Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cứu Mạng! Con Chốt Thí Ta Bắt Đầu Liền Bị Nữ Chính Đẩy Ngược - Chương 170: Ta với ngươi đánh cược

Hoa đào rụng rực rỡ, sắc hồng giăng kín mặt đất. Khắp núi hoa đào thanh u tĩnh mịch.

Giữa sườn núi Quỳnh Minh Phong, Thanh Vân Tử quay đầu liếc nhìn Linh Nguyệt chân nhân vẫn luôn đi sau lưng mình, dặn dò:

“Linh Nguyệt sư muội, tuy những gì muội vừa nói thật có lý, nhưng ta vẫn muốn nhấn mạnh lại một lần.”

“Chuyện của Trường Ca và Thanh Tuyết chỉ có thể do ta đề cập, muội nhất định đừng tự ý mở lời.”

Linh Nguyệt chân nhân giọng điệu hơi thiếu kiên nhẫn: “Chưởng môn sư huynh, câu này huynh đã nói dọc đường không dưới chín lần rồi. Huynh yên tâm, sư muội sẽ không chủ động đề cập chuyện hai người họ kết làm đạo lữ đâu.”

Thanh Vân Tử hài lòng gật đầu: “Rất tốt.”

Nói rồi, ông ta tiếp tục đi lên núi.

Thế nhưng, vừa đi được một đoạn, Thanh Vân Tử lại chậm rãi lên tiếng, vừa đi vừa nói, giọng điệu xen lẫn vài phần hồi ức:

“Đã nhiều năm như vậy, người quen lần lượt qua đời, bên cạnh sư huynh giờ chỉ còn lại mấy người sư đệ sư muội như muội thôi, Linh Nguyệt à! Ân oán trước đây hãy bỏ qua đi!”

Linh Nguyệt chân nhân cười lạnh một tiếng: “Huynh bảo con tửu quỷ đó đưa mông ra đây, để muội đánh cho mấy bạt tai trước mặt mấy người, thì ân oán này hôm nay sẽ coi như xong!”

Người dám đánh mông nàng ấy e rằng kiếp sau cũng chưa chắc đã được sinh ra... Khóe miệng Thanh Vân Tử khẽ giật giật: “Linh Nguyệt, rốt cuộc thì chuyện này là muội không đúng.”

“Nếu lúc đó muội không trêu chọc nàng ấy, thì sẽ không bị nàng ấy đánh cho tơi bời, cũng không đến mức làm mất mặt trước mặt huynh đệ sư môn chúng ta.”

Thế nhưng, Linh Nguyệt chân nhân vẫn cho rằng Sư Thanh Y sai, giọng điệu còn mang chút ủy khuất:

“Ai bảo nàng ấy lại có dung mạo như một búp bê phấn điêu ngọc trác, cộng thêm chiều cao chưa tới 1m6, vừa đáng yêu lại vừa thích giả bộ lạnh lùng xa cách người lạ, ai nhìn mà không muốn trêu chọc chứ?”

Ở Cửu Vực không có từ "loli", nếu để Ninh Trường Ca khái quát lời nói đó của Linh Nguyệt chân nhân, thì đó chính là:

Một tiểu loli ba không, vừa manh vừa kawaii. A... đúng rồi, còn hai đặc điểm quan trọng nhất chưa kể đến: lông trắng và mắt đỏ. Vậy tổng kết lại là: Một tiểu loli lông trắng, ba không, mắt đỏ, vừa manh vừa kawaii. Đúng là "buff" chồng chất!

Thanh Vân Tử khuyên nhủ: “Việc nàng ra tay đánh muội là không đúng, nhưng dù sao muội cũng là sư tỷ, vẫn nên nhường nhịn nàng ấy một chút.”

“Muội không nhường nhịn sao?”

Linh Nguyệt chân nhân cười lạnh liên tục, nói: “Nhưng kết quả đổi lại là gì? Bị nàng ấy sai vặt như trâu ngựa mỗi ngày, hầu hạ nàng ấy, giặt giũ nấu cơm, mua rượu cho nàng ấy.”

“Nếu không phải là không đánh lại được nàng ấy, muội đã sớm liều mạng với nàng ấy rồi!”

Nói đến đây, Linh Nguyệt chân nhân liếc nhìn Thanh Vân Tử đang đi phía trước, rồi nói: “Chưởng môn sư huynh, muội nói thật cho huynh biết nhé, chuyện muội sắp xếp Thanh Tuyết và Trường Ca sư điệt cùng đi trừ ma, còn nói đến chuyện "câu dẫn" chỉ là tiện miệng nhắc đến thôi.”

“Quan trọng hơn là không muốn Trường Ca sư điệt bị con tửu quỷ ham ăn biếng làm này làm hại...”

Thanh Vân Tử đi phía trước, vì thế ông ta nhìn thấy xa hơn và cũng che khuất một phần tầm nhìn của Linh Nguyệt chân nhân.

Đúng lúc này, nhìn thấy bóng người nhỏ nhắn trắng muốt cách đó không xa, đồng tử Thanh Vân Tử đột nhiên co rút, ông ta lập tức quay người muốn nhắc nhở Linh Nguyệt chân nhân đừng nói nữa.

Thế nhưng, bóng người trắng muốt kia chỉ khẽ nâng mắt liếc nhìn ông ta, Thanh Vân Tử lập tức đứng sững tại chỗ, như thể hóa đá.

Lúc này, Linh Nguyệt chân nhân phát hiện sự bất thường của Thanh Vân Tử: “Chưởng môn sư huynh, sao huynh lại đứng yên ra vậy?”

Nói rồi, nàng tiến lên phía trước đến cạnh Thanh Vân Tử, đang chuẩn bị mở miệng thì một giọng nói non nớt, không thể nghe ra bất cứ tâm tình nào, từ phía trước truyền đến.

“Linh Nguyệt sư tỷ, không ngờ cách làm người của ta lại khiến tỷ chán ghét đến vậy, còn trở thành "tai họa" trong mắt tỷ nữa.”

Nghe thấy tiếng nói quen thuộc này, Linh Nguyệt chân nhân ngẩng mắt nhìn lên, phát hiện đi mãi không biết từ lúc nào đã đến đỉnh núi.

Mà người vừa nói chính là thủ tọa Quỳnh Minh Phong Sư Thanh Y, chính là Thanh Y sư muội của họ.

Lúc này, nàng ngọc lập trước cửa lầu các, mái tóc xõa, nửa bên gò má bị suối tóc trắng che đi, để lộ khuôn mặt non nớt chỉ lớn bằng nửa bàn tay nhưng lại trắng trẻo lộng lẫy như nắng sớm.

Đúng như lời Linh Nguyệt chân nhân vừa nói, khuôn mặt nhỏ nhắn "phấn điêu ngọc trác" kia, tuy còn hơi non nớt nhưng đã toát lên tiên tư tuyệt thế, ngọc nhan khuynh thành.

Nàng vẫn mặc chiếc váy liền áo màu trắng hôm gặp Ninh Trường Ca, chỉ có điều dải lụa thắt ngang lưng lỏng lẻo, tùy ý rủ xuống. Rõ ràng là bộ dạng vừa mới ngủ dậy, đôi mắt đẹp vẫn còn lim dim.

Có Chưởng giáo Thanh Vân Tử ở bên cạnh làm chỗ dựa, Linh Nguyệt chân nhân lúc này khí thế tràn đầy, thoải mái quát mắng nàng:

“Gọi ngươi là tai họa đã là nói giảm nhẹ rồi, nhìn ngươi bây giờ xem, có chút nào ra dáng một sư tôn không?”

“Nếu ta nhớ không lầm, Kiếm Tâm các phía sau ngươi là phòng của Trường Ca sư điệt phải không? Ngươi lúc này bộ dạng ngái ngủ như vậy, đừng nói với sư tỷ là mấy hôm nay ngươi cũng ngủ trong phòng đệ ấy nhé.”

Sư Thanh Y ngáp một cái, chậm rãi mở ra đôi mắt đỏ như đâm vào lòng người: “Ngủ trong phòng đệ tử của mình thì có vấn đề gì?”

“Đương nhiên là không có vấn đề, nhưng mà...” Nói rồi, Linh Nguyệt chân nhân đột ngột đổi giọng: “Đối với ngươi mà nói thì lại là vấn đề rất lớn.”

“Sư tôn sư mẫu, trong tiên môn, sư tôn cũng giống như là người mẹ thứ hai của đệ tử vậy.”

“Hơn nữa nam nữ thụ thụ bất thân, huống hồ Trường Ca sư điệt đã lớn như vậy rồi, ngươi đường đường là sư tôn lại còn ngủ trong phòng đệ ấy, ngươi có chút liêm s�� đạo đức nào không?”

“Dạy dỗ đệ tử sao nên người? Làm sao để đệ ấy tôn sư trọng đạo? Trường Ca sư điệt không cãi lời ngươi đã là may mắn lắm rồi.”

Sư Thanh Y khinh thường hừ một tiếng: “Hừ ~ Nói cứ như thật ấy, làm cứ như ngươi là sư tôn của nàng ấy không bằng. Đồ nhi nhà ta ngoan như vậy, đệ ấy mới sẽ không cãi lời ta.”

“Còn nữa, ngươi nói xong chưa?”

“Chưa! Tội của ngươi nhiều lắm, ta...”

Lời còn chưa nói hết, một luồng khí thế kinh thiên động địa, đáng sợ đến mức không cách nào hình dung, từ trong cơ thể Sư Thanh Y tràn ra vài phần, lập tức bao trùm toàn bộ Quỳnh Minh Phong, bao gồm cả Linh Nguyệt và Thanh Vân Tử.

“Linh Nguyệt sư tỷ, muội hầu hạ ta như trâu ngựa mấy chục năm rồi, hẳn phải biết ta rất ghét ngẩng đầu nói chuyện với người khác.”

Vừa nói, Sư Thanh Y bước đi nhẹ nhàng, chậm rãi tiến đến trước mặt Linh Nguyệt chân nhân, nhìn xuống nàng với vẻ bề trên.

Nàng rất ít động võ, nhưng chỉ cần có kẻ nào đứng cao hơn nàng, thì hết cách, chỉ có thể dùng nắm đấm.

Ừm... ngoại trừ đồ nhi ngoan nhà mình, Sư Thanh Y bình thường đều chủ động gọi đệ ấy ngồi xuống hoặc ngồi cạnh mình để nói chuyện.

Sư Thanh Y cũng không làm quá phận, chỉ khiến Linh Nguyệt chân nhân hơi khuỵu gối xuống, vừa vặn thấp hơn Sư Thanh Y một cái đầu. Nhưng chuyện này đối với nàng mà nói lại là một sự sỉ nhục lớn lao, bản thân sắp Độ Kiếp rồi mà ngay cả khí thế của con tửu quỷ này cũng không chịu nổi, thật đáng giận!

Linh Nguyệt chân nhân lập tức liếc cầu cứu sang Thanh Vân Tử bên cạnh: “Sư huynh, huynh mau quản Thanh Y sư muội đi, nàng ấy dám ra tay với chúng ta.”

Nghe vậy, Sư Thanh Y liếc nhìn Thanh Vân Tử: “Thanh Vân lão đầu, nghe nói ngươi muốn quản ta à?”

“Không có, không có. Ngươi với Linh Nguyệt cứ nói chuyện trước đi, chuyện của ta không vội, lát nữa nói cũng chưa muộn.”

Nói rồi, Thanh Vân Tử thuần thục quay lưng lại, ôm đầu ngồi thụp xuống.

“Thanh Vân Tử, ngươi có thể nào thể hiện chút cốt khí của một Chưởng giáo ra ngoài không?!”

Thanh Vân Tử: “...”

Thấy ông ta không đoái hoài, Linh Nguyệt chân nhân lại lần nữa quay sang nhìn Sư Thanh Y, nghiến răng nói:

“Sư Thanh Y, tu vi ngươi cao hơn ta thì có ích gì chứ, đằng nào ngươi cũng đâu phải một sư tôn tốt.”

“Trường Ca sư điệt là một mầm non tốt biết bao, vậy mà lại bị ngươi làm hại thành ra nông nỗi này.”

“Nếu để ta làm sư tôn của đệ ấy, chắc chắn đệ ấy đã sớm Hợp Thể Đại Thừa rồi, chứ đâu phải mới 3 năm Hóa Thần.”

Sư Thanh Y hơi sững sờ: “Cái gì cơ? Đồ nhi của ta 3 năm Hóa Thần ư?”

Mấy ngày trước nhìn Trường Ca, đệ ấy không phải vừa mới Trúc Cơ viên mãn sao, một thân linh lực cũng khá vững chắc, không hề phù phiếm.

Sư Thanh Y còn định đợi đệ ấy tu luyện thêm một thời gian nữa rồi đích thân ra tay trợ đệ ấy Kết Đan. Thế mà giờ đây, Linh Nguyệt lão bà lại bảo nàng biết, đồ nhi nhà mình đã Hóa Thần!

Linh Nguyệt chân nhân vẫn tiếp tục châm chọc: “Nhìn xem, cái phản ứng này của ngươi, ngay cả tu vi thật sự của đệ tử mình còn không rõ, làm sao xứng đáng làm sư tôn của đệ ấy chứ!”

Sư Thanh Y lấy ngón tay thon trắng chỉ vào Linh Nguyệt chân nhân, giọng nói non nớt xen lẫn ba phần chua ngoa và bảy phần kiêu ngạo, tự tin vô cùng:

“Cắt ~ Ngươi cái đồ lão bà làm trâu ngựa mấy chục năm thì bi��t cái gì.”

“Có xứng hay không không phải do ngươi nói là được, mà là do Trường Ca đệ ấy nói mới tính.”

“A!” Linh Nguyệt chân nhân giận dữ nói: “Không được phép mắng ta là lão bà!”

Mặc dù tuổi có lớn hơn một chút, nhưng dáng người và dung mạo nàng vẫn y như khi còn trẻ, căn bản không hề thay đổi, dùng từ "nở nang" vẫn chưa đủ để miêu tả.

“Lão bà.” Sư Thanh Y giọng điệu không đổi.

Linh Nguyệt chân nhân phản đòn: “Ngươi thì lùn như củ bí đao.”

“Giờ thì ai thấp hơn ai, lão bà?” Sư Thanh Y tung đòn bạo kích chuẩn xác 200%, còn kèm theo một câu khiêu khích.

“Ngươi! Ngươi! Ngươi...!!!”

Linh Nguyệt chân nhân cảm thấy phổi mình như muốn nổ tung vì tức giận: “Ta là lão bà, nhưng ngươi cũng chẳng phải một sư tôn tốt đẹp gì!”

Nói rồi, Linh Nguyệt chân nhân hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ cho giọng điệu bình tĩnh nhất có thể: “Ngươi có dám đánh cược với ta một ván không, ai thua sẽ phải đáp ứng đối phương một điều kiện.”

Sư Thanh Y nói: “Biết ngay ngươi chẳng có ý tốt gì.”

Linh Nguyệt chân nhân nhìn nàng, cười nói: “Chẳng lẽ ngươi không dám?”

Sư Thanh Y xua tay: “Mấy trò khiêu khích cũ rích đó lỗi thời rồi, Linh Nguyệt sư tỷ.”

“Tuy nhiên, vụ cá cược này ta chấp nhận. Trong đời Sư Thanh Y ta đây chưa từng có chữ "Thua".”

Đường đường là Tiên Đế chuyển thế của Nguyệt Thần Tiên Vực, há lại sợ đánh cược với một kẻ hạ giới sao?

Linh Nguyệt chân nhân nói: “Ta thấy ngươi vẫn nên nghe ta nói xong vụ cá cược này là gì rồi hãy suy nghĩ, bằng không sẽ không công bằng với ngươi đâu.”

Sư Thanh Y thản nhiên đáp: “Không cần.”

Khoảnh khắc này, trong giọng nói của Thanh Nguyệt Đế Quân tràn đầy tự tin.

Thế nhưng, nàng không biết là:

Nàng bây giờ có bao nhiêu tự tin, thì tương lai nàng sẽ có bấy nhiêu thảm hại và đáng thương!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của sự trau chuốt và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free