(Đã dịch) Cứu Mạng! Con Chốt Thí Ta Bắt Đầu Liền Bị Nữ Chính Đẩy Ngược - Chương 95: Kiếm Tông tiên tử — Bùi Nam Tú
Vân gia, Đông viện đại sảnh.
"Nào, tiên tử, mời uống trà."
Vân Tịch nhìn nữ tử đeo kiếm đang ngồi đối diện mình, rót cho nàng một chén trà.
"Cảm tạ."
Nữ tử đeo kiếm khẽ nói lời cảm tạ, đưa tay nhận lấy nhưng không uống, chỉ đặt chén trà sang một bên trên bàn.
Thấy vậy, Vân Tịch khẽ cười nói: "Sao tiên tử không uống? Chẳng lẽ sợ ta hạ độc vào trà sao?"
"Vân tiểu thư đừng nghĩ nhiều, chỉ là ta không quen uống trà của phàm trần mà thôi."
Nữ tử đeo kiếm lắc đầu nói.
"Đúng vậy, tiên tử đã xinh đẹp thoát tục như vậy, việc không vướng bụi trần cũng là lẽ thường."
Nhìn vị nữ tử đeo kiếm vừa được gia nhân dẫn vào, Vân Tịch nhẹ giọng tán thưởng.
Mặc dù nàng mang mạng che mặt, nhưng chẳng biết tại sao, Vân Tịch lại có thể nhìn xuyên qua đó để thấy rõ dung nhan nàng.
Nữ tử trước mắt có khuôn mặt tròn đầy, đôi mắt linh động như hạnh đào, môi hồng tự nhiên căng mọng như chưa từng tô điểm, lông mày xanh biếc như vẽ, toát lên vẻ đẹp đằm thắm tú lệ.
Dù cho nàng chỉ khoác lên mình bộ kiếm trang màu trắng đen mộc mạc, nhưng vẫn không che đi được dáng người cao ngất, quyến rũ. Vân Tịch cảm thấy, những đường cong ấy dường như còn nổi bật hơn cả của mình một chút.
Nếu để Trường Ca đệ đệ nhìn thấy, chắc chắn nó sẽ mê mẩn cả đêm, không rời mắt được!
"Đa tạ Vân tiểu thư đã quá lời, nhưng theo ta thấy, dung mạo đẹp xấu rốt cuộc cũng chỉ là một lớp da bọc xương mà thôi."
Nữ tử đeo kiếm bình tĩnh đáp, dường như đã quá quen thuộc với những lời khen ngợi như vậy.
Vân Tịch cười cười nói: "Đó là vì tiên tử còn chưa gặp được người mình yêu thương. Chờ sau này tìm được ý trung nhân, tiên tử tự khắc sẽ hiểu dung mạo quan trọng đến nhường nào."
"Chuyện đạo lữ ta tạm thời chưa có ý định. Tông môn hiện tại chỉ có ta và sư phụ hai người. Nếu ta lấy chồng, chỉ còn lại một mình nàng, e rằng tông môn này sẽ thật sự tan rã."
Nữ tử đeo kiếm nhìn vị Vân gia tiểu thư trước mặt. Dù nàng có vẻ ngoài kém sắc, nhưng cảm giác đầu tiên mà nàng mang lại lại là sự hòa nhã, dễ gần vô cùng.
Bởi vậy, nàng cũng tiện thể nói thêm vài câu với Vân gia tiểu thư.
Còn chuyện Tiểu Phàm, cũng đã đến Vân phủ rồi, không cần vội vã trong chốc lát.
"Cái này..."
Vân Tịch nghe vậy, không khỏi lộ vẻ xấu hổ.
Nàng không ngờ một tông môn mà chỉ vẻn vẹn có hai người, tông môn này còn có cần thiết phải tiếp tục duy trì không?
Nữ tử đeo kiếm nhìn thần sắc của Vân Tịch, liền đoán được nàng đang nghĩ gì, chậm rãi mở miệng giải thích:
"Kỳ thực tông môn trước kia từng có rất nhiều đệ tử, nhưng bởi vì một vài biến cố, bọn họ lần lượt rời khỏi tông môn."
"Tông môn cũng bởi vậy mà thiếu nhân lực, không thể tham gia Bắc Đẩu thí đạo đại hội, đến ngay cả suất dự thi của khu vực mình cũng không giành được, chớ đừng nhắc tới tham gia Cửu Vực thi đấu mười sáu năm tổ chức một lần."
"Do không thể tham gia, thứ hạng của tông môn tại Cửu Vực giảm mạnh, từ Nhất Lưu tông môn đã tụt xuống thành Nhị Lưu tông môn."
Vân Tịch khẽ nói: "Xin lỗi, đã khiến tiên tử phải nhắc lại chuyện không vui."
"Không có việc gì."
Nữ tử đeo kiếm lắc đầu, mỉm cười nói: "Kỳ thực có thể cùng Vân tiểu thư nói nhiều như vậy, ta vẫn rất vui."
"Sư phụ ta luôn bế quan, không có ai để trò chuyện. Nay có Vân tiểu thư lắng nghe ta tâm sự, ta rất vui."
Vân Tịch khẽ cười: "Vậy là tốt rồi."
Dường như nghĩ tới điều gì, Vân Tịch nhìn nữ tử đeo kiếm, bỗng nhiên hỏi:
"Đúng rồi, chúng ta tâm sự nhiều vậy rồi, vẫn chưa biết tiên tử đến từ môn phái nào, và mục đích đến Vân phủ của ta là gì?"
Nghe vậy, nữ tử đeo kiếm bỗng nhiên đứng thẳng dậy, tay phải tạo thành kiếm quyết, nghiêm nghị nói:
"Vân Lai Kiếm Tông..."
Nhưng nói đến đây, nàng đột nhiên dừng lại, ngay sau đó khóe môi nàng cong lên một nụ cười đau khổ, chua xót nói:
"Xin lỗi, tông môn hiện đã thành Nhị Lưu tông môn, chữ Kiếm Tông đã không còn xứng với chúng ta nữa, giờ đây chúng ta chỉ xứng được gọi là Kiếm Môn."
Nói xong câu đó, biểu cảm của nữ tử đeo kiếm đột nhiên trở nên nghiêm túc, nói:
"Vân Lai Kiếm Môn đời thứ chín Chân Truyền Đệ Tử, Bùi Nam Tú."
"Nguyên nhân hôm nay ta đến Vân phủ là muốn hỏi rõ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong đêm đại hôn của Vân gia hôm qua, và ai là người đã bỏ mạng?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu độc quyền.