Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 790: Nhưng Ta Không Bỏ Xuống Được

Sống sót, sống sót bằng mọi giá!

Vì chúng ta... không, vì Tịnh Thổ mà hãy đăng đỉnh Vương Tọa, Giang Bạch!

Những lời này, xét trên mặt chữ, kỳ thực không có gì đáng nói.

Thế nhưng, vấn đề là, người nói ra những lời này, chỉ vài phút trước còn toan cướp đoạt Đại Đạo của Giang Bạch, vậy mà giờ đây lại quay ngoắt thành hậu phương vững chắc của hắn?

Và lại là loại hậu phương "uất ức" nhất chứ...

"Các ngươi dừng lại đã..."

Giang Bạch ngắt lời ba đạo ý thức đang dõng dạc, hắn nhất thời cảm thấy có chút quá tải.

Hắn ngồi xếp bằng, sắp xếp lại dòng suy nghĩ của mình.

"Khi Thần Hệ mở ra, vết sẹo Đại Đạo của ta sẽ kích hoạt, sinh mệnh bắt đầu đếm ngược. Để sống sót, đăng đỉnh Vương Tọa Thần Hệ là lựa chọn tốt nhất..."

"Khoan đã, Nhậm Kiệt canh giữ đại môn Thần Hệ hơn hai trăm năm, nhưng vẫn chưa để Thần Hệ mở ra. Hắn đang chờ điều gì?"

Trong đầu Giang Bạch chợt lóe lên một manh mối, Nhậm Kiệt!

Hắn biết Nhậm Kiệt còn sống, nhưng sau khi trở lại Tịnh Thổ, Giang Bạch đã không lập tức đi tìm Nhậm Kiệt.

Bởi vì Giang Bạch cũng sợ.

Hắn sợ Nhậm Kiệt đang chờ mình đến gặp mặt lần cuối, đợi gặp xong rồi sẽ ra đi...

Cho nên, Giang Bạch đang trốn tránh.

Ít nhất, khi chưa có lý do thích hợp, Giang Bạch sẽ không chủ động đi tìm Nhậm Kiệt.

Mà lúc này, Giang Bạch lại có được một lý do vô cùng thích hợp!

Giang Bạch sắp chết, Nhậm Kiệt phải nghĩ cách cứu mạng hắn!

Và muốn cứu mạng Giang Bạch, Nhậm Kiệt không thể chết!

Sau khi biết được tin tức mấu chốt này, Giang Bạch tống tiễn ba đạo ý thức, lập tức rời khỏi Tử Vong Cấm Địa của mình.

Đối với hắn lúc này, việc tìm một người trong Tịnh Thổ là quá đỗi dễ dàng.

Ngay sau đó, Giang Bạch xuất hiện bên ngoài một ngôi chùa miếu. Hắn biết Nhậm Kiệt đang ở trong đó, nhưng hắn không trực tiếp đi vào. Một phần là vì sự tôn trọng dành cho Nhậm Kiệt, hai là bởi vì... vị tiểu hòa thượng đang đứng trước mặt.

Đệ Nhất Địa Tạng, cản lại Giang Bạch.

"Giang thí chủ, lão đầu tử đã dặn dò, không tiếp khách."

"Ta cũng không được sao?"

"Nhất là ngươi."

Giang Bạch không hiểu, "Vì cái gì?"

Đệ Nhất Địa Tạng khẽ nói:

"Lão đầu tử mắc chứng lão niên si ngốc."

"Thật hay giả?"

Giang Bạch nghiêm mặt, lão già này lại bị lão niên si ngốc sao? Vậy ta càng phải vào xem cho rõ ràng mới được!

"Giả!"

Đệ Nhất Địa Tạng liếc nhìn hắn:

"Ngươi có bị lão niên si ngốc thì lão đầu tử cũng sẽ không!"

Đệ Nhất Địa Tạng nói ra nguyên nhân chân chính: "Hắn không muốn gặp ngươi."

Giang Bạch nhíu mày, hắn tìm Nhậm Kiệt thật sự không phải vì chuyện của bản thân, quan trọng hơn là tìm cách để Nhậm Kiệt có thể sống sót.

Nhậm Kiệt lại như thể đoán được Giang Bạch định làm gì, đặc biệt dặn dò không gặp mặt.

Cảm giác này thật tệ, Giang Bạch nhíu mày, đáy lòng bốc lên một ngọn lửa vô danh.

Đệ Nhất Địa Tạng tiếp tục nói:

"Vào thời Tần cổ đại, Tuyên Thái hậu tuyệt thực mà chết, trước khi chết bà không muốn gặp con ruột của mình. Giang thí chủ, ngươi biết điều này nghĩa là gì không?"

Giang Bạch lạnh lùng đáp: "Điều này đại biểu ngươi xem phim nhiều quá rồi, trong lịch sử căn bản không có ghi chép đoạn này."

"Dù là lịch sử hay tác phẩm văn học cũng được, riêng về câu chuyện này mà nói..."

Đệ Nhất Địa Tạng chậm rãi nói:

"Sinh ly tử biệt, điều khó chịu nhất chưa bao giờ là người chết, vì người chết thì không có cảm giác. Kẻ phải chịu đựng vĩnh viễn là người sống.

Và người sắp chết, để người sống không phải khó chịu đến thế, sẽ cố gắng trong khả năng của mình, làm điều gì đó để người sống cảm thấy dễ chịu hơn."

"Lão đầu tử vốn dĩ nên được tinh táng. Ai ngờ, rong ruổi bao lâu, quanh đi quẩn lại, cuối cùng vẫn trở về, lá rụng về cội. Đó cũng là một tâm nguyện.

Lão đầu tử không muốn vì tâm nguyện của mình mà khiến những người khác phải phiền nhiễu, nhất là làm phiền Giang thí chủ. Thà rằng lão đầu tử tùy tiện tìm một chỗ trong tinh hải mà chôn mình đi còn hơn..."

"Giang thí chủ, vậy đừng nên làm khó Nhậm thí chủ nữa. Có nhiều thứ... nên buông bỏ."

Đệ Nhất Địa Tạng hạ mi mắt, khẽ khàng nói:

"Tiểu tăng sẽ thay Nhậm thí chủ ngày đêm tụng kinh, siêu độ vong hồn, thủ hộ Tịnh Thổ..."

"Giang thí chủ, mời trở về đi."

"Buông bỏ đi."

Đệ Nhất Địa Tạng ngăn cản phía trước, Giang Bạch không xông vào, xoay người rời đi.

Nếu là vào lúc khác, Đệ Nhất Địa Tạng có lẽ đã kinh ngạc trước sự dứt khoát của Giang Bạch.

Thế nhưng ngay lúc này, Đệ Nhất Địa Tạng bản thân cũng đang chìm trong nỗi bi thương cực độ, căn bản không để ý đến những chi tiết ấy. Hắn một tay lần tràng hạt, miệng không ngừng lẩm nhẩm, tựa hồ cứ như thế thì có thể xua đi bi thương trong lòng.

Giang Bạch quả thực quay lưng đi.

Hắn lượn quanh một vòng, rồi lại quay lại chỗ cũ.

Với sự che chở từ địa thế, Giang Bạch dễ dàng lướt qua bên cạnh Đệ Nhất Địa Tạng, vượt qua trùng trùng chướng ngại, cuối cùng, đi tới trước một bãi cát.

Phía sau ngôi chùa là một vách núi, liền kề bãi biển. Từ nơi đây có thể nghe rõ tiếng sóng vỗ.

Trên bờ cát, có hai chiếc ghế bãi biển. Nơi chân trời, ánh chiều tà đang dần tàn lụi.

Trên một trong số đó, có một lão nhân đang nằm nghỉ. Cảm nhận được động tĩnh từ phía sau, ông chậm rãi mở hai mắt, như thể đã đoán trước được.

"Tới?"

"Ừm."

"Ngồi đi."

Giang Bạch ngồi vào chiếc ghế bãi biển còn lại, nhưng không nằm xuống.

Nhậm Kiệt khẽ nhắm mắt lại, cái mũi khẽ động, vậy mà lại nở một nụ cười: "Đừng khóc nha..."

"Lăn!"

Giang Bạch không khóc.

Lần trước khóc là bởi vì ca ca ra đi, tên kia vì cái hư danh Thiên Đế Chi Thủ mà đến cả mạng cũng không màng, để lại một đống cục diện rối rắm cho bọn họ...

Nhậm Kiệt còn chưa chết.

Nhưng nhìn thấy dáng vẻ của ông như thế này, Giang Bạch trong lòng lại còn khó chịu hơn cả cái chết của Nhậm Kiệt.

Sau khi Nhậm Kiệt tinh táng, Giang Bạch vốn tưởng rằng mình sẽ nhận được một tin tức, rằng Nhậm Kiệt chết trận ở một nơi nào đó, trước khi chết đã thay Tịnh Thổ trừ khử đại địch, xứng danh Nhân Vương cả một đời, xứng đáng một tiếng Nhân Vương. Sau đó Giang Bạch sẽ lấy nước mắt rửa mặt, tức giận sùi bọt mép, tại chỗ bạo tẩu, giết xuyên Thiên Địa...

Hoặc là, khi Tịnh Thổ bị đẩy vào tuyệt cảnh, Nhậm Kiệt bỗng nhiên rút ra một quân át chủ bài, nói cho mọi người: "Ha ha ha, các ngươi đều bị ta lừa rồi nha, ta kỳ thực đã sớm đăng đỉnh Vương Tọa Nhân Hệ, hãy xem ta một mình quét ngang thiên hạ, trấn áp mọi kẻ địch trên thế gian này"...

Lại hoặc...

Liên quan đến cái chết của Nhậm Kiệt, Giang Bạch đã nghĩ tới rất nhiều khả năng.

Hắn duy chỉ có không nghĩ tới, Nhậm Kiệt lại nằm trên ghế bãi biển, ngay trước mặt mình, từng chút một lụi tàn, giống như ánh chiều tà dần bị nuốt chửng, như ngọn nến tàn đang cháy cạn từng giọt sáp cuối cùng...

Không có bi tráng, không có kỳ tích, không có đảo ngược, chẳng có gì cả.

Chỉ có một lão nhân sắp chết, và một người đang đau đứt ruột gan, thương tâm đến tột cùng.

Đệ Nhất Địa Tạng đã nói với Giang Bạch, phải học cách buông bỏ.

Dù cho chính tiểu hòa thượng mới là người khó lòng buông bỏ nhất, vào giờ phút này đây, hắn vẫn muốn nói cho người khác biết rằng nên buông bỏ.

Sau khi Nhậm Kiệt chết, hắn sẽ tụng kinh, lễ Phật, sẽ dũng cảm, sẽ sống như một vị hòa thượng thực thụ, làm tất cả những gì có thể vì Nhậm Kiệt, làm tất cả những gì có thể vì Tịnh Thổ.

Nhưng dù cho như thế, Đệ Nhất Địa Tạng vẫn không thể buông bỏ.

Nhậm Kiệt chính là Đức Phật của hắn.

Nhậm Kiệt dẫn tiểu hòa thượng cùng đi tới, tiểu hòa thượng chưa bao giờ nghĩ tới, Đức Phật của mình có một ngày... cũng sẽ chết.

Giang Bạch ngồi trên ghế, nhìn ánh chiều tà, có chút tủi thân, thì thào nói:

"Nhưng ta không bỏ xuống được."

"Không có chuyện gì..."

Nhậm Kiệt cố mở mắt ra, với vẻ mệt mỏi hằn sâu, khàn khàn mở miệng:

"Ta cũng không bỏ xuống được."

Truyen.free là nơi duy nhất sở hữu bản chuyển ngữ này, mong độc giả hãy đọc và cảm nhận một cách chân thành nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free