ca này vui vẻ nhận lấy “vòng tay” một đôi, cũng coi như là một kết cục viên mãn.
Người thứ năm mở miệng kể tiếp:
“Tôi vốn được phái đi làm nội ứng ở Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở, nhưng món đạo cụ then chốt cho nhiệm vụ lại bị trộm mất. Nếu tiếp tục thi hành, không những nhiệm vụ sẽ thất bại mà tôi cũng chắc chắn phải chết.
Vì mạng sống, tôi đã chủ động tố giác tên tiểu tặc đó. Tuy nhiên, nhiệm vụ cuối cùng vẫn bị phá hỏng, lỗi lầm thì không lớn lắm, nhưng tôi sợ bị Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở truy sát, nên mới tính chui vào Địa Lao để lánh nạn...”
Mọi người: ......
Họ đâu thể ngờ, ngồi đây lại được nghe một chuỗi chuyện ly kỳ, cứ như phim nhiều tập vậy.
Giang Bạch nhẹ gật đầu, cũng chẳng trách. Hóa ra người thứ tư và người thứ năm sau khi lên thuyền vẫn luôn giữ khoảng cách xa nhất, kiêng kỵ lẫn nhau, thậm chí còn có vẻ địch ý.
Đến khi người thứ sáu vừa mở miệng, mọi người càng không thể nhịn nổi:
“Đúng là tôi ở Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở...”
Thật không ngờ, không chỉ là một bộ phim, mà còn có cả phần tiếp theo nữa chứ.
“Tôi thật sự quá oan ức!”
Người đó bất bình thay cho chính mình:
“Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở vốn dĩ là hợp pháp, cậu có biết không, chúng tôi là hợp pháp! Tôi tranh cử phó sở trưởng thất bại, liền chuyên tâm vào việc nghiên cứu.
Vì lý do thí nghiệm, tôi bị kẹt trong một Bí Phần. Đến khi thoát ra được, bỗng nhiên có người báo cho tôi biết rằng Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở đã trở thành cấm kỵ, và nghiên cứu của tôi là phạm pháp. Chuyện này thì biết tìm đâu để mà lý lẽ đây...”
Hắn cứ thế mơ mơ hồ hồ bị bắt vào, rồi lại mơ mơ hồ hồ bị giam cầm nhiều năm trời, đến khi được thả ra cũng mơ mơ hồ hồ.
Những chuyện xảy ra với vị chuẩn phó sở trưởng này, đổi lại là ai cũng khó mà hiểu nổi.
Giang Bạch và những người khác cũng chỉ có thể nhìn hắn với ánh mắt đồng tình, tỏ vẻ đã hiểu.
Còn về sự thật thế nào, liệu có phải hắn thực sự oan ức hay không, có lẽ chỉ mình hắn là người rõ nhất trong lòng.
Người của Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở, lại từng cạnh tranh vị trí phó sở trưởng, một nhân vật như vậy không thể khinh thường.
Dù hắn có nói toàn lời thật đi chăng nữa, chỉ cần giấu giếm một chút thông tin cốt lõi, cũng có thể bóp méo hoàn toàn sự thật thành một hình dạng khác.
Giang Bạch tò mò hỏi: “Trước kia người cạnh tranh chức phó sở trưởng với ông là ai?”
Họa Sĩ, Đổ Đồ, hay vị Phổ Nhai đó?
“Kẻ đó có danh hiệu là Đổ Đồ, còn những thứ khác thì tôi không biết.”
Vị chuẩn phó sở trưởng dừng lại một chút, rồi tốt bụng nhắc nhở:
“Nếu cậu có gặp hắn ta, tốt nhất đừng tìm hắn cá cược, đặc biệt là đừng để hắn thua. Tên này... tà môn lắm!”
Đừng để Đổ Đồ thua ư?
Quả thật rất tà môn.
Bình thường thì Đổ Đồ nào cũng muốn thắng, nhưng nghe giọng điệu của vị này, Đổ Đồ kia lại thích thua bạc hơn ư?
Giang Bạch nhớ lại những lần giao thiệp trước đây, Đổ Đồ quả thật luôn thua, mà còn thua không biết mệt.
Ghi nhớ điều này trong lòng, Giang Bạch chuyển ánh mắt nhìn về phía người cuối cùng.
Người đó trong đám đông vốn chẳng mấy nổi bật, từ đầu đến cuối không hề mở miệng, cứ giữ im lặng, câu chuyện của những người khác hắn cũng không có hứng thú.
Nhận thấy ánh mắt của mọi người đổ dồn về mình, người đó mới mở miệng, giọng nói ôn tồn, nh�� nhàng:
“Tôi có thể không nói được không?”
Giang Bạch ngẫm nghĩ một lát, rồi gật đầu: “Được.”
Cả bảy người đều đã kể xong, bước vào giai đoạn tiếp theo.
Vấn đề thứ hai của Giang Bạch rất đơn giản:
“Ngươi có phải là người của Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở không?”
Vừa dứt lời, trong thức hải của Giang Bạch, kim quang trên Quan Tưởng vật du long liền trở nên bất ổn định,
Chân Ngôn.
Phàm là lời ngươi nói, đều là hoang ngôn.
Trước câu hỏi này, những lời đáp của mọi người sẽ được đánh giá kỹ càng.
Giang Bạch không phải lần đầu tiên làm điều này.
Khi gã tráng hán kia đang chuẩn bị mở miệng trả lời, thì người thứ bảy – người trước đó đã từ chối kể lý do mình vào tù – bất ngờ lên tiếng:
“Ngươi vừa mới dùng Chân Ngôn, phải không?”
Giang Bạch sững sờ một chút, rồi thẳng thắn thừa nhận:
“Không sai.”
Người đó lắc đầu:
“Chân Ngôn không phải dùng như vậy đâu, quá lộ liễu, mấy người trong số họ đều đã nhìn ra rồi. Chỉ cần chuẩn bị đủ kỹ lưỡng, lừa gạt Chân Ngôn cũng r��t đơn giản thôi. Cậu hỏi thế này sẽ chẳng có được câu trả lời thật đâu...”
Giang Bạch khiêm tốn hỏi lại:
“Vậy tôi nên làm thế nào?”
“Nếu ngươi cứ nhất quyết muốn tìm người của Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở, vậy cứ trực tiếp hỏi họ là được.”
Nói rồi, người thứ bảy hành động. Trước mắt mọi người hoa lên, hắn ta hai tay tóm lấy cổ của hai người.
Hai người này, một là chuẩn phó sở trưởng của Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở, còn người kia chính là kẻ từng làm nội ứng trong đó.
Mỗi tay một người, hắn xách họ tới bên mạn thuyền giấy.
Hắn ấn đầu họ xuống, đặt sát mặt sông Vong Xuyên. Dòng nước xanh sẫm ngay trước mắt, chỉ cần chạm phải là da thịt sẽ tan chảy, hóa thành bã vụn. Nếu cả cái đầu rơi xuống, trừ phi cứng rắn như Đầu Thiết Địa Tạng, bằng không chắc chắn phải chết.
Hai tay ghì chặt đầu hai người, nắm lấy sinh mạng của đối phương trong lòng bàn tay, giọng người thứ bảy vẫn ôn tồn, không nhanh không chậm:
“Ai trong số các ngươi là người của Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở?”
“Nói đi.”
Đo��n văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.