(Đã dịch) Cứu Mạng! Con Chốt Thí Ta Bắt Đầu Liền Bị Nữ Chính Đẩy Ngược - Chương 271: Lạn Kha kỳ cục
Nơi ngoại ô Hồng trấn, trên một vùng đất gần Vạn Thú sơn mạch, có một rừng trúc bạt ngàn. Giữa rừng trúc ấy, một tòa đình nghỉ mát tao nhã đứng sừng sững.
Rõ ràng đây là nơi yêu thú thường xuyên qua lại, theo lý mà nói, dù tòa đình này không bị giẫm nát thành tường đổ thì ít nhất cũng phải rách nát tả tơi.
Thế nhưng, điều Tiết Thanh nhìn thấy lại là một tòa đình mới tinh, đúng vậy, mới toanh! Cứ như thể nó vừa được xây dựng xong.
Từ trong đình, Tiết Thanh nhìn thấy vài con yêu thú cảnh giới Kim Đan bò ngang qua rừng trúc, nhưng tất cả chúng, không một ngoại lệ, đều cẩn thận từng li từng tí vòng tránh tòa đình này.
“Chúng dường như rất sợ hãi...” Ánh mắt Tiết Thanh tràn ngập sự hiếu kỳ, nhưng ngay lúc này, một tràng cười ha hả đột ngột vang lên, cắt ngang suy nghĩ của nàng.
“Tiết Các Chủ, sao vậy? Sao lại lộ vẻ ngạc nhiên đến thế? Đây đâu phải phong thái của người sẽ nắm giữ toàn bộ tình báo thiên hạ trong tương lai chứ.”
Tiết Thanh chuyển ánh mắt tò mò sang người đàn ông ngồi đối diện: “Thần Thù đại sư, tòa đình này là kiệt tác của người sao?”
Thần Thù vẫn giữ nụ cười, và hỏi ngược lại: “Ngươi thấy sao?”
“Ưm... cái này.” Tiết Thanh ngẩn ra.
Nàng nhìn nụ cười hiền hậu trên gương mặt Thần Thù. Tuy là đang cười, nhưng trải qua nhiều lần hợp tác, Tiết Thanh sớm đã thấu hiểu, vị hòa thượng này chính là một tên ma đầu khoác áo cà sa, hỉ nộ vô thường.
Nếu không cẩn thận lỡ lời chọc giận hắn, nàng chỉ có thể tự mình chuốc lấy phiền phức.
Tiết Thanh suy nghĩ một lát, rồi chắp tay trước ngực, khiêm tốn thỉnh giáo: “Xin đại sư chỉ giáo cho con.”
Thần Thù lướt mắt nhìn mấy chiếc lá trúc rơi trên mặt bàn đá, đoạn chậm rãi nói: “Là quốc sư tiền nhiệm của Hiên Viên vương triều.”
Là phân Các chủ ở Đông Hoang, Tiết Thanh đương nhiên biết người mà Thần Thù nhắc đến là ai, cho dù hắn không phải người của Đông Hoang.
“Ngụy Cư Chính?” Giọng nàng mang theo ba phần hoang mang và bảy phần hiếu kỳ: “Nhưng chẳng phải hơn năm trăm năm trước hắn đã thân tử đạo tiêu rồi sao? Một tòa đình được xây dựng cách đây năm trăm năm làm sao có thể vẫn còn mới tinh như vậy?!”
“Hơn nữa, các yêu thú trong dãy núi này còn khiến con cảm thấy, chúng dường như tràn đầy sự kính sợ sâu sắc đối với tòa đình tưởng chừng bình thường này.”
Đúng vậy, kính sợ! Ban đầu Tiết Thanh còn tưởng những con súc sinh này sợ bọn họ, dù sao hai người họ, một người là Đại Thừa, một người là Độ Kiếp, cho dù không phát ra khí tức, thì chỉ đứng ở đó thôi cũng không phải thứ bọn chúng có thể ngưỡng vọng.
Thần Thù liếc Tiết Thanh một cái, cứ như thể đang nhìn một kẻ ngốc: “Ngươi cũng biết tên hắn, còn đến hỏi ta câu trả lời ư? Chẳng lẽ ngươi không biết Ngụy Cư Chính được thế nhân xưng là gì vào năm trăm năm trước sao?”
Nghe vậy, trong đầu Tiết Thanh không khỏi hiện lên mấy chữ: Thánh Nhân Nho gia chuyển thế, người đứng đầu Nho đạo Cửu Vực, và là một vị Quốc sư có địa vị cao hơn cả hoàng đế từ trước đến nay ở Nam Minh Vực.
Chỉ tiếc trời xanh đố kỵ anh tài.
Vốn dĩ là một vị anh hùng cái thế trăm phần trăm có thể phi thăng Long Môn, lại bị Hiên Viên Cảnh Nguyên (vị hoàng đế tiền nhiệm của Hiên Viên vương triều) ban chết.
Không ai biết nguyên nhân ban chết là gì, nhưng thế nhân đã đoán ra một lý do không có chút sơ hở nào: Công cao lấn chủ, thiên hạ Nam Minh Vực mang họ Hiên Viên chứ không mang họ Ngụy.
Thế nhưng, là thủ lĩnh tình báo ở Đông Hoang, Tiết Thanh lại biết những điều mà người khác không biết.
Nào có chuyện công cao lấn chủ, ngay cả lời đồn ban chết cũng là giả, cái chết của Ngụy Cư Chính còn có ẩn tình khác.
Còn về nguyên nhân là gì... Dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, Tiết Thanh liếc nhìn Thần Thù đang loay hoay với bàn cờ trên bàn, rồi cười hỏi:
“Thần Thù đại sư, nếu con nhớ không lầm, hơn năm trăm năm trước, khi Hiên Viên vương triều giao chiến với các cổ tộc Nam Cương, hình như người từng xuất hiện ở Nam Cương thì phải.”
Thần Thù dường như không nghe thấy câu hỏi của Tiết Thanh, cúi đầu dùng tay không ngừng lau sạch bụi trên bàn cờ. Mãi đến khi bàn cờ sạch bong không còn một hạt bụi, hắn mới mở miệng.
“Rồi, chơi cờ không?”
Nhưng câu nói đó lại khiến Tiết Thanh một lần nữa ngẩn ra: “À?”
Nàng nhìn bàn cờ với mười chín đường kẻ ngang dọc, rồi gật đầu: “À, cờ vây. Con cũng biết một chút về môn này. Đại sư muốn con cùng người đánh một ván cờ sao?”
Thần Thù gật đầu: “Tính thời gian thì vị lão hữu kia của ta hẳn là sắp đến rồi. Ta vốn định cùng hắn chơi một ván cờ, chỉ là không hiểu sao giờ vẫn chưa thấy bóng dáng hắn đâu.”
Tiết Thanh mỉm cười: “Có lẽ vị hảo hữu của đại sư đang gặp chuyện gì đó vui vẻ, nên nhất thời quên mất thời gian chăng.”
“Cũng có thể. Nhưng lão già đó cũng không phải kẻ thất tín.”
Thần Thù nói xong câu đó liền không nói thêm gì nữa. Trong lương đình chỉ còn lại tiếng gió heo may xào xạc thổi qua lá trúc.
Mãi đến khi Tiết Thanh khẽ hỏi một câu, phá vỡ bầu không khí yên tĩnh: “Vậy thì, đại sư, quân cờ đen trắng đâu?”
Thần Thù hai mắt nhìn thẳng vào bàn cờ đá, gằn từng chữ, trầm giọng nói: “Bàn cờ này không cần quân cờ!”
Tiết Thanh nghi hoặc hỏi: “Chơi cờ vây chẳng phải đều cần quân cờ đen trắng sao?”
Ngữ khí Thần Thù dường như vô cùng chắc chắn: “Với những bàn cờ khác thì ta không biết có cần quân cờ hay không, nhưng riêng bàn cờ này, nhất định không cần!”
Nghe giọng điệu của Thần Thù, chẳng lẽ bàn cờ này rất đặc thù sao?
Mang theo ánh mắt tò mò, Tiết Thanh quan sát tỉ mỉ mấy lượt bộ bàn cờ này. Nói đúng hơn, đây là một bàn cờ được khắc trực tiếp lên mặt bàn đá, với mười chín đường kẻ ngang dọc.
Nàng nhìn đi nhìn lại, thậm chí đưa tay chạm thử một lần, nhưng ngoài cảm giác lạnh lẽo của đá, thì chẳng có gì khác lạ.
Thần Thù thấy bộ dạng nàng như vậy, khẽ thở dài: “Xem ra cái gọi là ‘biết một chút’ của ngươi thật sự chỉ là một chút, đến cái này mà cũng không nhận ra.”
Tiết Thanh ngượng nghịu nở nụ cười: “Để đại sư chê cười rồi.”
“Thôi được, đã vậy thì để ta cho ngươi mở rộng tầm mắt vậy.”
Nói rồi, Thần Thù dùng ngón trỏ nhẹ nhàng gõ hai cái vào bàn cờ đá này.
Và chính hai tiếng gõ đó đã khiến bàn cờ vốn ảm đạm tối tăm bỗng nhiên tỏa ra từng đợt kim quang chói mắt. Mười chín đường kẻ ngang dọc trên bàn cờ bỗng nhiên hiện ra từng quân cờ đen trắng.
Quân cờ đen trắng giăng khắp nơi, quân đen như rồng, quân trắng như hổ. Trong mơ hồ, Tiết Thanh dường như thấy Hắc Long và Bạch Hổ đang chém giết lẫn nhau.
Bàn cờ vô cùng mờ ảo, trong khoảnh khắc có sức mạnh thời gian luân chuyển, khiến Tiết Thanh không thể nhìn rõ cục diện các quân cờ bên trong. Rốt cuộc là Hắc Long dùng sừng rồng đâm chết Bạch Hổ, hay là Bạch Hổ một ngụm cắn chết Hắc Long?
Nhưng trong màn mờ ảo đó, Tiết Thanh chợt cảm nhận được nguyên nhân chính là do Thần Thù ra tay, và nàng cuối cùng cũng đã biết tên của bàn cờ này: 【Lạn Kha kỳ cục.】
......
Bạch Tiên Nhi vẫn còn đang suy nghĩ những lời Cửu U vừa nói. Nàng cảm thấy lão sư nói rất đúng, hạnh phúc phải do tự mình tranh giành, với mức độ được hoan nghênh của Ninh sư huynh, chắc chắn sau này bên cạnh hắn sẽ có rất nhiều nữ nhân.
Cửu U không thể xuất hiện trước mặt mọi người, càng không thể giúp nàng tranh giành nam nhân. Cho dù nàng có thể thì cũng sẽ không đồng ý giúp nàng.
Cho nên, để sau này mình có thể nằm trên giường Ninh sư huynh mà khóc rưng rức... chứ không phải trốn dưới gầm giường nghe lén, nàng nhất thiết phải cố gắng hơn nữa, phấn đấu không ngừng, thà tự mình chịu khổ còn hơn phải chịu cảnh khốn khổ.
Tất cả, đều là vì Ninh sư huynh của nàng!
“Chỉ là, chuyện tu luyện công pháp này cũng đâu phải dễ dàng gì, Ninh sư huynh sẽ nói cho mình biết sao đây?”
Đang lúc Bạch Tiên Nhi băn khoăn không biết có nên trực tiếp hỏi Ninh Trường Ca về công pháp tu luyện của hắn hay không, thì một lão đầu râu bạc đột nhiên xuất hiện trước mặt nàng, vô cùng kích động nói:
“Thiếu nữ, ta thấy con có cốt cách thanh kỳ, là một kỳ tài tu ma... À lầm! Kỳ tài tu tiên ngàn năm có một! Con nhất định phải bái ta làm thầy, ta sẽ truyền cho con toàn bộ thuật đoán mệnh, bảo đảm con ba năm Hóa Thần, năm năm Đại Thừa, tương lai phi thăng Long Môn cũng chẳng phải chuyện nằm mơ!”
Bạch Tiên Nhi liếc lão đạo sĩ một cái, cứ như thể hắn là kẻ thiểu năng trí tuệ:
“Cháu rất cảm kích ý tốt của lão gia gia, nhưng cháu không cần đâu, cháu đã có sư phụ rồi.”
Lão đạo nghe xong lập tức cuống quýt, vươn tay phải định túm lấy cánh tay Bạch Tiên Nhi. Nhưng may mắn là Bạch Tiên Nhi phản ứng nhanh, lách người né tránh, đồng thời hô lớn một tiếng:
“Ninh sư huynh, huynh mau đến cứu muội, ở đây có lão già quái dị muốn bắt muội!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.